EN Introduction of OPRA at FEINGUSS BLANK GmbH The foundation stone of FEINGUSS BLANK GmbH was laid in 1960 by Dipl. Ing. Wilhelm Blank in Riedlingen, the present headquarters of the company…
"blank screen stock" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Introduction of OPRA at FEINGUSS BLANK GmbH The foundation stone of FEINGUSS BLANK GmbH was laid in 1960 by Dipl. Ing. Wilhelm Blank in Riedlingen, the present headquarters of the company…
DE Mit Kubernetes in Azure wurde eine einheitliche Cloud-Plattform für alle zukünftigen Services des DPD geschaffen, um die Betriebsleistungen und die Entwicklung neuer Services zu standardisieren…
EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock
DE Größe auswählen 3 Monate 6 Monate - Ausverkauft 9 Monate 12 Monate - Ausverkauft 18 Monate - Ausverkauft 2 Jahre - Ausverkauft 3 Jahre - Ausverkauft 4 Jahre - Ausverkauft
inglês | alemão |
---|---|
select | auswählen |
size | größe |
month | monate |
year | jahre |
EN ShowMore is a free web-based app that is capable of recording any activity on your screen. It can record screen, webcam or both, and is able to record any part of screen or the whole screen, both wi
DE Video Grabber ist eine Webanwendung zum Herunterladen von Videos, die wirklich einfach zu bedienen ist. Damit können Sie Videos von beliebten Video-Websites wie YouTube, Vimeo und Dailymotion usw. h
inglês | alemão |
---|---|
app | bedienen |
recording | videos |
can | können |
is | ist |
and | und |
to | zu |
of | von |
the | zum |
EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!
DE Mit Splashtop erhalten Sie außerdem Passwortschutz über mehrere Ebenen, Blank Screen, automatische Bildschirmsperre, Verbindungstrennung bei Sitzungsinaktivität, Benachrichtigung bei Fernverbindung und vieles mehr!
inglês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
screen | screen |
notification | benachrichtigung |
blank | blank |
level | ebenen |
you | sie |
with | mit |
get | erhalten |
and | und |
EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!
DE Mit Splashtop erhalten Sie außerdem Passwortschutz über mehrere Ebenen, Blank Screen, automatische Bildschirmsperre, Verbindungstrennung bei Sitzungsinaktivität, Benachrichtigung bei Fernverbindung und vieles mehr!
inglês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
screen | screen |
notification | benachrichtigung |
blank | blank |
level | ebenen |
you | sie |
with | mit |
get | erhalten |
and | und |
EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.
DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.
inglês | alemão |
---|---|
ensure | sicherstellen |
privacy | privatsphäre |
session | sitzung |
host | host |
function | funktion |
computer | computers |
activities | aktivitäten |
screen | bildschirm |
your | ihre |
no | niemand |
blank | blank |
can | kann |
during | während |
a | einer |
distant | entfernten |
when | wenn |
EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.
DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.
inglês | alemão |
---|---|
ensure | sicherstellen |
privacy | privatsphäre |
session | sitzung |
host | host |
function | funktion |
computer | computers |
activities | aktivitäten |
screen | bildschirm |
your | ihre |
no | niemand |
blank | blank |
can | kann |
during | während |
a | einer |
distant | entfernten |
when | wenn |
EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.
DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.
inglês | alemão |
---|---|
ensure | sicherstellen |
privacy | privatsphäre |
session | sitzung |
host | host |
function | funktion |
computer | computers |
activities | aktivitäten |
screen | bildschirm |
your | ihre |
no | niemand |
blank | blank |
can | kann |
during | während |
a | einer |
distant | entfernten |
when | wenn |
EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.
DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.
inglês | alemão |
---|---|
ensure | sicherstellen |
privacy | privatsphäre |
session | sitzung |
host | host |
function | funktion |
computer | computers |
activities | aktivitäten |
screen | bildschirm |
your | ihre |
no | niemand |
blank | blank |
can | kann |
during | während |
a | einer |
distant | entfernten |
when | wenn |
EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.
DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.
inglês | alemão |
---|---|
ensure | sicherstellen |
privacy | privatsphäre |
session | sitzung |
host | host |
function | funktion |
computer | computers |
activities | aktivitäten |
screen | bildschirm |
your | ihre |
no | niemand |
blank | blank |
can | kann |
during | während |
a | einer |
distant | entfernten |
when | wenn |
EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.
DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.
inglês | alemão |
---|---|
ensure | sicherstellen |
privacy | privatsphäre |
session | sitzung |
host | host |
function | funktion |
computer | computers |
activities | aktivitäten |
screen | bildschirm |
your | ihre |
no | niemand |
blank | blank |
can | kann |
during | während |
a | einer |
distant | entfernten |
when | wenn |
EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.
DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.
inglês | alemão |
---|---|
ensure | sicherstellen |
privacy | privatsphäre |
session | sitzung |
host | host |
function | funktion |
computer | computers |
activities | aktivitäten |
screen | bildschirm |
your | ihre |
no | niemand |
blank | blank |
can | kann |
during | während |
a | einer |
distant | entfernten |
when | wenn |
EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.
DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.
inglês | alemão |
---|---|
ensure | sicherstellen |
privacy | privatsphäre |
session | sitzung |
host | host |
function | funktion |
computer | computers |
activities | aktivitäten |
screen | bildschirm |
your | ihre |
no | niemand |
blank | blank |
can | kann |
during | während |
a | einer |
distant | entfernten |
when | wenn |
EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.
DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.
inglês | alemão |
---|---|
ensure | sicherstellen |
privacy | privatsphäre |
session | sitzung |
host | host |
function | funktion |
computer | computers |
activities | aktivitäten |
screen | bildschirm |
your | ihre |
no | niemand |
blank | blank |
can | kann |
during | während |
a | einer |
distant | entfernten |
when | wenn |
EN 3D white phone illustration with blank screen 3460487 Stock Photo at Vecteezy
DE 3D-Illustration des weißen Telefons mit leerem Bildschirm 3460487 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
phone | telefons |
illustration | illustration |
screen | bildschirm |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
white | weiß |
with | mit |
at | bei |
EN Filter for blank cells: Find rows where data might be missing by using the is blank condition.
DE Filter für leere Zellen: Suchen Sie nach Zeilen, in denen möglicherweise Daten fehlen, mit der Bedingung ist leer.
inglês | alemão |
---|---|
filter | filter |
cells | zellen |
find | suchen |
condition | bedingung |
rows | zeilen |
data | daten |
missing | fehlen |
is | ist |
for | für |
EN If submissions appear after several blank rows, then you’ll want to delete these blank rows
DE Wenn Einsendungen nach mehreren leeren Zeilen angezeigt werden, können Sie diese leeren Zeilen löschen
inglês | alemão |
---|---|
submissions | einsendungen |
blank | leeren |
rows | zeilen |
want | sie |
delete | löschen |
these | diese |
EN Other aspects of the cell: “is blank”, “is not blank”, “is a number”
DE Andere Aspekte der Zelle: „ist leer“, „ist nicht leer“, „ist eine Zahl“
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
DE Eine leere Seite hinzufügen, wenn die Seitennummer ungerade ist: PDFsam Basic fügt nach jedem zusammengeführten PDF, dessen Seitenzahl ungerade ist, eine leere Seite hinzu
inglês | alemão |
---|---|
page | seite |
pdfsam | pdfsam |
blank | leere |
if | wenn |
basic | basic |
after | nach |
whose | ist |
EN Curry, Able F - Age [Blank], Year: [Blank] - Tenth Infantry - West Virginia
DE Nashville District und Gesellschaft für Amerikanisches Militär
inglês | alemão |
---|---|
f | f |
EN The original finding aid described this as: Description: Blank (underexposed) Subject Terms: STS-5 Categories: Blank Interior_Exterior: Exterior Ground_Orbit: On-orbit Original: Film - 70MM CT Preservati... More
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Blank (underexposed) Betreff: STS-5 Kategorien: Blank Interieur _ Exterieur: Exterieur Ground _ Orbit: Auf der Umlaufbahn Origina... Mehr
inglês | alemão |
---|---|
original | ursprüngliche |
description | beschreibung |
subject | betreff |
categories | kategorien |
interior | interieur |
exterior | exterieur |
orbit | umlaufbahn |
more | mehr |
the | folgt |
as | wie |
this | dies |
on | auf |
blank | blank |
EN Is there a blank or empty page template? Instead of stripping out elements I would like to start with a blank page and import my own html code for a custom page.
DE Gibt es eine leere Website-Vorlage, in die ich meinen eigenen HTML Code importieren kann?
inglês | alemão |
---|---|
page | website |
template | vorlage |
import | importieren |
code | code |
html | html |
i | ich |
to | meinen |
own | eigenen |
a | eine |
custom | die |
EN Blank Connect Page. This release fixes a problem where the Connect Settings page was blank in Cliqz browser.
DE Leere Connect-Seite. Diese Version behebt ein Problem, aufgrund dessen die Seite mit den Connect-Einstellungen im Cliqz Browser leer war.
inglês | alemão |
---|---|
connect | connect |
fixes | behebt |
problem | problem |
settings | einstellungen |
cliqz | cliqz |
browser | browser |
page | seite |
was | war |
a | ein |
in | mit |
EN Blank Cliqz Tab and History Tool Page. With an update to this release, blank Cliqz Tab and History Tool page should not appear anymore in Cliqz Browser.
DE Leere Cliqz-Tab- und Chronik-Seite. Es konnte vorkommen, dass Cliqz Tab und die Chronik-Seite leer waren. Nach dem jüngsten Update sollten keine leeren Seiten mehr auftauchen.
inglês | alemão |
---|---|
cliqz | cliqz |
update | update |
should | sollten |
page | seite |
anymore | mehr |
tab | tab |
not | keine |
and | und |
EN Blank cells aren't counted when using <> (not equal to). For example, the formula =COUNTIF(Item:Item, <> "Shirt") won't count any blank cells that exist in the Item column.
DE Leere Zellen werden bei Verwendung von <> (ungleich) nicht gezählt. Beispiel: Die Formel =COUNTIF(Element:Element; <> "Shirt") berücksichtigt keine leeren Zellen aus der Spalte "Element".
inglês | alemão |
---|---|
cells | zellen |
gt | gt |
formula | formel |
shirt | shirt |
column | spalte |
using | verwendung |
example | beispiel |
blank | leere |
not | nicht |
EN Blank cells aren't counted when using <> (not equal to). For example, the formula =COUNTIFS(Item:Item, <> "Shirt",Warehouse:Warehouse, <> "Chicago") won't count any blank cells that exist in the Item and Warehouse columns.
DE Leere Zellen werden bei Verwendung von <> (ungleich) nicht gezählt. Beispiel: Die Formel =COUNTIFS(Element:Element; <> "Shirt";Lager:Lager; <> "Chicago") berücksichtigt keine leeren Zellen aus den Spalten "Artikel" und "Lager".
inglês | alemão |
---|---|
cells | zellen |
gt | gt |
formula | formel |
shirt | shirt |
warehouse | lager |
chicago | chicago |
columns | spalten |
using | verwendung |
example | beispiel |
and | und |
blank | leere |
not | nicht |
the | den |
EN IF(ISBLANK([Task Name]1), "Cell is blank", "Cell isn't blank")
DE IF(ISBLANK([Aufgabenname]1); "Zelle ist leer"; "Zelle ist nicht leer")
inglês | alemão |
---|---|
cell | zelle |
blank | leer |
is | ist |
if | if |
EN Returns the string Blank if row 1 of the Units Sold column contains no value. Otherwise, it returns Not blank.
DE Gibt die Zeichenfolge Leer zurück, wenn Zeile 1 der Spalte Verkaufte Einheiten keinen Wert enthält. Anderenfalls wird Nicht leer zurückgegeben.
inglês | alemão |
---|---|
row | zeile |
units | einheiten |
column | spalte |
value | wert |
contains | enthält |
string | zeichenfolge |
if | wenn |
not | nicht |
returns | zurück |
EN Click Blank page to start with a blank page, or click one of the other options to choose from a variety of layouts and collections.
DE Klicke auf Leere Seite, um mit einer leeren Seite zu beginnen, oder klicke auf eine der anderen Optionen, um aus einer Vielzahl von Layouts und Sammlungen zu wählen.
inglês | alemão |
---|---|
layouts | layouts |
collections | sammlungen |
or | oder |
other | anderen |
variety | vielzahl |
click | klicke |
options | optionen |
choose | wählen |
and | und |
page | seite |
with | mit |
to | zu |
blank | leere |
from | aus |
start | beginnen |
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
DE Du kannst auch auf Leeren Abschnitt hinzufügen klicken, um einen leeren Block-Abschnitt hinzuzufügen, oder auf Meine gespeicherten Abschnitte klicken, um einen zuvor gespeicherten Abschnitt hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
blank | leeren |
block | block |
saved | gespeicherten |
or | oder |
section | abschnitt |
sections | abschnitte |
to add | hinzuzufügen |
my | meine |
you | du |
add | hinzufügen |
a | einen |
you can | kannst |
EN If someone completed your form without going through one of these links, then Source appears with your default value (or blank, if you left it blank). In our example, we changed our default value to Direct from website.
DE Wenn jemand dein Formular ausgefüllt hat, ohne einen dieser Links zu benutzen, wird Source mit deinem Standardwert angezeigt (oder leer, wenn du es leer gelassen hast). In unserem Beispiel haben wir unseren Standardwert zu Direct from website geändert.
inglês | alemão |
---|---|
appears | angezeigt |
blank | leer |
changed | geändert |
direct | direct |
completed | ausgefüllt |
default value | standardwert |
source | source |
it | es |
website | website |
or | oder |
form | formular |
someone | jemand |
without | ohne |
links | links |
example | beispiel |
to | zu |
if | wenn |
in | in |
EN If you have unwanted blank space in the classic editor, check for extra blocks. Spacer blocks, code blocks, and empty text blocks can appear as blank areas when the page editor isn’t open
DE Wenn du im Klassischen Editor unerwünschte Leerräume hast, suche nach zusätzlichen Blöcken. Abstands-Blöcke, Code-Blöcke und leere Text-Blöcke können als leere Bereiche angezeigt werden, wenn der Seiten-Editor nicht geöffnet ist
inglês | alemão |
---|---|
classic | klassischen |
editor | editor |
blocks | blöcke |
code | code |
areas | bereiche |
in the | im |
text | text |
page | seiten |
and | und |
can | können |
the | geöffnet |
extra | zusätzlichen |
if | wenn |
as | als |
you have | hast |
you | du |
EN In the preview area, hover over the blank space. If the blank space is from an extra block, an annotation with the block type will appear. Click the block and a trash can icon will appear over it.
DE Bewege den Mauszeiger im Vorschaubereich über den Leerraum. Wenn der Leerraum aus einem zusätzlichen Block stammt, wird eine Anmerkung mit dem Block-Typ angezeigt. Klicke auf den Block und ein Papierkorb-Symbol wird darüber angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
block | block |
type | typ |
appear | angezeigt |
click | klicke |
icon | symbol |
in the | im |
if | wenn |
and | und |
with | mit |
from | aus |
a | ein |
EN Yes! Blank stickers are a great option for handwritten labels, custom-shaped notes, or fun art projects. Simply upload a blank document, or download and use the one found here, and…
DE Ja! Unbedruckte Sticker sind eine tolle Option für handgeschriebene Etiketten, individuell gestaltete Notizen oder lustige Kunstprojekte. Laden Sie einfach ein leeres Dokument hoch…
EN IF the “Order Date” column row 1 is not blank and the “In Stock” column row 1 equals 1, return the value “Ready To Ship”, if not return the value “Out of Stock”.
DE Wenn Zeile 1 der Spalte "Bestelldatum" nicht leer ist und Zeile 1 der Spalte "Auf Lager" gleich 1 ist, wird der Wert "Versandbereit" zurückgegeben, anderenfalls "Ausverkauft".
inglês | alemão |
---|---|
row | zeile |
column | spalte |
stock | lager |
not | nicht |
EN IF the “Order Date” column row 1 is not blank and the “In Stock” column row 1 equals 1, return the value “Ready To Ship”, if not return the value “Out of Stock”.
DE Wenn Zeile 1 der Spalte "Bestelldatum" nicht leer ist und Zeile 1 der Spalte "Auf Lager" gleich 1 ist, wird der Wert "Versandbereit" zurückgegeben, anderenfalls "Ausverkauft".
inglês | alemão |
---|---|
row | zeile |
column | spalte |
stock | lager |
not | nicht |
EN For example, the formula in the Total Stock column of the following inventory management sheet will sum the values from the Stock A, Stock B, and Stock C columns on row 1:
DE Beispielsweise summiert die Formel in der Spalte „Gesamtbestand“ des folgenden Bestandsverwaltungsblatts die Werte aus den Spalten „Bestand A“, „Bestand B“ und „Bestand C“ in Zeile 1:
inglês | alemão |
---|---|
formula | formel |
inventory | bestand |
c | c |
row | zeile |
following | folgenden |
in | in |
column | spalte |
b | b |
columns | spalten |
values | werte |
and | und |
of | die |
EN Action! screen recorder includes an internal ultra responsive video player optimized for AVI and MP4 screen and gameplay recordings playback. Just double click your screen or gameplay recording thumbnail on the Action! list to start playback!
DE Action! enthält einen integrierten, extrem schnell reagierenden Player, der für die Wiedergabe unbearbeiteter AVI-Videos mit hohen Bitraten optimiert ist. Ein Doppelklick auf die Schaltfläche für das Videoplayback startet die Wiedergabe!
inglês | alemão |
---|---|
action | action |
includes | enthält |
ultra | extrem |
player | player |
optimized | optimiert |
avi | avi |
responsive | schnell |
to start | startet |
playback | wiedergabe |
list | die |
for | für |
video | videos |
EN If screen readers are required for work, users benefit from user interface designs that fully honor screen reader requirements: OTRS can be used seamlessly with screen readers
DE Wenn Zeigegeräte nicht verwendet werden können, profitieren Benutzer von Benutzerhandbuchseiten, die die verfügbaren Access Keys erklären
inglês | alemão |
---|---|
if | wenn |
users | benutzer |
used | verwendet |
from | von |
benefit | profitieren |
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
DE Siebdruck ist eine beliebte Technik, um eine Reihe von Werbeartikeln zu erstellen, darunter individuell bedruckte T-Shirts , individuell bedruckte Sweatshirts , Tanktops und Hüte.
inglês | alemão |
---|---|
popular | beliebte |
technique | technik |
range | reihe |
printed | bedruckte |
sweatshirts | sweatshirts |
hats | hüte |
shirts | t-shirts |
t-shirts | shirts |
to | zu |
is | ist |
a | eine |
create | erstellen |
of | von |
and | und |
EN Split screen videos are easy to produce. You need several video files, which should be presented together in a split screen, and a split screen video editor, which combines the videos into one image.
DE Split-Screen-Videos können Sie leicht selber produzieren. Sie benötigen dafür mehrere Videodateien, die germeinsam im Split-Screen gezeigt werden sollen, und einen Split-Screen-Video-Editor, der die Videos im Bild kombiniert.
inglês | alemão |
---|---|
screen | screen |
editor | editor |
video files | videodateien |
easy | leicht |
combines | kombiniert |
image | bild |
videos | videos |
video | video |
produce | produzieren |
and | und |
you need | benötigen |
EN Please select ... Preparing to record your screen Edit your screen recording Exporting videos of your screen
DE Bitte wählen ... Bildschirmaufnahme vorbereiten Bildschirmaufnahme nachbearbeiten Bildschirmaufnahme exportieren
inglês | alemão |
---|---|
select | wählen |
preparing | vorbereiten |
exporting | exportieren |
please | bitte |
EN Split screen videos are easy to produce. You need several video files, which should be presented together in a split screen, and a split screen video editor, which combines the videos into one image.
DE Split-Screen-Videos können Sie leicht selber produzieren. Sie benötigen dafür mehrere Videodateien, die germeinsam im Split-Screen gezeigt werden sollen, und einen Split-Screen-Video-Editor, der die Videos im Bild kombiniert.
inglês | alemão |
---|---|
screen | screen |
editor | editor |
video files | videodateien |
easy | leicht |
combines | kombiniert |
image | bild |
videos | videos |
video | video |
produce | produzieren |
and | und |
you need | benötigen |
EN Please select ... Preparing to record your screen Edit your screen recording Exporting videos of your screen
DE Bitte wählen ... Bildschirmaufnahme vorbereiten Bildschirmaufnahme nachbearbeiten Bildschirmaufnahme exportieren
inglês | alemão |
---|---|
select | wählen |
preparing | vorbereiten |
exporting | exportieren |
please | bitte |
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
DE Siebdruck ist eine beliebte Technik, um eine Reihe von Werbeartikeln zu erstellen, darunter individuell bedruckte T-Shirts , individuell bedruckte Sweatshirts , Tanktops und Hüte.
inglês | alemão |
---|---|
popular | beliebte |
technique | technik |
range | reihe |
printed | bedruckte |
sweatshirts | sweatshirts |
hats | hüte |
shirts | t-shirts |
t-shirts | shirts |
to | zu |
is | ist |
a | eine |
create | erstellen |
of | von |
and | und |
EN Action! screen recorder includes an internal ultra responsive video player optimized for AVI and MP4 screen and gameplay recordings playback. Just double click your screen or gameplay recording thumbnail on the Action! list to start playback!
DE Action! enthält einen integrierten, extrem schnell reagierenden Player, der für die Wiedergabe unbearbeiteter AVI-Videos mit hohen Bitraten optimiert ist. Ein Doppelklick auf die Schaltfläche für das Videoplayback startet die Wiedergabe!
inglês | alemão |
---|---|
action | action |
includes | enthält |
ultra | extrem |
player | player |
optimized | optimiert |
avi | avi |
responsive | schnell |
to start | startet |
playback | wiedergabe |
list | die |
for | für |
video | videos |
EN I could type out my notes on the bottom screen in a horizontal virtual keyboard, while the text was displayed on the top screen, in a slightly tilted manner just like a laptop screen.
DE Ich konnte meine Notizen auf dem unteren Display tippen, während der Text auf dem oberen leicht geneigten Display angezeigt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
type | tippen |
notes | notizen |
text | text |
displayed | angezeigt |
i | ich |
slightly | leicht |
the | konnte |
bottom | unteren |
was | wurde |
on | auf |
in | oberen |
EN I could type out my notes on the bottom screen in a horizontal virtual keyboard, while the text was displayed on the top screen, in a slightly tilted manner just like a laptop screen.
DE Ich konnte meine Notizen auf dem unteren Display tippen, während der Text auf dem oberen leicht geneigten Display angezeigt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
type | tippen |
notes | notizen |
text | text |
displayed | angezeigt |
i | ich |
slightly | leicht |
the | konnte |
bottom | unteren |
was | wurde |
on | auf |
in | oberen |
EN I could type out my notes on the bottom screen in a horizontal virtual keyboard, while the text was displayed on the top screen, in a slightly tilted manner just like a laptop screen.
DE Ich konnte meine Notizen auf dem unteren Display tippen, während der Text auf dem oberen leicht geneigten Display angezeigt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
type | tippen |
notes | notizen |
text | text |
displayed | angezeigt |
i | ich |
slightly | leicht |
the | konnte |
bottom | unteren |
was | wurde |
on | auf |
in | oberen |
EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.
DE Ein echter Laptop mit zwei Bildschirmen, der häufig für Bildschirm, Tastatur und Leistung erfolgreich ist. Der zweite Bildschirm ist jedoch nicht
inglês | alemão |
---|---|
true | echter |
laptop | laptop |
often | häufig |
successful | erfolgreich |
keyboard | tastatur |
power | leistung |
and | und |
for | für |
a | ein |
screen | bildschirm |
the | der |
two | zwei |
the second | zweite |
Mostrando 50 de 50 traduções