EN or its affiliates must not use Apple trademarks (such as the Apple logo, Apple Inc., or Apple Podcasts) in a way that makes the content appear to be Apple-branded or created by Apple
Traduzir "connect the apple" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connect the apple" de inglês para alemão
Traduções de connect the apple
"connect the apple" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de connect the apple
inglês
alemão
DE oder Apple Podcasts) nicht so verwenden, dass der Inhalt als Apple-Marke oder von Apple erstellt erscheint
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| or | oder |
| use | verwenden |
| created | erstellt |
| not | nicht |
| appear | erscheint |
| the | der |
| as | als |
| logo | marke |
| the content | inhalt |
| that | dass |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN *Apple, the Apple logo, iPhone, iPad and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
DE *Apple, das Apple-Logo, iPhone, iPad und iPod touch sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| registered | eingetragene |
| store | store |
| service mark | dienstleistungsmarke |
| logo | logo |
| iphone | iphone |
| other | anderen |
| countries | ländern |
| app | app |
| us | usa |
| inc | inc |
| touch | touch |
| and | und |
| trademarks | marken |
| is | ist |
| are | sind |
| the | den |
| a | eine |
| of | von |
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
DE Apple hat gerade die Preise für Apple TV+, Apple Music und Apple One erhöht
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| raised | erhöht |
| price | preise |
| music | music |
| just | gerade |
| and | und |
| the | one |
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
DE Apple hat eine Reihe von Software-Updates veröffentlicht, die eine Preiserhöhung für Apple Music und Apple TV+ (und später auch für Apple One)
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| released | veröffentlicht |
| software | software |
| updates | updates |
| music | music |
| and | und |
| for | für |
| included | auch |
| of | von |
| a | eine |
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
DE Wie du deine Social Media-Profile mit rankingCoach verbindest - Kann ich Facebook und Twitter verbinden? - Social Media verbinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| can | kann |
| i | ich |
| social | social |
| media | media |
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
DE Wie du deine Social Media-Profile mit rankingCoach verbindest - Kann ich Facebook und Twitter verbinden? - Social Media verbinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| can | kann |
| i | ich |
| social | social |
| media | media |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
DE Entwicklerhandbuch zu PRO.connectSteigen Sie ein in PRO.connect. Importieren Sie das PRO.connect-SDK in Ihre Entwicklungsumgebung (Eclipse) und richten Sie ein PRO.connect-Projekt ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| import | importieren |
| sdk | sdk |
| eclipse | eclipse |
| project | projekt |
| and | und |
| up | um |
| pro | pro |
| your | ihre |
| connect | connect |
| into | in |
| a | ein |
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| registered | registriert |
| logo | logo |
| imac | imac |
| other | anderen |
| countries | ländern |
| inc | inc |
| macbook | macbook |
| and | und |
| are | sind |
| trademarks | warenzeichen |
| the | den |
| pro | pro |
| of | von |
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc
DE Apple und das Apple-Logo sind Marken von Apple Inc
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| inc | inc |
| logo | logo |
| and | und |
| trademarks | marken |
| of | von |
| are | sind |
| the | das |
EN (“Apple”) via the Apple Store for use on an Apple iOS-powered mobile device (an “iOS App”), or via Google Play by Google, Inc
DE („Apple“) über den Apple Store zur Verwendung auf mit Apple iOS betriebenen Mobilgeräten (eine „iOS-App“) oder über Google Play von Google, Inc
EN The Apple IDs are generated automatically and consist of username@mail.domain by default. The Apple ID passwords are managed autonomously in the Apple School Manager.
DE Die Apple-IDs werden automatisch generiert und bestehen standardmäßig aus benutzername@mail.domain. Die Passwörter der Apple-ID werden selbstständig im Apple School Manager verwaltet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| generated | generiert |
| automatically | automatisch |
| username | benutzername |
| passwords | passwörter |
| autonomously | selbstständig |
| school | school |
| ids | ids |
| domain | domain |
| manager | manager |
| in the | im |
| managed | verwaltet |
| and | und |
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| model | modell |
| replaced | ersetzt |
| support | unterstützung |
| faster | schnelleren |
| fusion | fusion |
| ipad | ipad |
| now | jetzt |
| a | a |
| and | und |
| version | version |
EN Apple has said in a support document it will fix the issue stopping Apple iPhone 13 users using the Unlock with Apple Watch feature.
DE Mark Gurman hat einige skizzenhafte Berichte bestätigt, die kürzlich aufgetaucht sind, und behauptet, dass die iPhone 14-Reihe im nächsten Jahr ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| the | nächsten |
| a | ein |
| issue | die |
| has | hat |
EN Discover the latest Apple iPad and all Apple tablets at Swisscom. To all Apple tablets
DE Entdecke das neuste Apple iPad und alle Apple-Tablets bei Swisscom. Zu allen Apple-Tablets
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | entdecke |
| apple | apple |
| tablets | tablets |
| swisscom | swisscom |
| ipad | ipad |
| and | und |
| to | zu |
| all | alle |
| the | das |
| at | bei |
EN It'll be three years in September since Apple launched the Apple TV 4K. It's overdue for an update, but it looks like Apple might replace it soon.
DE Im September sind drei Jahre vergangen, seit Apple das Apple TV 4K auf den Markt gebracht hat. Es ist überfällig für ein Update, aber es sieht so
| inglês | alemão |
|---|---|
| september | september |
| apple | apple |
| update | update |
| overdue | überfällig |
| years | jahre |
| it | es |
| looks | sieht |
| three | drei |
| like | so |
| but | aber |
| the | den |
| for | seit |
EN Apple TV+ is now available. You can now access it on an iPhone, iPad, Mac, Apple TV or any other supporting device with the Apple TV app installed.
DE Apple TV + ist jetzt verfügbar. Sie können jetzt auf einem iPhone, iPad, Mac, Apple TV oder einem anderen unterstützenden Gerät mit installierter
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| other | anderen |
| installed | installierter |
| now | jetzt |
| mac | mac |
| or | oder |
| device | gerät |
| with | mit |
| available | verfügbar |
| can | können |
EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...
DE Apple hat eine neue Version von Apple TV mit 4K- und HDR-Video angekündigt. Das Apple TV 4K bietet endlich 2160p-Videoauflösungen von Streaming-Dienst...
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| announced | angekündigt |
| new | neue |
| service | dienst |
| a | eine |
| there | und |
| of | von |
EN Jamf and Apple Services Integrations | Apple Business Manager | Apple School Manager
DE Jamf und Apple Services Integrationen | Apple Business Manager | Apple School Manager
| inglês | alemão |
|---|---|
| jamf | jamf |
| and | und |
| apple | apple |
| integrations | integrationen |
| school | school |
| services | services |
| manager | manager |
| business | business |
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| trademarks | marken |
| inc | inc |
| iphone | iphone |
| macos | macos |
| mac | mac |
| macbook | macbook |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| pro | pro |
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| registered | registriert |
| logo | logo |
| imac | imac |
| other | anderen |
| countries | ländern |
| inc | inc |
| macbook | macbook |
| and | und |
| are | sind |
| trademarks | warenzeichen |
| the | den |
| pro | pro |
| of | von |
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
DE Welches sind die besten Tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| hd | hd |
| ipad | ipad |
| tab | tab |
| tablets | tabletten |
| samsung | samsung |
| the | welches |
| are | sind |
| galaxy | galaxy |
EN Apple Cider Vinegar (250Ml) Unfiltered Apple Cider Vinegar With The “Mother” (250Ml) Unfiltered Apple Cider Vinegar With The “Mother”, Honey And Ginger (250Ml) ? Shop
DE APFELESSIG 250Ml APFELESSIG UNFILTRIERT 250Ml APFELESSIG UNFILTRIERT MIT HONIG UND INGWER 250Ml ? Kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| honey | honig |
| ginger | ingwer |
| shop | kaufen |
| with | mit |
EN Jamf’s Apple-only focus also delivers same-day support with every new Apple operating system, empowering you to confidently, efficiently and securely deliver to users the latest and greatest Apple has to offer.
DE Jamfs exklusiver Fokus auf Apple bietet Support für neue Betriebssysteme noch am selben Tag an dem sie veröffentlicht werden. Das unterstützt Sie darin, Ihnen Benutzer effizient und sicher die neuesten Apple Features zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| focus | fokus |
| apple | apple |
| efficiently | effizient |
| users | benutzer |
| support | support |
| new | neue |
| offer | bieten |
| to | zu |
| and | und |
| greatest | am |
| day | tag |
| latest | neuesten |
| operating | für |
EN Apple builds one of the most secure out-of-the-box platforms on the market. However, Apple’s rapid growth and adoption in the enterprise makes Apple an increasingly-appealing target for determined attackers.
DE Apple entwickelt eine der sichersten nativen Plattformen auf dem Markt. Allerdings macht das rasante Wachstum von Apple in Unternehmen Apple zu einem immer attraktiveren Ziel für entschlossene Angreifer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| builds | entwickelt |
| platforms | plattformen |
| attackers | angreifer |
| growth | wachstum |
| in | in |
| enterprise | unternehmen |
| increasingly | immer |
| makes | macht |
| secure | sichersten |
| for | für |
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| trademarks | marken |
| inc | inc |
| iphone | iphone |
| macos | macos |
| mac | mac |
| macbook | macbook |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| pro | pro |
EN Microsoft has confirmed that some of Apple's biggest apps and services are coming to Windows for the first time, including Apple Music and Apple TV.
DE Microsoft hat bestätigt, dass einige der wichtigsten Apps und Dienste von Apple zum ersten Mal für Windows verfügbar sein werden, darunter Apple
| inglês | alemão |
|---|---|
| confirmed | bestätigt |
| apple | apple |
| microsoft | microsoft |
| apps | apps |
| windows | windows |
| biggest | wichtigsten |
| services | dienste |
| some | einige |
| and | und |
| are | verfügbar |
| the | darunter |
| the first | ersten |
| has | hat |
| that | dass |
| for | für |
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| model | modell |
| replaced | ersetzt |
| support | unterstützung |
| faster | schnelleren |
| fusion | fusion |
| ipad | ipad |
| now | jetzt |
| a | a |
| and | und |
| version | version |
EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)
DE Durch den Zugriff auf oder das Herunterladen einer Zoom Anwendung aus dem Apple App Store stimmen Sie dem Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Applikationen von Apple („Bestimmungen von Apple“) zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessing | zugriff |
| downloading | herunterladen |
| zoom | zoom |
| apple | apple |
| store | store |
| terms | bestimmungen |
| or | oder |
| app | app |
| application | anwendung |
| you | sie |
| by | von |
| to | zu |
EN Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touch Bar are trademarks of Apple Inc.
DE Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touch Bar sind Marken von Apple Inc.
EN Mac.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Mac.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Mac.com (Apple iCloud) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mac.com (Apple iCloud) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| mac | mac |
| icloud | icloud |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Me.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Me.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Me.com (Apple iCloud) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Me.com (Apple iCloud) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| me | me |
| icloud | icloud |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Apple's earbuds aren't just compatible with iOS. Here's how to connect your Apple AirPods or AirPods Pro to an Android phone and what features they
DE Apples Ohrhörer sind nicht nur mit iOS kompatibel. Hier erfahren Sie, wie Sie Ihre Apple AirPods oder AirPods Pro an ein Android-Telefon anschließen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ios | ios |
| airpods | airpods |
| android | android |
| earbuds | ohrhörer |
| apple | apple |
| or | oder |
| phone | telefon |
| just | nur |
| your | ihre |
| and | erfahren |
| with | mit |
| an | an |
EN How to connect Apple HomePod mini speakers to Apple TV
DE So verbinden Sie Apple HomePod Mini-Lautsprecher mit Apple TV
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| mini | mini |
| speakers | lautsprecher |
| to | mit |
| connect | verbinden |
EN Here's how to connect your Apple HomePod mini speakers to your Apple TV 4K and what you need to know.
DE Hier erfahren Sie, wie Sie Ihre Apple HomePod Mini-Lautsprecher mit Ihrem Apple TV 4K verbinden und was Sie wissen müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| mini | mini |
| speakers | lautsprecher |
| and | erfahren |
| know | wissen |
EN How to connect your Apple Watch to Hydrow and share your workouts to Apple Fitness
DE So verbindest du deine Apple Watch mit Hydrow und teile deine Workouts mit Apple Fitness
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| workouts | workouts |
| fitness | fitness |
| and | und |
| connect | verbindest |
| your | deine |
| share | mit |
EN Mac.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Mac.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Mac.com (Apple iCloud) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mac.com (Apple iCloud) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| mac | mac |
| icloud | icloud |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Me.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Me.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Me.com (Apple iCloud) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Me.com (Apple iCloud) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| me | me |
| icloud | icloud |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN How to connect your Apple Watch to Hydrow and share your workouts to Apple Fitness
DE So verbindest du deine Apple Watch mit Hydrow und teile deine Workouts mit Apple Fitness
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| workouts | workouts |
| fitness | fitness |
| and | und |
| connect | verbindest |
| your | deine |
| share | mit |
EN Connect to a range of different Apple devices such as Apple TV, macOS, iPad and more.
DE Stellen Sie eine Verbindung zu einer Reihe verschiedener Apple-Geräte wie Apple TV, macOS, iPad und mehr her.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbindung |
| apple | apple |
| devices | geräte |
| macos | macos |
| ipad | ipad |
| range | reihe |
| and | und |
| to | zu |
| more | mehr |
| different | sie |
EN Connect the We Connect extra SIM watch option for your Apple Watch
DE We Connect extra SIM watch für Ihre Apple Watch aktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| extra | extra |
| watch | watch |
| apple | apple |
| we | we |
| sim | sim |
| for | für |
| your | ihre |
| connect | connect |
EN The wifi would not connect. It got stuck on a page saying by pressing connect I accepted the terms and conditions, but there was no connect button. Only cancel.
DE Gute Erfahrung, Fahrer war sehr nett, Bus war pünktlich nur leider fand ich die Sitze etwas unbequem und für jemanden mit langen Beinen hat man fast kein Platz
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| was | war |
| and | und |
| no | kein |
| on | fast |
| only | nur |
EN LINK.connect API documentationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.
DE Dokumentation zur LINK.connect-APIErfahren Sie, wie Sie Geräte von Drittanbietern über die LINK.connect-Schnittstelle mit dem LINK-Gerät verbinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| third | dritt |
| link | link |
| devices | geräte |
| unit | gerät |
| connect | verbinden |
| third-party | die |
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
DE Code-Beispiele für PRO.connectLernen Sie die grundlegenden Konzepte des PRO.connect-SDK kennen und beginnen Sie mit der Entwicklung. Beschreibungen der Beispiele sind im PRO.connect-Entwickler-Leitfaden enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | connect |
| code | code |
| concepts | konzepte |
| sdk | sdk |
| start | beginnen |
| developing | entwicklung |
| in the | im |
| examples | beispiele |
| included | enthalten |
| and | und |
| are | sind |
EN Tags:domain connect, domain connect protocol, what is domain connect, _domainconnect
DE Tags:wie wirksam ist dmarc, ist dmarc wirksam, ist dmarc wirksam gegen Spoofing
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| is | ist |
| what | wie |
EN Inspired by Montessori learning, our products help your child connect with play, connect with you, and connect with the world around them.
DE Inspiriert durch Montessori helfen unsere Produkte deinem Kind, sich mit dem Spiel zu beschäftigen eine Bindung zu dir aufzubauen und die Welt um sich herum kennenzulernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| help | helfen |
| child | kind |
| world | welt |
| our | unsere |
| products | produkte |
| with | mit |
| your | dir |
| by | durch |
| and | und |
| the | dem |
EN You can connect an unlimited number of forms to a mailing list, but each form can connect to only one mailing list at a time. To connect to multiple mailing lists, add multiple newsletter blocks.
DE Sie können beliebig viele Formulare mit einer Mailingliste verbinden, aber jedes Formular kann sich nur mit einer Mailingliste auf einmal verbinden. Um mehrere Mailinglisten zu verbinden, fügen Sie mehrere Newsletter-Blöcke hinzu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| blocks | blöcke |
| mailing list | mailingliste |
| forms | formulare |
| form | formular |
| connect | verbinden |
| to | zu |
| only | nur |
| multiple | mehrere |
| you | sie |
| can | kann |
| but | aber |
| add | hinzu |
EN But as part of their proprietary design, Apple gave the iPhone a differently shaped charging port and that means you need an Apple phone charger.
DE Aber als Teil ihres proprietären Designs hat Apple dem iPhone einen anderen Ladeanschluss verpasst und das bedeutet, dass du ein Ladegerät von Apple benötigst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | designs |
| apple | apple |
| charger | ladegerät |
| proprietary | proprietären |
| iphone | iphone |
| means | bedeutet |
| you need | benötigst |
| and | und |
| as | als |
| that | dass |
| but | aber |
| you | du |
EN For example, if an Apple "A" number is provided, the API can list potential Apple model numbers.
DE Wenn beispielsweise eine Apple "A" -Nummer angegeben wird, kann die API potenzielle Apple-Modellnummern auflisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| api | api |
| a | a |
| number | nummer |
| can | kann |
| if | wenn |
| potential | potenzielle |
| list | die |
| the | wird |
EN Alternatively, you can log in with your Facebook or Apple account. In this case, we receive the following personal data from Facebook or Apple in order to create a user account for you:
DE Alternativ kannst du dich mit deinem Facebook- oder Apple-Account anmelden. In diesem Fall erhalten wir von Facebook bzw. Apple die folgenden personenbezogenen Daten von dir, um für dich einen User-Account anzulegen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| to create | anzulegen |
| user | user |
| account | account |
| in | in |
| a | folgenden |
| we | wir |
| data | daten |
| you can | kannst |
| with | mit |
| this | diesem |
| log | anmelden |
| the | fall |
| receive | erhalten |
| personal | personenbezogenen |
| your | dir |
| or | oder |
| for | um |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
connect apple music connect the apple connect your apple thé thé modelby roger os apple apple tablet apple apple event apple apple smartwatch apple apple connect connect employees connect shoppers connect business partners connect aircall directly connect facebook connect connect directly securely connect networks directly connect connect users connect live connect clients connect via connect strategic investments connect strategy website connect dog connect auphonic connect using better connect helps businesses connect connect slack connect tools flashback connect could tascam ez connect then connect connect analytics business to connect seamlessly free connect icons connect keyboard communications connect would connect connect apps easily connect red hat connect easily connect channels friends easily connect connect webinargeek easily seamlessly connect simply connect connect google analyticsTraduzir connect the apple para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe