"experten einen preis" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE ANGEBOT Hit! Juni und Anfang Juli super Preis! 28.05.2022 bis 11.06.2022 Preis 130 PLN / Tag 11.06.2022 bis 19.07.2022 Preis 195 PLN / Tag 20.06.2022 bis 02.07.2022 Preis 150 PLN / Tag Tolles Angebot im September! 03.09.2021 bis 24.09.2021 Preis 120…
EN OFFER Hit! June and the beginning of July great price! 28/05/2022 to 11/06/2022 price 130 PLN / day 11/06/2022 to 19/07/2022 price 195 PLN / day 20/06/2022 to 02/07/2022 price 150 PLN / day Great offer in September! 03/09/2021 to 24/09/2021 price…
DE Sobald Sie mit einem Experten einen Preis vereinbart haben, sichern Sie das Geld auf 99designs mit Ihrer Kreditkarte. Sie geben das Geld erst dann an einen Experten frei, wenn Sie zufrieden sind.
EN Once you agree on a price with an Expert you'll secure the funds on 99designs with your credit card. You will release the funds to an Expert only once you are satisfied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | expert |
| preis | price |
| zufrieden | satisfied |
| kreditkarte | credit card |
| mit | with |
| geld | to |
| sind | are |
| sobald | once |
| erst | a |
DE Sobald Sie mit einem Experten einen Preis vereinbart haben, sichern Sie das Geld auf 99designs mit Ihrer Kreditkarte. Sie geben das Geld erst dann an einen Experten frei, wenn Sie zufrieden sind.
EN Once you agree on a price with an Expert you'll secure the funds on 99designs with your credit card. You will release the funds to an Expert only once you are satisfied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | expert |
| preis | price |
| zufrieden | satisfied |
| kreditkarte | credit card |
| mit | with |
| geld | to |
| sind | are |
| sobald | once |
| erst | a |
DE Lisi Ogon Mitarbeiterquartier an der Linie S5 und 10. Gesamtzahl der Plätze: 24 Personen. Doppelzimmer - Preis 40 PLN / Person Dreibettzimmer - Preis 35 PLN / Person. 4-Bett-Zimmer - Preis 35 PLN / Person. Für längere Aufenthalte beträgt der Preis…
EN Lisi Ogon employee quarters on the S5 and 10 route. Total number of places: 24 people. Double room - price 40 PLN / person Triple rooms - price 35 PLN / person. 4-bed rooms - price 35 PLN / person. For longer accommodation, the price is PLN 25 per…
DE SORTIEREN NACH VORSCHLÄGE NEU-ALT ANCIEN-NOUVEAU HÖCHSTER PREIS - NIEDRIGSTER PREIS NIEDRIGSTER PREIS - HÖCHSTER PREIS REDUZIERTE ZUERST ERNEUERTEN
EN SORT EDITOR`S PICKS NEWEST TO OLDEST OLDEST TO NEWEST PRICE HIGH TO LOW PRICE LOW TO HIGH DISCOUNTED ITEMS FIRST BACK IN STOCK
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortieren | sort |
| preis | price |
| zuerst | first |
| nach | to |
DE SORTIEREN NACH VORSCHLÄGE NEU-ALT ANCIEN-NOUVEAU HÖCHSTER PREIS - NIEDRIGSTER PREIS NIEDRIGSTER PREIS - HÖCHSTER PREIS REDUZIERTE ZUERST ERNEUERTEN
EN SORT EDITOR`S PICKS NEWEST TO OLDEST OLDEST TO NEWEST PRICE HIGH TO LOW PRICE LOW TO HIGH DISCOUNTED ITEMS FIRST BACK IN STOCK
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortieren | sort |
| preis | price |
| zuerst | first |
| nach | to |
DE SOMMERURLAUB 2021 Preis pro Nacht: Erwachsene 150 PLN / Person. Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person…
EN SUMMER HOLIDAYS 2021 Price per night: Adult 150 PLN / person. Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person. Half board…
DE Winterurlaub für Gruppen von Erwachsenen - Preis ab 85 PLN pro Person pro Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, Mahlzeiten zweimal täglich + Dessert) Der Preis ist abhängig von der Anzahl der Teilnehmer und der Aufenthaltsdauer! Pro 15 benutzte…
EN Winter holidays for groups of adults - Price from PLN 85 per person per night (the price includes accommodation, meals twice a day + dessert) The price depends on the number of participants and the length of stay! For every 15 beds used - one person…
DE Wenn der Preis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung niedriger ist als der Preis, zu dem du den Titel ursprünglich vorbestellt hast, wird dir der niedrigere Preis berechnet
EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichung | release |
| ursprünglich | originally |
| berechnet | charged |
| zeitpunkt | the time |
| preis | price |
| titel | title |
| wenn | if |
| du | you |
| niedriger | lower |
DE Winterurlaub für Gruppen von Erwachsenen - Preis ab 140 PLN pro Person und Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, Mahlzeiten 2 mal täglich + Dessert) Der Preis hängt von der Anzahl der Teilnehmer und der Aufenthaltsdauer ab! Für je 15 belegte…
EN Winter holidays for groups of adults - Price from PLN 140 per person per night (the price includes accommodation, meals 2 times a day + dessert) The price depends on the number of participants and the length of stay! For every 15 beds used - one…
DE Dream House ist eine neu gebaute Anlage in der kleinen malerischen Stadt Winiary. Ganzjähriges Haus exklusiv für 2-8 Personen Preis 800 PLN pro Tag Wochenende Montag - Donnerstag Preis 600 PLN / Tag (max 6 Personen) Montag - Donnerstag Preis 700 PLN…
EN Dream House is a newly built facility located in the small picturesque town of Winiary. All-year-round house exclusively for 2-8 people price PLN 800 per day weekend Monday - Thursday price PLN 600 / day (max 6 people) Monday - Thursday price PLN…
DE Preis für die gesamte Wohnung, der Preis hängt von der Anzahl der Gäste ab. Juni - August 270 PLN / Tag / 6-7 Personen (mindestens 4 Personen). In anderen Monaten ist der Preis verhandelbar. Der Check-In beginnt am Tag der Ankunft ab 14:00 Uhr und…
EN Our house is located on the 16-hundred refused parcel. The building that we have built for the handicapped has over 300 m2, together with the rooms and bathrooms we have a living room with fireplace the 150 m2. This is a great place to rest and…
DE Beliebtheit Alphabetisch Release Date Preis: hoch zu niedrig Preis: niedrig zu hoch Preis: größte veränderung
EN Popularity Alphabetical Release Date Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| release | release |
| date | date |
| preis | price |
| niedrig | low |
| größte | biggest |
| zu | to |
| änderung | change |
DE Preis pro Person auf Basis einer Doppelkabine. Dieser Preis gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit und basiert auf der Auslastung des jeweiligen Schiffes. Die Kabinenkategorie, für die dieser Preis gilt, ist möglichweise nicht mehr verfügbar
EN Price is per person, based on double occupancy, based on availability, and subject to change at any time. The category of stateroom to which this price applies may no longer be available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preis | price |
| gilt | applies |
| vorbehaltlich | subject to |
| verfügbarkeit | availability |
| verfügbar | available |
| und | and |
| person | person |
| pro | per |
DE Preis ab 82 PLN pro Person pro Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, 3-mal täglich Mahlzeiten + Dessert) Der Preis hängt von der Anza?
EN Price from PLN 82 per person per night (the price includes accommodation, meals 3 times a day + dessert) The price depends on the number of participants a?
| alemão | inglês |
|---|---|
| pln | pln |
| beinhaltet | includes |
| unterkunft | accommodation |
| mahlzeiten | meals |
| dessert | dessert |
| ab | from |
| nacht | night |
| preis | price |
| person | person |
| mal | times |
| pro | per |
| hängt | depends |
DE Bisher hat Google (über seinen GoogleBot) geprüft, ob der in einer Shopping-Anzeige angezeigte Preis und der Preis auf der Landing Page identisch waren. Seit dem 6. April überprüft der Bot auch den Preis beim Abschluss der Bestellung.
EN Up until now, Google checked (using their GoogleBot) whether the price shown in a shopping ad was identical to the price on the landing page. Since April 6, Google has also been reviewing the price at the conclusion of the order.
| alemão | inglês |
|---|---|
| googlebot | googlebot |
| landing | landing |
| page | page |
| april | april |
| abschluss | conclusion |
| ob | whether |
| bestellung | order |
| anzeige | ad |
| shopping | shopping |
| preis | price |
| in | in |
| bot | the |
| angezeigte | shown |
| identisch | identical |
| hat | has |
| einer | a |
| seit | of |
| überprüft | checked |
DE Eventuelle zusätzliche Gebühren oder Steuern müssen im Preis enthalten sein. Geben Sie den Preis des Produkts einschließlich Mehrwertsteuer im Attribut „Price” [Preis] an.
EN Any additional fees or taxes must be included in the price. Specify the price of the product, including sales tax, in the ?Price? attribute.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| müssen | must |
| attribut | attribute |
| oder | or |
| preis | price |
| enthalten | included |
| einschließlich | including |
| produkts | product |
| gebühren | fees |
| sie | be |
| des | of |
| steuern | taxes |
| an | in |
DE Bisher hat Google (über seinen GoogleBot) geprüft, ob der in einer Shopping-Anzeige angezeigte Preis und der Preis auf der Landing Page identisch waren. Seit dem 6. April überprüft der Bot auch den Preis beim Abschluss der Bestellung.
EN Up until now, Google checked (using their GoogleBot) whether the price shown in a shopping ad was identical to the price on the landing page. Since April 6, Google has also been reviewing the price at the conclusion of the order.
| alemão | inglês |
|---|---|
| googlebot | googlebot |
| landing | landing |
| page | page |
| april | april |
| abschluss | conclusion |
| ob | whether |
| bestellung | order |
| anzeige | ad |
| shopping | shopping |
| preis | price |
| in | in |
| bot | the |
| angezeigte | shown |
| identisch | identical |
| hat | has |
| einer | a |
| seit | of |
| überprüft | checked |
DE Eventuelle zusätzliche Gebühren oder Steuern müssen im Preis enthalten sein. Geben Sie den Preis des Produkts einschließlich Mehrwertsteuer im Attribut „Price” [Preis] an.
EN Any additional fees or taxes must be included in the price. Specify the price of the product, including sales tax, in the ?Price? attribute.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| müssen | must |
| attribut | attribute |
| oder | or |
| preis | price |
| enthalten | included |
| einschließlich | including |
| produkts | product |
| gebühren | fees |
| sie | be |
| des | of |
| steuern | taxes |
| an | in |
DE Sie war 2019 für den Deutschen Buchpreis nominiert und wurde unter anderem mit dem Peter-Huchel-Preis, dem Kunstpreis Berlin, dem Roswitha-Preis und dem Thomas-Mann-Preis ausgezeichnet
EN She was nominated for the German Book Prize in 2019 and has been honoured, among other things, with the Peter Huchel Prize, the Berlin Art Prize, the Roswitha Prize and the Thomas Mann Prize
| alemão | inglês |
|---|---|
| nominiert | nominated |
| anderem | other |
| berlin | berlin |
| preis | prize |
| peter | peter |
| thomas | thomas |
| mann | mann |
| deutschen | the |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
DE Beliebtheit Alphabetisch Card Number Preis: hoch zu niedrig Preis: niedrig zu hoch Preis: größte veränderung
EN Popularity Alphabetical Card Number Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| card | card |
| preis | price |
| niedrig | low |
| number | number |
| größte | biggest |
| zu | to |
| änderung | change |
DE Wenn der Preis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung niedriger ist als der Preis, zu dem du den Titel ursprünglich vorbestellt hast, wird dir der niedrigere Preis berechnet
EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichung | release |
| ursprünglich | originally |
| berechnet | charged |
| zeitpunkt | the time |
| preis | price |
| titel | title |
| wenn | if |
| du | you |
| niedriger | lower |
DE Eine Handvoll Experten, die sich um alle Performance-Tests kümmern, funktioniert nicht mehr. Da Performance-Experten nicht skalieren, können Unternehmen stattdessen einen Performance-Testing-Ansatz entwickeln, der skaliert.
EN Having a handful of experts handle all performance testing doesn’t work anymore. Since performance experts don’t scale, organizations can instead develop a performance testing approach that scales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handvoll | handful |
| experten | experts |
| stattdessen | instead |
| entwickeln | develop |
| mehr | anymore |
| ansatz | approach |
| nicht | dont |
| skaliert | scales |
| performance | performance |
| skalieren | scale |
| alle | all |
| der | of |
| können | can |
| tests | testing |
| da | since |
| einen | a |
DE Unsere Affiliates lieben uns, weil wir das beste Preis-Leistungs-Verhältnis bieten. Wir haben alles: alle Funktionen, die Sie benötigen, einen hervorragenden Service und einen günstigen Preis.
EN Our partners love us because we come with the best value package. We have it all: all the features you need, awesome service, and a great price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | package |
| funktionen | features |
| service | service |
| preis | price |
| alle | all |
| hervorragenden | great |
| beste | the best |
| und | and |
| unsere | our |
| benötigen | you need |
| weil | because |
| uns | us |
| wir | we |
| haben | have |
DE "Man würde sich schwer tun, einen besseren Studio-Monitor mit einem deartigen Designs für einen ähnlichen Preis zu finden. ADAM hat mit den T5V Studio-Monitoren Qualität zu einem günstigen Preis geliefert. "
EN "You’d be hard pressed to find a better studio monitor of this design for a similar price. ADAM have certainly delivered on quality for a price point with the T5V studio monitors.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwer | hard |
| designs | design |
| ähnlichen | similar |
| adam | adam |
| geliefert | delivered |
| besseren | better |
| preis | price |
| qualität | quality |
| finden | find |
| zu | to |
| mit | with |
| für | for |
| würde | be |
| einen | a |
DE Unsere Affiliates lieben uns, weil wir das beste Preis-Leistungs-Verhältnis bieten. Wir haben alles: alle Funktionen, die Sie benötigen, einen hervorragenden Service und einen günstigen Preis.
EN Our partners love us because we come with the best value package. We have it all: all the features you need, awesome service, and a great price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | package |
| funktionen | features |
| service | service |
| preis | price |
| alle | all |
| hervorragenden | great |
| beste | the best |
| und | and |
| unsere | our |
| benötigen | you need |
| weil | because |
| uns | us |
| wir | we |
| haben | have |
DE Unsere Affiliates lieben uns, weil wir das beste Preis-Leistungs-Verhältnis bieten. Wir haben alles: alle Funktionen, die Sie benötigen, einen hervorragenden Service und einen günstigen Preis.
EN Our partners love us because we come with the best value package. We have it all: all the features you need, awesome service, and a great price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | package |
| funktionen | features |
| service | service |
| preis | price |
| alle | all |
| hervorragenden | great |
| beste | the best |
| und | and |
| unsere | our |
| benötigen | you need |
| weil | because |
| uns | us |
| wir | we |
| haben | have |
DE Erstellt von den Experten ? Unsere Dokumentvorlagen wurden von führenden Experten in der EU DSGVO und Informationssicherheit entwickelt.
EN Created by the experts – Our document templates were developed by leading experts in EU GDPR and information security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| führenden | leading |
| eu | eu |
| dsgvo | gdpr |
| informationssicherheit | information security |
| wurden | were |
| in | in |
| erstellt | created |
| unsere | our |
| entwickelt | developed |
| den | the |
DE Entwickelt von Experten – Unsere Dokumentvorlagen wurden von führenden Experten für ITIL und ISO 20000 erstellt.
EN Created by the experts – Our document templates were developed by leading experts in ITIL and ISO 20000.
DE Unsere Experten und die Experten aus unserem Ökosystem stehen bereit, um zu unterstützen, wo immer sie gebraucht werden.
EN Our experts and the experts from our ecosystem are ready to support wherever they are needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| bereit | ready |
| gebraucht | needed |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| wo | wherever |
| aus | from |
| stehen | are |
| unserem | the |
| unterstützen | to support |
DE Unsere Experten sind bereit für alle wichtigen Fragen. Melden Sie sich noch heute und sprechen Sie mit einem Experten für Citrix Analytics.
EN Our experts are on hand to answer your most pressing questions. Get in touch today to hear from a Citrix analytics specialist.
| alemão | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| analytics | analytics |
| experten | experts |
| fragen | questions |
| heute | today |
| und | hear |
| unsere | our |
| sind | are |
| sie | answer |
| sprechen | to |
DE PLASTICS 2050 - Von Experten für Experten
EN PLASTICS 2050 - by expers for experts
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| für | for |
| von | by |
DE Erfahren Sie, wie unsere Experten zu Ihren Experten werden
EN See how our experts become your experts
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| experten | experts |
| ihren | your |
| sie | see |
DE Für die Qualifizierung Ihrer Mitarbeiter setzen wir auf unsere Experten. Wir sind die Nummer 1 im Bereich Führungskräfteentwicklung, engagierte Vermittler und erfahrene Experten mit umfassendem und vor allem branchenübergreifendem Know-how.
EN We have the best people for your people. We are thought leaders in leadership development, engaging facilitators, and seasoned experts with deep cross-industry expertise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | people |
| bereich | industry |
| experten | experts |
| für | for |
| sind | are |
| mit | with |
| und | and |
DE Unsere Experten sind bereit für alle wichtigen Fragen. Melden Sie sich noch heute und sprechen Sie mit einem Experten für Citrix Content Collaboration.
EN Our experts are on hand to answer your most pressing questions. Get in touch today to hear from a Citrix Content Collaboration specialist.
| alemão | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| content | content |
| collaboration | collaboration |
| experten | experts |
| fragen | questions |
| heute | today |
| und | hear |
| unsere | our |
| sind | are |
| sie | answer |
| sprechen | to |
DE Das Kernteam von Ontology setzt sich aus Experten für Blockchain-Technologie, verteilte Anwendungsentwicklung, Produktmanagement und business developement sowie Experten globaler Finanzinstitute zusammen.
EN Ontology's core team is composed of experts in blockchain technology, distributed application development, product management and business development, as well as experts from global financial institutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| verteilte | distributed |
| anwendungsentwicklung | application development |
| produktmanagement | product management |
| globaler | global |
| finanzinstitute | financial institutions |
| technologie | technology |
| business | business |
| blockchain | blockchain |
| und | and |
| aus | from |
DE Wir sehen uns als Analytics-Experten, nicht als Experten für Webanalyse beschränkt auf ein bestimmtes Thema.
EN We see ourselves as analytics experts, not as experts in web analytics limited to a specific topic. Over the last 15 years we have become familiar with a wide range of industries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| beschränkt | limited |
| analytics | analytics |
| thema | topic |
| nicht | not |
| als | as |
| bestimmtes | a |
| wir | we |
DE Überbrücken Sie die Kluft zwischen Experten und Nicht-Experten
EN Bridge the Gap Between Experts and Non-Experts
| alemão | inglês |
|---|---|
| kluft | gap |
| experten | experts |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Hier sind die 25 technischen SEO-Experten, denen Sie auf Twitter folgen sollten, sowie einige Einblicke in das, was jemanden überhaupt zu einem SEO-Experten macht.
EN Here are the 25 Technical SEO Experts you should follow on Twitter, as well as some insight into what makes someone an SEO expert in the first place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| einblicke | insight |
| seo | seo |
| technischen | technical |
| in | in |
| einige | some |
| experten | experts |
| hier | here |
| sind | are |
| macht | makes |
| zu | well |
DE Einer unserer Cookie Experten wird dir gerne helfen! Unsere Cookie Experten haben bereits eine Vielzahl von Cookie Bannern eingerichtet und werden das Cookie Banner auf deiner Website mühelos einrichten können.
EN One of our cookie experts will be happy to help you! Our cookie experts have already set up a large number of cookie banners and will be able to set up the cookie banner on your website without any trouble.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| experten | experts |
| website | website |
| unsere | our |
| einrichten | set up |
| und | and |
| vielzahl | number |
| banner | banner |
| dir | your |
| wird | the |
| helfen | help |
DE Zertifizierungen für Unity-zertifizierte Experten Für die Zertifizierungsprüfung zum Unity-zertifizierten Experten haben Sie 165 Minuten Zeit
EN Unity Certified Expert Certifications You have 165 minutes to complete Unity Expert Certification exams
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierungen | certifications |
| minuten | minutes |
| experten | expert |
| sie | you |
| zertifizierte | certified |
DE Mit rund 500 SAP-Experten ist der IT-Dienstleister hervorragend aufgestellt, um bei Kunden die Migration nach S/4HANA voranzutreiben, so beispielsweise für den international tätigen Mittelständler Balcke-Dürr oder den Flüssiggas-Experten Tyczka
EN With around 500 SAP experts, the IT service provider is excellently positioned to drive the migration to S/4HANA for customers, as done for example for the internationally active medium-sized company Balcke-Dürr or the liquefied gas expert Tyczka
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| migration | migration |
| s | s |
| international | internationally |
| sap | sap |
| dienstleister | provider |
| oder | or |
| experten | experts |
| mit | with |
| tätigen | to |
| ist | is |
| die | example |
| um | for |
| den | the |
DE Wir geben immer unser Bestes, um die Beziehung zu unseren Partnern durch Treffen mit den Experten des Sektors sowie durch Online-Dienste zu stärken und die Experten zur Soundiiz-Lösung zu führen.
EN We always do our best to strengthen the relation with our partnerships through meetings with the professionals of the sector as well as through online services to guide the professionals towards the Soundiiz solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | always |
| beziehung | relation |
| treffen | meetings |
| experten | professionals |
| stärken | strengthen |
| online | online |
| lösung | solution |
| dienste | services |
| wir | we |
| zu | to |
| führen | guide |
| mit | with |
| den | the |
DE Um Ihre SEO-Strategie bei Baidu auf die nächste Stufe zu heben, ist es ratsam, mit einem Team von globalen Content-Experten zusammenzuarbeiten, die nicht nur SEO-Spezialisten, sondern auch Experten für Website-Übersetzung und -Lokalisierung sind
EN To take your Baidu SEO strategy to the next level, it?s advisable to collaborate with a team of global content experts that are not only SEO specialists but also website translation and localisation experts
| alemão | inglês |
|---|---|
| baidu | baidu |
| stufe | level |
| ratsam | advisable |
| globalen | global |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
| team | team |
| experten | experts |
| content | content |
| lokalisierung | localisation |
| spezialisten | specialists |
| es | it |
| website | website |
| ihre | your |
| mit | with |
| nicht | not |
| sind | are |
| und | and |
| zu | to |
| nächste | the |
| von | of |
| nur | only |
DE Der Bearbeitungsprozess wird vereinfacht – Content-Experten können sich auf den Text konzentrieren und Grafik-Experten auf das Design.
EN Simplify the editing process by allowing the content experts to write text and the graphics experts to focus on design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfacht | simplify |
| experten | experts |
| konzentrieren | focus |
| text | text |
| content | content |
| grafik | graphics |
| design | design |
| und | allowing |
| auf | on |
DE Unsere Experten und die Experten aus unserem Ökosystem stehen bereit, um zu unterstützen, wo immer sie gebraucht werden.
EN Our experts and the experts from our ecosystem are ready to support wherever they are needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| bereit | ready |
| gebraucht | needed |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| wo | wherever |
| aus | from |
| stehen | are |
| unserem | the |
| unterstützen | to support |
DE DevOps Guru für RDS macht die Datenbank-Verwaltung zugänglicher für Nicht-Experten und unterstützt Datenbank-Experten, so dass sie sogar noch mehr Datenbanken verwalten können.
EN DevOps Guru for RDS helps make database administration more accessible to non-experts and assists database experts so that they can manage even more databases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| guru | guru |
| rds | rds |
| zugänglicher | accessible |
| unterstützt | helps |
| experten | experts |
| so | so |
| datenbanken | databases |
| verwalten | manage |
| datenbank | database |
| verwaltung | administration |
| für | for |
| mehr | more |
| können | can |
| und | and |
| dass | that |
| sie | make |
DE Mit rund 500 SAP-Experten ist der IT-Dienstleister hervorragend aufgestellt, um bei Kunden die Migration nach S/4HANA voranzutreiben, so beispielsweise für den international tätigen Mittelständler Balcke-Dürr oder den Flüssiggas-Experten Tyczka
EN With around 500 SAP experts, the IT service provider is excellently positioned to drive the migration to S/4HANA for customers, as done for example for the internationally active medium-sized company Balcke-Dürr or the liquefied gas expert Tyczka
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| migration | migration |
| s | s |
| international | internationally |
| sap | sap |
| dienstleister | provider |
| oder | or |
| experten | experts |
| mit | with |
| tätigen | to |
| ist | is |
| die | example |
| um | for |
| den | the |
DE Finden Sie persönliche Empfehlungen sowie Tipps und Tricks unserer Wein-Experten. Lassen Sie sich von den Lieblingsweinen unserer Experten inspirieren!
EN Ideal storage, various wine myths and the world of wine flavours are just some of the exciting topics you will find in this section. You can also find portraits of our winemakers from all over the world and the wine regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wein | wine |
| finden | find |
| lassen | can |
| und | and |
| den | the |
DE Zu Gartners Experten zu Recht und Compliance gehören über 60 Personen weltweit. Lernen Sie einige unserer Experten kennen.
EN Gartner’s legal and compliance experts include over 60 people worldwide. Meet a few of our experts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| recht | legal |
| personen | people |
| weltweit | worldwide |
| compliance | compliance |
| kennen | meet |
| sie | few |
| unserer | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe