Traduzir "amplexor raises funds" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amplexor raises funds" de inglês para alemão

Traduções de amplexor raises funds

"amplexor raises funds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

amplexor amplexor
raises erhöht
funds auch auf aus bankkonto bei bis des die durch einer erhalten finanzierung fonds für geld gelder guthaben haben in indem investieren kapital konten konto mehr mehr als mit mitarbeiter mittel nach ohne software unter unterstützung verwenden was wenn während zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de amplexor raises funds

inglês
alemão

EN The safeguarded accounts allow a clear separation between third party funds (your funds/clients' funds) and Spendesk funds, so that third party funds are never misused.

DE Die gesicherten Konten ermöglichen eine klare Trennung zwischen den Geldern Dritter (Ihre Gelder/Kundengelder) und den Geldern von Spendesk, so dass Drittmittel niemals missbraucht werden können.

inglêsalemão
accountskonten
allowermöglichen
clearklare
separationtrennung
fundsgelder
misusedmissbraucht
spendeskspendesk
soso
third partydritter
betweenzwischen
thirddie
yourihre
andund
thatdass
arewerden
theden
aeine

EN The safeguarded accounts allow a clear separation between third party funds (your funds/clients' funds) and Spendesk funds, so that third party funds are never misused.

DE Die gesicherten Konten ermöglichen eine klare Trennung zwischen den Geldern Dritter (Ihre Gelder/Kundengelder) und den Geldern von Spendesk, so dass Drittmittel niemals missbraucht werden können.

inglêsalemão
accountskonten
allowermöglichen
clearklare
separationtrennung
fundsgelder
misusedmissbraucht
spendeskspendesk
soso
third partydritter
betweenzwischen
thirddie
yourihre
andund
thatdass
arewerden
theden
aeine

EN Amplexor keeps track of the Website and pages you visit within Amplexor, in order to determine what portion of the Amplexor Website is the most popular or most used

DE Amplexor verfolgt die Website und die Seiten, die Sie innerhalb von Amplexor besuchen, um festzustellen, welcher Teil der Amplexor-Website der beliebteste ist oder am meisten genutzt wird

inglêsalemão
amplexoramplexor
trackverfolgt
visitbesuchen
usedgenutzt
most popularbeliebteste
oroder
websitewebsite
andund
pagesseiten
ofteil
to determinefestzustellen
withininnerhalb
thewird
yousie
mostder

EN Amplexor keeps track of the Website and pages you visit within Amplexor, in order to determine what portion of the Amplexor Website is the most popular or most used

DE Amplexor verfolgt die Website und die Seiten, die Sie innerhalb von Amplexor besuchen, um festzustellen, welcher Teil der Amplexor-Website der beliebteste ist oder am meisten genutzt wird

inglêsalemão
amplexoramplexor
trackverfolgt
visitbesuchen
usedgenutzt
most popularbeliebteste
oroder
websitewebsite
andund
pagesseiten
ofteil
to determinefestzustellen
withininnerhalb
thewird
yousie
mostder

EN Learn more about our range of funds registered in Luxembourg: BlackRock Global Funds and BlackRock Strategic Funds.

DE Erfahren Sie mehr über unsere in Luxemburg domizilierte Fondspalette: BlackRock Global Funds und BlackRock Strategic Funds.

inglêsalemão
luxembourgluxemburg
globalglobal
blackrockblackrock
fundsfunds
strategicstrategic
moremehr
inin
ourunsere

EN This means the broker has to keep more funds ? close to 100% of client funds, on his margin accounts to avoid rejections for client orders due to insufficient funds.

DE Das bedeutet, dass der Broker mehr Mittel ? nahezu 100 % der Kundengelder ? auf seinen Margin-Konten halten muss, um Ablehnungen von Kundenaufträgen aufgrund unzureichender Mittel zu vermeiden.

inglêsalemão
brokerbroker
marginmargin
accountskonten
close tonahezu
client fundskundengelder
tobedeutet
moremehr
avoidvermeiden
to keephalten
fundsmittel

EN ... /oil hydraulic lift raises and lowers the mix can to and from the mixing position. • 1 to 5 gallon models: air/oil hydraulic lift lowers and raises the agitators to and from the mixing ...

DE ... Ross leistete vor fast 100 Jahren Pionierarbeit bei der Konstruktion von Change Can-Mischern. Heute bieten wir viele unserer Mischer, einschließlich unseres PowerMix, mit dieser Option an, die die Produktion in Ihrem ...

inglêsalemão
canoption
andan

EN All Out also raises funds from corporations whose work is consistent with our mission

DE All Out sammelt auch Spenden von Unternehmen, deren Arbeit mit unserem Auftrag übereinstimmt

inglêsalemão
alsoauch
corporationsunternehmen
workarbeit
fromvon
withmit
isderen

EN MyPostcard raises funds for the AHA in order to raise awareness for health-related issues and well-being in general

DE MyPostcard sammelt Spenden für die AHA, um das Bewusstsein für gesundheitliche Probleme und allgemeines Wohlbefinden zu erhöhen

inglêsalemão
raiseerhöhen
awarenessbewusstsein
issuesprobleme
generalallgemeines
ahaaha
tozu
healthgesundheitliche
andund
wellwohlbefinden
forum

EN The SEC Chair said that any project that raises funds from the public has to follow the security laws. Gary?

DE Polygon führt den rekursiven Proof Plonky2 ein, um die Skalierbarkeit im Ethereum-Netzwerk zu erhöhen. Die Layer 2-Skalierungslösung kündigte auch die?

inglêsalemão
tozu
theden
chairdie

EN Crypto- and blockchain-focused capital raises continue to make headlines as venture funds look to support the emergence of Web 3.0.

DE Am Mittwoch ist der Bitcoin-Kurs auf über 55.000 US-Dollar geklettert, während traditionelle riskante Vermögenswerte wie Aktien gefallen sind und der Dollar gestiegen ist.

inglêsalemão
fundsaktien
andund

EN The independent philanthropic organisation American Friends of Mudam supports and encourages the acquisition and donation of contemporary artworks and raises funds for the museum’s exhibitions and educational programmes.

DE Die unabhängige philanthropische Organisation American Friends of Mudam unterstützt und fördert den Erwerb und die Schenkung zeitgenössischer Kunstwerke und sammelt Spenden für die Ausstellungen und Begleitprogramme des Museums.

inglêsalemão
independentunabhängige
organisationorganisation
americanamerican
mudammudam
acquisitionerwerb
donationspenden
artworkskunstwerke
museumsmuseums
exhibitionsausstellungen
friendsfriends
ofof
supportsunterstützt
encouragesfördert
andund
forfür
theden

EN On one hand, the research group raises third-party funds from national funding programmes, on the other hand it also works on direct projects of companies and associations of the building materials industry

DE Die Forschungsgruppe wirbt einerseits Drittmittel aus nationalen Förderprogrammen ein, andererseits werden jedoch auch direkte Projekte von Industrieunternehmen und Verbänden der Baustoffindustrie bearbeitet

inglêsalemão
nationalnationalen
directdirekte
projectsprojekte
alsoauch
andund
otherandererseits
fromaus
oneeinerseits
third-partyder

EN All Out also raises funds from corporations whose work is consistent with our mission

DE All Out sammelt auch Spenden von Unternehmen, deren Arbeit mit unserem Auftrag übereinstimmt

inglêsalemão
alsoauch
corporationsunternehmen
workarbeit
fromvon
withmit
isderen

EN Forbidden Colours collects and raises funds to support initiatives with whom we carefully select projects that help LGBTIQ+ people to fully live their lives in freedom with self-respect and dignity in Europe

DE Forbidden Colours sammelt und sammelt Gelder, um Initiativen zu unterstützen, mit denen wir sorgfältig Projekte auswählen, die LGBTIQ+ Menschen helfen, ihr Leben in Freiheit, Selbstachtung und Würde in Europa zu leben

inglêsalemão
collectssammelt
fundsgelder
carefullysorgfältig
selectauswählen
lgbtiqlgbtiq
freedomfreiheit
dignitywürde
europeeuropa
forbiddenforbidden
initiativesinitiativen
projectsprojekte
peoplemenschen
wewir
helphelfen
inin
tozu
withmit
andund
colourscolours
whomdie
to supportunterstützen
thatleben

EN In this Privacy Policy, "we", "us" and "our" refer to Amplexor (Amplexor International S.A. and our affiliates).

DE In dieser Datenschutzrichtlinie beziehen sich „wir“, „uns“ und „unser“ auf Amplexor (Amplexor International S.A. und unsere Tochtergesellschaften).

inglêsalemão
amplexoramplexor
internationalinternational
ss
affiliatestochtergesellschaften
inin
wewir
andund
policydatenschutzrichtlinie
ourunsere
toauf
usuns

EN In this Privacy Policy, "we", "us" and "our" refer to Amplexor (Amplexor International S.A. and our affiliates).

DE In dieser Datenschutzrichtlinie beziehen sich „wir“, „uns“ und „unser“ auf Amplexor (Amplexor International S.A. und unsere Tochtergesellschaften).

inglêsalemão
amplexoramplexor
internationalinternational
ss
affiliatestochtergesellschaften
inin
wewir
andund
policydatenschutzrichtlinie
ourunsere
toauf
usuns

EN Download AMPLEXOR myInsight White Paper Download the AMPLEXOR myInsight White Paper: Reporting in Workdays

DE Interaktive Berichte mit Amplexor myInsight für Documentum

inglêsalemão
amplexoramplexor
reportingberichte
myinsightmyinsight
inmit
thefür

EN Once you agree on a price with an Expert you'll secure the funds on 99designs with your credit card. You will release the funds to an Expert only once you are satisfied.

DE Sobald Sie mit einem Experten einen Preis vereinbart haben, sichern Sie das Geld auf 99designs mit Ihrer Kreditkarte. Sie geben das Geld erst dann an einen Experten frei, wenn Sie zufrieden sind.

inglêsalemão
pricepreis
expertexperten
satisfiedzufrieden
credit cardkreditkarte
togeld
aresind
withmit
oncesobald
aerst

EN All your funds are kept separate from our company funds, fully segregated and kept in licensed, world-class financial institutions, guaranteeing they remain secure.

DE Ihre Gelder werden separat von unserem Firmenvermögen aufbewahrt, vollständig segregiert bei lizensierten und weltweit be- und anerkannten Finanzinstitutionen, die garantieren, dass diese auch sicher bleiben.

inglêsalemão
fundsgelder
separateseparat
financial institutionsfinanzinstitutionen
fullyvollständig
worldweltweit
keptaufbewahrt
yourihre
andund
ourunserem
guaranteeingsicher
arewerden

EN The Management Company of the Swiss domiciled iShares ETF Funds and BlackRock Investment Funds Switzerland is BlackRock Asset Management Switzerland Limited, Bahnhofstrasse 39, CH-8001 Zurich

DE Die Fondsleitung der in der Schweiz domizilierten iShares ETF Fonds und BlackRock Investment Funds Switzerland ist BlackRock Asset Management Schweiz AG, Bahnhofstrasse 39, CH-8001 Zürich

inglêsalemão
blackrockblackrock
bahnhofstrassebahnhofstrasse
managementmanagement
investmentinvestment
assetasset
zurichzürich
switzerlandschweiz
andund
isist
fundsfunds

EN The funds are transferred onto an account belonging to the recipient institution in line with the duly submitted Plan for Calling of Funds

DE Die bewilligten Mittel werden gemäß dem rechtzeitig von Ihnen veranlassten, bedarfsgerechten Mittelabruf auf das Konto der geförderten wissenschaftlichen Einrichtung überwiesen

inglêsalemão
fundsmittel
accountkonto
institutioneinrichtung

EN Plan for Calling of Funds: Appendix to the First Plan for Calling of Funds (rtf)

DE Personalmittelsätze für wissenschaftliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

inglêsalemão
forfür

EN If you don’t have one at hand when you need to transfer your funds, we recommend transferring your funds to a software wallet and sending them onto a hardware wallet as soon as possible

DE Falls du keine zur Hand hast, wenn du deine Coins überweisen musst, empfehlen wir dir, deine Coins auf eine Software-Wallet zu übertragen und sie so schnell wie möglich auf eine Hardware-Wallet zu schicken

inglêsalemão
sendingschicken
soonschnell
possiblemöglich
handhand
softwaresoftware
walletwallet
hardwarehardware
yourdir
wewir
andund
aeine
transferüberweisen
recommendempfehlen
tozu
need tomusst
ifwenn

EN All your funds, without any exceptions, are fully segregated into special client accounts and kept separate from our company funds, ensuring they remain secure

DE Alle Kundengelder werden, ohne Ausnahme, in speziellen Kundenkonten vollständig vom Firmenvermögen segregiert gehalten und sicher verwahrt

inglêsalemão
exceptionsausnahme
specialspeziellen
withoutohne
fromvom
fullyvollständig
andund
allalle
intoin
keptgehalten
securesicher
arewerden

EN Whether they are classified as company funds or client funds, they are kept in licensed, world-class financial institutions in the UK and Germany, amongst the safest in their category.

DE Ob Firmen- oder Kundengelder, die Gelder werden bei lizensierten, weltweit anerkannten und zu den sichersten zählenden Finanzinstitutionen in Großbritannien und Deutschland aufbewahrt.

inglêsalemão
companyfirmen
fundsgelder
keptaufbewahrt
client fundskundengelder
worldweltweit
financial institutionsfinanzinstitutionen
oroder
ukgroßbritannien
germanydeutschland
inin
arewerden
whetherob
andund
theirzu
theden
in thesichersten

EN In some cases, additional funds can also be requested for position extensions or approved funds can be used in a more flexible manner

DE In einigen Fällen können auch zusätzliche Mittel für Stellenverlängerungen beantragt werden oder bewilligte Mittel flexibilisiert eingesetzt werden

inglêsalemão
casesfällen
fundsmittel
usedeingesetzt
oroder
inin
additionalzusätzliche
cankönnen
alsoauch
aeinigen
forfür
bewerden

EN From 1 November 2018, Helvetische Bank will become a new sponsor for traditional investment funds and will start with two funds.

DE Christian Reuss, Head Sales, Securities & Exchanges, SIX, über die hervorragenden Handelsbedingungen sowie die erstklassigen Produkte und Dienstleistungen der Schweizer Börse.

inglêsalemão
asix
andund
withsowie

EN Sponsored Funds: 24 new investment funds

DE «Wir werden neue Auftragsarten einführen.»

inglêsalemão
newneue

EN *Contains domestic & foreign shares, investment funds, sponsored funds, ETSFs and ETPs

DE *Beinhaltet Schweizer und ausländische Aktien, Sponsored Foreign Shares, Anlagefonds, Sponsored Funds, ETSFs und ETPs

inglêsalemão
containsbeinhaltet
andund
foreignforeign
fundsfunds
sharesshares

EN Funds and Funds Management Regulatory

DE Aufsichtsrecht für Fonds und Fondsmanagement

inglêsalemão
fundsfonds
andund

EN Hedge funds invest in a variety of financial markets using pooled funds collected from investors and applying various trading strategies to boost their performance and returns for their investors.

DE Hedgefonds investieren in viele verschiedene Finanzmärkte, indem sie von Anlegern gesammelte Gelder nutzen und verschiedene Handelsstrategien anwenden, um ihre Performance und die Renditen für ihre Anleger zu steigern.

inglêsalemão
fundsgelder
investinvestieren
performanceperformance
inin
investorsanleger
booststeigern
tozu
applyinganwenden
variousverschiedene
tradingund
ofvon
forum

EN Funding from venture capital funds, private equity funds, loans

DE Finanzierung aus Venture-Capital-Fonds, Private-Equity-Fonds, Darlehen

inglêsalemão
ventureventure
privateprivate
loansdarlehen
fromaus
fundingfinanzierung
fundsfonds

EN Funds pledged through Model Club commitment count toward Campaign 100’s US$300 million goal. Funds donated since July 2017 apply to a club’s goals!

DE Spendenzusagen von Musterclubs werden auf das 300 Millionen USD-Ziel der Campaign 100 angerechnet. Alle Spendeneingänge seit Juli 2017 zählen für die Ziele eines Clubs.

inglêsalemão
campaigncampaign
millionmillionen
julyjuli
countzählen
goalziel
goalsziele
clubsclubs
aeines

EN Our range of products and services extends from funds of funds to individual alternative investment structures (Managed Accounts) and advisory services

DE Unser Leistungsspektrum umfasst sowohl Beteiligungsprogramme als auch individuelle Alternative Investment-Anlagekonzepte (Managed Accounts) und Beratungsdienstleistungen

inglêsalemão
individualindividuelle
alternativealternative
investmentinvestment
managedmanaged
accountsaccounts
andund
ourunser
toauch

EN Our proven funds-of-funds offer maximum diversification across asset classes for limited investment volumes, which is especially interesting for many small and medium-sized professional investors

DE Insbesondere den zahlreichen kleineren und mittelgroßen professionellen Anlegern bieten wir mit unseren erprobten Dachfonds maximale Multi-Asset-Streuung bei begrenztem Anlagevolumen

inglêsalemão
offerbieten
maximummaximale
medium-sizedmittelgroßen
investorsanlegern
manyzahlreichen
smallkleineren
assetasset
andund
forprofessionellen
ourmit
especiallyinsbesondere

EN On this page you may search for content on all market independent pages. To find information about specific funds please proceed to our funds pages.

DE Auf dieser Seite können Sie auf allen marktunabhängigen Seiten nach Inhalten suchen. Informationen zu bestimmten Fonds finden Sie auf unseren Fondsseiten.

inglêsalemão
fundsfonds
informationinformationen
ourunseren
contentinhalten
pagesseiten
findfinden
pageseite
yousie
searchsuchen
tozu
thisdieser
forallen
onauf
specificbestimmten

EN Fund companies or asset managers invest money on behalf of investors in well-regulated pools of money called mutual funds, investment funds or Unit Trusts

DE Fondsgesellschaften und Asset-Manager legen das Geld ihrer Kunden in Investmentfonds an, um möglichst viel Rendite bei überschaubarem Risiko zu erwirtschaften

inglêsalemão
managersmanager
assetasset
moneygeld
inin

EN Receive and send funds in 30+ currencies via SWIFT and send funds in up to 17 currencies locally.

DE Empfangen und transferieren Sie Geldmittel in mehr als 30 Währungen über SWIFT und lokal in bis zu 17 Währungen.

inglêsalemão
currencieswährungen
locallylokal
fundsgeldmittel
swiftswift
inin
andund
receivesie
tozu

EN All Bonds CEGH Gas derivative market products CEGH Gas spot market products Certificates Emissions Certificates Exchange Traded Funds Investment Funds Issuance Programm Ohter Securities Options and Futures Shares and ADCs Warrants

DE Alle Aktien und sonst. Beteiligungswerte Anleihen CEGH Gas Spotmarktprodukte CEGH Gas Terminmarktprodukte Emissionsprogramm Emissionszertifikate Exchange Traded Funds Investmentfonds Optionen und Finanzterminkontrakte Optionsscheine Sonstige Zertifikate

inglêsalemão
allalle
gasgas
certificateszertifikate
exchangeexchange
optionsoptionen
andund
tradedtraded
fundsfunds
bondsanleihen
sharesaktien

EN Tick Size – equities, depositary receipts, Exchange Traded Funds and investment funds

DE Tick Size – Aktien, Depositary Receipts, Exchange Traded Funds und Investmentfonds

EN Funds and Funds Management Regulatory

DE Aufsichtsrecht für Fonds und Fondsmanagement

inglêsalemão
fundsfonds
andund

EN Queen Street III has placed the bond globally among a broadly diversified group of international investors comprising mainly investment funds and hedge funds, but also insurers and reinsurers.

DE Die Platzierung von Queen Street III erfolgte weltweit bei einer breit diversifizierten Gruppe institutioneller Anleger, die sich vorwiegend aus Investmentfonds und Hedge-Fonds zusammensetzte, aber auch Versicherer und Rückversicherer umfasste.

inglêsalemão
queenqueen
iiiiii
broadlybreit
groupgruppe
investorsanleger
mainlyvorwiegend
fundsfonds
insurersversicherer
globallyweltweit
alsoauch
andund
streetstreet
aeiner
butaber

EN Queen Street IV has placed the bond globally among a broadly diversified group of international investors mainly comprising investment funds and hedge funds, but also insurers and reinsurers

DE Die Platzierung von Queen Street IV erfolgte weltweit bei einer breit diversifizierten Gruppe institutioneller Anleger, die sich vorwiegend aus Investmentfonds und Hedge-Fonds zusammensetzte, aber auch Versicherer und Rückversicherer umfasste

inglêsalemão
queenqueen
iviv
broadlybreit
groupgruppe
investorsanleger
mainlyvorwiegend
fundsfonds
insurersversicherer
globallyweltweit
alsoauch
andund
streetstreet
aeiner
butaber

EN The Sustainability Risks that the Sub-Fund may be subject to are likely to have a low impact on the value of the Sub-Funds’ investments in the medium to long term due to the mitigating nature of the Sub-Funds’ ESG approach.

DE Die Nachhaltigkeitsrisiken, denen der Teilfonds ausgesetzt sein kann, dürften sich mittel- bis langfristig nur geringfügig auf den Wert der Anlagen des Teilfonds auswirken, da der ESG-Ansatz des Teilfonds abschwächend wirkt.

inglêsalemão
impactauswirken
investmentsanlagen
mediummittel
esgesg
approachansatz
long termlangfristig
maydürften
theden
onauf
ofder

EN The funds are transferred onto an account belonging to the recipient institution in line with the duly submitted Plan for Calling of Funds

DE Die bewilligten Mittel werden gemäß dem rechtzeitig von Ihnen veranlassten, bedarfsgerechten Mittelabruf auf das Konto der geförderten wissenschaftlichen Einrichtung überwiesen

inglêsalemão
fundsmittel
accountkonto
institutioneinrichtung

EN Plan for Calling of Funds: Appendix to the First Plan for Calling of Funds (rtf)

DE Personalmittelsätze für nichtwissenschaftliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

inglêsalemão
forfür

EN This is where institutional investors such as insurances, pension funds, family offices and credit funds come in, with both liquidity and investment needs, Michael Seeberg, Managing Director of Hypcloud, has observed

DE Hier kommen institutionelle Investoren wie Versicherungen, Pensionskassen, Family Offices und Kreditfonds ins Spiel, die sowohl Liquidität als auch Investitionsbedarf haben, hat Michael Seeberg, Geschäftsführer der Hypcloud, beobachtet

inglêsalemão
institutionalinstitutionelle
investorsinvestoren
insurancesversicherungen
familyfamily
officesoffices
liquidityliquidität
michaelmichael
observedbeobachtet
andund
ofder
comekommen
asals
hashat

EN Customers include insurance companies, pension funds, professional pension funds, foundations, businesses, churches, associations, and credit institutions.

DE Zu den Kunden zählen Versicherungen, Pensionskassen, berufsständische Versorgungswerke, Stiftungen, Unternehmen, Kirchen, Verbände und Kreditinstitute.

inglêsalemão
customerskunden
churcheskirchen
foundationsstiftungen
associationsverbände
professionalzu
institutionsunternehmen
andund

EN Once you agree on a price with an Expert you'll secure the funds on 99designs with your credit card. You will release the funds to an Expert only once you are satisfied.

DE Sobald Sie mit einem Experten einen Preis vereinbart haben, sichern Sie das Geld auf 99designs mit Ihrer Kreditkarte. Sie geben das Geld erst dann an einen Experten frei, wenn Sie zufrieden sind.

inglêsalemão
pricepreis
expertexperten
satisfiedzufrieden
credit cardkreditkarte
togeld
aresind
withmit
oncesobald
aerst

Mostrando 50 de 50 traduções