"building multifunction gynecology" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The hotel is located on the fourth floor of the building multifunction GYNECOLOGY AND OBSTETRICS HOSPITAL CLINICAL UM in Poznan. To our guests rooms for 1 and 2 persons and suite (covering the living room, bedroom, kitchen and two bathrooms). The…
DE Freies Zimmer befindet sich auf der vierten Etage eines multifunktionalen Gebäudes für Gynäkologie und Geburtshilfe Krankenhaus der Medizinischen Universität in Poznan. Zu Ihrer Verfügung Zimmer 1 und 2-Bett-Appartement (mit Wohnzimmer…
EN It is specifically designed for domains and specialty care areas like oncology, pediatrics, cardiology, radiology, neurology, obstetrics-gynecology, and urology.
DE Es wurde speziell für Bereiche und Fachbereiche wie Onkologie, Pädiatrie, Kardiologie, Radiologie, Neurologie, Geburtshilfe und Urologie entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specifically | speziell |
| areas | bereiche |
| oncology | onkologie |
| cardiology | kardiologie |
| radiology | radiologie |
| urology | urologie |
| it | es |
| and | und |
| is | wurde |
| for | für |
| like | wie |
EN Distribute your medical specialties through your services: radiodiagnosis, gynecology, dermatology, traumatology, urology.
DE Verteilen Sie Ihre medizinischen Fachgebiete über Ihre Dienste: Radiodiagnostik, Gynäkologie, Dermatologie, Traumatologie, Urologie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distribute | verteilen |
| medical | medizinischen |
| services | dienste |
| urology | urologie |
| through | über |
| your | ihre |
EN Directory of healthcare professionals specializing in gynecology and obstetrics.
DE Verzeichnis der Gesundheitsdienstleister im Bereich Gynäkologie und Geburtshilfe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| directory | verzeichnis |
| and | und |
EN Department of Obstetrics and Gynecology
DE Universitätsklinik für Krankenhaushygiene und Infektionskontrolle
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| of | für |
EN Department of Obstetrics and Gynecology
DE Universitätsklinik für Krankenhaushygiene und Infektionskontrolle
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| of | für |
EN Distribute your medical specialties through your services: radiodiagnosis, gynecology, dermatology, traumatology, urology.
DE Verteilen Sie Ihre medizinischen Fachgebiete über Ihre Dienste: Radiodiagnostik, Gynäkologie, Dermatologie, Traumatologie, Urologie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distribute | verteilen |
| medical | medizinischen |
| services | dienste |
| urology | urologie |
| through | über |
| your | ihre |
EN It is specifically designed for domains and specialty care areas like oncology, pediatrics, cardiology, radiology, neurology, obstetrics-gynecology, and urology.
DE Es wurde speziell für Bereiche und Fachbereiche wie Onkologie, Pädiatrie, Kardiologie, Radiologie, Neurologie, Geburtshilfe und Urologie entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specifically | speziell |
| areas | bereiche |
| oncology | onkologie |
| cardiology | kardiologie |
| radiology | radiologie |
| urology | urologie |
| it | es |
| and | und |
| is | wurde |
| for | für |
| like | wie |
EN Object has recent opinions fire service eligibility for stays of children and young people in the building there are: 56 rooms on 170 seats 3 training rooms (20, 60 and 120 places) multifunction room with mirrors and professional equipment…
DE Das Hotel hat ein aktuellen Meinungen Feuerwehrleute, die für Aufenthalte von Kindern und Jugendlichen in dem Gebäude gibt es 56 Zimmer auf 170 Plätzen 3 Schulungsräume (20, 60 und 120), Mehrzweckhalle von Spiegeln und eine professionelle Disco…
EN Recreation Center Campercamp has 21 cottages campingowymi and building hotel with 10 rooms and a field with namiotowym parking for camperów. Guests have access to: -floating equipment - bicycles - pitch to team games - multifunction room -playground…
DE Campercamp Holiday Resort verfügt über 21 Kabinen und campingowymi Hotelgebäude mit 10 Zimmern und einen Campingplatz mit Parkplatz für Wohnmobile. Die Gäste haben Zugriff auf die Floating-Ausrüstung -rowery -boisko für Mannschaftsspiele -sala…
EN Digital services afford building managers as well as manufacturers of building equipment and building automation opportunities to tap new revenue streams. Our Connected Building Services provide the perfect launch pad to do this.
DE Mit digitalen Services erschließen sich Gebäudebetreiber als auch Hersteller von Gebäudetechnik und Gebäudeautomation neue Erlösmöglichkeiten. Unsere Connected Building Services bilden dafür die ideale Grundlage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitalen |
| services | services |
| building | building |
| manufacturers | hersteller |
| new | neue |
| connected | connected |
| and | und |
| our | unsere |
| as | als |
| to | auch |
| of | von |
| perfect | ideale |
EN Hotel Restaurant Boss warmly invites you to the multifunction conference hotel in Warsaw, situated just 15 km from the city center, surrounded by forests Mazowiecki Landscape Park. We offer our guests 275 sleeping places in 136 comfortable rooms…
DE Hotel Restaurant Boss lädt Sie herzlich zu einem multifunktionalen Konferenz in Warschau Hotel, nur 15 km vom Stadtzentrum entfernt, umgeben von Wäldern Mazowiecki Landschaftspark. Wir bieten unseren Gästen 275 Betten in 136 komfortabel…
EN Luxury Mechanical Multifunction Business Wood Watch Q27-1
DE Luxuriöse mechanische Multifunktions-Business-Holzuhr Q27-1
| inglês | alemão |
|---|---|
| mechanical | mechanische |
| business | business |
| luxury | luxuriöse |
EN Chrobry is a modern facility multifunction, equipped with a high standard and climate change elegant interior
DE Brave ist ein modernes Mehrzweckanlage mit modernsten Geräten einen hohen Standard und elegante Innenraumklima
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | modernes |
| high | hohen |
| standard | standard |
| elegant | elegante |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
EN COOKING RANGES | RESTART 90 COOKING RANGE WITH 6 BURNERS AND ELECTRIC MULTIFUNCTION OVEN WITH SOLID DOOR
DE Glaskeramikkochfeld Induktion | GK46TIMPSC
EN The Small Chef's knife is a multifunction knife, which is a must-have in your kitchen.
DE 100% geschmiedet: drei außergewöhnliche Messer, die in Ihrer Küche unverzichtbar sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| knife | messer |
| in | in |
| kitchen | küche |
EN With Syncee, you can quickly start selling dropshipping products for gamers, office workers and students with useful multifunction printers, latest PC parts and quality laptops.
DE Mit Syncee können Sie schnell mit dem Verkauf von dropshipping-Produkten für Gamer, Büroangestellte und Studenten beginnen, mit nützlichen Multifunktionsdruckern, neuesten PC-Teilen und hochwertigen Laptops.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| start | beginnen |
| selling | verkauf |
| dropshipping | dropshipping |
| gamers | gamer |
| students | studenten |
| useful | nützlichen |
| latest | neuesten |
| parts | teilen |
| laptops | laptops |
| syncee | syncee |
| quality | hochwertigen |
| and | und |
| for | für |
| can | können |
| with | mit |
| you | sie |
EN FL F90 MTL INOX VINTAGE - Built-in electric multifunction Glass and Stainless Steel oven
DE FL F90 MTL INOX VINTAGE - Einbau- Elektro- Multifunktions- Backofen aus Edelstahl und Glas
| inglês | alemão |
|---|---|
| vintage | vintage |
| glass | glas |
| oven | backofen |
| and | und |
| in | aus |
| stainless | edelstahl |
EN EFEIL02 - Built-in electric multifunction steel oven Class A+
DE EFEIL02 - Einbau- Elektro- Multifunktions- Backofen aus Stahl Klasse A+
| inglês | alemão |
|---|---|
| steel | stahl |
| oven | backofen |
| class | klasse |
| a | a |
| in | aus |
EN Depending on the scope of tasks, they act as multifunction controllers in the process.
DE Je nach Aufgabenumfang fungieren sie im Prozess als Multifunktionscontroller.
| inglês | alemão |
|---|---|
| act | fungieren |
| depending | je nach |
| in the | im |
| the | sie |
| as | als |
| process | prozess |
EN The EDIFIER W806BT is a high performance multifunction headset
DE Edifier W806BT ist ein Hochleistungs-Multifunktions-Headset
| inglês | alemão |
|---|---|
| headset | headset |
| is | ist |
| a | ein |
EN Electric 5 Speed Mixer Kitchen Multifunction Small Handheld Portable Foamer
DE 5430 Persönlicher Mixer für Shakes und Smoothies 400W Entsafter mit 2 Tritan BPA-freien Reiseflaschen Tragbarer Mini-Mixer
| inglês | alemão |
|---|---|
| mixer | mixer |
| portable | tragbarer |
EN Mastfuyi FY18D Non-contact AC Voltage Tester with Dual Range 12V-1000V/ 48V-1000V Multifunction NCV AC Voltage Measuring Pen Live/ Neutral Wire Ambient Temperature Tester with LCD Display/ Flashlight/ Alarm Buzzer
DE Mastfuyi FY18D Berührungsloser Wechselspannungsprüfer mit Dual Range 12V-1000V/ 48V-1000V Multifunktions-NCV-Wechselspannungsmessstift Live/Neutralleiter Umgebungstemperaturprüfer mit LCD-Display/Taschenlampe/Alarmsummer
| inglês | alemão |
|---|---|
| dual | dual |
| range | range |
| live | live |
| lcd | lcd |
| display | display |
| flashlight | taschenlampe |
| measuring | mit |
EN Handheld Steam Cleaner Kit with Extension Rod and 5 Cleaning Brushes Multifunction Spray Steam Machine for Home Use Upholstery Kitchen Appliances Bathroom Floor Wall Surface Gap
DE Handheld-Dampfreiniger-Set mit Verlängerungsstange und 5 Reinigungsbürsten Multifunktions-Sprühdampfgerät für den Heimgebrauch Polsterküchengeräte Badezimmerboden Wandoberflächenspalt
| inglês | alemão |
|---|---|
| handheld | handheld |
| and | und |
| for | für |
EN It equipped a construction site in Munich with 25 multifunction sensors for monitoring against water damage
DE Sie stattete eine Baustelle in München für die Überwachung gegen Wasserschäden mit 25 Multifunktionssensoren aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| munich | münchen |
| construction site | baustelle |
| in | in |
| with | mit |
| for | für |
| it | sie |
| a | eine |
| against | gegen |
EN Maloja BardinM. Men Mountain Bike and Multifunction...
DE Maloja BardinM. Men Herren Mountainbike- und...
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| men | men |
EN Leeo Smart Alert is the multifunction smart home smoke detector that allows you to ward off anxieties and fears about the state of your home
DE Leeo Smart Alert ist der multifunktionale Smart Home Rauchmelder, mit dem Sie Ängste und Ängste über den Zustand Ihres Hauses abwehren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| alert | alert |
| smoke detector | rauchmelder |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN Bottles instead of cartridges: "Stiftung Warentest" finds four multifunction printers really good
DE Flaschen statt Patronen: «Stiftung Warentest» findet vier Multifunktionsdrucker richtig gut
| inglês | alemão |
|---|---|
| bottles | flaschen |
| cartridges | patronen |
| stiftung | stiftung |
| finds | findet |
| four | vier |
| good | gut |
| really | richtig |
| instead | statt |
EN Trangia Multidisk/Multifunction board
DE Trangia Multidisk für Sturmkocher groß
| inglês | alemão |
|---|---|
| board | für |
EN Luxury Mechanical Multifunction Business Wood Watch Q27-1
DE Luxuriöse mechanische Multifunktions-Business-Holzuhr Q27-1
| inglês | alemão |
|---|---|
| mechanical | mechanische |
| business | business |
| luxury | luxuriöse |
EN Wellness: sauna, steam room, multifunction shower and heat bench
DE Wellness: Sauna, Dampfbad, Multifunktions-Dusche und Wärmebank
| inglês | alemão |
|---|---|
| wellness | wellness |
| shower | dusche |
| and | und |
| sauna | sauna |
EN The control center and the traffic controllers are connected via multifunction modules (MPM-C) that are either directly integrated or installed upstream
DE Über direkt eingebaute oder vorgeschaltete Multifunktionsmodule (MPM-C) werden Zentrale und Verkehrssteuergeräte miteinander verbunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| connected | verbunden |
| directly | direkt |
| integrated | eingebaute |
| center | zentrale |
| the | miteinander |
| or | oder |
| and | und |
| are | werden |
EN The Small Chef's knife is a multifunction knife, which is a must-have in your kitchen.
DE 100% geschmiedet: drei außergewöhnliche Messer, die in Ihrer Küche unverzichtbar sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| knife | messer |
| in | in |
| kitchen | küche |
EN Located between the first factory and office building that was completed in 1992 are the state of the art wind tunnel building, that was established in 2004, and the latest extension building (2007)
DE Zwischen der ersten Fabrikhalle und dem 1992 fertiggestellten Bürogebäude befinden sich der 2004 eingerichtete State of the Art-Windkanal und das neue Erweiterungsgebäude aus dem Jahr 2007
| inglês | alemão |
|---|---|
| factory | fabrikhalle |
| state | state |
| art | art |
| of | of |
| and | und |
| between | zwischen |
| the first | ersten |
| are | befinden |
EN SummerTime Apartment is located in a modern, intimate building on the edge of Jurata. In an ideal place to relax and unwind. Our luxury apartment is located on the last, 3rd floor of the building. Of course there is an elevator! The building has…
DE Das SummerTime Apartment befindet sich in einem modernen, intimen Gebäude am Rande von Jurata. In einem idealen Ort zum Entspannen und Erholen. Unsere Luxuswohnung befindet sich im letzten, dritten Stock des Gebäudes. Natürlich gibt es einen Aufzug…
EN If the building has no name, use the street address for the building name. In case of different spellings of the building name or several possible names, please use the one that is most common.
DE Benutzen Sie für den Gebäudenamen die Straßenadresse, falls kein wirklicher Name für das Gebäude existiert. . Bei unterschiedlichen Schreibweisen des Gebäudenamens oder mehreren möglichen Namen verwenden Sie den, der am geläufigsten ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | gebäude |
| possible | möglichen |
| use | verwenden |
| or | oder |
| no | kein |
| for | für |
| is | existiert |
| the | falls |
| case | die |
EN A crane will be erected on the site by the end of 2021 to transport building materials into the building and to dispose of demolition materials from the building
DE Für den Transport von Baumaterialien ins Gebäude und der Entsorgung von Abbruchmaterialien aus dem Gebäude wird bis Ende 2021 auf dem Platz ein Kran errichtet
| inglês | alemão |
|---|---|
| crane | kran |
| transport | transport |
| building | gebäude |
| and | und |
| from | aus |
| the end | ende |
| a | ein |
EN The company meets the demand for building materials and solutions for energy- efficient building and renovation through its Building Materials Segment
DE Über das Segment Bau deckt das Unternehmen die Nachfrage nach Baustoffen und Lösungen für energieeffizientes Bauen und Sanieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| solutions | lösungen |
| segment | segment |
| building | bauen |
| demand | nachfrage |
| and | und |
| for | für |
EN Located between the first factory and office building that was completed in 1992 are the state of the art wind tunnel building, that was established in 2004, and the latest extension building (2007)
DE Zwischen der ersten Fabrikhalle und dem 1992 fertiggestellten Bürogebäude befinden sich der 2004 eingerichtete State of the Art-Windkanal und das neue Erweiterungsgebäude aus dem Jahr 2007
| inglês | alemão |
|---|---|
| factory | fabrikhalle |
| state | state |
| art | art |
| of | of |
| and | und |
| between | zwischen |
| the first | ersten |
| are | befinden |
EN If the building has no name, use the street address for the building name. In case of different spellings of the building name or several possible names, please use the one that is most common.
DE Benutzen Sie für den Gebäudenamen die Straßenadresse, falls kein wirklicher Name für das Gebäude existiert. . Bei unterschiedlichen Schreibweisen des Gebäudenamens oder mehreren möglichen Namen verwenden Sie den, der am geläufigsten ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | gebäude |
| possible | möglichen |
| use | verwenden |
| or | oder |
| no | kein |
| for | für |
| is | existiert |
| the | falls |
| case | die |
EN So that plastic model building can begin right away, the model building sets for gifts include detailed building instructions as well as the necessary accessories such as glue, paints and brushes.
DE Damit der Plastikmodellbau gleich beginnen kann, liegen den Modellbau Sets zum Verschenken neben der ausführlichen Bauanleitung auch notwendiges Zubehör wie Klebstoff, Farben und Pinsel bei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| begin | beginnen |
| sets | sets |
| detailed | ausführlichen |
| accessories | zubehör |
| glue | klebstoff |
| brushes | pinsel |
| necessary | notwendiges |
| can | kann |
| and | und |
| the | gleich |
| so | damit |
EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.
DE Betrachten Sie New York, wenn das erste Tageslicht die Stadt erhellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | erste |
| walk | die |
EN Our Connected Building Services support building owners, operators and residents to make the most of their building and equipment data.
DE Unsere Connected Building Services unterstützen Gebäudeeigentümer, -betreiber und -nutzer dabei, das Potenzial ihrer Gebäude- und Gerätedaten optimal zu nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connected | connected |
| operators | betreiber |
| services | services |
| support | unterstützen |
| and | und |
| our | unsere |
| to | zu |
| building | gebäude |
| most | optimal |
EN Enjoy 14 walkable acres in the heart of Houston’s Museum District, encompassing gardens, reflecting pools, and three main gallery buildings: the Audrey Jones Beck Building, the Caroline Wiess Law Building, and the Nancy and Rich Kinder Building.
DE Im Herzen des Museumsdistrikts von Houston befinden sich auf 14 Hektar begehbarem Gelände Gärten, Wasserbecken und drei Hauptgalerien: das Audrey Jones Beck Building, das Caroline Wiess Law Building und das Nancy and Rich Kinder Building.
| inglês | alemão |
|---|---|
| heart | herzen |
| gardens | gärten |
| audrey | audrey |
| jones | jones |
| kinder | kinder |
| law | law |
| rich | rich |
| in the | im |
| and | und |
| three | drei |
| of | von |
| the | des |
EN ?You’re going to sense the spirit of making and building. You’re going to sense that there are very much human hands involved in how this building begins to manifest itself.?
DE „Sie werden den Geist des Schaffens und Bauens spüren. Sie werden spüren, dass es menschliche Hände sind, über die sich dieses Gebäude zu manifestieren beginnt.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| spirit | geist |
| building | gebäude |
| human | menschliche |
| hands | hände |
| begins | beginnt |
| to | zu |
| of | die |
EN The Four Pillars of Investing: Lessons for Building a Winning Portfolio: Lessons for Building a Winning Portfolio
DE Forex Trading: Zwei Strategien der runden Zahl
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | zahl |
EN capitol, building, madison, wisconsin, state street, historic building, flowers, downtown
DE kapitol, gebäude, madison, wisconsin, bundesstraße, historisches gebäude, blumen, innenstadt
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | gebäude |
| madison | madison |
| historic | historisches |
| flowers | blumen |
| downtown | innenstadt |
EN Get started with Altova's low code, rapid app development framework. Topics range from building your first app to more advanced how-tos like creating database records and building charts.
DE Tauchen Sie ein in das Low-Code Entwicklungsframework von Altova für die schnelle App-Entwicklung. Es enthält Anleitungen von der Erstellung Ihrer ersten App bis zu komplexeren Aufgaben wie der Erstellung von Datenbankdatensätzen und Diagrammen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| low | low |
| code | code |
| rapid | schnelle |
| app | app |
| charts | diagrammen |
| development | entwicklung |
| first | ersten |
| to | zu |
| and | und |
| creating | erstellung |
| from | von |
| how | wie |
| your | sie |
EN Links: Unnatural link building is taboo in white hat SEO. Instead, social media strategies are often followed to support natural link building.
DE Links: Unnatürliches Linkbuilding ist bei der White Hat SEO tabu. Stattdessen werden häufig Social Media-Strategien verfolgt, die den natürlichen Linkaufbau unterstützen sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| taboo | tabu |
| seo | seo |
| media | media |
| strategies | strategien |
| often | häufig |
| followed | verfolgt |
| natural | natürlichen |
| link building | linkaufbau |
| white | white |
| links | links |
| is | ist |
| social | social |
| to support | unterstützen |
EN As you’re building your sales process, always keep in mind who you’re building it for: your customers.
DE Wenn Sie Ihren Vertriebsprozess entwickeln, sollten Sie immer daran denken, für wen Sie das tun: für Ihre Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| always | immer |
| mind | denken |
| customers | kunden |
| sales process | vertriebsprozess |
| who | wen |
| building | entwickeln |
| for | für |
| keep | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe