EN Microphone Cable Speaker Cable Instrument Cable Cable by the Meter Aes/Ebu Dmx Live Multicore Cable Other Cables Cable Drums Other Cable Accessories Y-Cable Treasure Trove PA Cables
"coaxial cable offers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Microphone Cable Speaker Cable Instrument Cable Cable by the Meter Aes/Ebu Dmx Live Multicore Cable Other Cables Cable Drums Other Cable Accessories Y-Cable Treasure Trove PA Cables
DE Mikrofonkabel Lautsprecherkabel Instrumentenkabel Kabel Meterware AES/EBU DMX Live-Multicorekabel Sonstige Kabel Kabeltrommeln Sonstiges Kabelzubehör Y-Kabel Fundgrube PA-Kabel
inglês | alemão |
---|---|
aes | aes |
live | live |
trove | fundgrube |
pa | pa |
other | sonstiges |
cable | kabel |
EN Here you will also find every kind of cable you can imagine (coaxial cable, SAT cable, antenna cable)! In all sizes and colours from the best European manufacturers!
DE Wir haben uns sehr bemüht, dass Sie alles finden können, was Sie interessiert.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
can | können |
in | alles |
the | uns |
you | sie |
EN Here you will also find every kind of cable you can imagine (coaxial cable, SAT cable, antenna cable)! In all sizes and colours from the best European manufacturers!
DE Wir haben uns sehr bemüht, dass Sie alles finden können, was Sie interessiert.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
can | können |
in | alles |
the | uns |
you | sie |
EN Coaxial Cable - TV & Digital Coaxial Cables - Coax by Faber
DE Koaxialkabel für Sat und TV von Faber
inglês | alemão |
---|---|
coaxial cable | koaxialkabel |
by | von |
EN Stripper for coaxial cable and network cable GREEN
DE Abisolierer für Koaxialkabel und Netzwerkkabel GRÜN
inglês | alemão |
---|---|
coaxial cable | koaxialkabel |
and | und |
for | für |
EN Stripper for coaxial cable and network cable GREEN
DE Abisolierer für Koaxialkabel und Netzwerkkabel GRÜN
inglês | alemão |
---|---|
coaxial cable | koaxialkabel |
and | und |
for | für |
EN The very good shielding of the coaxial cable offers a real shielding of 135 dB and thus protects absolutely reliably against interferences such as cordless telephones or similar sources of interference
DE Die sehr gute Abschirmung des Koax Kabels bietet eine echte Schirmung von 135dB und schützt so absolut zuverlässig vor Störeinflüssen wie schnurlosen Telefonen oder ähnlichen Störquellen
inglês | alemão |
---|---|
shielding | abschirmung |
protects | schützt |
reliably | zuverlässig |
db | db |
offers | bietet |
real | echte |
absolutely | absolut |
or | oder |
good | gute |
similar | ähnlichen |
very | sehr |
and | und |
of | von |
a | eine |
the | des |
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
microphone | mikrofon |
of course | natürlich |
it | es |
and | und |
separate | separaten |
carrying | mit |
the | wird |
EN Baseus T-Shape Angled Nylon Cable USB Type C Cable HW Dash Charge Type-C Game Data Cable 4A 40W For Huawei Super Charge Data Cable With LED Light
DE Micro-USB-Kabel Micro-USB zu USB 2.0 3A Schnellladekabel Langlebiges Ladekabel für Android-Handys
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
usb | usb |
for | für |
super | zu |
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
microphone | mikrofon |
of course | natürlich |
it | es |
and | und |
separate | separaten |
carrying | mit |
the | wird |
EN At the heart of antenna and satellite cables is a coaxial cable
DE Das Herzstück von Antennen- und Satellitenkabeln ist ein Koaxialkabel
inglês | alemão |
---|---|
antenna | antennen |
heart | herzstück |
coaxial cable | koaxialkabel |
and | und |
of | von |
is | ist |
a | ein |
EN Cable Assembly: Customise coaxial, fibre optic and copper cables online 24/7
DE Kabelconfektionierung: Koax- Glasfaser- und Kupferkabel individuell und 24/7 online konfigurieren
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
online | online |
customise | konfigurieren |
EN PoE extenders increase the maximum Ethernet range from 100m by default to another 100m or, depending on the model, up to 2.4km via UTP or coaxial cable
DE PoE Extender verlängern die maximale Ethernet-Reichweite von standardmäßig 100m auf weitere 100m oder modellabhängig auf bis zu 2,4km über UTP- oder Coaxkabel
inglês | alemão |
---|---|
poe | poe |
maximum | maximale |
ethernet | ethernet |
range | reichweite |
or | oder |
increase | verlängern |
to | zu |
from | von |
EN Differences between coaxial cable types to look out for
DE Koaxialkabel Unterschiede, die es zu beachten gibt
inglês | alemão |
---|---|
differences | unterschiede |
coaxial cable | koaxialkabel |
look | beachten |
to | zu |
between | die |
EN At the heart of antenna and satellite cables is a coaxial cable
DE Das Herzstück von Antennen- und Satellitenkabeln ist ein Koaxialkabel
inglês | alemão |
---|---|
antenna | antennen |
heart | herzstück |
coaxial cable | koaxialkabel |
and | und |
of | von |
is | ist |
a | ein |
EN 100 m Quattro coaxial cable 90dB 4-fold for Quattro Quad LNB 4 in one WHITE
DE 100 m Quattro Koaxialkabel 90dB 4-Fach für Quattro Quad LNB 4 in einem WEISS
inglês | alemão |
---|---|
m | m |
quattro | quattro |
quad | quad |
coaxial cable | koaxialkabel |
white | weiss |
in | in |
for | für |
one | einem |
EN F Type Connector 7mm with rubber seal for coaxial cable gold plated
DE F-Stecker 7mm mit Gummidichtung für Koaxialkabel vergoldet
inglês | alemão |
---|---|
f | f |
connector | stecker |
coaxial cable | koaxialkabel |
with | mit |
for | für |
EN F Type Connector 7mm with Rubber Seal for Coaxial Cable nickel plated
DE F-Stecker 7mm mit Gummidichtung für Koaxialkabel vernickelt
inglês | alemão |
---|---|
f | f |
connector | stecker |
coaxial cable | koaxialkabel |
with | mit |
for | für |
EN F Type Connector 8,2mm with rubber seal for coaxial cable gold plated
DE F-Stecker 8,2mm mit Gummidichtung für Koaxialkabel vergoldet
inglês | alemão |
---|---|
f | f |
connector | stecker |
coaxial cable | koaxialkabel |
with | mit |
for | für |
EN F Type Connector 8,2mm with rubber seal for coaxial cable nickel plated
DE F-Stecker 8,2mm mit Gummidichtung für Koaxialkabel vernickelt
inglês | alemão |
---|---|
f | f |
connector | stecker |
coaxial cable | koaxialkabel |
with | mit |
for | für |
EN Cable Assembly: Customise coaxial, fibre optic and copper cables
DE Kabelkonfektionierung: Koax-, Glasfaser- und Kupferkabel
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN AXIS Q7436 allows PTZ control over the coaxial cable, resulting in significant installation savings
DE AXIS Q7436 ermöglicht eine PTZ-Steuerung über das Koaxialkabel, was zu erheblichen Installationseinsparungen führt
inglês | alemão |
---|---|
allows | ermöglicht |
ptz | ptz |
control | steuerung |
significant | erheblichen |
axis | axis |
coaxial cable | koaxialkabel |
in | zu |
the | das |
EN Telegärtner offers coaxial connectors and prefabricated cables for connecting Wi-Fi modules and antennas.
DE Telegärtner bietet koaxiale Steckverbinder und konfektionierte Leitungen für die Verbindung von W-LAN-Modulen und Antennen.
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
modules | modulen |
antennas | antennen |
connecting | verbindung |
for | für |
connectors | und |
EN If you have a cable connection, i.e. you use the DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) or DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable) formats, then you need an antenna cable with IEC-Connectors.
DE Wenn Sie einen Kabelanschluss haben, d. h. Sie verwenden die Formate DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial oder Terrestrisch) oder DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable oder Kabel), dann benötigen Sie ein Antennenkabel mit IEC-Steckern.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
formats | formate |
broadcasting | broadcasting |
or | oder |
t | t |
with | mit |
use | verwenden |
if | wenn |
have | haben |
you need | benötigen |
digital | digital |
cable | kabel |
then | dann |
EN The data cable (laying cable), the so-called twisted pair cable, is simply inserted with one contact into the module provided
DE Die RJ45 Dose enthält normalerweise einen Stecker, es können aber auch bis zu vier sein
inglês | alemão |
---|---|
contact | stecker |
is | enthält |
provided | zu |
the | einen |
EN The housing is also designed for wall mounting.Also included in delivery: Cable feedthrough grommets, two cable brackets with adhesive surfaces and cable ties for fixing the cables.To the product >
DE Das Gehäuse ist zudem für eine Wandmontage ausgelegt.Im Lieferumfang enthalten: Kabeldurchführungstüllen, zwei Kabelklammern mit Klebeflächen und Kabelbinder zur Fixierung der Kabel.Zum Produkt >
inglês | alemão |
---|---|
housing | gehäuse |
gt | gt |
wall mounting | wandmontage |
cable ties | kabelbinder |
and | und |
is | ist |
cable | kabel |
with | mit |
product | produkt |
included | enthalten |
for | für |
EN One cable for all devices: With the new DIGITUS® 3-in-1 charging cable you always have the right cable at hand. Connect your devices with Apple Lightning, USB Type C or Micro B connections and charge them via the USB A...
DE Ein Kabel für alle Geräte: Mit dem neuen DIGITUS® 3-in-1 Ladekabel haben Sie immer das passende Kabel griffbereit. Schließen Sie Ihre Geräte wie z. B. Ihr Mobiltelefon oder Tablet, Ihre Action-Cam oder Powerbank mit Apple...
inglês | alemão |
---|---|
devices | geräte |
apple | apple |
charging cable | ladekabel |
right | passende |
cable | kabel |
always | immer |
or | oder |
new | neuen |
have | haben |
all | alle |
at | in |
b | b |
the | schließen |
with | mit |
for | für |
you | sie |
EN go-eCharger cable CH-10-07-3 | type 1 charging cable electric car mode 3 cable type 1 to type 2 | 7,4 kW | 32A | 230V | 1 phase | 5 Meters
DE go-eCharger Typ 1 Ladekabel Elektroauto | CH-11-01 | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 1 auf Typ 2 Stecker | 7,4 kW | 32A | 230V | 1 phasig | 5 m
inglês | alemão |
---|---|
type | typ |
mode | mode |
kw | kw |
phase | phasig |
charging cable | ladekabel |
electric car | elektroauto |
to | auf |
EN go-eCharger cable | CH-10-07-2 | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 3 phase | 5m
DE go-eCharger Typ 2 Ladekabel Elektroauto | CH-10-07-2 | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 3 phasig | 5m
inglês | alemão |
---|---|
type | typ |
mode | mode |
phase | phasig |
charging cable | ladekabel |
electric car | elektroauto |
to | auf |
EN go-eCharger cable CH-10-07-3 | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 3 phase | 7,5 m
DE go-eCharger Typ 2 Ladekabel Elektroauto | CH-10-07-3 | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 3 phasig | 7,5 m
inglês | alemão |
---|---|
type | typ |
mode | mode |
phase | phasig |
m | m |
charging cable | ladekabel |
electric car | elektroauto |
to | auf |
EN Walli BA | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | blue | individual cable length
DE Walli | Bals Stecker | Typ 2 Ladekabel Elektroauto | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | blau
inglês | alemão |
---|---|
type | typ |
mode | mode |
phase | phasig |
blue | blau |
charging cable | ladekabel |
electric car | elektroauto |
to | auf |
EN Walli BA | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | orange | individual cable length
DE Walli Typ 2 Ladekabel Elektroauto | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker (Bals) | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | orange
inglês | alemão |
---|---|
type | typ |
mode | mode |
phase | phasig |
orange | orange |
charging cable | ladekabel |
electric car | elektroauto |
to | auf |
EN Walli BA | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | black | individual cable length
DE Walli Typ 2 Ladekabel Elektroauto (Bals Stecker) | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | schwarz
inglês | alemão |
---|---|
type | typ |
mode | mode |
phase | phasig |
black | schwarz |
charging cable | ladekabel |
electric car | elektroauto |
to | auf |
EN It includes both a USB cable and a Lightning cable, so you don?t have to worry about needing to buy a separate cable.
DE Es enthält sowohl ein USB-Kabel als auch ein Blitzkabel, so dass Sie sich keine Sorgen machen müssen, ein separates Kabel kaufen zu müssen.
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
cable | kabel |
separate | separates |
it | es |
so | so |
worry | sorgen |
includes | enthält |
you | sie |
needing | müssen |
buy | kaufen |
to | zu |
and | machen |
a | ein |
don | keine |
EN If you have a cable connection, i.e. you use the DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) or DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable) formats, then you need an antenna cable with IEC connectors.
DE Wenn Sie einen Kabelanschluss haben, d. h. Sie verwenden die Formate DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial oder Terrestrisch) oder DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable oder Kabel), dann benötigen Sie ein Antennenkabel mit IEC-Steckern.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
formats | formate |
iec | iec |
broadcasting | broadcasting |
or | oder |
t | t |
with | mit |
use | verwenden |
if | wenn |
have | haben |
you need | benötigen |
digital | digital |
cable | kabel |
then | dann |
EN The cable is equipped with RJ45 connectors on both ends, the inner conductor is made of steel copper and the cable sheath is made of PVC. It is recommended to use the cable in places with low crowds.
DE Trotz seiner Kategorie ist er rückwärtskompatibel mit früheren und aktuellen Netzwerkverkabelungskategorien und -standards wie z. B.: CAT 5e, CAT 6a, CAT 7, CAT 7a und CAT 8.1.
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
is | ist |
connectors | und |
of | seiner |
EN CAT 6 cable, also known as LAN cable, is a very common type.It is capable of transmitting data at speeds of up to 1 gigabit/s (1000 Mbps) at up to 250 MHz, which is far superior to its predecessor CAT5e cable.
DE CAT 6 Kabel, auch als LAN-Kabel bekannt, ist ein sehr verbreiteter Typ.Es ist in der Lage, Daten mit einer Geschwindigkeit von bis zu 1 Gigabit/s (1000 Mbit/s) bei bis zu 250 MHz zu übertragen, was seinem Vorgänger CAT5e-Kabel weit überlegen ist.
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
known | bekannt |
lan | lan |
speeds | geschwindigkeit |
gigabit | gigabit |
s | s |
mbps | mbit |
mhz | mhz |
predecessor | vorgänger |
it | es |
data | daten |
cat | cat |
type | typ |
capable | in |
very | sehr |
as | als |
to | zu |
far | weit |
superior | überlegen |
also | auch |
EN It is also possible to lay telephone cables directly in the ground as an underground cable or route them through cable ducts or cable pipes
DE Telefonkabel können entweder direkt unterirdisch im Erdreich als Erdkabel oder in Kabelkanälen und Kabelrohren verlegt werden
inglês | alemão |
---|---|
directly | direkt |
underground | unterirdisch |
in the | im |
in | in |
as | als |
or | oder |
EN Flex single-core cable or rigid single-core cable? The characteristics of a flex single-core cable.
DE Aderleitung flexibel oder starr? Das macht eine flexible Aderleitung aus
inglês | alemão |
---|---|
flex | flexible |
or | oder |
a | eine |
the | das |
EN The H05RN-F rubber cable is a flexible cable, which finds its use as a connection cable
DE Diese feindrähtige Gummischlauchleitung ist auf geringe mechanische Beanspruchungen in Haushalten, Küchen und Büroräumen ausgelegt
inglês | alemão |
---|---|
its | und |
is | ist |
EN The flexible H05RR-F rubber cable is a light, harmonised cable, which finds its use as a connection cable with low mechanical stress due to its structure
DE Mit dieser feindrähtigen Gummischlauchleitung können Elektrogeräte wie Staubsauger, Küchengeräte und Lötkolben angeschlossen werden
inglês | alemão |
---|---|
connection | angeschlossen |
its | und |
with | mit |
EN In our extensive product range you will find the right silicone cable for every application and for both extreme temperature conditions in various cross sections and sold by the metre: Silicone cable 3x1.5 mm², silicone cable 5x2.5 mm² and more
DE In unserem großen Warensortiment finden Sie für jeden Anwendungsbereich und beide Temperaturextreme die passende Silikonleitung in verschiedenen Querschnitten als Meterware: Silikonleitung 3x1,5 mm, Silikonleitung 5x2,5 mm und mehr
inglês | alemão |
---|---|
mm | mm |
application | anwendungsbereich |
right | passende |
find | finden |
in | in |
more | mehr |
various | verschiedenen |
for | für |
and | und |
EN For use as a connection cable in local voice and data transmission networks. For installation outdoors, in the ground, in cable ducts and cable pipes.
DE Als Anschluss- und Verbindungskabel auf Ortsebene der Telekom für Industrie- oder Nebenstellenanlagen. Einsatz vorwiegend im NF-Bereich. Zur Verlegung in Kabelrohren oder -kanälen oder direkt in Erde.
inglês | alemão |
---|---|
in the | im |
in | in |
cable | anschluss |
and | und |
ground | erde |
use | einsatz |
as | als |
for | für |
EN Bus cable KNX, bus cable 2x2x0.8, CAN bus cable and more from Faber
DE Busleitung KNX, Busleitung 2x2x0,8, CAN Busleitung und mehr bei Faber
inglês | alemão |
---|---|
knx | knx |
and | und |
can | can |
from | bei |
more | mehr |
EN Outdoor cable, micro cables or mini cable—glass fibre is not the same as glass fibre: You would like to know more about the right glass fibre technology for your requirements? We are happy to help as your competent cable and line provider.
DE Außenkabel, Mikrokabel oder Minikabel – Glasfaser ist nicht gleich Glasfaser: Sie haben Fragen zu der passenden Glasfasertechnik für Ihre Anforderungen? Als kompetenter Kabel- und Leitungsanbieter beraten wir Sie gerne.
EN Type-C Male to HD Female Converting Cable Type-C to 4K@30Hz HD Adapter Screen Mirroring Cable Video Adapter Cable Grey 9cm
DE 3-IN-1 USB-Ladekabel Multi-Ladegerät Leitung Typ C Micro-USB-Anschluss Ersatz für iPhone iPad Samsung Huawei Xiaomi Ladekabel
inglês | alemão |
---|---|
type | typ |
c | c |
cable | anschluss |
EN Smart Watch Charging Cable Data Transfer Cable for Asus ZenWatch 2nd with USB Interface 1-meter Cable with Magnetic Interface Smart Watch Charging Cables
DE EAGET 3 in 1 Schnellladekabel Langlebiger Micro-USB- / Typ-C-Kabelersatz für iPhone Xiaomi Huawei Samsung Black
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
for | für |
EN 9 Pin to 16 Pin Truck Diagnostic Cable OBD2 Cable Diagnostic Scanner Adapter Cable
DE 9-poliges bis 16-poliges LKW-Diagnosekabel OBD2-Kabel Diagnosescanner-Adapterkabel
inglês | alemão |
---|---|
to | bis |
truck | lkw |
cable | kabel |
EN If you have a cable connection, i.e. you use the DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) or DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable) formats, then you need an antenna cable with IEC connectors.
DE Wenn Sie einen Kabelanschluss haben, d. h. Sie verwenden die Formate DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial oder Terrestrisch) oder DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable oder Kabel), dann benötigen Sie ein Antennenkabel mit IEC-Steckern.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
formats | formate |
iec | iec |
broadcasting | broadcasting |
or | oder |
t | t |
with | mit |
use | verwenden |
if | wenn |
have | haben |
you need | benötigen |
digital | digital |
cable | kabel |
then | dann |
EN If you have a cable connection, i.e. you use the DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) or DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable) formats, then you need an antenna cable with IEC-Connectors.
DE Wenn Sie einen Kabelanschluss haben, d. h. Sie verwenden die Formate DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial oder Terrestrisch) oder DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable oder Kabel), dann benötigen Sie ein Antennenkabel mit IEC-Steckern.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
formats | formate |
broadcasting | broadcasting |
or | oder |
t | t |
with | mit |
use | verwenden |
if | wenn |
have | haben |
you need | benötigen |
digital | digital |
cable | kabel |
then | dann |
Mostrando 50 de 50 traduções