"vierten etage eines" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Dort hat unabhängige Etage mit Balkon 4 bis 5 Betten mit, darunter: - 3-Bett-Zimmer - 1-2-Bett-Zimmer - Bad - Halle - Küche mit Kühlschrank, Gasherd und Grundausstattung auch eine unabhängige Etage hat (Etage über ohne Balkon) 5 Betten, bestehend…
EN At your disposal we have an independent kondygnację with balcony with 4 to 5 beds, including: - room 3 single room Double - bathroom - hall - kitchen with fridge, cooker and pots we also have an independent kondygnację (floor without balcony) 5…
DE Freies Zimmer befindet sich auf der vierten Etage eines multifunktionalen Gebäudes für Gynäkologie und Geburtshilfe Krankenhaus der Medizinischen Universität in Poznan. Zu Ihrer Verfügung Zimmer 1 und 2-Bett-Appartement (mit Wohnzimmer…
EN Zaniemyśl is situated only 20 minutes walk from Poznan between Wednesday was and Śremem. We offer you accommodation in separate homes 1, 2 or 3 cars equipped with bathroom with shower and a kitchenette with fridge, microwave and electric kettle. In…
DE Das vorläufige Konzern-EBITDA aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit belief sich im vierten Quartal 2020 auf 54,7 Millionen Euro, 1,4 % niedriger als im vierten Quartal 2019 (55,5 Millionen Euro)
EN Preliminary Group ordinary operating EBITDA amounted to EUR 54.7 million in the fourth quarter of 2020, 1.4% lower than in the fourth quarter of 2019 (EUR 55.5 million)
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorläufige | preliminary |
| millionen | million |
| euro | eur |
| niedriger | lower |
| konzern | group |
| ebitda | ebitda |
| im | in the |
| quartal | quarter |
| vierten | fourth |
DE Der Raffles Pool wird modernisiert, um Ihnen ein noch schöneres Erlebnis zu bieten. Als Alternative steht den Gästen des Raffles der Fairmont Pool auf der vierten Etage des gleichen Gebäudes zur Verfügung.
EN The Raffles Pool is being upgraded & refurbished for a more enjoyable experience. As an alternative, the Fairmont pool located on the 4th floor of the same building is available for Raffles guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| pool | pool |
| erlebnis | experience |
| gästen | guests |
| fairmont | fairmont |
| vierten | 4th |
| etage | floor |
| gebäudes | building |
| alternative | alternative |
| um | for |
| als | as |
| ein | a |
DE Unser Ferienhaus Fortuna liegt im Dorf Rewal, in der Nähe der Ostsee. Die Zimmer befinden sich auf der vierten und im Erdgeschoss des Gebäudes. Die Zimmer sind mit TV, Schrank, Tisch ausgestattet. Auf der ersten Etage gibt es eine Küche Gas. Die…
EN The Marina Hotel is situated 100 m from the main route No. 6, linking Berlin, Szczecin, Koszalin and Gdansk, is directly - 30 m from the lake. We offer rooms for 1, 2, 3 and 4 persons, including 4 spacious apartments - including 49 seats with an…
DE 1994 Das Deutsche Theater inszeniert Simon Donalds "Lebensstoff" in der vierten Etage des Bunkers.
EN 1994 The “Deutsches Theater” stages Simon Donald’s Lebenstoff (“Stuff of Life”) on the fourth floor of the bunker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| theater | theater |
| simon | simon |
| vierten | fourth |
| etage | floor |
| in | on |
| deutsche | the |
DE Durch den Umbau der vierten Etage hat das 4-Sterne-Superior-Hotel National ein neues Hotelerlebnis für Familien geschaffen.
EN The 4-star superior Hotel National has created a new hotel experience for families with its fourth floor renovation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| etage | floor |
| national | national |
| neues | new |
| familien | families |
| geschaffen | created |
| hotel | hotel |
| vierten | fourth |
| für | for |
| hat | has |
| den | the |
| ein | a |
DE Der Alster Salon auf der vierten Etage ist eine private Konferenz-Suite mit atemberaubender Aussicht auf die Binnenalster und das Stadtzentrum. Feiern Sie bei uns und kümmern Sie sich um Ihre Gäste – wir kümmern uns um alles Weitere.
EN The Alster Salon on the fourth floor is a private conference suite with breathtaking view of the Inner Alster Lake and the city center. Celebrate with us and take care of your guests - we take care of everything else.
| alemão | inglês |
|---|---|
| salon | salon |
| etage | floor |
| konferenz | conference |
| aussicht | view |
| feiern | celebrate |
| kümmern | care |
| gäste | guests |
| weitere | else |
| vierten | fourth |
| eine | a |
| wir | we |
| alles | everything |
| uns | us |
| ist | is |
| der | private |
| suite | suite |
| und | and |
| ihre | your |
| auf | on |
DE Der Raffles Pool wird modernisiert, um Ihnen ein noch schöneres Erlebnis zu bieten. Als Alternative steht den Gästen des Raffles der Fairmont Pool auf der vierten Etage des gleichen Gebäudes zur Verfügung.
EN The Raffles Pool is being upgraded & refurbished for a more enjoyable experience. As an alternative, the Fairmont pool located on the 4th floor of the same building is available for Raffles guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| pool | pool |
| erlebnis | experience |
| gästen | guests |
| fairmont | fairmont |
| vierten | 4th |
| etage | floor |
| gebäudes | building |
| alternative | alternative |
| um | for |
| als | as |
| ein | a |
DE Der Raffles Pool wird modernisiert, um Ihnen ein noch schöneres Erlebnis zu bieten. Als Alternative steht den Gästen des Raffles der Fairmont Pool auf der vierten Etage des gleichen Gebäudes zur Verfügung.
EN The Raffles Pool is being upgraded & refurbished for a more enjoyable experience. As an alternative, the Fairmont pool located on the 4th floor of the same building is available for Raffles guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| pool | pool |
| erlebnis | experience |
| gästen | guests |
| fairmont | fairmont |
| vierten | 4th |
| etage | floor |
| gebäudes | building |
| alternative | alternative |
| um | for |
| als | as |
| ein | a |
DE Der Raffles Pool wird modernisiert, um Ihnen ein noch schöneres Erlebnis zu bieten. Als Alternative steht den Gästen des Raffles der Fairmont Pool auf der vierten Etage des gleichen Gebäudes zur Verfügung.
EN The Raffles Pool is being upgraded & refurbished for a more enjoyable experience. As an alternative, the Fairmont pool located on the 4th floor of the same building is available for Raffles guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| pool | pool |
| erlebnis | experience |
| gästen | guests |
| fairmont | fairmont |
| vierten | 4th |
| etage | floor |
| gebäudes | building |
| alternative | alternative |
| um | for |
| als | as |
| ein | a |
DE Der Raffles Pool wird modernisiert, um Ihnen ein noch schöneres Erlebnis zu bieten. Als Alternative steht den Gästen des Raffles der Fairmont Pool auf der vierten Etage des gleichen Gebäudes zur Verfügung.
EN The Raffles Pool is being upgraded & refurbished for a more enjoyable experience. As an alternative, the Fairmont pool located on the 4th floor of the same building is available for Raffles guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| pool | pool |
| erlebnis | experience |
| gästen | guests |
| fairmont | fairmont |
| vierten | 4th |
| etage | floor |
| gebäudes | building |
| alternative | alternative |
| um | for |
| als | as |
| ein | a |
DE Der Raffles Pool wird modernisiert, um Ihnen ein noch schöneres Erlebnis zu bieten. Als Alternative steht den Gästen des Raffles der Fairmont Pool auf der vierten Etage des gleichen Gebäudes zur Verfügung.
EN The Raffles Pool is being upgraded & refurbished for a more enjoyable experience. As an alternative, the Fairmont pool located on the 4th floor of the same building is available for Raffles guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| pool | pool |
| erlebnis | experience |
| gästen | guests |
| fairmont | fairmont |
| vierten | 4th |
| etage | floor |
| gebäudes | building |
| alternative | alternative |
| um | for |
| als | as |
| ein | a |
DE Dieses auf der vierten Etage gelegene chinesische Restaurant serviert authentische Sichuan-Küche, die von typischen Gerichten aus Guizhou und Kanton ergänzt wird
EN Located on the fourth floor, this Chinese restaurant serves authentic Sichuan cuisine complemented by signature dishes from Guizhou and Canton
DE Personalunterkünfte in einem neu renovierten Gebäude. Eine Etage, 8-12 Personen, Anzahl der Etagen: 3. Zimmer für 2-3-4-6 Personen. Es ist möglich, die gesamte Etage zu mieten, das Angebot richtet sich an Unternehmen. Bitten Sie um ein Angebot…
EN Staff quarters in a newly renovated building. One floor, 8-12 people, number of floors: 3. Rooms for 2-3-4-6 people. It is possible to rent the entire floor, the offer is addressed to companies. Ask for an offer. Parking and parking space. A shared…
DE Das ist Due & Due: Ein Bekleidungs- und Sportartikelgeschäft in der oberen Etage, Skiverleih in der unteren Etage und ein großer Parkplatz direkt vor dem Geschäft.
EN This is Due & Due: a shop selling clothes and sports articles on its upper floor and a ski rental, directly reachable by car, on its lower floor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| etage | floor |
| skiverleih | ski rental |
| direkt | directly |
| due | due |
| geschäft | shop |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| oberen | upper |
DE Unser Haus befindet sich in einem sehr ruhigen Dorf Kuznica auf der Halbinsel Hel. Wir haben zwei Etagen mit Doppelzimmer und ein Dreibettzimmer, jede Etage hat ein eigenes Bad mit Dusche. Kühlschrank weithin verfügbar auf jeder Etage…
EN Our house is located in a very peaceful town Kuźnica on Hel Peninsula. We have two floors with double rooms and one it, each floor has its own bathroom with shower. Fridge round on each floor. Room facilities: - TV - cordless kettle - vessels…
DE ‚Über die Strumykiem‘ ist eine Eigenschaft, über Nacht in Featuring bleibt in den Kabinen des neuen Hauses - Zimmer Lavendel - orange Zimmer Highlanders Haus: - Frieden grün 3-Bett, 1-Etage - Zimmer braun 3-Bett, 1 Etage - Sonne Zimmer 4-Bett…
EN 'Over herbaceous borders' is a night in with nights in houses a new home: - lavender room - room orange House góralski: - room green 3-person, 1-Pietro - room brown 3-person, 1-Pietro - room sunny 4-person, ground floor - room forest 4-person…
DE Souvenirshops: Beyond the Edge (Etage 4 und Etage 100)
EN Gift Shops: Beyond the Edge (Floor 4 and Floor 100)
| alemão | inglês |
|---|---|
| beyond | beyond |
| edge | edge |
| etage | floor |
| und | and |
DE Wir haben ein Signal Familienhaus mit drei Etagen und der 3. Etage verfügt über 2 neue Schlafzimmer die gesamte Etage im Obergeschoss ist neu mit n...
EN We have a signal family house with 3 floors and the 3rd floor has 2 new bedrooms the entire floor upstairs is new with new walls floors and paint ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| signal | signal |
| familienhaus | family house |
| obergeschoss | upstairs |
| etagen | floors |
| neue | new |
| gesamte | entire |
| etage | floor |
| wir | we |
| mit | with |
| schlafzimmer | bedrooms |
| und | and |
| ist | is |
| haben | have |
| der | the |
DE Waren es zunächst nur 1 ½ Stockwerke beim Start, wurde der Turm Etage für Etage "erobert" und aktuell erstreckt sich der Haus des Meeres-Aqua Terra Zoo auf 11 Stockwerke.
EN At the very beginning there were only 1 ½ floors. More levels were additionally built with time and nowadays the Haus des Meeres-Aqua Terra Zoo provides an attraction on 11 floors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuell | time |
| terra | terra |
| zoo | zoo |
| haus | haus |
| und | and |
| es | there |
| stockwerke | floors |
| nur | only |
DE Souvenirshops: Beyond the Edge (Etage 4 und Etage 100)
EN Gift Shops: Beyond the Edge (Floor 4 and Floor 100)
| alemão | inglês |
|---|---|
| beyond | beyond |
| edge | edge |
| etage | floor |
| und | and |
DE Einlass zur Sternenwarte in der 86. Etage und Zutritt zum Museum in der zweiten Etage, als Bonus allgemeine Eintrittskarte für den selben Abend
EN 86th Floor Observatory admission and entry to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission
| alemão | inglês |
|---|---|
| etage | floor |
| museum | museum |
| bonus | bonus |
| allgemeine | general |
| abend | night |
| zutritt | entry |
| und | and |
| einlass | admission |
DE Ziel des Projekts ist die Entwicklung eines Basissystems für Produktionsanlagen, das die effiziente Wandelbarkeit eines Produktionsprozesses als zentrale Herausforderungen der vierten industriellen…
EN The aim of the Federal Ministry of Education and Research (BMBF) funded project “Basissystem Industrie 4.0 (BaSys4.0)” is to develop a comprehensive software architecture, which efficiently supports…
DE Willkommen in Dobczyce. Wir nutzen unser Angebot an Unterkünften. Wir bieten Ihnen eine ganze Etage eines Einfamilienhauses. Insgesamt haben wir 12 Betten in einem Doppelzimmer, zwei Dreibettzimmer und ein Vierbettzimmer. Eines des Dreibettzimmer…
EN Willa Short Drive has a nice service, comfortable 2, 3, 4 bedded rooms with bathrooms and kitchens. Large enclosed divisions with a beautiful garden. Place to party, grilling and bonfire. We offer you a spending your free time in comfortable…
DE Wir bieten Ihnen vier Zimmer im ersten Stock eines neuen Hauses. Buchung nur per Telefon *********. Das Angebot für die Vermietung von Zimmern umfasst eine voll ausgestattete Etage eines neuen Hauses - Zimmer Nr. 1-2 Platz, - Zimmer Nr. 2- 2-Platz…
EN We offer four rooms for you on the first floor of a new home. Booking only by telephone *********. The offer of renting guest rooms includes a fully equipped floor of a new house - room No. 1-2 seat, - room No. 2- 2-place, - room number 3-4 place…
DE Trotz eines enttäuschenden vierten Platzes bei den Weltmeisterschaften 2021 ist das Damenteam immer noch eine Macht, mit der man rechnen muss, und wird in Peking sicherlich großen Respekt genießen.
EN Despite finishing a disappointing fourth at the 2021 World Championships, the women's team is still a force to be reckoned with, and will certainly command respect in Beijing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| peking | beijing |
| respekt | respect |
| vierten | fourth |
| in | in |
| trotz | despite |
| mit | with |
| und | and |
DE Luxus-Wohnung im Zentrum von Gdynia, liegt etwa. 200 m vom Meer entfernt, öffentlichen Strand, das Musiktheater in Gdynia Kosciuszkoplatz und die Strandpromenade. Die Wohnung befindet sich im vierten Stock eines Gebäudes mit einem Aufzug und einen…
EN Recreation Center "Amber" is 10 houses Resort Jobs - beautifully situated in a quiet location on the forest edge 150 m from The Vistula Lagoon and about 1 km from the wide sandy beach on the Baltic Sea. Cottages are functionally furnished, equipped…
DE „Mit dem vierten Auftrag aus dem Finanzsektor innerhalb eines halben Jahres ist es uns gelungen, innerhalb kurzer Zeit unsere Marktposition in diesem in jeder Hinsicht anspruchsvollen Sektor zu untermauern.“, so Max H.-H
EN “Having received the fourth order from the financial sector within six months, we were able within a short period to underline our market position in a sector which is demanding in every respect”, says Max H.-H
DE Munich Re erwartet nun einen kleinen Jahresgewinn für 2017, dies unter der Annahme eines erwartungsgemäßen Geschäftsverlaufs im vierten Quartal
EN Munich Re is now proceeding on the assumption of generating a small profit for the year – on the proviso that business performs in line with expectations in the fourth quarter
| alemão | inglês |
|---|---|
| munich | munich |
| re | re |
| nun | now |
| kleinen | small |
| annahme | assumption |
| im | in the |
| quartal | quarter |
| vierten | fourth |
| für | for |
| einen | a |
DE „Mit dem vierten Auftrag aus dem Finanzsektor innerhalb eines halben Jahres ist es uns gelungen, innerhalb kurzer Zeit unsere Marktposition in diesem in jeder Hinsicht anspruchsvollen Sektor zu untermauern.“, so Max H.-H
EN “Having received the fourth order from the financial sector within six months, we were able within a short period to underline our market position in a sector which is demanding in every respect”, says Max H.-H
DE Munich Re erwartet nun einen kleinen Jahresgewinn für 2017, dies unter der Annahme eines erwartungsgemäßen Geschäftsverlaufs im vierten Quartal
EN Munich Re is now proceeding on the assumption of generating a small profit for the year – on the proviso that business performs in line with expectations in the fourth quarter
| alemão | inglês |
|---|---|
| munich | munich |
| re | re |
| nun | now |
| kleinen | small |
| annahme | assumption |
| im | in the |
| quartal | quarter |
| vierten | fourth |
| für | for |
| einen | a |
DE Nach den Olympischen Spielen in den Jahren 1964 und 1976 und den Weltmeisterschaften 1985 ist Seefeld bereits zum vierten Mal Austragungsort eines nordischen Großereignisses
EN After the Olympic Games in 1964 and 1976, and the World Championships in 1985, this is going to be the fifth major Nordic event Seefeld is hosting
| alemão | inglês |
|---|---|
| spielen | games |
| nordischen | nordic |
| seefeld | seefeld |
| in | in |
| olympischen | olympic |
| ist | is |
DE Wir bieten günstige Unterkünfte im Zentrum von Krakau. Unsere vier komfortablen Zimmer befinden sich in der obersten Etage eines dreistöckigen historischen Mietshauses. Die Gästezimmer sind mit einem Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC…
EN We offer cheap accommodation in the very center of Krakow. Our four comfortable rooms are located on the top floor of a three-story historic tenement house. The guest rooms are equipped with a bathroom with shower, sink and toilet. All rooms also…
DE Wir haben zwei Studio-Apartments, 10 m vom Strand entfernt, in der ersten Etage eines zweistöckigen Gebäudes. Studio-Apartments sind komfortabel eingerichtet. Jedes verfügt über: - zwei Doppelschlafzimmer - Küche - Bad - Kabel-TV Eine Wohnung…
EN We have two studio apartments, located 10m from the beach, on the first floor in a two-story building. Studio apartments are comfortably furnished. Each has: - two sleeping double - kitchen - bathroom - cable TV One flat has a balcony with a view of…
DE Kontakt per Telefon 888 213 495 Das Haus befindet sich an der Ecke der Ul. Grunwald. Den Gästen steht die Etage eines Einfamilienhauses mit separatem Eingang, Küchenzeile, Bad, Fernseher in jedem Zimmer zur Verfügung. Haltestellen der öffentlichen…
EN Contact by phone 888 213 495 The house is located at the corner of ul. Grunwald. Available to guests is the floor of a single-family house with an independent separate entrance, kitchenette, bathroom, TV in each room. Stops of public transport 100…
DE Wir bieten unsere Gäste Etage eines Einfamilienhauses, in der Zusammensetzung, die umfasst: - drei Schlafzimmer - Bad - Küche Wir haben auch ein Zimmer mit einem höheren Standard mit separatem Bad und Eingang
EN Guests can use the floor of a detached house, in the composition, which includes: - three bedrooms - bathroom - kitchen We also have a room with a higher standard with a separate bathroom and entrance
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| etage | floor |
| zusammensetzung | composition |
| standard | standard |
| eingang | entrance |
| bad | bathroom |
| küche | kitchen |
| höheren | higher |
| in | in |
| drei | three |
| zimmer | room |
| mit | with |
| und | and |
| schlafzimmer | bedrooms |
| auch | also |
| umfasst | includes |
| haben | have |
DE Wir haben Zimmer für 2, 3 Passagier in der ersten Etage eines Gebäudes lokalisiert im Zentrum von Swieradow Zdroj. - Zimmer mit Bad - Küche - TV - Radio - Bergblick - Parkplatz Sie sind willkommen…
EN There are rooms 2, 3 personal information on the first floor in the building situated in the city center Swieradow Zdroj. - rooms with bathroom - kitchenette - tv - radio - view on the Mountains - parking Welcome…
DE I. Wir bieten Ihnen zu mieten; -Doppelzimmer -Wohnraum -Wohnraum triple Vierbettzimmer mit eigenem Bad und Küchenzeile sie. Die Zimmer sind auf einer Etage (zweiter Stock eines Hauses) gelegen, die Zimmer sind neu, schön eingerichtet, in einem TV…
EN Offer I. We offer you to rent; - Double Room - Triple Room - quadruple rooms with private bathroom and kitchenette to them. The rooms are located on one floor(II floor home) Rooms are new and well decorated in one TV. Internet throughout the…
DE Ich möchte ein 10-Bett-Haus am Czorsztyn-See mieten Zwei oder eine Etage stehen zu Ihrer Verfügung. Unten mit Küche, Bad, Kamin, Kleiderschrank, Wohnzimmer, die auch die Rolle eines Vierbettzimmers garantieren können. (Möglichkeit, ein Einzelbett…
EN I want to rent a 10-bed house on Lake Czorsztyn Two or one floor are available at your disposal. Down with kitchen, bathroom, fireplace, wardrobe, living room, which can also guarantee the role of a four-person room. (possibility of adding a single…
DE Wir laden Sie ein, eine sonnige Zweizimmerwohnung im Küstenbezirk Przymorze in der 4. Etage eines 4-stöckigen Wohnblocks zu mieten. Die Wohnung ist voll möbliert, besteht aus zwei Zimmern, jedes hat ein Sofa für zwei Personen + Bettwäsche…
EN We invite you to rent a two-room, sunny apartment, located in the seaside district of Przymorze on the 4th floor in a 4-storey block. The apartment is fully furnished, consists of two rooms, each has a sofa for two people + bedding (possibility of…
DE Wir lösen Touristengutscheine ein. Eine gute Alternative für Sommerferien! Wir laden Sie in unsere beiden Apartments ein, von denen jedes die gesamte Etage eines Einfamilienhauses umfasst (eine im Erdgeschoss, die andere im ersten Stock). Das Haus…
EN We redeem tourist vouchers. A GOOD ALTERNATIVE FOR SUMMER HOLIDAYS! We invite you to our two apartments, each of them being an entire storey in a single-family house (one on the ground floor, the other on the first floor). The house is located in a…
DE Gelegen an der Spitze - der obersten Etage eines dreistöckigen, neu errichteten Gebäude mit einem Aufzug
EN Located on the top - the top floor of a three-storey, newly built building with an elevator
| alemão | inglês |
|---|---|
| etage | floor |
| aufzug | elevator |
| gelegen | located |
| obersten | top |
| gebäude | building |
| mit | with |
| an | an |
| neu | a |
DE Luxus-Wohnung in Sopot. Unsere Wohnung im Dachgeschoss-3. Etage eines historischen Gebäudes in einem schönen und attraktiven Zentrum von Sopot. Hier können Sie gerne für immer die Nähe zum pulsierenden Herzen der Stadt: Straße Monte Cassino (9…
EN Luxury apartment in Sopot. Our apartment is located on the attic-3 floor of a historical building in a beautiful and attractive center of Sopot. Here vain You proximity forever lively heart of the city: Monte Cassino street (9 minutes walk)…
DE Inpoint 28m2 Wohnung, befindet sich im Herzen von Krakau, zwischen dem Hauptplatz und Kazimierz mit Blick auf das Schloss Wawel. Neue, moderne und komfortable Wohnung mit Klimaanlage, Satelliten und das Internet ist auf der 4. Etage eines…
EN INPOINT 28m2 apartment, located in the heart of Krakow, between the Main Square and Kazimierz with views of the Wawel Castle. New, modern and comfortable apartment with air conditioning, satellite and the Internet is on the 4th floor of an apartment…
DE Unsere vier komfortablen Zimmer befinden sich in der obersten Etage eines dreistöckigen historischen Mietshauses
EN Our four comfortable rooms are located on the top floor of a three-story historic tenement house
| alemão | inglês |
|---|---|
| komfortablen | comfortable |
| etage | floor |
| historischen | historic |
| zimmer | rooms |
| obersten | top |
| unsere | our |
| vier | four |
| befinden | are |
| in | house |
DE Wir genießen eine sehr gastfreundlich! Erdgeschoss: 1 Zimmer mit 6 Betten, Küche und Bad. Etage: 1 Zimmer mit 3 Betten, 2 Zimmer für 2 Personen und Bad Möglichkeit der Ankunft eines Hundes oder ein anderes Tier. Es gibt: ein Trampolin, Grill…
EN Welcome very here! The ground floor 1 room 6-person, kitchen and bathroom. Floor: 1 3-person room, 2 double rooms and a bathroom in the dog or with another guest love more than our central location. The guests are: trampoline, grill, sitting area…
DE Auf der ersten Etage befinden sich zwei Schlafzimmer, eines mit einem großen überdachten? Mehr zeigen
EN On the first floor there are two bedrooms, one with a spacious covered ba? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| etage | floor |
| zeigen | show |
| groß | spacious |
| befinden | are |
| überdachten | covered |
| mehr | more |
| mit | with |
| der | the |
| ersten | the first |
| schlafzimmer | bedrooms |
DE Unser klimatisiertes Apartment befindet sich in der obersten Etage eines luxuriösen Apartmentkomplexes. Räumlichkeiten (Fläche 42 m²) für 4 Personen (2 + 2). Es besteht aus: - Schlafzimmer mit Panoramafenster und Balkon - Badezimmer mit Dusche…
EN Our air-conditioned apartment is located on the top floor of a luxury apartment complex. Premises (area 42 m²) designed for 4 people (2 + 2). It consists of: - bedroom with panoramic window and balcony - bathroom with shower, bidet, toilet and…
DE Die gesamte Etage eines großen Einfamilienhauses steht zur Verfügung, mit separatem Eingang von außen (Treppe von der Terrassenseite
EN The entire floor of a large single-family house is available, with an independent entrance from the outside (stairs from the terrace side
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesamte | entire |
| etage | floor |
| eingang | entrance |
| treppe | stairs |
| großen | large |
| mit | with |
| außen | outside |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe