Traduzir "bullet proof security model" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bullet proof security model" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de bullet proof security model

inglês
alemão

EN Their bumper stickers, on the other hand, are made with thick, durable vinyl and are covered in a special dirt-proof, dust-proof, sun-proof, and rain-proof laminate

DE Unsere Stoßstangen Sticker hingegen bestehen aus dickem, strapazierfähigem Vinyl und sind mit einem speziellen schmutz-, staub-, sonnen- und regenbeständigen Schutzschicht überzogen

EN Security features, such as application security system, integrated VPN and antivirus tools, deliver bullet-proof security and protection against virus and malware attacks

DE Sicherheitsfunktionen wie ein Anwendungssicherheitssystem, integriertes VPN sowie Virenschutztools gewährleisten höchste Sicherheit und Schutz vor Viren und Malware-Angriffen

inglêsalemão
integratedintegriertes
vpnvpn
andund
securitysicherheit
protectionschutz
malwaremalware
security featuressicherheitsfunktionen
delivergewährleisten
againstvor
suchein
assowie

EN Security features, such as application security system, integrated VPN and antivirus tools, deliver bullet-proof security and protection against virus and malware attacks

DE Sicherheitsfunktionen wie ein Anwendungssicherheitssystem, integriertes VPN sowie Virenschutztools gewährleisten höchste Sicherheit und Schutz vor Viren und Malware-Angriffen

inglêsalemão
integratedintegriertes
vpnvpn
andund
securitysicherheit
protectionschutz
malwaremalware
security featuressicherheitsfunktionen
delivergewährleisten
againstvor
suchein
assowie

EN Bob Seger & The Silver Bullet Band are an American rock band led by Bob Seger. The Silver Bullet Band was formed in 1974. Its original … read more

DE Robert Clark “Bob“ Seger (* 6. Mai 1945 in Detroit, Michigan) ist ein populärer, US-amerikanischer Rockmusiker der 1970er und 80er Jahr… mehr erfahren

EN This move pairs well with Bullet Seed by increasing Bullet Seed's damage and keeping Greedent healthy, allowing it to be a persistent threat in skirmishes.

DE Diese Attacke passt gut zu Kugelsaat, da sie den durch Kugelsaat angerichteten Schaden erhöht und Schlaraffels KP wiederhergestellt werden, wodurch es in Gefechten eine hartnäckige Bedrohung darstellt.

inglêsalemão
increasingerhöht
damageschaden
threatbedrohung
ites
inin
tozu
bewerden
thisdiese
allowingund
aeine
bydurch
withwodurch
wellgut

EN Bob Seger & The Silver Bullet Band are an American rock band led by Bob Seger. The Silver Bullet Band was formed in 1974. Its original … read more

DE Robert Clark “Bob“ Seger (* 6. Mai 1945 in Detroit, Michigan) ist ein populärer, US-amerikanischer Rockmusiker der 1970er und 80er Jahr… mehr erfahren

EN Delivering a proven desktop computing platform with a bullet-proof security model, SUSE Linux Enterprise Desktop is invulnerable to common Windows security threats like ransomware.

DE Dank seiner bewährten Desktop-Computing-Plattform mit Hochsicherheitsmodell ist SUSE Linux Enterprise Desktop unanfällig gegen gewöhnliche Windows-Sicherheitsbedrohungen wie Ransomware.

inglêsalemão
provenbewährten
desktopdesktop
computingcomputing
platformplattform
enterpriseenterprise
ransomwareransomware
susesuse
linuxlinux
windowswindows
withmit
isist
togegen

EN Delivering a proven desktop computing platform with a bullet-proof security model, SUSE Linux Enterprise Desktop is invulnerable to common Windows security threats like ransomware.

DE Dank seiner bewährten Desktop-Computing-Plattform mit Hochsicherheitsmodell ist SUSE Linux Enterprise Desktop unanfällig gegen gewöhnliche Windows-Sicherheitsbedrohungen wie Ransomware.

inglêsalemão
provenbewährten
desktopdesktop
computingcomputing
platformplattform
enterpriseenterprise
ransomwareransomware
susesuse
linuxlinux
windowswindows
withmit
isist
togegen

EN Our bullet-proof, high-security camera system for high-risk areas of use. With its stainless steel armor and light-sensitive MOBOTIX video technology, the V16 maintains a constant overview inside and outside buildings that are at risk of vandalism.

DE Unser kugelsicheres Hochsicherheits-Kamerasystem für stark risikobehaftete Einsatzgebiete. Mit der Edelstahlpanzerung und der lichtstarken MOBOTIX Videotechnologie behält die V16 in und an Vandalismus-gefährdeten Gebäuden immer den Überblick.

inglêsalemão
mobotixmobotix
constantimmer
buildingsgebäuden
vandalismvandalismus
highstark
maintainsbehält
andund
forfür
insidein
theden
withmit
ofder

EN Our bullet-proof, high-security camera system for high-risk areas of use. With its stainless steel armor and light-sensitive MOBOTIX video technology, the V16 maintains a constant overview inside and outside buildings that are at risk of vandalism.

DE Unser kugelsicheres Hochsicherheits-Kamerasystem für stark risikobehaftete Einsatzgebiete. Mit der Edelstahlpanzerung und der lichtstarken MOBOTIX Videotechnologie behält die V16 in und an Vandalismus-gefährdeten Gebäuden immer den Überblick.

inglêsalemão
mobotixmobotix
constantimmer
buildingsgebäuden
vandalismvandalismus
highstark
maintainsbehält
andund
forfür
insidein
theden
withmit
ofder

EN You cannot remove an image from a proof or delete a proof from the Smartsheet panel in your Adobe application.  However, you can delete versions of a proof.

DE Sie können kein Bild aus einer Korrektur entfernen oder eine Korrektur über den Smartsheet-Bereich in Ihrer Adobe-Anwendung löschen. Sie können jedoch Versionen einer Korrektur löschen.

inglêsalemão
imagebild
smartsheetsmartsheet
adobeadobe
applicationanwendung
versionsversionen
removeentfernen
oroder
deletelöschen
inin
cankönnen
howeverjedoch
theden
fromaus

EN Proof: The Proof icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the proof.

DE Korrektur: Für jede Zeile mit einer Anlage wird das Korrektursymbol angezeigt. Klicken Sie zum Anzeigen der Korrektur auf das Symbol.

inglêsalemão
iconsymbol
appearsangezeigt
rowzeile
clickklicken
withmit
thewird
onauf

EN The power supply is short-circuit-proof, overvoltage-proof and open-circuit proof

DE Die Spannungsversorgung ist kurzschlussfest, überspannungsfest und leerlaufsicher

inglêsalemão
power supplyspannungsversorgung
isist
andund
thedie

EN The power supply is short-circuit-proof, overvoltage-proof and open-circuit proof

DE Die Spannungsversorgung ist kurzschlussfest, überspannungsfest und leerlaufsicher

inglêsalemão
power supplyspannungsversorgung
isist
andund
thedie

EN The Bullet-proof Summer Style Guide for Men

DE Der kugelsichere Sommer-Style-Guide für Männer

inglêsalemão
summersommer
stylestyle
guideguide
menmänner
theder
forfür

EN Bullet-proof design: polarised power header and MOSFET protection circuit.

DE Kugelsicheres Design: polarisierte Leistungs-Stiftleiste und MOSFET-Schutzschaltung.

inglêsalemão
designdesign
andund

EN To avoid data leakage, authorities fines and reputational damages, they are required to build bullet-proof mobile applications.

DE Um Datenlecks, Bußgelder und Reputationsschäden zu vermeiden, müssen sie kugelsichere mobile Anwendungen entwickeln.

inglêsalemão
finesbußgelder
mobilemobile
applicationsanwendungen
andund
tozu
theyden
avoidvermeiden
buildentwickeln
aresie

EN Bullet-proof design: polarised power header and MOSFET protection circuit.

DE Kugelsicheres Design: polarisierte Leistungs-Stiftleiste und MOSFET-Schutzschaltung.

inglêsalemão
designdesign
andund

EN We've delivered "bullet proof" setups for customers facing numerous setup specific challenges including: patching and updating, self-repair, admin deployment and more.

DE Wir haben zuverlässige Setups für Kunden bereitgestellt, die zahlreichen setupspezifischen Herausforderungen gegenüberstanden: Patches und Updates, eigene Reparaturen, Admin-Bereitstellung und mehr.

inglêsalemão
deliveredbereitgestellt
customerskunden
challengesherausforderungen
updatingupdates
adminadmin
deploymentbereitstellung
numerouszahlreichen
moremehr
setupssetups
andund
specificdie
forfür

EN Strong and secure SwissFineLine Burglary protection glass windows ensure the family’s security is never in doubt with bullet-resistant, security-monitored and multi-point-locked glass.

DE Starke und sichere SwissFineLine Einbruchschutzfenster sorgen mit durchschusshemmenden, sicherheitsüberwachten und mehrfach verriegelten Gläsern dafür, dass die Sicherheit der Familie nie zur Debatte steht.

inglêsalemão
strongstarke
multimehrfach
securitysicherheit
issteht
ensuresorgen
andund
withmit
securesichere

EN 5MP Super HD Bullet & Dome Security Camera Kit for Whole-Home Security; with 2TB HDD 8-Channel NVR for 24/7 Recording.

DE 5MP Super HD Bullet & Dome Sicherheitssystem für umfassende Sicherheit; mit 2TB HDD 8-Kanal NVR für 24/7 Aufzeichnung.

inglêsalemão
hdhd
bulletbullet
securitysicherheit
nvrnvr
ampamp
domedome
hddhdd
supersuper
forfür
recordingaufzeichnung

EN 5MP Super HD Bullet & Dome Security Camera Kit for Whole-Home Security; with 2TB HDD 8-Channel NVR for 24/7 Recording.

DE 5MP Super HD Bullet & Dome Sicherheitssystem für umfassende Sicherheit; mit 2TB HDD 8-Kanal NVR für 24/7 Aufzeichnung.

inglêsalemão
hdhd
bulletbullet
securitysicherheit
nvrnvr
ampamp
domedome
hddhdd
supersuper
forfür
recordingaufzeichnung

EN Multi-purpose High Strength Tool Case Water-proof Dust-proof Safety Case Impact-resistant Tool Box Security Box Lockable Outdoor Camping Box

DE Hochleistungs-Mehrzweck-Werkzeugkoffer Wasserdichter, staubdichter Sicherheitskoffer Schlagfester Werkzeugkasten Sicherheitskasten Abschließbarer Campingkasten im Freien

inglêsalemão
outdoorim freien

EN The security service and the lecturers are entitled to ask for proof of identity in addition to the 3-G proof

DE Der Sicherheitsdienst und die Lehrenden sind berechtigt, sich neben dem 3-G-Nachweis auch einen Identitätsnachweis vorlegen zu lassen

inglêsalemão
proofnachweis
andund
aresind
tozu
inneben

EN 5MP 4X Optical Zoom PoE Bullet Security Camera; Micro SD Card Slot; 100ft Night Vision.

DE 5MP Bullet PoE IP-Kamera mit 4-fach optischem Zoom; Micro SD-Kartenslot; 30 m Nachtsicht.

inglêsalemão
opticaloptischem
zoomzoom
poepoe
bulletbullet
camerakamera
sdsd
micromicro
nightnachtsicht

EN Reolink RLC-410 - 5MP PoE Bullet Security IP Camera

DE Reolink RLC-410: 5MP Super HD Bullet PoE IP-Kamera für Außen & Innen

inglêsalemão
reolinkreolink
poepoe
bulletbullet
ipip
camerakamera

EN Truly Wire-Free Rechargeable Battery Bullet Outdoor Security Camera; or Solar Powered.

DE Kabellose Bullet Außenkamera mit Akku; Unterstützt Solarbetrieb.

inglêsalemão
bulletbullet
batteryakku

EN 5MP 4X Optical Zoom PoE Bullet Security Camera; Micro SD Card Slot; 100ft Night Vision*

DE 5MP PoE Bullet-Kamera mit 4X optischem Zoom & SD-Kartenslot & 30 m Nachtsicht*

inglêsalemão
opticaloptischem
zoomzoom
poepoe
bulletbullet
camerakamera
sdsd
nightnachtsicht

EN 5MP Super HD Bullet & Dome Security Camera Kit with 2TB HDD 8-Channel NVR for 24/7 Recording

DE 5MP Super HD Bullet & Dome Sicherheitssystem mit 2TB HDD 8-Kanal NVR für 24/7 Aufzeichnung

inglêsalemão
hdhd
bulletbullet
nvrnvr
ampamp
domedome
hddhdd
supersuper
forfür
recordingaufzeichnung

EN 2MP Outdoor/Indoor IP Surveillance Security Bullet Camera with IR Night Vision, Motion Detection, Remote Monitoring, IP66 Waterproof,AU Plug

DE 2MP Outdoor/Indoor IP-Überwachungs-Sicherheits-Bullet-Kamera mit IR-Nachtsicht, Bewegungserkennung, Fernüberwachung, IP66 wasserdicht,AU-Stecker

inglêsalemão
outdooroutdoor
ipip
bulletbullet
camerakamera
irir
waterproofwasserdicht
auau
plugstecker
motion detectionbewegungserkennung
securitysicherheits
surveillanceüberwachung
withmit

EN Security Camera,2MP Outdoor IP Surveillance Bullet Camera with IR/Full Color Night Vision, 2-Way Audio, Motion Detection, Remote Monitoring, IP66 Waterproof, EU Plug

DE Sicherheitskamera,2MP Outdoor IP Surveillance Bullet Camera mit IR/Vollfarb-Nachtsicht, 2-Wege-Audio, Bewegungserkennung, Fernüberwachung, IP66 wasserdicht, EU-Stecker

inglêsalemão
cameracamera
outdooroutdoor
ipip
bulletbullet
irir
audioaudio
waterproofwasserdicht
eueu
plugstecker
withmit
motion detectionbewegungserkennung
surveillanceüberwachung

EN Security Camera,2MP Outdoor IP Surveillance Bullet Camera with IR Night Vision, 2-Way Audio, Motion Detection and Email Push, Remote Monitoring, IP66 Waterproof, US Plug

DE Sicherheitskamera,2MP Outdoor IP Surveillance Bullet Camera mit IR-Nachtsicht, 2-Wege-Audio, Bewegungserkennung und E-Mail-Push, Fernüberwachung, IP66 wasserdicht, US-Stecker

inglêsalemão
cameracamera
outdooroutdoor
ipip
bulletbullet
irir
waterproofwasserdicht
plugstecker
motion detectionbewegungserkennung
withmit
audioaudio
andund
surveillanceüberwachung

EN Security Camera,3MP Outdoor IP Surveillance Bullet Camera with IR Night Vision, 2-Way Audio, Motion Detection and Email Push, Remote Monitoring, IP66 Waterproof ,EU Plug

DE Überwachungskamera,3MP IP-Überwachungskugelkamera für den Außenbereich mit IR-Nachtsicht, 2-Wege-Audio, Bewegungserkennung und E-Mail-Push, Fernüberwachung, IP66 wasserdicht,EU-Stecker

inglêsalemão
ipip
irir
waterproofwasserdicht
eueu
plugstecker
motion detectionbewegungserkennung
withmit
audioaudio
andund
surveillanceüberwachung

EN KKmoon 1080P AHD Bullet CCTV Analog Camera 2.8~12mm Manual Zoom Varifocal Lens 1/3” for Sony CMOS 2.0MP IR-CUT 72 IR LEDS Night Vision Weatherproof Indoor Outdoor Security NTSC System

DE Tragbarer drahtloser digitaler 2,4-GHz-Audio-Babyphone

EN Reolink RLC-410 - 5MP PoE Bullet Security IP Camera

DE Reolink RLC-410: 5MP Super HD Bullet PoE IP-Kamera für Außen & Innen

inglêsalemão
reolinkreolink
poepoe
bulletbullet
ipip
camerakamera

EN 5MP 4X Optical Zoom PoE Bullet Security Camera; Micro SD Card Slot; 100ft Night Vision.

DE 5MP Bullet PoE IP-Kamera mit 4-fach optischem Zoom; Micro SD-Kartenslot; 30 m Nachtsicht.

inglêsalemão
opticaloptischem
zoomzoom
poepoe
bulletbullet
camerakamera
sdsd
micromicro
nightnachtsicht

EN RLC-410 | Popular 5MP PoE Bullet Security IP Camera

DE Reolink RLC-410: 5MP Super HD Bullet PoE IP-Kamera für Außen & Innen

inglêsalemão
poepoe
bulletbullet
ipip
camerakamera

EN 5MP Dual-Band WiFi Bullet Security Camera; 4X Optical Zoom; Micro SD Card Slot.

DE 5MP Bullet Dualband-WLAN Überwachungskamera; 4-fach optischer Zoom; mit Micro SD-Kartenslot.

inglêsalemão
wifiwlan
bulletbullet
opticaloptischer
zoomzoom
sdsd
micromicro

EN You need a tangible proof and a solid demonstration for what you are going to invest in: that’s why at datapine we are happy to create for you an individual proof of concept that will showcase the full potential of our dashboard software.

DE Daher bieten wir Ihnen die Möglichkeit, einen individuellen Proof of Concept (POC) in Form eines auf Ihren eigenen Daten basierendem Showcase Dashboard von uns kostenlos erstellen zu lassen.

inglêsalemão
conceptconcept
showcaseshowcase
potentialmöglichkeit
dashboarddashboard
proofproof
ofof
inin
tozu
createerstellen
thatdaher
youeigenen
wewir
arebieten
thedaten
aeinen

EN Proof-of-concepts falling by the wayside Without a clear concept for operationalisation, many projects never get beyond the proof-of-concept stage

DE Proof-of-Concepts, die auf der Strecke bleiben Ohne ein klares Konzept zur Operationalisierung bleiben viele Projekte in der «Proof-of-Concept (PoC)»-Phase stecken

inglêsalemão
clearklares
projectsprojekte
stagephase
withoutohne
conceptkonzept
manyviele
beyondin
aein

EN Rectangular design, surface water proof, safe to drive on, odour proof, for installation at ground level

DE Rechteckige Ausführung, tagwasserdicht, befahrbar, geruchssicher, zum ebenerdigen Einbau

inglêsalemão
installationeinbau
forzum

EN With the Brandfolder integration, you can publish Proof files to specific Brandfolder collections, and include relevant metadata from the Proof's row to copy completed Proofs to Brandfolder.

DE Mit der Brandfolder-Integration können Sie Korrekturdateien in bestimmten Brandfolder-Sammlungen veröffentlichen und relevante Metadaten aus der Zeile der Korrektur angeben, um abgeschlossene Korrekturen in Brandfolder zu kopieren.

inglêsalemão
integrationintegration
publishveröffentlichen
collectionssammlungen
metadatametadaten
rowzeile
completedabgeschlossene
copykopieren
cankönnen
tozu
withmit
fromaus
specificbestimmten
andund
relevantrelevante
theder
yousie

EN If you need to create a new proof, manage an existing proof, or send a proofing request, then use the desktop app. See Use Proofing to Collaborate on Content for more information.

DE Wenn Sie eine neue Korrektur erstellen, eine bestehende Korrektur verwalten oder eine Korrekturanforderung senden müssen, können Sie die Desktop-App verwenden. Weitere Informationen finden Sie unter Zusammenarbeit an Inhalten mithilfe von Korrekturen.

inglêsalemão
desktopdesktop
manageverwalten
oroder
appapp
informationinformationen
newneue
existingbestehende
collaboratezusammenarbeit
contentinhalten
createerstellen
tosenden
useverwenden
forweitere
ifwenn
aeine
anan

EN Starting December 14, children ages 5?11 must show proof of one vaccination dose to enter those venues. Beginning January 28, they must show proof of two vaccinations.

DE Ab dem 14. Dezember müssen Kinder zwischen 5 und 11 Jahren einen Nachweis über eine Impfungs Dosis für die Teilnahme an diesen Veranstaltungsorten aufweisen. Ab dem 28. Januar müssen Sie beweisen, dass zwei Impfungen.

inglêsalemão
proofnachweis
dosedosis
vaccinationsimpfungen
venuesveranstaltungsorten
decemberdezember
childrenkinder
januaryjanuar
theyaufweisen
twozwei
todass
showan

EN GMG ProofControl includes all international standards as well as common control strips. This makes it easy to check whether a proof is within an industry-standard tolerance range before it’s verified with a proof label.

DE GMG ProofControl beinhaltet sämtliche internationalen Standards sowie alle gängigen Kontrollstreifen. So kann jederzeit kontrolliert werden, ob sich ein Proof im Toleranzbereich befindet. Das Prooflabel dokumentiert das Ergebnis.

inglêsalemão
includesbeinhaltet
internationalinternationalen
proofproof
makeskann
whetherob
controlkontrolliert
standardsstandards
withinim
tobefindet
allalle
aein
standardgängigen

EN Colour print, halftone proof, raster proof, digital printing

DE Farbausdruck, Halbtonproof, Rasterproof, Digitaldruck

inglêsalemão
digital printingdigitaldruck

EN Increase efficiency and reduce your costs by recording vaccination cards and proof of vaccination digitally and reconciling them with proof of identity.

DE Steigern Sie die Effizienz und reduzieren Sie Ihre Kosten durch das digitale Erfassen von Impfausweisen und -nachweisen und Abgleich mit dem Identitätsnachweis.

inglêsalemão
increasesteigern
reducereduzieren
costskosten
digitallydigitale
efficiencyeffizienz
yourihre
withmit
anderfassen
ofvon
bydurch

EN 3. Scan the proof of vaccination Capture the relevant pages of your proof of vaccination, e.g. front page with name and vaccination page of the German vaccination passport

DE 3. Scannen Sie den Impfnachweis Erfassen Sie die relevanten Seiten Ihres Impfnachweises, z.B. Voderseite mit Name und Impfseite des Deutschen Impfpass

inglêsalemão
scanscannen
relevantrelevanten
namename
thedeutschen
pagesseiten
withmit
yoursie
anderfassen

EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product

DE Es obliegt dem Kunden, den Nachweis über die Einlieferung des Pakets aufzubewahren, der ihm von der Post ausgehändigt wird, wobei der Stempel der Post als Nachweis für das Rückgabedatum des Produkts gilt

inglêsalemão
clientkunden
proofnachweis
stampstempel
sentpost
ites
the productprodukts
asals

EN By request, we create a customized proof-of-concept for each client. To apply for the proof-of-concept before purchasing the subscription, contact the TuxCare Team.

DE Auf Wunsch erstellen wir für jeden Kunden ein individuelles Proof-of-Concept. Um den Proof-of-Concept vor dem Kauf des Abonnements zu beantragen, kontaktieren Sie das TuxCare-Team.

inglêsalemão
customizedindividuelles
clientkunden
purchasingkauf
subscriptionabonnements
tuxcaretuxcare
teamteam
wewir
contactkontaktieren
apply forbeantragen
createerstellen
tozu
aein
forum
theden

Mostrando 50 de 50 traduções