DE Keiner bietet microSD-Unterstützung, wie dies bei allen Pixel-Geräten der Fall war, und keiner verfügt über eine 3,5-mm-Kopfhörerbuchse.
"keiner sagen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Keiner bietet microSD-Unterstützung, wie dies bei allen Pixel-Geräten der Fall war, und keiner verfügt über eine 3,5-mm-Kopfhörerbuchse.
NL Geen van beide biedt microSD-ondersteuning, zoals het geval is op alle Pixel-apparaten , en geen van beide heeft een hoofdtelefoonaansluiting van 3,5 mm.
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
mm | mm |
und | en |
allen | op |
verfügt | is |
über | van |
DE Viele Kreative versuchen, mit ihren Online-Portfolio-Websites zu viel zu sagen. Ein wesentliches Element des Erstellungsprozesses ist es, sich genau zu überlegen, was man sagen will und wie man es sagen will.
NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.
alemão | holandês |
---|---|
portfolio | portfolio |
versuchen | proberen |
und | en |
online | online |
websites | websites |
sagen | zeggen |
was | wat |
ist | is |
viele | veel |
des | onderdeel |
genau | precies |
man | je |
wie | hoe |
DE Jetzt sagen wir mehr als 250 Meilen pro Ladung, weil wir den Q4 e-tron in keiner Weise mit dem Kernziel, Energie zu sparen, herumgefahren sind
NL Nu zeggen we meer dan 250 mijl per lading omdat we op geen enkele manier met de Q4 e-tron hebben rondgereden met als kerndoel energie te besparen
alemão | holandês |
---|---|
jetzt | nu |
meilen | mijl |
ladung | lading |
weise | manier |
energie | energie |
sparen | besparen |
sagen | zeggen |
mehr | meer |
wir | we |
pro | per |
mit | op |
zu | met |
weil | omdat |
als |
DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.
NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.
alemão | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
sagen | zeggen |
wissen | weten |
es | en |
individuellen | een |
zu | laten |
ist | wil |
mit | op |
DE „Wir sagen Ihnen nicht, was Sie sagen sollen
NL “We vertellen je niet wat je moet zeggen
DE Sobald dies erledigt ist, können Sie einfach sagen: "Alexa, schauen Sie bei [Name des Kontakts] vorbei" - aber sagen Sie den Namen genau so, wie er in Ihrer Kontaktliste angezeigt wird.
NL Zodra dat is gebeurd, kun je gewoon zeggen: "Alexa, kom langs op [naam contactpersoon]", maar zeg de naam precies zoals deze in je lijst met contactpersonen wordt weergegeven.
alemão | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
kontakts | contactpersoon |
einfach | gewoon |
in | in |
sobald | |
sagen | zeggen |
angezeigt | weergegeven |
schauen | deze |
genau | precies |
wird | wordt |
vorbei | langs |
aber | maar |
namen | naam |
DE es macht Spaß, es zu sagen, gehen Sie R dns, es macht Spaß, es zu sagen, gehen Sie r dns" ..
NL het is leuk om het te zeggen, ga dns, het is leuk om het te zeggen, ga dns" ..
alemão | holandês |
---|---|
spaß | leuk |
sagen | zeggen |
dns | dns |
zu | om |
macht | is |
es | het |
DE Unkraut jäten, zurückschneiden, ernten, sägen, propfen, Trauben ernten, Opinel stattet Sie mit einer Gartenkollektion aus: Gärntermesser, Gartenschere, Sichel und kleine Sägen
NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen
alemão | holandês |
---|---|
ernten | oogsten |
trauben | druiven |
kleine | kleine |
und | en |
mit | in |
sie | de |
DE Um eine Alexa-Ankündigung zu erstellen, sagen Sie einfach „Alexa, ankündigen“ und sagen Sie dann Ihre Ansage laut
NL Om een Alexa-aankondiging te maken, zeg je gewoon "Alexa, kondig aan" en zeg je je aankondiging hardop
alemão | holandês |
---|---|
sagen | zeg |
alexa | alexa |
ankündigung | aankondiging |
zu | om |
sie | je |
und | en |
einfach | gewoon |
erstellen | maken |
um | aan |
DE Sie müssen jedes Mal eine sagen, wenn Sie sich auch mit einem Google Home-Gerät beschäftigen möchten (sagen Sie die Phrase, gefolgt von einer Frage oder einem Befehl).
NL Je moet er elke keer dat je een Google Home-apparaat wilt gebruiken er ook een zeggen (zeg de zin, gevolgd door een vraag of opdracht).
alemão | holandês |
---|---|
phrase | zin |
gefolgt | gevolgd |
befehl | opdracht |
möchten | wilt |
auch | ook |
sagen | zeggen |
oder | of |
müssen | moet |
mal | keer |
jedes | een |
mit | gebruiken |
frage | vraag |
DE Um den Alarm oder den Timer auszuschalten, müssen Sie nur "Stop" sagen - Sie müssen nicht zuerst die Weckwörter sagen.
NL Om het alarm of de timer uit te schakelen, hoeft u alleen maar "Stop" te zeggen - het is niet nodig om eerst de wekwoorden uit te spreken.
alemão | holandês |
---|---|
alarm | alarm |
timer | timer |
stop | stop |
zuerst | eerst |
oder | of |
sagen | zeggen |
nur | alleen |
nicht | niet |
um | uit |
DE Wann immer Sie es sagen, hört das Echo zu, überlegt, was Sie sagen, und antwortet
NL Telkens wanneer je het zegt, zal de Echo luisteren, nadenken over wat je zegt en reageren
alemão | holandês |
---|---|
echo | echo |
und | en |
sagen | zegt |
immer | telkens |
was | wat |
zu | over |
wann | je |
sie | de |
DE Sagen Sie jemandem, dass er Ihr Produkt kaufen soll, ohne ihm zu sagen, dass er Ihr Produkt kaufen soll – darum geht es beim Content-Marketing
NL Vertel iemand om uw product te kopen zonder hen te vertellen uw product te kopen - dat is waar contentmarketing om draait
alemão | holandês |
---|---|
produkt | product |
kaufen | kopen |
geht | draait |
zu | om |
ihr | uw |
sagen | vertellen |
ohne | zonder |
dass | dat |
DE Erwähnenswert ist auch die Stiftunterstützung für dieses Tablet. Wir sagen Erwähnung, weil wir diesen Stift nicht in Aktion sehen konnten und daher nicht sagen können, wie er funktionieren wird.
NL Het is ook de moeite waard om de stylusondersteuning voor deze tablet te vermelden. We zeggen vermelden omdat we deze pen niet in actie hebben kunnen zien, dus we kunnen geen commentaar geven op hoe deze zal werken.
alemão | holandês |
---|---|
tablet | tablet |
stift | pen |
aktion | actie |
sagen | zeggen |
in | in |
für | voor |
wir | we |
können | kunnen |
auch | ook |
ist | is |
weil | omdat |
nicht | niet |
und | deze |
DE Was wir zur Verteidigung der Serie 7 sagen würden, ist, dass das größere Display tatsächlich ein zwingender Grund für ein Upgrade ist, was wir nicht über jedes neue Apple Watch-Modell sagen konnten.
NL Wat we zouden zeggen, ter verdediging van de Series 7, is dat het grotere scherm eigenlijk een dwingende reden is om te upgraden, iets dat we niet over elk nieuw Apple Watch-model hebben kunnen zeggen.
alemão | holandês |
---|---|
verteidigung | verdediging |
serie | series |
display | scherm |
tatsächlich | eigenlijk |
upgrade | upgraden |
neue | nieuw |
apple | apple |
sagen | zeggen |
größere | grotere |
was | wat |
würden | zouden |
wir | we |
ist | is |
zur | te |
der | de |
grund | reden |
über | van |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Wann immer Sie es sagen, hört das Echo zu, überlegt, was Sie sagen, und antwortet
NL Telkens wanneer je het zegt, zal de Echo luisteren, nadenken over wat je zegt en reageren
alemão | holandês |
---|---|
echo | echo |
und | en |
sagen | zegt |
immer | telkens |
was | wat |
zu | over |
wann | je |
sie | de |
DE Öffnen Sie Google Assistant und sagen Sie "Zeige mir meine Einkaufsliste". Jetzt können Sie dieser Liste Elemente hinzufügen. Oder Sie sagen einfach so etwas wie 'HeyGoogle, füge Chorizo und Milch auf meine Einkaufsliste'.
NL Open de Google Assistent en zeg 'Laat me mijn boodschappenlijstje zien'. Nu kunt u items aan deze lijst toevoegen. Of je zegt gewoon iets als 'Hey Google, voeg chorizo en melk toe aan mijn boodschappenlijstje'.
alemão | holandês |
---|---|
assistant | assistent |
jetzt | nu |
milch | melk |
einfach | gewoon |
und | en |
oder | of |
etwas | iets |
hinzufügen | toevoegen |
füge | voeg |
können | kunt |
mir | me |
liste | de |
sagen | zeg |
meine | mijn |
DE Danach können Sie "Hey Google" sagen, gefolgt von "Küchenlicht ausschalten", "Deebot sagen, dass er die Küche reinigen soll", "Heizung aufdrehen" usw.
NL Daarna kun je "Hey Google" zeggen, gevolgd door "doe de keukenverlichting uit", "zeg tegen Deebot dat hij de keuken moet schoonmaken", "zet de verwarming hoger", enz.
alemão | holandês |
---|---|
gefolgt | gevolgd |
küche | keuken |
reinigen | schoonmaken |
heizung | verwarming |
usw | enz |
sagen | zeggen |
er | hij |
danach | daarna |
dass | dat |
DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.
NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.
alemão | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
sagen | zeggen |
wissen | weten |
es | en |
individuellen | een |
zu | laten |
ist | wil |
mit | op |
DE Unkraut jäten, zurückschneiden, ernten, sägen, propfen, Trauben ernten, Opinel stattet Sie mit einer Gartenkollektion aus: Gärntermesser, Gartenschere, Sichel und kleine Sägen
NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen
alemão | holandês |
---|---|
ernten | oogsten |
trauben | druiven |
kleine | kleine |
und | en |
mit | in |
sie | de |
DE Mit dem integrierten Kommentarsystem von Pixpa können Besucher mit Ihren Blogbeiträgen interagieren und sagen, was sie zu Ihren Beiträgen sagen möchten
NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten
alemão | holandês |
---|---|
integrierten | ingebouwde |
pixpa | pixpa |
besucher | bezoekers |
sagen | zeggen |
und | en |
was | wat |
möchten | willen |
mit | op |
von | van |
DE Aber manchmal kann es schwierig sein, die richtige E-Mail zu versenden. Was soll man sagen? Und was noch wichtiger ist, wie soll man es sagen?
NL Maar soms kan het lastig zijn om de juiste e-mail te versturen. Wat zeg je? En nog belangrijker, hoe zeg je het?
alemão | holandês |
---|---|
manchmal | soms |
schwierig | lastig |
wichtiger | belangrijker |
und | en |
richtige | juiste |
zu | om |
kann | kan |
was | wat |
sagen | zeg |
noch | nog |
aber | maar |
DE Sie zahlen nur für die Mitarbeiter, die sich tatsächlich registrierenVerschwenden Sie kein Geld für Extras, die keiner braucht. Zahlen Sie nur für registrierte Teilnehmer.
NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving
alemão | holandês |
---|---|
mitarbeiter | medewerkers |
nur | alleen |
geld | voor |
zahlen | betalen |
sich | en |
kein | het |
DE Die ganze Macht. Keiner der Mühe.
NL Al het vermogen. Geen van het gedoe.
alemão | holandês |
---|---|
mühe | gedoe |
macht | vermogen |
der | van |
DE Keiner versteht Ihre Kunden besser als Sie.
NL Niemand zou je klanten beter moeten begrijpen dan jijzelf.
alemão | holandês |
---|---|
keiner | niemand |
versteht | begrijpen |
kunden | klanten |
besser | beter |
ihre | je |
als |
DE Es entspricht keiner Benutzer-ID in der Webanwendung und speichert keine persönlich identifizierbaren Informationen.
NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.
alemão | holandês |
---|---|
informationen | informatie |
in | in |
und | en |
persönlich | persoonlijk |
keine | geen |
der | de |
DE Allerdings gibt es bei diesem Ansatz einige Tücken: Nur die "Camera Roll" -Fotos werden kopiert, keiner von ihnen wird Ihre Fotos korrekt in Alben kategorisieren und sie werden in einer Struktur kopiert, die möglicherweise nicht hilfreich ist
NL Er zijn echter valkuilen bij deze aanpak: alleen de "Camera Roll" -foto's zullen worden gekopieerd, geen van hen zal je foto's correct in albums onderbrengen, en ze zullen worden gekopieerd in een structuur die misschien niet helpt
alemão | holandês |
---|---|
ansatz | aanpak |
camera | camera |
kopiert | gekopieerd |
fotos | fotos |
korrekt | correct |
alben | albums |
struktur | structuur |
hilfreich | helpt |
und | en |
in | in |
nur | alleen |
werden | worden |
ihnen | de |
nicht | niet |
ist | misschien |
DE Dies Funktion erfordert, dass Sie zuerst eine App auf Ihrem Smartphone oder Tablet installieren. Diese App steht in keiner Beziehung mit Mailfence und kann auch verwendet werden, um sich mit anderen Webseiten zu verbinden.
NL Deze functionaliteit vereist de voorafgaande installatie van een app op uw smartphone of tablet. Deze app is niet specifiek aan Mailfence en kan gebruikt worden om u in te loggen op andere sites.
alemão | holandês |
---|---|
erfordert | vereist |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
webseiten | sites |
in | in |
und | en |
app | app |
zu | om |
installieren | installatie |
oder | of |
steht | is |
kann | kan |
verwendet | gebruikt |
zuerst | een |
auch | te |
werden | worden |
anderen | andere |
um | aan |
sie | de |
verbinden | uw |
DE Wir scheuen vor keiner Herausforderung.
NL Wij bieden totaaloplossingen in huisvesting voor retail, sport, luchtvaart, defensie en vele andere branches.
alemão | holandês |
---|---|
wir | wij |
vor | in |
DE Atlassian bietet Cloud-Abonnements mit 75 % Rabatt auf den Listenpreis für registrierte gemeinnützige Organisationen an, die nicht staatlich, akademisch oder gewerblich sind und mit keiner Religionsgemeinschaft oder Partei in Verbindung stehen
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
registrierte | geregistreerde |
gemeinnützige | non-profit |
rabatt | korting |
und | en |
bietet | biedt |
nicht | niet |
für | voor |
stehen | hebben |
den | de |
sind | zijn |
DE Atlassian bietet zudem kostenlose Data Center-Lizenzen (selbstverwaltet) für registrierte gemeinnützige Organisationen an, die nicht staatlich, akademisch oder gewerblich sind und mit keiner Religionsgemeinschaft oder Partei in Verbindung stehen.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
kostenlose | gratis |
data | data |
registrierte | geregistreerde |
gemeinnützige | non-profit |
und | en |
bietet | biedt |
zudem | ook |
nicht | niet |
für | voor |
stehen | hebben |
sind | zijn |
DE Wenn keiner der Gründe zutrifft, wählen Sie "Sonstige" aus und geben Sie weitere Informationen in das Textfeld ein
NL Als geen van de redenen toepasselijk is, selecteer je 'Anders' en voeg je eronder verdere details toe
alemão | holandês |
---|---|
gründe | redenen |
sonstige | anders |
weitere | verdere |
informationen | details |
und | en |
in | toe |
wenn | als |
der | de |
DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
alemão | holandês |
---|---|
team | team |
klein | klein |
ihr | je |
ist | is |
wissen | voor |
dass | dat |
keiner | niet |
DE Ohne weitere Adieu, einige Gedanken und Meinungen zur Unterstützung von Hostwinds von keiner anderen als den Support-Teammitgliedern selbst:
NL Zonder verdere Adieu, sommige gedachten en meningen over hostwinds 'ondersteuning van niemand anders dan de ondersteuningsteamleden zelf:
alemão | holandês |
---|---|
weitere | verdere |
gedanken | gedachten |
meinungen | meningen |
hostwinds | hostwinds |
anderen | anders |
ohne | zonder |
und | en |
einige | sommige |
den | de |
von | van |
als |
DE Es entspricht keiner Benutzer-ID in der Webanwendung und speichert keine persönlich identifizierbaren Informationen.
NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.
alemão | holandês |
---|---|
informationen | informatie |
in | in |
und | en |
persönlich | persoonlijk |
keine | geen |
der | de |
DE Zu diesem Zeitpunkt war eine Handvoll Konkurrenten aufgetaucht, aber keiner war so entschlossen, die Daten der Mitarbeiter zurückzubekommen wie unser Team
NL Op dit punt waren een handvol concurrenten opgekomen, maar niemand was net zo toegewijd om de gegevens van mensen terug te krijgen als ons team
alemão | holandês |
---|---|
handvoll | handvol |
konkurrenten | concurrenten |
so | zo |
daten | gegevens |
team | team |
mitarbeiter | mensen |
zu | om |
zeitpunkt | punt |
war | was |
aber | maar |
der | de |
DE Keiner; Alle scheinen gültige, nicht gelöschte Nachrichten zu sein. Emojis, Datums- und Uhrzeitangaben sowie Absender- / Empfängernummern werden wiederhergestellt.
NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.
alemão | holandês |
---|---|
scheinen | lijken |
gültige | geldige |
wiederhergestellt | hersteld |
absender | afzender |
und | en |
nicht | niet |
nachrichten | berichten |
werden | worden |
zu | allemaal |
DE Wir mussten einige Male die maximalen ROWID-Werte manuell eingeben, um verschiedene Parameter auszuprobieren. Keiner erholte sich zu irgendeinem Zeitpunkt.
NL We moesten een paar keer max. ROWID-waarden handmatig invoeren om verschillende parameters te proberen. Niets herstelde op enig moment.
alemão | holandês |
---|---|
manuell | handmatig |
auszuprobieren | proberen |
zeitpunkt | moment |
zu | om |
wir | we |
parameter | parameters |
einige | paar |
eingeben | invoeren |
DE Die folgenden Datentypen sind in keiner Form von iPhone- oder iCloud-Backup enthalten.
NL De volgende gegevenstypen zijn nooit opgenomen in enige vorm van iPhone- of iCloud-back-up.
alemão | holandês |
---|---|
datentypen | gegevenstypen |
form | vorm |
in | in |
oder | of |
icloud | icloud-back-up |
die | de |
folgenden | de volgende |
sind | zijn |
von | van |
DE Das wiederum bedeutet, dass es auch bei der DNS-Propagation zu keiner Verzögerung kommt.
NL Dit betekent ook dat er geen vertraging is bij de DNS-verspreiding.
alemão | holandês |
---|---|
verzögerung | vertraging |
bedeutet | betekent |
zu | bij |
auch | ook |
der | de |
dass | dat |
DE Ihre Daten werden in Europa gehostet und sind durch die DSGVO geschützt. Sie unterliegen daher keiner extraterritorialen Gerichtsbarkeit.
NL Uw gegevens worden gehost in Europa en zijn beschermd door de AVG (GDPR). Zij zijn dus niet onderworpen aan jurisdicties die buiten dit territorium vallen.
alemão | holandês |
---|---|
daten | gegevens |
europa | europa |
gehostet | gehost |
geschützt | beschermd |
in | in |
und | en |
daher | dus |
dsgvo | avg |
ihre | uw |
werden | worden |
sind | zijn |
durch | door |
DE Ip-Adresse ist in keiner bekannten Blacklist aufgeführt Host
NL Ip adres staat niet op een bekende blacklist host
alemão | holandês |
---|---|
bekannten | bekende |
host | host |
ip | ip |
adresse | adres |
ist | een |
keiner | niet |
DE Pocket-lint ltd kontrolliert keine benutzergenerierten Inhalte und ist als solche in keiner Weise dafür verantwortlich
NL Pocket-lint ltd heeft geen controle over door gebruikers gegenereerde inhoud en is daarom op geen enkele manier verantwoordelijk voor deze inhoud
alemão | holandês |
---|---|
ltd | ltd |
kontrolliert | controle |
inhalte | inhoud |
weise | manier |
verantwortlich | verantwoordelijk |
und | en |
keine | geen |
ist | is |
als | |
in | over |
DE Aruba gleicht keiner anderen Karibikinsel: Hier öde Wüste, da niederländische Kolonialvergangenheit in der Hauptstadt.
NL Van onze droge woestijn tot onze Nederlands koloniale hoofdstad, Aruba is anders dan elk ander Caribisch eiland.
alemão | holandês |
---|---|
aruba | aruba |
wüste | woestijn |
hauptstadt | hoofdstad |
anderen | ander |
der | van |
hier | is |
DE Solltest du zu keiner der oben angegebenen Zeiten teilnehmen können, steht dir und deinem Team unsere vorab aufgezeichnete On-Demand-Demo zur Verfügung.
NL Als je niet op een van de bovenstaande tijdstippen kunt deelnemen, kunnen jij en je team onze vooraf opgenomen demo bekijken.
alemão | holandês |
---|---|
teilnehmen | deelnemen |
aufgezeichnete | opgenomen |
demo | demo |
team | team |
und | en |
zeiten | als |
solltest | je |
unsere | onze |
du | jij |
der | de |
können | kunt |
vorab | een |
zu | kunnen |
DE Ja, so ist es. Im Expertenmodus exportierte Dateien werden beim Sichern oder Lesen in keiner Weise manipuliert. Datenblätter und weitere Informationen sind für Ermittler auf Anfrage erhältlich.
NL Jawel. Bestanden die worden geëxporteerd in de expertmodus worden op geen enkele manier gemanipuleerd in het back-up- of leesproces. Gegevensbladen en verdere informatie is op verzoek beschikbaar voor onderzoekers.
alemão | holandês |
---|---|
weise | manier |
weitere | verdere |
anfrage | verzoek |
im | in de |
dateien | bestanden |
in | in |
informationen | informatie |
und | en |
sichern | back-up |
oder | of |
werden | worden |
für | voor |
erhältlich | is |
auf | op |
DE Oder es ist so einfach, dass Sie auf keiner der Plattformen Nachrichten senden oder empfangen oder etwas laden können.
NL Of het is zo simpel als het niet kunnen verzenden of ontvangen van berichten op beide platforms of iets laten laden.
alemão | holandês |
---|---|
einfach | simpel |
plattformen | platforms |
laden | laden |
so | zo |
nachrichten | berichten |
etwas | iets |
oder | of |
auf | op |
senden | verzenden |
ist | is |
können | kunnen |
sie | beide |
DE Wenn keiner der vorherigen Pläne Ihren Anforderungen entspricht, bieten wir Ihnen den XL-Plan an, den wir an Ihre Projekteigenschaften anpassen können, um die Anforderungen Ihres Unternehmens zu erfüllen
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen
alemão | holandês |
---|---|
vorherigen | vorige |
bieten | bieden |
anforderungen | behoeften |
unternehmens | bedrijf |
entspricht | voldoet |
zu | om |
erfüllen | voldoen |
pläne | plannen |
können | kunnen |
wenn | als |
an | aan |
DE Die Verwendung eines Cookies ist in keiner Weise mit irgendwelchen persönlich identifizierbaren Informationen auf unserer Website verbunden.
NL Het gebruik van een cookie is op geen enkele wijze gekoppeld aan enige persoonlijk identificeerbare informatie op onze site.
alemão | holandês |
---|---|
cookies | cookie |
weise | wijze |
informationen | informatie |
verbunden | gekoppeld |
website | site |
ist | is |
persönlich | persoonlijk |
mit | op |
unserer | onze |
verwendung | gebruik |
DE Aber keiner von ihnen hat eine vollständige Basis (selbst Googlebot benötigt Zeit, um alle Backlinks zu finden)
NL Maar geen van hen heeft een volledige basis (zelfs Googlebot heeft tijd nodig om alle backlinks te vinden)
alemão | holandês |
---|---|
googlebot | googlebot |
backlinks | backlinks |
finden | vinden |
zeit | tijd |
zu | om |
aber | maar |
vollständige | volledige |
alle | alle |
von | van |
basis | een |
eine | basis |
ihnen | hen |
Mostrando 50 de 50 traduções