EN Audicon GmbH, together with the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI) and four well-known auditing firms, has founded a Competence Center for the Digital Transformation of Auditing
Traduzir "auditing capabilities" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auditing capabilities" de inglês para alemão
Traduções de auditing capabilities
"auditing capabilities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de auditing capabilities
inglês
alemão
DE Die Audicon GmbH hat gemeinsam mit dem Deutschen Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI) und vier namhaften Wirtschaftsprüfungsgesellschaften ein Kompetenzzentrum für die digitale Transformation der Wirtschaftsprüfung gegründet
| inglês | alemão |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| intelligence | intelligenz |
| well-known | namhaften |
| founded | gegründet |
| competence center | kompetenzzentrum |
| dfki | dfki |
| the | deutschen |
| german | der |
| and | und |
| four | vier |
| artificial intelligence | künstliche |
| transformation | transformation |
| has | hat |
| a | digitale |
| with | mit |
EN One of these tools is AWS CloudTrail which enables governance, compliance, operational auditing, and risk auditing of an AWS account
DE Eines dieser Tools ist AWS CloudTrail, das Governance, Compliance, Operational Auditing und Risk Auditing eines AWS-Kontos ermöglicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| aws | aws |
| enables | ermöglicht |
| governance | governance |
| compliance | compliance |
| auditing | auditing |
| risk | risk |
| account | kontos |
| operational | operational |
| is | ist |
| and | und |
| an | eines |
EN To meet these challenges, Altassian now offers its enterprise data center product line with an Advanced Auditing function ? a comprehensive tracking and auditing solution.
DE Um diesen Herausforderungen zu begegnen, bietet Altassian seine Enterprise-Produktlinie Data Center nun mit einer Advanced Auditing-Funktion an – eine umfassende Nachverfolgungs- und Prüfungslösung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meet | begegnen |
| challenges | herausforderungen |
| now | nun |
| offers | bietet |
| enterprise | enterprise |
| data | data |
| center | center |
| advanced | advanced |
| auditing | auditing |
| comprehensive | umfassende |
| function | funktion |
| and | und |
| to | zu |
| an | eine |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Premium plan is a pricing tier for teams that require granular admin controls, security and auditing capabilities
DE Der Premium-Tarif ist eine neue Preisstufe für Teams, die genaue Admin-Kontrollen, mehr Sicherheit und Audit-Funktionen benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| require | benötigen |
| admin | admin |
| controls | kontrollen |
| security | sicherheit |
| auditing | audit |
| capabilities | funktionen |
| premium | premium |
| is | ist |
| a | eine |
| and | und |
| for | für |
EN Extends data modeling capabilities with a centralized model management repository, collaborative modeling with conflict resolution, and change management with auditing.
DE Erweitert die Funktionen zur Datenmodellierung durch ein zentralisiertes Repository zur Modellverwaltung, zur kooperativen Modellierung mit Konfliktauflösung sowie Änderungsverwaltung mit Audits.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extends | erweitert |
| centralized | zentralisiertes |
| repository | repository |
| modeling | modellierung |
| capabilities | funktionen |
| a | ein |
| and | die |
| with | mit |
| auditing | audits |
EN Extends data modeling capabilities with a centralized model management repository, collaborative modeling with conflict resolution, and change management with auditing.
DE Erweitert die Funktionen zur Datenmodellierung durch ein zentralisiertes Repository zur Modellverwaltung, zur kooperativen Modellierung mit Konfliktauflösung sowie Änderungsverwaltung mit Audits.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extends | erweitert |
| centralized | zentralisiertes |
| repository | repository |
| modeling | modellierung |
| capabilities | funktionen |
| a | ein |
| and | die |
| with | mit |
| auditing | audits |
EN The data center version of Jira Service Desk offers enhanced auditing capabilities
DE In der Data Center-Variante von Jira Service Desk gibt es erweiterte Auditing-Möglichkeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | center |
| jira | jira |
| desk | desk |
| enhanced | erweiterte |
| auditing | auditing |
| data | data |
| service | service |
| offers | gibt |
| capabilities | möglichkeiten |
EN With these advanced auditing capabilities, administrators can create security-related, chronological documentation that can help meet an organization?s compliance and security requirements.
DE Mit diesen erweiterten Auditing-Funktionen können Administratoren eine sicherheitsrelevante, chronologische Dokumentation erstellen, die dazu beitragen kann, die Compliance- und Sicherheitsanforderungen eines Unternehmens zu erfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | auditing |
| administrators | administratoren |
| documentation | dokumentation |
| security requirements | sicherheitsanforderungen |
| capabilities | funktionen |
| compliance | compliance |
| meet | erfüllen |
| organization | unternehmens |
| with | mit |
| can | kann |
| create | erstellen |
| and | und |
EN The new Advanced Auditing capabilities provide organizations with greater visibility into security-related digital records needed to demonstrate compliance, enhance security, and improve workflow
DE Die neuen Advanced Auditing-Funktionen bieten Unternehmen höhere Transparenz durch sicherheitsrelevante digitale Aufzeichnungen, die zum Nachweis der Konformität, Erhöhung der Sicherheit und zur Verbesserung des Workflows erforderlich sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| auditing | auditing |
| capabilities | funktionen |
| organizations | unternehmen |
| greater | höhere |
| visibility | transparenz |
| digital | digitale |
| needed | erforderlich |
| compliance | konformität |
| workflow | workflows |
| provide | bieten |
| security | sicherheit |
| new | neuen |
| and | und |
| improve | verbesserung |
| demonstrate | nachweis |
| the | aufzeichnungen |
EN Premium plan is a pricing tier for teams that require granular admin controls, security and auditing capabilities
DE Der Premium-Tarif ist eine neue Preisstufe für Teams, die genaue Admin-Kontrollen, mehr Sicherheit und Audit-Funktionen benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| require | benötigen |
| admin | admin |
| controls | kontrollen |
| security | sicherheit |
| auditing | audit |
| capabilities | funktionen |
| premium | premium |
| is | ist |
| a | eine |
| and | und |
| for | für |
EN Enforce stronger authentication policies, improve auditing capabilities, and give employees access to their vaults without the need for an account password.
DE Setzen Sie strengere Authentifizierungsrichtlinien durch, verbessern Sie Audit-Möglichkeiten und geben Sie Mitarbeitern Zugriff auf ihre Tresore, ohne dass sie ein Kontopasswort benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| improve | verbessern |
| auditing | audit |
| capabilities | möglichkeiten |
| employees | mitarbeitern |
| account password | kontopasswort |
| and | und |
| access | zugriff |
| without | ohne |
| give | geben |
| to | dass |
EN Premium plan is a pricing tier for teams that require granular admin controls, security and auditing capabilities
DE Der Premium-Tarif ist eine neue Preisstufe für Teams, die genaue Admin-Kontrollen, mehr Sicherheit und Audit-Funktionen benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| require | benötigen |
| admin | admin |
| controls | kontrollen |
| security | sicherheit |
| auditing | audit |
| capabilities | funktionen |
| premium | premium |
| is | ist |
| a | eine |
| and | und |
| for | für |
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
DE Die Funktionen der einzelnen Agents sind fest definiert. Daher können Agents nur Builds für Jobs ausführen, deren Anforderungen zu den Funktionen des Agents passen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| builds | builds |
| capabilities | funktionen |
| jobs | jobs |
| requirements | anforderungen |
| defined | definiert |
| set | fest |
| can | können |
| agents | agents |
| match | passen |
| for | für |
| only | nur |
EN We’ve never provided capabilities across so many infrastructure providers or capabilities for developers to actually develop the platform we’re providing
DE Nie zuvor konnten wir Funktionen über so viele Infrastruktur-Anbieter oder Funktionen für Entwickler anbieten, um die Plattform entwickeln zu können, die wir jetzt bereitstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| capabilities | funktionen |
| providers | anbieter |
| developers | entwickler |
| so | so |
| infrastructure | infrastruktur |
| or | oder |
| develop | entwickeln |
| platform | plattform |
| to | zu |
| many | viele |
| providing | bereitstellen |
| for | um |
EN "Pega scored highly for its KYC risk scores, its capabilities for enriching customers’ profiles, its support for additional due diligence, and its Customer Lifecycle Management (CLM) capabilities."
DE „Pega erzielte eine hohe Punktzahl für seine KYC-Risikoeinstufung, die ausführlichen Kundenprofile, die Unterstützung zusätzlicher Due-Diligence-Prüfungen sowie seine CLM-Funktionen (Customer Lifecycle Management).“
| inglês | alemão |
|---|---|
| pega | pega |
| highly | hohe |
| kyc | kyc |
| capabilities | funktionen |
| support | unterstützung |
| additional | zusätzlicher |
| diligence | diligence |
| lifecycle | lifecycle |
| management | management |
| clm | clm |
| customer | customer |
| scores | eine |
EN Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities
DE So nutzen Sie die Enterprise-Speicherverwaltung von SRM So nutzen Sie die Enterprise-Speicherverwaltung von SRM
| inglês | alemão |
|---|---|
| leverage | nutzen |
| enterprise | enterprise |
EN Testing and engineering capabilities from single components (like fuel cells and raw materials), their production processes to entire electrolysis plants complete our real end to end capabilities.
DE Die Technologieberatung mit Fokus auf Herstellung und Kosten zeigt unser tiefes Verständnis für relevante Komponenten innerhalb der Wasserstoff-Wertschöpfungskette wie Brennstoffzellen und Elektrolyseure.
| inglês | alemão |
|---|---|
| components | komponenten |
| and | und |
| single | die |
| our | mit |
EN HTML capabilities – Different email clients support different HTML capabilities
DE HTML-Funktionalität – Verschiedene E-Mail-Clients unterstützen unterschiedliche HTML-Funktionen
EN “We are excited about the capabilities that Proofpoint is well known for, as well as the capabilities that are emerging and that we think are forward-thinking and innovative.”
DE „Wir freuen uns auf die Funktionen, für die Proofpoint bekannt ist, aber auch auf die neuen Funktionen, die in unseren Augen zukunftsorientiert und innovativ sind.“
EN Board unifies analysis and planning capabilities within a single platform, providing out-of-the-box capabilities to track performance against objectives
DE Board vereinigt Analyse- und Planungsfunktionen mit sofort einsatzfähigen Tools in einer einzigen Plattform für eine effiziente Überprüfung der aktuellen Performance mit den vorgegebenen Zielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysis | analyse |
| platform | plattform |
| performance | performance |
| objectives | zielen |
| and | und |
| a | einzigen |
| the | den |
| of | der |
EN eZ Extends the Capabilities of its Digital Experience Platform (DXP) with B2B Commerce Capabilities for Digital Experiences
DE eZ erweitert die Fähigkeiten seiner Digital Experience Platform (DXP) mit fortschrittlichen B2B Commerce-Funktionen für digitale Kundenerlebnisse
| inglês | alemão |
|---|---|
| extends | erweitert |
| platform | platform |
| commerce | commerce |
| dxp | dxp |
| capabilities | funktionen |
| experience | experience |
| with | mit |
| for | für |
| digital | digital |
| the | die |
| of | seiner |
EN Relevant robotic capabilities are mobility in production facilities and difficult terrain, as well as manipulation capabilities to grasp, manipulate and transport materials, tools, and crops
DE Relevante robotische Fähigkeiten sind dabei die Mobilität in Produktionsanlagen und schwierigem Gelände sowie Manipulationsfähigkeiten um Materialien, Werkzeuge und Feldfrüchte zu greifen, manipulieren und transportieren zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| terrain | gelände |
| manipulate | manipulieren |
| difficult | schwierigem |
| mobility | mobilität |
| materials | materialien |
| tools | werkzeuge |
| capabilities | fähigkeiten |
| in | in |
| transport | transportieren |
| are | sind |
| and | und |
| to | zu |
| as | sowie |
| relevant | relevante |
EN Q: Which central governance and management capabilities does AWS Organizations enable? AWS Organizations enables the following capabilities:
DE F: Welche zentralen Governance- und Managementfunktionen ermöglicht AWS Organizations? Mit AWS Organizations können die folgenden Funktionen ausgeführt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| central | zentralen |
| aws | aws |
| organizations | organizations |
| governance | governance |
| following | folgenden |
| capabilities | funktionen |
| and | und |
| enables | können |
EN Esri provides AWS customers access to various styles of map tiles, geocoding capabilities, reverse geocoding capabilities, and street-level address data
DE Esri bietet AWS-Kunden Zugriff auf verschiedene Arten von Map-Tiles, Geokodierung-Funktionen, umgekehrte Geokodierung und Adressdaten auf Straßenebene
| inglês | alemão |
|---|---|
| esri | esri |
| provides | bietet |
| aws | aws |
| customers | kunden |
| access | zugriff |
| various | verschiedene |
| map | map |
| address data | adressdaten |
| capabilities | funktionen |
| and | und |
| of | von |
EN Testing and engineering capabilities from single components (like fuel cells and raw materials), their production processes to entire electrolysis plants complete our real end to end capabilities.
DE Die Technologieberatung mit Fokus auf Herstellung und Kosten zeigt unser tiefes Verständnis für relevante Komponenten innerhalb der Wasserstoff-Wertschöpfungskette wie Brennstoffzellen und Elektrolyseure.
| inglês | alemão |
|---|---|
| components | komponenten |
| and | und |
| single | die |
| our | mit |
EN eZ Extends the Capabilities of its Digital Experience Platform (DXP) with B2B Commerce Capabilities for Digital Experiences
DE eZ erweitert die Fähigkeiten seiner Digital Experience Platform (DXP) mit fortschrittlichen B2B Commerce-Funktionen für digitale Kundenerlebnisse
| inglês | alemão |
|---|---|
| extends | erweitert |
| platform | platform |
| commerce | commerce |
| dxp | dxp |
| capabilities | funktionen |
| experience | experience |
| with | mit |
| for | für |
| digital | digital |
| the | die |
| of | seiner |
EN We are leveraging our data center infrastructure management capabilities to extend remote monitoring and management capabilities to enable our customers, partners and team members to work remotely in a fully productive way
DE Wir nutzen unsere Kompetenz im Rechenzentrums-Infrastrukturmanagement, um Möglichkeiten der Fernüberwachung und -verwaltung zu erweitern, damit unsere Kunden, Partner und Teammitglieder aus der Ferne aus voll produktiv arbeiten können
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| partners | partner |
| remotely | aus der ferne |
| fully | voll |
| team members | teammitglieder |
| monitoring | überwachung |
| productive | produktiv |
| leveraging | nutzen |
| management | verwaltung |
| extend | erweitern |
| and | und |
| work | arbeiten |
| our | unsere |
| to | zu |
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
DE Die Funktionen der einzelnen Agents sind fest definiert. Daher können Agents nur Builds für Jobs ausführen, deren Anforderungen zu den Funktionen des Agents passen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| builds | builds |
| capabilities | funktionen |
| jobs | jobs |
| requirements | anforderungen |
| defined | definiert |
| set | fest |
| can | können |
| agents | agents |
| match | passen |
| for | für |
| only | nur |
EN We’ve never provided capabilities across so many infrastructure providers or capabilities for developers to actually develop the platform we’re providing
DE Nie zuvor konnten wir Funktionen über so viele Infrastruktur-Anbieter oder Funktionen für Entwickler anbieten, um die Plattform entwickeln zu können, die wir jetzt bereitstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| capabilities | funktionen |
| providers | anbieter |
| developers | entwickler |
| so | so |
| infrastructure | infrastruktur |
| or | oder |
| develop | entwickeln |
| platform | plattform |
| to | zu |
| many | viele |
| providing | bereitstellen |
| for | um |
EN "Pega scored highly for its KYC risk scores, its capabilities for enriching customers’ profiles, its support for additional due diligence, and its Customer Lifecycle Management (CLM) capabilities."
DE „Pega erzielte eine hohe Punktzahl für seine KYC-Risikoeinstufung, die ausführlichen Kundenprofile, die Unterstützung zusätzlicher Due-Diligence-Prüfungen sowie seine CLM-Funktionen (Customer Lifecycle Management).“
| inglês | alemão |
|---|---|
| pega | pega |
| highly | hohe |
| kyc | kyc |
| capabilities | funktionen |
| support | unterstützung |
| additional | zusätzlicher |
| diligence | diligence |
| lifecycle | lifecycle |
| management | management |
| clm | clm |
| customer | customer |
| scores | eine |
EN Red Hat® Ansible® Automation Platform emerged as a leader because of the solution’s integration capabilities and its model editing capabilities.
DE Die Automatisierungsplattform von Red Hat® Ansible® hob sich aufgrund ihrer Lösungsintegration und ihren Bearbeitungsmodellen hervor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansible | ansible |
| red | red |
| and | und |
EN They also feature capabilities such as secure configuration management, runtime protection for cloud workloads and containers, and detection and response capabilities for virtual machines (VMs), containers and serverless functions.
DE Darüber hinaus liefern sie Funktionen wie sichere Konfigurationsverwaltung, Laufzeitschutz für Cloud-Workloads und Container sowie Erkennungs- und Reaktionsfunktionen für virtuelle Maschinen (VMs), Container und serverlose Funktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| containers | container |
| virtual | virtuelle |
| machines | maschinen |
| vms | vms |
| serverless | serverlose |
| for | für |
| as | sowie |
| functions | funktionen |
EN Heightened forecasting capabilities and inventory optimization utilizes existing capabilities for current market requirements.
DE Die verbesserte Prognosefunktionen und Inventaroptimierung nutzen die vorhandenen Funktionen für die aktuellen Marktanforderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| capabilities | funktionen |
| market requirements | marktanforderungen |
| current | aktuellen |
| existing | vorhandenen |
| and | und |
| for | für |
EN 1. Specifying the use-cases and capabilities to be used on the project, reducing the scope of capabilities required for qualification.
DE 1. Festlegen der Anwendungsfälle und Funktionen, die für das Projekt verwendet werden sollen, Reduzieren des Umfangs der für die Qualifizierung erforderlichen Funktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reducing | reduzieren |
| qualification | qualifizierung |
| project | projekt |
| and | und |
| capabilities | funktionen |
| for | für |
| used | verwendet |
EN A+ in C# = ∞ possibilitiesWe promote the online document editing capabilities and PDF rendering capabilities of our solutions, but what do you know of the technology behind it? We make it sound simple, but . . .
DE A+ in C# = ∞ MöglichkeitenWir präsentieren die Funktionen zur Online-Dokumentbearbeitung und für das PDF-Rendering unserer Lösungen, doch wissen Sie, welche Technologie dahintersteckt? Es klingt alles ganz . . .
EN These ZT capabilities combine with the far-reaching capabilities of security service edge in order to protect their business from an ever-evolving security landscape.
DE Diese ZT-Funktionen werden mit den weitreichenden Funktionen von Security Service Edge kombiniert, um das Unternehmen in einer sich ständig weiterentwickelnden Sicherheitslandschaft zu schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| edge | edge |
| business | unternehmen |
| ever | ständig |
| security | security |
| service | service |
| in | in |
| protect | schützen |
| to | zu |
| capabilities | funktionen |
| the | den |
| these | diese |
| with | kombiniert |
| of | von |
EN Relevant robotic capabilities are mobility in production facilities and difficult terrain, as well as manipulation capabilities to grasp, manipulate and transport materials, tools, and crops
DE Relevante robotische Fähigkeiten sind dabei die Mobilität in Produktionsanlagen und schwierigem Gelände sowie Manipulationsfähigkeiten um Materialien, Werkzeuge und Feldfrüchte zu greifen, manipulieren und transportieren zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| terrain | gelände |
| manipulate | manipulieren |
| difficult | schwierigem |
| mobility | mobilität |
| materials | materialien |
| tools | werkzeuge |
| capabilities | fähigkeiten |
| in | in |
| transport | transportieren |
| are | sind |
| and | und |
| to | zu |
| as | sowie |
| relevant | relevante |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
advanced auditing capabilities strong auditing capabilities auditing security security auditing tools auditing auditing tools compliance auditing auditing efforts pci dss auditing auditing exchange operational auditing vulnerability auditing risk auditing advanced auditing remove auditing limitations real time auditing auditing required robust auditing file server auditing manage auditing internal auditing exchange auditing software data auditing auditing matters auditing social meticulous auditing processes include password auditing auditing purposes auditing your apps transformation of auditing auditing function enables auditing auditing api calls auditing different organisations seo auditing made lead auditing activities easier auditing take on auditing versions for auditing auditing staff shall personalization capabilities capabilities combined capabilities unique capabilities data visualization capabilities advanced capabilities enterprise class capabilities six key capabilities transmission capabilities qlik’s associative capabilitiesTraduzir auditing capabilities para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe