Traduzir "challenging career training" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "challenging career training" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de challenging career training

inglês
alemão

EN That is why CBRE is present at various career fairs - from the Career Day of the HfWU, the IZ Career Forum and "Bachelor meets Business" of the Goethe University Frankfurt am Main to the EXPO REAL Career Day

DE Deshalb ist CBRE auf diversen Karrieremessen vor Ort – vom Career Day der HfWU, dem IZ-Karriereforum über „Bachelor meets Business“ der Goethe Universität Frankfurt am Main bis hin zum EXPO REAL Career Day

inglês alemão
cbre cbre
various diversen
bachelor bachelor
business business
university universität
expo expo
real real
is ist
frankfurt frankfurt
of der
at auf

EN Find Training by Topic Find Classroom Training Find Digital Training Find a Training Event Find an AWS Training Partner Earn Learning Badges

DE Training nach Thema suchen Präsenztraining suchen Digitales Training suchen Eine Trainingsveranstaltung finden Einen AWS-Trainingspartner suchen Lernabzeichen verdienen

inglês alemão
topic thema
aws aws
earn verdienen
training training
find finden
a digitales
by nach
an einen

EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career

DE derjenigen, die sich beruflich weiterentwickeln möchten, geben an, dass der Kurs ihnen Vorteile bringt, beispielsweise beim Berufseinstieg oder beim Start einer neuen Karriere.

inglês alemão
benefits vorteile
new neuen
career karriere
or oder
of der
a einer
starting an

EN Visit the career website of your country to explore more about our individual career offers, local news, and career events as well as our application tips for you.

DE Auf der Karrierewebseite deines Landes findest du alle individuellen Karriereangebote, News, Karriere-Events und Tipps zum Bewerbungsprozess.

inglês alemão
career karriere
country landes
tips tipps
explore findest
news news
events events
and und
your deines

EN Explore what is career progression, the benefits of it, tips to progress your career and steps to take to grow your professional capabilities and career.

DE Die Kundenbetreuung umfasst alle Interaktionen und Massnahmen mit der Kundschaft. Was genau gehört dazu? Erfahren Sie es hier.

inglês alemão
it es
steps sie
and erfahren

EN Visit the career website of your country to explore more about our individual career offers, local news, and career events as well as our application tips for you.

DE Auf der Karrierewebseite deines Landes findest du alle individuellen Karriereangebote, News, Karriere-Events und Tipps zum Bewerbungsprozess.

inglês alemão
career karriere
country landes
tips tipps
explore findest
news news
events events
and und
your deines

EN Challenging career training to help you develop your talents

DE Herausfordernde Karrieretrainings, die euch helfen, eure Talente weiterzuentwickeln

inglês alemão
challenging herausfordernde
develop weiterzuentwickeln
talents talente
to die
your eure
you euch
help helfen

EN At Verimi, we offer you a variety of attractive benefits and support you in your next career step. In addition to an attractive role and nice colleagues, you will have annual training budget and individual career talks.

DE Bei Verimi bieten wir dir viele attraktive Benefits und unterstützen dich bei deinem nächsten Karriereschritt: Zusätzlich erhältst du ein jährliches Weiterbildungsbudget und individuelle Karrieregespräche.

inglês alemão
attractive attraktive
support unterstützen
benefits benefits
and und
we wir
offer bieten
of nächsten
individual individuelle
a ein
to zusätzlich
at bei
you du
your dir

EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.

DE Wählen Sie das Format, das am besten zu Ihnen passt: Besuchen Sie ein technisches Schulungszentrum oder wählen Sie private Kurse, Livekurse, Onlineschulungen, On-Demand-Schulungen oder Lerneinheiten mit flexibler Zeiteinteilung.

inglês alemão
format format
technical technisches
training center schulungszentrum
or oder
training schulungen
learning kurse
best besten
on am
you sie
a ein
select wählen
attend zu
for private

EN Choose a document, presentation or infographic format for your training manuals. Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.

DE Wählen Sie ein Dokument-, Präsentations- oder Infografikformat für Ihre Trainingshandbücher. Erstellen Sie Markenmaterialien, die Ihre Mitarbeiter durch Produkttraining, Verkaufstraining, Einhaltungstraining und mehr führen.

inglês alemão
document dokument
employees mitarbeiter
or oder
your ihre
more mehr
choose wählen
a ein
for für
through durch
walk die
create erstellen
and und

EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training

DE Zebra-Plattform für mobiles Lernen Benutzerdefinierte Schulungen Produkt-Schulungen Marktspezifische Schulungen Wartungsschulungen für Drucker

inglês alemão
zebra zebra
mobile mobiles
custom benutzerdefinierte
product produkt
printer drucker
learning lernen
platform plattform
training schulungen

EN The DataCore Sales Professional training is available online, technical training is offered as lab-based, instructor-led training through our authorized training partners

DE Während die DataCore Schulung für Vertriebsmitarbeiter online verfügbar ist, wird die technische Ausbildung von unseren autorisierten Schulungspartnern als Schulung mit Schulungsleiter angeboten, die auf praktischen Übungen basiert

inglês alemão
online online
authorized autorisierten
datacore datacore
technical technische
offered angeboten
available verfügbar
as als
based basiert
our mit
the wird

EN Choose a document, presentation or infographic format for your training manuals. Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.

DE Wählen Sie ein Dokument-, Präsentations- oder Infografikformat für Ihre Trainingshandbücher. Erstellen Sie Markenmaterialien, die Ihre Mitarbeiter durch Produkttraining, Verkaufstraining, Einhaltungstraining und mehr führen.

inglês alemão
document dokument
employees mitarbeiter
or oder
your ihre
more mehr
choose wählen
a ein
for für
through durch
walk die
create erstellen
and und

EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.

DE Wählen Sie das Format, das am besten zu Ihnen passt: Besuchen Sie ein technisches Schulungszentrum oder wählen Sie private Kurse, Livekurse, Onlineschulungen, On-Demand-Schulungen oder Lerneinheiten mit flexibler Zeiteinteilung.

inglês alemão
format format
technical technisches
training center schulungszentrum
or oder
training schulungen
learning kurse
best besten
on am
you sie
a ein
select wählen
attend zu
for private

EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training

DE Zebra-Plattform für mobiles Lernen Benutzerdefinierte Schulungen Produkt-Schulungen Marktspezifische Schulungen Wartungsschulungen für Drucker

inglês alemão
zebra zebra
mobile mobiles
custom benutzerdefinierte
product produkt
printer drucker
learning lernen
platform plattform
training schulungen

EN ?I kicked myself for not actively looking earlier, and for not challenging my team to be looking, my advice to other AP leaders is to be open to challenging the status quo and willing to put new solutions to the test.?

DE „Ich ärgere mich inzwischen darüber, dass ich gemeinsam mit meinem Team nicht früher nach Alternativen Ausschau gehalten habe. Mein Rat für AP Leader lautet, den Status quo ruhig infrage zu stellen und neuen Lösungen gegenüber offen zu sein.“

inglês alemão
earlier früher
advice rat
ap ap
leaders leader
open offen
status status
new neuen
solutions lösungen
not nicht
team team
to zu
be sein
i ich
and und
looking mit

EN There are challenging acoustical spaces, and then there are really, really challenging acoustical spaces

DE Einige Räume stellen eine gewisse akustische Herausforderung dar und dann gibt es solche, die eine echte akustische Herausforderung sind

inglês alemão
challenging herausforderung
spaces räume
really echte
then dann
and und

EN ?I kicked myself for not actively looking earlier, and for not challenging my team to be looking, my advice to other AP leaders is to be open to challenging the status quo and willing to put new solutions to the test.?

DE „Ich ärgere mich inzwischen darüber, dass ich gemeinsam mit meinem Team nicht früher nach Alternativen Ausschau gehalten habe. Mein Rat für AP Leader lautet, den Status quo ruhig infrage zu stellen und neuen Lösungen gegenüber offen zu sein.“

inglês alemão
earlier früher
advice rat
ap ap
leaders leader
open offen
status status
new neuen
solutions lösungen
not nicht
team team
to zu
be sein
i ich
and und
looking mit

EN Cycling planned on our cycling holidays is moderate to challenging - some of the stages are quite long, some ascents can be challenging

DE Das Radfahren auf unseren Radreisen ist mäßig bis anspruchsvoll - einige der Etappen sind recht lang, einige Anstiege können anspruchsvoll sein

inglês alemão
cycling radfahren
challenging anspruchsvoll
stages etappen
quite recht
long lang
is ist
some einige
can können
be sein
are sind

EN broadens the scope of what power can mean, challenging body norms by showing people of all genders, ages and sizes challenging themselves to be fitter, healthier, and happier.

DE erweitern wir das Verständnis dessen, was Kraft bedeuten kann, indem wir Körpernormen infrage stellen und Menschen aller Geschlechter, Alter und Größen zeigen, die an ihre Grenzen gehen, um fitter, gesünder und glücklicher zu sein.

inglês alemão
showing zeigen
ages alter
sizes größen
healthier gesünder
happier glücklicher
people menschen
can kann
by indem
and und
to zu
mean bedeuten
themselves die

EN Good training is the base of a successful career for us. Because of that Kutzschbach uses detailed training and personal target plans. 

DE Die Ausbildung ist für uns die Basis einer erfolgreichen Karriere. Dafür gibt es bei Kutzschbach genaue Ausbildungs- und persönliche Zielerreichungspläne. Wenn die Azubis ihre Lehre abgeschlossen haben, sind sie voll einsatzfähige Fachkräfte. 

inglês alemão
successful erfolgreichen
career karriere
kutzschbach kutzschbach
detailed genaue
for dafür
base basis
and und
target die
us uns
a einer

EN Whether this is attending a language course, training on the job or additional training and career development opportunities, we believe that knowledge is the path to success.

DE Sei es durch Sprachkurse, Training on the job oder weitere Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten, wir glauben daran: Wissen ist der Weg zum Erfolg.

EN Whether at training fairs, career fairs or events, take advantage of the opportunity and talk with us personally about job and training opportunities in our company.

DE Die Kolleg*innen aus dem Recruiting und den Fachbereichen, sowie unsere Auszubildenden und Student*innen geben Ihnen vor Ort gern Einblicke in unser Unternehmen und beantworten Ihre Fragen.

EN The CEO role has been challenging and stressful, but I’ve spent my career doing things which have challenged me to the point of stress-related illness, and it feels like I am adapted to it

DE Die Rolle des CEO war herausfordernd und anstrengend, aber ich habe meine Karriere damit verbracht, Dinge zu tun, die mich bis hin zu stressbedingten Erkrankungen herausgefordert haben, und es fühlt sich an, als wäre ich daran angepasst

inglês alemão
ceo ceo
role rolle
challenging herausfordernd
spent verbracht
career karriere
challenged herausgefordert
illness erkrankungen
to it daran
it es
feels fühlt
i ich
and und
me mich
to zu
have haben
but aber

EN Haensel AMS is all about challenging yourself day by day. Do you want to boost your skills and career? This is the place.

DE Bei Haensel AMS geht es darum, sich jeden Tag selbst zu fordern. Möchtest du deine Fähigkeiten und Karriere verbessern? Das ist der Ort.

inglês alemão
ams ams
boost verbessern
skills fähigkeiten
career karriere
place ort
and und
the darum
you want möchtest
day tag
to zu
this geht
is ist
you du

EN If you are interested in a challenging career that can provide you with diverse professional experiences, cutting-edge next generation technologies and a distinctive employee culture - look no further

DE Wenn Sie an einer herausfordernden Karriere interessiert sind, die Ihnen vielfältige berufliche Erfahrungen, modernste Technologien der nächsten Generation und eine ausgeprägte Mitarbeiterkultur bieten kann, brauchen Sie nicht weiter zu suchen

inglês alemão
interested interessiert
challenging herausfordernden
career karriere
experiences erfahrungen
generation generation
look suchen
can kann
technologies technologien
if wenn
you sie
provide bieten
and und
are sind
diverse vielfältige

EN You’re looking for challenging digital projects with prominent customers and hidden champions, made-to-measure further development and career opportunities and attractive benefits?

DE Lust auf herausfordernde digitale Projekte bei namhaften Kunden und Hidden Champions, maßgeschneiderte Weiterentwicklungs- und Karrieremöglichkeiten und attraktive Benefits?

inglês alemão
challenging herausfordernde
digital digitale
customers kunden
champions champions
attractive attraktive
hidden hidden
career opportunities karrieremöglichkeiten
benefits benefits
projects projekte
and und

EN There are many opportunities for joining Infront ? no matter how far down the career path you are. You will find challenging positions with us and areas of activity that you will love.

DE Die Möglichkeiten, bei Infront einzusteigen, sind vielfältig – ganz gleich, wie weit Sie Ihren beruflichen Weg schon gegangen sind. Bei uns finden Sie herausfordernde Positionen und Arbeitsbereiche, die Sie begeistern werden.

inglês alemão
career beruflichen
challenging herausfordernde
positions positionen
opportunities möglichkeiten
find finden
us uns
no sie
far weit
path weg
and und
of die
matter wie

EN Now it's time for new challenges! Whether you want to develop your career further, discover new and challenging subject areas or get involved in international projects – with Herrenknecht you will achieve your goal

DE Jetzt ist es Zeit für neue Herausforderungen? Ob Sie nun Ihre Karriere weiterentwickeln, neue anspruchsvolle Themenfelder kennenlernen oder sich in internationalen Projekte einbringen möchten – mit Herrenknecht erreichen Sie Ihr Ziel

EN There are many opportunities for joining Infront ? no matter how far down the career path you are. You will find challenging positions with us and areas of activity that you will love.

DE Die Möglichkeiten, bei Infront einzusteigen, sind vielfältig – ganz gleich, wie weit Sie Ihren beruflichen Weg schon gegangen sind. Bei uns finden Sie herausfordernde Positionen und Arbeitsbereiche, die Sie begeistern werden.

inglês alemão
career beruflichen
challenging herausfordernde
positions positionen
opportunities möglichkeiten
find finden
us uns
no sie
far weit
path weg
and und
of die
matter wie

EN The CEO role has been challenging and stressful, but I’ve spent my career doing things which have challenged me to the point of stress-related illness, and it feels like I am adapted to it

DE Die Rolle des CEO war herausfordernd und anstrengend, aber ich habe meine Karriere damit verbracht, Dinge zu tun, die mich bis hin zu stressbedingten Erkrankungen herausgefordert haben, und es fühlt sich an, als wäre ich daran angepasst

inglês alemão
ceo ceo
role rolle
challenging herausfordernd
spent verbracht
career karriere
challenged herausgefordert
illness erkrankungen
to it daran
it es
feels fühlt
i ich
and und
me mich
to zu
have haben
but aber

EN You’re looking for challenging digital projects with prominent customers and hidden champions, made-to-measure further development and career opportunities and attractive benefits?

DE Lust auf herausfordernde digitale Projekte bei namhaften Kunden und Hidden Champions, maßgeschneiderte Weiterentwicklungs- und Karrieremöglichkeiten und attraktive Benefits?

inglês alemão
challenging herausfordernde
digital digitale
customers kunden
champions champions
attractive attraktive
hidden hidden
career opportunities karrieremöglichkeiten
benefits benefits
projects projekte
and und

EN There are plenty of opportunities to develop your career within the professional world; you could take a class, learn a new skill, or volunteer for a new, challenging project at work. And if those thi...

DE Bei der agilen Methodik geht es um eine Optimierung der Leistung. Unabhängig, ob du während deines täglichen Stand-up-Meetings deinen Fortschritt überprüfst, eine Sprint-Retrospektive absolvierst oder...

inglês alemão
if ob
or oder
your deines
for um
there es
a eine

EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers

DE Starten Sie Ihre Karriere mit Elseviers Ressourcen für Early Career Researchers

inglês alemão
resources ressourcen
early early
start starten
your ihre
for für
with mit
career career

EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers

DE Starten Sie Ihre Forschungskarriere mit den Ressourcen von Elsevier für Early Career Researchers

inglês alemão
elsevier elsevier
resources ressourcen
early early
start starten
career career
your ihre
for für
with mit

EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career

DE 87 % der Personen, die zu beruflichen Weiterbildungszwecken lernen, berichten von daraus resultierenden Vorteilen für ihre Karriere , z. B. in Form von Beförderungen, Gehaltserhöhungen oder neuen Jobs.

inglês alemão
report berichten
benefits vorteilen
new neuen
career karriere
a b
or oder
people personen
learning lernen
for für

EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.

DE 87 % der Kursteilnehmer auf Coursera berichten von Karrierevorteilen, z. B. in Form von Beförderungen, Gehaltserhöhungen oder erfolgreichen Jobwechseln.

inglês alemão
report berichten
successful erfolgreichen
coursera coursera
on auf

EN Get a career site. List your jobs on your own career site to start sourcing candidates.

DE Individuelle Karriereseite. Veröffentlichen Sie Ihre Jobs auf Ihrer eigenen Karriereseite, um mit der Suche nach Kandidaten zu beginnen.

inglês alemão
candidates kandidaten
jobs jobs
to zu
on auf
your ihre
own eigenen
start beginnen

EN Our goal is to develop young female talent for STEM professions: Femtec qualifies excellent STEM talents already in school and offers determined female students excellent career prospects with the Career-Building Scholarship

DE Unser Ziel ist es, weiblichen Nachwuchs für die MINT-Berufe zu entwickeln: Femtec qualifiziert exzellente MINT-Talente bereits in der Schule und bietet zielstrebigen Studentinnen mit dem Career-Building Stipendium ausgezeichnete Karriereperspektiven

inglês alemão
female weiblichen
professions berufe
femtec femtec
qualifies qualifiziert
school schule
offers bietet
scholarship stipendium
female students studentinnen
develop entwickeln
in in
to zu
excellent ausgezeichnete
goal ziel
is ist
and und
talents talente
with mit
for für

EN Among other things she helped future leaders to succeed in leadership and develop an individual career path that meets their career goals and personal needs.

DE  Dabei hat sie unter anderem zukünftige Führungskräfte darin unterstützt, ihre Führungsrolle erfolgreich zu gestalten und damit einen individuellen Karriereweg zu entwickeln, der ihren beruflichen Zielen und persönlichen Bedürfnissen entspricht.

inglês alemão
helped unterstützt
future zukünftige
leaders führungskräfte
succeed erfolgreich
develop entwickeln
career path karriereweg
goals zielen
meets entspricht
other anderem
in darin
needs bedürfnissen
and und
career beruflichen
to zu
she der
an einen

EN Top Career Courses - Learn Career Online | Coursera

DE Beliebte Career-Kurse – Career online lernen | Coursera

inglês alemão
online online
courses kurse
learn lernen

EN Get your own free career page. Publish all of your jobs to your custom career page. Enable candidates to browse your jobs and apply instantly.

DE Erhalten Sie Ihre eigene Karriereseite. Veröffentlichen Sie Ihre offenen Stellen auf Ihrer individuellen Karriereseite – mit nur einem Klick.

inglês alemão
publish veröffentlichen
jobs stellen
to auf
get erhalten
your ihre
instantly mit
of ihrer

EN No career page? Don’t worry. Get your custom career page to boost your employer brand.

DE Stärken Sie Ihr Employer Branding. Sie erhalten eine “.join.com”-Karriereseite, die Sie leicht anpassen können.

inglês alemão
get erhalten
boost stärken
brand branding
no sie
your ihr

EN Are you looking for a career that suits you? Then find out more about your career opportunities at PERI.

DE Suchen Sie eine berufliche Laufbahn, die zu Ihnen passt? Dann informieren Sie sich über Ihre Einstiegsmöglichkeiten bei PERI.

inglês alemão
career laufbahn
suits passt
peri peri
then dann
your ihre
looking suchen
a eine
are sich
you sie
about über

EN Advance your career Discover our global career opportunities and join Jedoxians on their quest to drive value creation for customers worldwide. Find open positions

DE Bringen Sie Ihre Karriere voran Entdecken Sie unsere globalen Karrieremöglichkeiten und schließen Sie sich den Jedoxianern auf ihrem Weg an, die Wertschöpfung für Kunden weltweit voranzutreiben. Offene Stellen ansehen

inglês alemão
career karriere
customers kunden
drive bringen
career opportunities karrieremöglichkeiten
our unsere
global globalen
worldwide weltweit
discover entdecken
and und
for für
your schließen
on offene
advance voran
to den

EN Find the sponsorship that fits your personal career! Whether you are a postdoc at the beginning of your academic career or already a world authority in your discipline – we have the right programme for you.

DE Finden Sie die Förderung, die individuell zu Ihrer Karriere passt! Ob Sie als Postdoktorand*in am Beginn Ihrer Karriere stehen oder schon zur Weltspitze Ihres Fachs gehören – wir haben das passende Programm für Sie.

EN The aim of the University of Rostock is to strengthen the assistant professorship as a career path to a lifetime professorship and to increase the attractiveness of employment conditions with regard to the planning of career paths.

DE Ziel der Universität Rostock ist es, die Juniorprofessur als Karriereweg zur Lebenszeitprofessur zu stärken und die Attraktivität der Beschäftigungsbedingungen mit Blick auf die Planbarkeit der Karrierewege zu steigern.

inglês alemão
aim ziel
attractiveness attraktivität
career path karriereweg
strengthen stärken
increase steigern
to zu
is ist
as als
and und
with mit
university universität

EN How to kick-start your career as a Digital Specialist: Ariston Digital Career Program!

DE Kodieren für Kinder: Weshalb es eine gute Idee ist

inglês alemão
a eine
to weshalb

EN Looking for an IT, digital or risk and compliance career? Our specialised recruiters can connect you. Own your career.

DE Suchen Sie nach einer IT-, Digital- oder Risiko- und Compliance-Karriere? Unsere spezialisierten Personalvermittler können Sie verbinden. Bewältigen Sie Ihre Karriere.

inglês alemão
digital digital
risk risiko
compliance compliance
career karriere
specialised spezialisierten
recruiters personalvermittler
our unsere
or oder
and und
looking suchen
an einer
can können
you sie
for nach

EN A DBA from Henley will enhance professional capability and credibility, develop networks, and provide a firm foundation for further career development or a major career move

DE Ein DBA von Henley wird die beruflichen Fähigkeiten und die Glaubwürdigkeit verbessern, Netzwerke aufbauen und eine solide Grundlage für die weitere berufliche Entwicklung oder einen wichtigen Karriereschritt schaffen

inglês alemão
dba dba
capability fähigkeiten
credibility glaubwürdigkeit
networks netzwerke
major wichtigen
henley henley
development entwicklung
or oder
will wird
enhance verbessern
career beruflichen
and und
foundation grundlage
from von
for weitere

Mostrando 50 de 50 traduções