Traduzir "unieke" para alemão

DE Durch die Verknüpfung von Personaldaten des Unternehmens mit persönlichen Finanzdaten haben wir eine einzigartige Kombination von Finanzinstrumenten geschaffen, die der gesamten Belegschaft Ihres Unternehmens zur Verfügung stehen

• Verknüpfung von Personaldaten
• Unternehmens mit persönlichen
• geschaffen
• gesamten Belegschaft Ihres
• Verfügung stehen

DE Wer in Island lebt, wohnt an einem der einzigartigsten geographischen Orte der Welt

• Wer in Island
• einzigartigsten geographischen Orte
• Welt

DE Wir bieten raffinierte, lustige und einzigartige Designs als Deko für Haus und Tisch sowie exklusive Designs: Weihnachtsmann, Elfen, Schneemänner und vieles mehr!

• bieten raffinierte
• lustige
• Haus
• Tisch sowie exklusive
• Weihnachtsmann
• Elfen
• Schneemänner

DE 35 km Loipen führen durch die einmalige Engelberger Bergwelt und macht das Langlaufen so oder so zum einmaligen Erlebnis!Frischer Fahrtwind in den Haaren, Schnee unter den Kufen und die Sonne im Gesicht – das ist Schlittelspass pur in Engelberg

• km Loipen führen
• einmalige Engelberger Bergwelt
• macht das Langlaufen
• einmaligen Erlebnis
• Haaren
• Sonne im Gesicht

DE Einzigartige kreative Richtung: Wir übernehmen die gesamte strategische Arbeit und verwandeln diese in eine einzigartige kreative Richtung, die wir nur für Sie und Ihre Marke entwickeln.

• Einzigartige kreative Richtung
• übernehmen die gesamte
• Arbeit
• einzigartige kreative Richtung
• Marke

DE Entdecken Sie, wie Sie Ihre kreativen Ideen durch das spielerische Entwerfen von Schokoladentexturen umsetzen können. Kreieren Sie einzigartige Aromen, kombinieren Sie Farben und genießen Sie vor allem Ihre einzigartigen Süßwaren.

• Entdecken Sie
• Kreieren Sie einzigartige
• kombinieren Sie Farben
• einzigartigen

DE Wir bieten raffinierte, lustige und einzigartige Designs als Deko für Haus und Tisch sowie exklusive Designs: Weihnachtsmann, Elfen, Schneemänner und vieles mehr!

• bieten raffinierte
• lustige
• Haus
• Tisch sowie exklusive
• Weihnachtsmann
• Elfen
• Schneemänner

DE Ein einzigartiger Look für ein einzigartiges Paar echter kabelloser Kopfhörer. Aber taugt Samsungs Lösung wirklich etwas?

• einzigartiges Paar echter
• Kopfhörer
• taugt Samsungs Lösung
• etwas

DE Einzigartige kreative Richtung: Wir übernehmen die gesamte strategische Arbeit und verwandeln diese in eine einzigartige kreative Richtung, die wir nur für Sie und Ihre Marke entwickeln.

• Einzigartige kreative Richtung
• übernehmen die gesamte
• Arbeit
• einzigartige kreative Richtung
• Marke

DE Möchten Sie Ihre Geliebten sich besonders fühlen lassen? Versuchen Sie, eine personalisierte Diashow zu erstellen. Das ist das beste Geschenk, um Ihre Gefühle zu vermitteln und Erinnerungen über Familienurlaube zu bewahren.

• Möchten Sie Ihre
• besonders fühlen lassen
• Versuchen Sie
• beste Geschenk
• Gefühle zu vermitteln
• Erinnerungen über Familienurlaube

DE Möchten Sie Ihre Geliebten sich besonders fühlen lassen? Versuchen Sie, eine personalisierte Diashow zu erstellen. Das ist das beste Geschenk, um Ihre Gefühle zu vermitteln und Erinnerungen über Familienurlaube zu bewahren.

• Möchten Sie Ihre
• besonders fühlen lassen
• Versuchen Sie
• beste Geschenk
• Gefühle zu vermitteln
• Erinnerungen über Familienurlaube

DE „Natürlich kommt es dabei stark auf die Technologie an, und dies führte zu der Erkenntnis, dass wir gemeinsam genutzte IT-Services für 20 unterschiedliche Organisationen mit ganz unterschiedlichen IT-Infrastrukturen bereitstellen mussten.“

• Erkenntnis
• gemeinsam genutzte IT-Services
• unterschiedlichen IT-Infrastrukturen bereitstellen

DE 35 km Loipen führen durch die einmalige Engelberger Bergwelt und macht das Langlaufen so oder so zum einmaligen Erlebnis!Frischer Fahrtwind in den Haaren, Schnee unter den Kufen und die Sonne im Gesicht – das ist Schlittelspass pur in Engelberg

• km Loipen führen
• einmalige Engelberger Bergwelt
• macht das Langlaufen
• einmaligen Erlebnis
• Haaren
• Sonne im Gesicht

DE Ein einzigartiger Ort zum Feiern und Geniessen ist die Buddha Bar: Die Gärten und der Swimming-Pool-Bereich des Grand Hôtel du Lac werden zur ersten und einzigen Buddha-Bar-Beach der Schweiz

• Bar
• Gärten
• Swimming-Pool-Bereich des Grand

DE Die Senda Segantini ist eine einzigartige Wanderroute auf den Spuren des italienischen Malers Giovanni Segantini (1858 -1899), dem grossen Meister des realistischen Symbolismus, durch die einmaligen Engadiner und Sursetter Gebirgslandschaften.

• Spuren des italienischen
• Giovanni Segantini
• Symbolismus
• einmaligen Engadiner
• Sursetter

DE Du kennst dein Haustier besser als jeder andere. Verwende unsere erweiterten Suchfilter, um genau die richtige Betreuung für die individuellen Bedürfnisse deines Haustieres zu finden.

• kennst dein Haustier
• jeder andere
• Verwende unsere erweiterten
• genau die richtige
• individuellen Bedürfnisse deines

DE Detaillierte Haustierprofile helfen dabei, Haustiere und Menschen zu schützen, indem sie die Vorlieben, Abneigungen, Ängste und besonderen Pflegebedürfnisse jedes Haustieres teilen.

• Detaillierte Haustierprofile helfen
• Haustiere
• Menschen zu schützen
• Abneigungen
• Ängste
• besonderen Pflegebedürfnisse jedes

DE Akzeptiere Buchungsanfragen nur, wenn du in der Lage bist, die individuellen Bedürfnisse jedes Haustieres zu erfüllen, die von den Haustierbesitzern angegeben wurden

• Lage bist
• individuellen Bedürfnisse jedes
• erfüllen
• Haustierbesitzern angegeben wurden

DE Ein maßgeschneidertes Facebook-Cover, das Ihnen mehr Shares, Likes und Klicks beschert

• maßgeschneidertes Facebook-Cover
• Ihnen mehr Shares
• Likes
• Klicks beschert

DE Individuelles Podcast Cover, das von sich reden macht

• Individuelles Podcast Cover
• reden macht

DE Maßgeschneiderte PowerPoint-Templates, mit denen Sie jeden Vortrag rocken

• Maßgeschneiderte PowerPoint-Templates
• denen Sie jeden
• rocken

DE Ein maßgeschneidertes Word-Template, mit dem Sie richtig Eindruck machen

• maßgeschneidertes Word-Template
• richtig Eindruck machen

DE Individuelle Werbung, die Sie von der Konkurrenz abhebt

• Individuelle Werbung
• Konkurrenz abhebt

DE Designer aus der ganzen Welt lesen Ihr Briefing und reichen einzigartige Ideen ein. Sie geben Feedback, unterstützen Ihre Favoriten bei den letzten Feinheiten und wählen einen Gewinner.

• Welt lesen Ihr
• reichen einzigartige Ideen
• geben Feedback
• unterstützen Ihre Favoriten
• letzten Feinheiten

DE Besucher setzen zum Landeanflug an, ist Ihre Website startklar? Mit einer individuellen Landing-Page kein Problem! Das passende Coding ist optional erhältlich.

• Website startklar
• individuellen Landing-Page kein

DE Ob Sie sich nach klarem Minimalismus sehnen oder Ihr Herz für Grunge schlägt, unsere professionellen Designer kreieren das richtige Logo für Ihre Marke.

• klarem Minimalismus sehnen
• schlägt
• professionellen Designer kreieren

DE Sie haben den Blues (aber nicht das passende Design für Ihr Albumcover?) Unsere Designer hauen für Sie in die Tasten! Mit dem richtigen Coverdesign begeistern Sie Ihre Fans noch vor dem ersten Ton.

• Blues
• Albumcover
• Tasten
• richtigen Coverdesign begeistern
• ersten

DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.

• etwas zu sagen
• Welt wissen sollte
• individuellen Podcast

DE Sie wollen mehr Kunden von Ihrem Unternehmen überzeugen? Unsere Designer kreieren die perfekte Fahrzeugbeklebung für Ihr Projekt.

• wollen mehr Kunden
• Ihrem Unternehmen überzeugen
• Fahrzeugbeklebung für Ihr

DE Sie wollen regelmäßig mit der Welt teilen, was Sie Tag für Tag machen? Wie wäre es mit einem maßgeschneiderten Newsletter-Template?

• Welt teilen
• Tag für Tag
• maßgeschneiderten Newsletter-Template

DE Sie wollen bei Ihren Fans punkten? Ganz einfach – mit einem maßgeschneiderten Trikotdesign für jedes Teammitglied.

• wollen bei Ihren
• punkten
• Ganz einfach

DE Wanted: Ein einzigartiger Weg, um Ihre Marke zu promoten. Unser Tipp: Geben Sie liebevoll designten Tassen eine Chance.

• Wanted
• einzigartiger Weg
• Marke zu promoten
• Unser Tipp
• Geben Sie liebevoll

DE Ihre großen Ideen brauchen noch den richtigen Rahmen? Mit maßgeschneiderten Illustrationen erzählen Sie Ihre Geschichte auf einen Blick.

• großen Ideen brauchen
• richtigen Rahmen
• maßgeschneiderten Illustrationen erzählen

DE Ob für den nächsten Geburtstag oder die goldene Hochzeit – mit einer maßgeschneiderten Grußkarte machen Sie jedes Event unvergesslich.

• Geburtstag
• goldene Hochzeit
• maßgeschneiderten Grußkarte machen
• jedes Event

DE Sie haben den Partner fürs Leben gefunden. Nun wird es Zeit, "Ja" zu sagen – zum individuellen Einladungsdesign für Ihre Traumhochzeit.

• Partner fürs Leben
• sagen

DE Auf der Suche nach einem Tattoodesign, das unter die Haut geht? Unsere Designer liefern Entwürfe, die perfekt zu Ihren Vorlieben passen.

• Tattoodesign
• Haut geht
• Designer liefern Entwürfe
• perfekt zu Ihren

DE Zeigt Ihr Label die ganze Bandbreite an Handwerkskunst hinter Ihrem Bier? Keine Sorge, mit den tollen Entwürfen unserer Designer sind Hopfen und Malz noch lange nicht verloren.

• Zeigt Ihr Label
• hinter Ihrem Bier
• Sorge
• tollen Entwürfen unserer
• Hopfen
• Malz noch lange

DE Ob Riesling oder Spätburgunder: Wie wär's mit einem maßgeschneiderten Weinlabel? Unsere Designer liefern starke Entwürfe in kräftigen Farben mit einem komplexen Abgang. Cheers!

• Ob Riesling
• Spätburgunder
• Weinlabel
• Designer liefern starke
• komplexen Abgang
• Cheers

DE Deine Katze ist einzigartig. Und dein Sitter sollte es auch sein. Finde den genau den richtigen Sitter, der zu dir, deiner Katze und deinem Geldbeutel passt.

• dein Sitter sollte
• Finde den genau
• richtigen Sitter
• dir
• deiner Katze
• deinem Geldbeutel

DE Die proprietären Daten von Ahrefs machen unsere Toolbox bereits einzigartig. Aber wir gehen noch weiter und liefern dir viele einzigartige Features, die dir einen echten Vorteil gegenüber deiner Konkurrenz verschaffen.

• machen unsere Toolbox
• einzigartig
• gehen noch weiter
• liefern dir viele
• Features
• dir einen echten
• gegenüber deiner Konkurrenz

DE Die Anzahl von Websites, die auf eine URL verweisen.

• Anzahl von Websites
• URL

DE Es gibt automatische Pegel, Lautheit, EQ und eine einzigartige Zwischenablagefunktion, um organisiert zu bleiben. Es ist auch mit bestimmten Podcast-Hosting-Anbietern integriert.

• automatische Pegel
• Lautheit
• EQ
• einzigartige Zwischenablagefunktion
• organisiert zu bleiben
• bestimmten Podcast-Hosting-Anbietern

DE Eine einzigartige E-Mail-Opt-in-Funktion

• einzigartige E-Mail-Opt-in-Funktion

DE Vorerst ist eine ihrer einzigartigen Funktionen die Möglichkeit, Ihren Podcast innerhalb der Plattform zu erreichen und zu bewerben.

• Ihren Podcast innerhalb
• Plattform zu erreichen

DE Das Wichtigste bei Atlassian sind unsere Mitarbeiter. Lerne die großartigen Entwickler und Vordenker kennen, die unsere Richtung vorgeben.

• Wichtigste bei Atlassian
• Mitarbeiter
• Lerne die großartigen
• Vordenker kennen
• Richtung

DE Unsere speziellen Werte beschreiben, wofür unser Unternehmen im Grunde steht

• speziellen Werte beschreiben
• wofür unser Unternehmen
• Grunde steht

DE Das Handbuch basiert auf unseren Erfahrungen, aber du kannst die Verfahren und Theorien individuell auf dein Team anpassen.

• Erfahrungen
• kannst die Verfahren
• Team

DE Handy-lesbare QR-Codes für dein Unternehmen.

DE Erweitern und passen Sie Erlebnisse an, um Ihre einzigartigen Geschäftsanforderungen zu erfüllen, mit Low-Code-Entwicklung und über 1.100 benutzerdefinierten Apps, die auf unserem Marktplatz verfügbar sind.

• Erweitern
• passen Sie Erlebnisse
• Low-Code-Entwicklung
• benutzerdefinierten Apps
• unserem Marktplatz verfügbar

DE Mit Ihrer einzigartigen persönlichen Erfahrung können Sie anderen helfen, Ihr Wissen an sie weitergeben und ihnen zeigen, wie sie mehr erreichen können.

• Ihrer einzigartigen persönlichen
• anderen helfen
• weitergeben
• ihnen zeigen
• erreichen