Traduzir "zielgruppe gehen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zielgruppe gehen" de alemão para holandês

Tradução de alemão para holandês de zielgruppe gehen

alemão
holandês

DE Mit Webinaren kannst Du auf einfache und zugängliche Weise kommunizieren. Du kannst Deine Zielgruppe effektiv und effizient erreichen. Es ist eine sehr persönliche und intime Art, Deine Zielgruppe kennenzulernen.

NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.

alemãoholandês
webinarenwebinars
kommunizierencommuniceren
zielgruppedoelgroep
effizientefficiënt
unden
effektiveffectief
einfacheeenvoudige
weisemanier
istis
erreichenbereiken
mitop
kannstkunt
deineje

DE Unser Grafikdesign-Team verwendet die Texturen und Farbschemata, die Ihre Zielgruppe am meisten beeinflussen, und erleichtert dieser Zielgruppe die Kaufentscheidung

NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken

alemãoholandês
verwendetgebruikt
texturentexturen
zielgruppedoelgroep
amop
unden
ihreuw
meistende

DE Mit Webinaren kannst Du auf einfache und zugängliche Weise kommunizieren. Du kannst Deine Zielgruppe effektiv und effizient erreichen. Es ist eine sehr persönliche und intime Art, Deine Zielgruppe kennenzulernen.

NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.

alemãoholandês
webinarenwebinars
kommunizierencommuniceren
zielgruppedoelgroep
effizientefficiënt
unden
effektiveffectief
einfacheeenvoudige
weisemanier
istis
erreichenbereiken
mitop
kannstkunt
deineje

DE Unser Grafikdesign-Team verwendet die Texturen und Farbschemata, die Ihre Zielgruppe am meisten beeinflussen, und erleichtert dieser Zielgruppe die Kaufentscheidung

NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken

alemãoholandês
verwendetgebruikt
texturentexturen
zielgruppedoelgroep
amop
unden
ihreuw
meistende

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Zielgruppe mithilfe von Daten mithilfe der unterhaltsamen Methode von Hana definieren und anschließend mehr über das soziale Zuhören erfahren und wie Sie damit mehr über Ihre Zielgruppe erfahren können

NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen

alemãoholandês
zielgruppedoelgroep
methodemethode
definierendefiniëren
sozialesociaal
datengegevens
unden
mithilfemet
mehrmeer
ihreuw
könnenkunt
sieu
wiehoe
übervan

DE Testen Sie die Effektivität Ihrer Claims und vermitteln Sie so Ihrer Zielgruppe die passende Botschaft. Mit unserer Claim-Test-Lösung erhalten Sie ein Bild davon, was für Ihre Zielgruppe glaubhaft ist und was sie anspricht.

NL Stuur de juiste boodschap naar uw doelgroep door te testen of uw beweringen de plank niet misslaan. Gebruik onze oplossing voor het testen van uw boodschap en weet wat geloofwaardig overkomt en in de smaak valt bij uw doelgroep.

alemãoholandês
zielgruppedoelgroep
passendejuiste
botschaftboodschap
lösungoplossing
testentesten
unden
wasbij
fürvoor
ihreruw
mitin
davonhet

DE Die Affinität gibt an, wie sehr sich diese Zielgruppe verglichen mit der entsprechenden Zielgruppe auf Pinterest für eine bestimmte Kategorie interessiert

NL Affiniteit geeft aan hoezeer je publiek geïnteresseerd is in een bepaalde categorie in vergelijking met het overeenkomstige publiek op Pinterest in het algemeen

alemãoholandês
zielgruppepubliek
verglichenvergelijking
entsprechendenovereenkomstige
pinterestpinterest
kategoriecategorie
interessiertgeïnteresseerd
gibtis
bestimmtebepaalde
derhet

DE Wähle unter Zielgruppe 1 in dem Dropdownmenü die Zielgruppe aus, für die du Daten exportieren möchtest.

NL Kies de doelgroep waarvoor je gegevens wilt exporteren in het vervolgkeuzemenu onder Doelgroep 1

alemãoholandês
wählekies
zielgruppedoelgroep
datengegevens
exportierenexporteren
inin
möchtestwilt
demde

DE Möglicherweise haben Sie eine bestimmte Zielgruppe im Visier, stellen jedoch fest, dass Sie eine Leistung oder Produktreihe anbieten, die eine andere Zielgruppe anspricht

NL Mogelijk streeft u naar een bepaald publiek, maar ontdekt u dat u een functie of productlijn hebt die een ander publiek aanspreekt

alemãoholandês
möglicherweisemogelijk
bestimmtebepaald
zielgruppepubliek
dassdat
oderof
sieu
diedie
jedochmaar
habenhebt

DE 2. Wählen Sie oben links die richtige Zielgruppe aus, klicken Sie dann oben rechts auf Zielgruppe verwalten und wählen Sie Anmeldeformulare

NL 2. Selecteer de juiste doelgroep linksboven, klik dan op Beheer doelgroep rechtsboven en kies Aanmeldingsformulieren

alemãoholandês
richtigejuiste
zielgruppedoelgroep
verwaltenbeheer
klickenklik
unden

DE Sehen Sie direkt in Flipsnack, wie Ihre Zielgruppe mit Ihrem gemeinnützigen Marketingmaterial interagiert. Mit der Google Analytics-Integration können Sie noch tiefer gehen.

NL Ontdek hoe jouw doelgroep rechtstreeks in Flipsnack met jouw marketingmateriaal voor non-profitorganisaties omgaat. Ga nog dieper met de Google Analytics integratie.

alemãoholandês
direktrechtstreeks
zielgruppedoelgroep
googlegoogle
tieferdieper
analyticsanalytics
integrationintegratie
inin
nochnog
derde

DE Wir gehen nun einige der Möglichkeiten durch, wie du deine Zielgruppe schnell identifizierst.

NL We gaan nu enkele manieren bekijken waarmee je snel je doelgroep kunt identificeren.

alemãoholandês
nunnu
möglichkeitenmanieren
zielgruppedoelgroep
schnellsnel
wirwe
gehengaan
deineje
einigeenkele

DE Und egal, ob Sie informieren, unterhalten, inspirieren oder helfen möchten, ein Problem zu lösen – es muss dabei immer um Ihre Zielgruppe gehen

NL En of je nu iets wilt bijbrengen, wilt entertainen, wilt inspireren of een probleem wilt oplossen, je publiek staat altijd centraal

alemãoholandês
oderof
möchtenwilt
inspiriereninspireren
problemprobleem
lösenoplossen
immeraltijd
unden
sieje
eineen
zuiets

DE Wir gehen über das traditionelle Marketing hinaus, indem wir einen starken Schwerpunkt auf den Aufbau von Beziehungen legen. Wir helfen unseren Kunden dabei, echtes Engagement zu schaffen und die Markentreue bei ihrer Zielgruppe zu stärken.

NL We gaan verder dan traditionele marketing door een sterke nadruk te leggen op het opbouwen van relaties. Onze klanten helpen oprechte betrokkenheid te brengen en merkloyaliteit te versterken bij hun doelgroep.

alemãoholandês
traditionelletraditionele
marketingmarketing
starkensterke
schwerpunktnadruk
beziehungenrelaties
kundenklanten
engagementbetrokkenheid
zielgruppedoelgroep
helfenhelpen
unden
stärkenversterken
zubij
aufbauopbouwen
ihrerhun
wirwe
aufverder
legenop
indemte

DE Sehen Sie direkt in Flipsnack, wie Ihre Zielgruppe mit Ihrem gemeinnützigen Marketingmaterial interagiert. Mit der Google Analytics-Integration können Sie noch tiefer gehen.

NL Ontdek hoe jouw doelgroep rechtstreeks in Flipsnack met jouw marketingmateriaal voor non-profitorganisaties omgaat. Ga nog dieper met de Google Analytics integratie.

alemãoholandês
direktrechtstreeks
zielgruppedoelgroep
googlegoogle
tieferdieper
analyticsanalytics
integrationintegratie
inin
nochnog
derde

DE Wir gehen nun einige der Möglichkeiten durch, wie du deine Zielgruppe schnell identifizierst.

NL We gaan nu enkele manieren bekijken waarmee je snel je doelgroep kunt identificeren.

alemãoholandês
nunnu
möglichkeitenmanieren
zielgruppedoelgroep
schnellsnel
wirwe
gehengaan
deineje
einigeenkele

DE Wir werden jedoch noch weiter gehen und Informationen enthalten, die Ihnen helfen, noch tiefer zu gehen:

NL We gaan echter verder dan dat en hebben informatie toegevoegd om je nog verder te helpen:

alemãoholandês
helfenhelpen
informationeninformatie
unden
zuom
wirwe
ihnenje
jedochechter
nochnog

DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .

NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .

DE Um Platz für iOS-Apps zu schaffen, gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .

NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .

DE Während Sie eine Story ansehen, können Sie auf der linken Seite des Bildschirms tippen, um rückwärts zu gehen, oder auf der rechten Seite des Bildschirms tippen, um vorwärts zu gehen. Sie können auch tippen und halten, um eine Story zu pausieren.

NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.

alemãoholandês
storyverhaal
linkenlinks
tippentikken
rechtenrechts
haltenvasthouden
pausierenpauzeren
unden
ansehenbekijken
bildschirmsscherm
zuom
oderof
aufop
seitevan
vorwärtsvooruit
währendtijdens
auchook
könnenkunt

DE Um ein Sprachprofil für Ihr Kind einzurichten, müssen Sie in die Alexa-App gehen und erneut in die Einstellungen gehen - und dann Amazon Kids auswählen. Sie können Kinderprofile erstellen oder bestehende Kinder mit einem Sprachprofil einrichten.

NL Om een spraakprofiel voor je kind in te stellen, moet je naar de Alexa-app gaan en opnieuw naar de Instellingen gaan - en vervolgens Amazon Kids selecteren. Je kunt kinderprofielen maken of bestaande kinderen instellen met een spraakprofiel.

alemãoholandês
amazonamazon
auswählenselecteren
bestehendebestaande
inin
einstellungeninstellingen
kinderkinderen
einrichteninstellen
unden
kidskids
ihrje
kindkind
oderof
fürvoor
müssenmoet
dannvervolgens
umstellen
gehenom
erneutopnieuw
eineen
könnenkunt

DE es macht Spaß, es zu sagen, gehen Sie R dns, es macht Spaß, es zu sagen, gehen Sie r dns" ..

NL het is leuk om het te zeggen, ga dns, het is leuk om het te zeggen, ga dns" ..

alemãoholandês
spaßleuk
sagenzeggen
dnsdns
zuom
machtis
eshet

DE Wenn du alles durchgeplant hast, dann sage: „Ich habe schon länger darüber nachgedacht, und ich habe mich dazu entschlossen, in Pension zu gehen. Ich werde Ende Juni in den Ruhestand gehen.“

NL Als je plannen al rond zijn, zeg dan: “Ik heb hier lang over nagedacht en ik heb besloten dat het tijd is om met pensioen te gaan. Ik zal eind Juni met pensioen gaan.”

DE Bringe die Seitenwand, die an der Vorderwand angebracht ist, an der Hinterwand (45 cm) an. Die Nägel oder Schrauben sollten wieder durch die Seitenwand gehen, bevor sie durch die Kante der Rückwand gehen.

NL Bevestig de zijwand die aan de voorwand is bevestigd nu aan de achterwand (45 cm). Ook hier moeten de spijkers of schroeven eerst door de zijwand gaan voordat ze in de rand van de achterwand terecht komen.

alemãoholandês
angebrachtbevestigd
schraubenschroeven
kanterand
cmcm
oderof
bevorvoordat
istis
derde
durchdoor

DE Öffnen Sie einfach die App, gehen Sie zu Menü in der Ecke, wählen Sie dann Einstellungen, gehen Sie zu Thema auswählen und tippen Sie auf Dunkel.

NL Open gewoon de app, ga naar Menu in de hoek, selecteer Instellingen, ga naar Thema kiezen en tik op Donker.

alemãoholandês
einfachgewoon
eckehoek
themathema
tippentik
dunkeldonker
menümenu
inin
einstellungeninstellingen
unden
appapp
aufop
auswählenkiezen
zunaar
derde

DE Ich denke, du solltest mit Tim Robinson gehen ist eine Comedy-Sketch-Serie, in der Tim Robinson und seine Gäste jede Show damit verbringen, jemanden so weit zu bringen, dass er gehen möchte. Eine zweite Staffel wird erwartet.

NL I Think You Should Leave met Tim Robinson is een komische sketchserie waarin Tim Robinson en gasten elke show besteden om iemand zo ver te brengen dat ze willen vertrekken. Een tweede seizoen wordt verwacht.

alemãoholandês
timtim
gästegasten
showshow
verbringenbesteden
weitver
erwartetverwacht
robinsonrobinson
sozo
staffelseizoen
unden
wirdwordt
zuom
dassdat
istis
bringenmet

DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.

NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.

alemãoholandês
rechtvrij
wichtigbelangrijk
bestellungenbestellingen
schnellsnel
inin
produktionproductie
daaangezien
bevorvoordat
istis
könnenkunnen
wirwe
ihreuw
dassdat

DE im Falle von CFDs, wenn ein Händler der Preis wird steigen, glaubt sie gehen können lange oder Verträge kaufen, und wenn sie den Preis gehen glauben nach unten, können sie oder Short-Kontrakte verkaufen

NL In het geval van CFD?s, indien een handelaar gelooft dat de prijs zal stijgen, kunnen ze long te gaan, of koop contracten, en als ze geloven dat de prijs zal gaan naar beneden, kunnen ze verkopen of korte contracten

alemãoholandês
cfdscfd
händlerhandelaar
steigenstijgen
verträgecontracten
kaufenkoop
verkaufenverkopen
preisprijs
unden
oderof
glaubengeloven
glaubtgelooft
könnenkunnen
wennals
untenin

DE Es funktioniert auch sehr gut und liefert beim Gehen geglättete Ergebnisse, wie wir beim Gehen durch die Straßen von Straßburg festgestellt haben, um einen realen Test durchzuführen.

NL Het werkt ook heel goed, het geeft gladde resultaten tijdens het lopen, zoals we ontdekten toen we door de straten van Straatsburg liepen om het een echte test te geven.

alemãoholandês
straßenstraten
straßburgstraatsburg
realenechte
testtest
gutgoed
funktioniertwerkt
ergebnisseresultaten
wirwe
auchook
liefertgeeft
beimom
durchdoor
vonvan
eineneen

DE Gehen Sie die Extra-Meile für Ihre Marke, gehen Sie BIMI.

NL Ga voor de extra mijl voor uw merk, ga voor BIMI.

alemãoholandês
bimibimi
extraextra
meilemijl
markemerk
fürvoor
gehenga
ihreuw

DE Die meisten Investitionen gehen in die Hardware, aber manchmal kann auch eine kleinere Investition in Software einen langen Weg gehen! Unser CTO David van Driessche erklärt dies mit einer Anekdote, die wir alle kennen.

NL De meeste investeringen gaan naar hardware, maar soms kan een kleinere investering in software al heel veel opleveren! Onze CTO David van Driessche legt dit uit met een voorbeeld dat we allemaal kennen.

alemãoholandês
kleinerekleinere
ctocto
daviddavid
inin
hardwarehardware
softwaresoftware
investitioninvestering
investitioneninvesteringen
kannkan
vanvan
wirwe
manchmalsoms
meistende
abermaar
diesdit
kennenkennen

DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.

NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.

alemãoholandês
rechtvrij
wichtigbelangrijk
bestellungenbestellingen
schnellsnel
inin
produktionproductie
daaangezien
bevorvoordat
istis
könnenkunnen
wirwe
ihreuw
dassdat

DE Es funktioniert auch sehr gut und liefert beim Gehen geglättete Ergebnisse, wie wir beim Gehen durch die Straßen von Straßburg festgestellt haben, um einen realen Test durchzuführen.

NL Het werkt ook heel goed, het geeft gladde resultaten tijdens het lopen, zoals we ontdekten toen we door de straten van Straatsburg liepen om het een echte test te geven.

alemãoholandês
straßenstraten
straßburgstraatsburg
realenechte
testtest
gutgoed
funktioniertwerkt
ergebnisseresultaten
wirwe
auchook
liefertgeeft
beimom
durchdoor
vonvan
eineneen

DE Wir werden jedoch noch weiter gehen und Informationen enthalten, die Ihnen helfen, noch tiefer zu gehen:

NL We gaan echter verder dan dat en hebben informatie toegevoegd om je nog verder te helpen:

alemãoholandês
helfenhelpen
informationeninformatie
unden
zuom
wirwe
ihnenje
jedochechter
nochnog

DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .

NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .

DE Um Platz für iOS-Apps zu schaffen, gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .

NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .

DE Gehen Sie die Extra-Meile für Ihre Marke, gehen Sie BIMI.

NL Ga voor de extra mijl voor uw merk, ga voor BIMI.

alemãoholandês
bimibimi
extraextra
meilemijl
markemerk
fürvoor
gehenga
ihreuw

DE Während Sie eine Story ansehen, können Sie auf der linken Seite des Bildschirms tippen, um rückwärts zu gehen, oder auf der rechten Seite des Bildschirms tippen, um vorwärts zu gehen. Sie können auch tippen und halten, um eine Story zu pausieren.

NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.

alemãoholandês
storyverhaal
linkenlinks
tippentikken
rechtenrechts
haltenvasthouden
pausierenpauzeren
unden
ansehenbekijken
bildschirmsscherm
zuom
oderof
aufop
seitevan
vorwärtsvooruit
währendtijdens
auchook
könnenkunt

DE Um ein Sprachprofil für Ihr Kind einzurichten, müssen Sie in die Alexa-App gehen und erneut in die Einstellungen gehen - und dann Amazon Kids auswählen. Sie können Kinderprofile erstellen oder bestehende Kinder mit einem Sprachprofil einrichten.

NL Om een spraakprofiel voor je kind in te stellen, moet je naar de Alexa-app gaan en opnieuw naar de Instellingen gaan - en vervolgens Amazon Kids selecteren. Je kunt kinderprofielen maken of bestaande kinderen instellen met een spraakprofiel.

alemãoholandês
amazonamazon
auswählenselecteren
bestehendebestaande
inin
einstellungeninstellingen
kinderkinderen
einrichteninstellen
unden
kidskids
ihrje
kindkind
oderof
fürvoor
müssenmoet
dannvervolgens
umstellen
gehenom
erneutopnieuw
eineen
könnenkunt

DE Wie heiß ist ZU heiß, wenn es um das Gassi-Gehen mit dem Hund geht? Ist es gefährlich, bei Hitze mit Deinem Hund spazieren zu gehen? Hier sind einige Tipps für sichere Sommerspaziergänge.

NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.

alemãoholandês
hundhond
umweinig
esen
sindraken
wennof
mitop
deinemje
zukunnen

DE Wie heiß ist ZU heiß, wenn es um das Gassi-Gehen mit dem Hund geht? Ist es gefährlich, bei Hitze mit Deinem Hund spazieren zu gehen? Hier sind einige Tipps für sichere Sommerspaziergänge.

NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.

alemãoholandês
hundhond
umweinig
esen
sindraken
wennof
mitop
deinemje
zukunnen

DE Wie heiß ist ZU heiß, wenn es um das Gassi-Gehen mit dem Hund geht? Ist es gefährlich, bei Hitze mit Deinem Hund spazieren zu gehen? Hier sind einige Tipps für sichere Sommerspaziergänge.

NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.

alemãoholandês
hundhond
umweinig
esen
sindraken
wennof
mitop
deinemje
zukunnen

DE Wie heiß ist ZU heiß, wenn es um das Gassi-Gehen mit dem Hund geht? Ist es gefährlich, bei Hitze mit Deinem Hund spazieren zu gehen? Hier sind einige Tipps für sichere Sommerspaziergänge.

NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.

alemãoholandês
hundhond
umweinig
esen
sindraken
wennof
mitop
deinemje
zukunnen

DE Öffnen Sie einfach die App, gehen Sie zu Menü in der Ecke, wählen Sie dann Einstellungen, gehen Sie zu Thema auswählen und tippen Sie auf Dunkel.

NL Open gewoon de app, ga naar Menu in de hoek, selecteer Instellingen, ga naar Thema kiezen en tik op Donker.

alemãoholandês
einfachgewoon
eckehoek
themathema
tippentik
dunkeldonker
menümenu
inin
einstellungeninstellingen
unden
appapp
aufop
auswählenkiezen
zunaar
derde

DE Nach der vollständigen Aktivierung haben Sie die Möglichkeit, Produkte zu importieren. Gehen Sie zu Dropship Me> Produkte importieren. Sie können jederzeit zu Get More Product gehen und Ihr Konto aktualisieren, wenn Sie möchten.

NL Na volledige activering heeft u de kans om producten te importeren. Ga naar Dropship Me> Producten importeren. U kunt altijd naar Meer producten ophalen gaan en uw account upgraden als u dat wilt.

alemãoholandês
vollständigenvolledige
aktivierungactivering
möglichkeitkans
importierenimporteren
kontoaccount
aktualisierenupgraden
jederzeitaltijd
möchtenwilt
unden
zuom
wennals
könnenkunt

DE Digitale Werbung spricht Ihre ideale Zielgruppe an... tolle Bannerwerbung bringt sie dazu, zu klicken und zu konvertieren.

NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.

alemãoholandês
digitaledigitaal
werbungadverteren
idealeideale
zielgruppepubliek
tollegeweldige
klickenklikken
zubereiken
dazu
ihreje
sprichteen
sieze

DE Auf der Suche nach dem perfekten Design für Ihre Illustrierte? Unsere Designexperten liefern Entwürfe für jede Zielgruppe.

NL Laat jezelf goed uit de veren komen. Onze ontwerpers laten jouw glossy stralen van snijrand tot snijrand.

alemãoholandês
perfektengoed
entwürfeontwerpers
unsereonze

DE Kleidung und Merchandise, das maßgeschneidert für Ihre Zielgruppe ist

NL Een ontwerp voor kleding en kledingaccessoires dat buiten de maattabel valt

alemãoholandês
kleidungkleding
unden
fürvoor

DE Deine Kunden sind kompliziert. Sie sind mehr als die Summe ihrer demografischen Gruppen. Verwende Confluence, um umfassendere Kundentypen zu erstellen, die deinem Team tiefere Einblicke in die Zielgruppe ermöglichen.

NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.

alemãoholandês
kundenklanten
verwendegebruik
confluenceconfluence
zielgruppedoelgroep
teamteam
inin
zuzodat
erstellencreëren
mehrmeer
deinede
sindzijn
als

DE Sobald Sie einige Einnahmequellen eingerichtet haben, ist Ihr nächstes Anliegen, wie Sie diese ausbauen können. Der Schlüssel dazu ist es, Ihre Zielgruppe zu verstehen und sich als Torwächter zu etablieren.

NL Als je eenmaal een aantal inkomstenstromen hebt opgezet, is je volgende zorg hoe je ze kunt laten groeien. De sleutel daartoe is het begrijpen van uw doelgroep en uzelf als poortwachter opstellen.

alemãoholandês
eingerichtetopgezet
ausbauengroeien
schlüsselsleutel
zielgruppedoelgroep
unden
ihrje
sobald
zulaten
istis
könnenkunt
habenhebt
ihreuw
derde

Mostrando 50 de 50 traduções