Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zuerst eine app" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zuerst eine app" de alemão para holandês

Traduções de zuerst eine app

"zuerst eine app" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

zuerst aan aantal al alleen allemaal alles als altijd belangrijkste beste bij dan dat de deze die door door de dus een eerst eerste en ervoor hebben het het is hun in in de is krijgen maar meer met na naar naar de nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over te tijd tot uit uw van van de van een vanuit veel vervolgens via voor voordat waar wanneer wat welke wij ze zelf zich zien zijn zodat
eine - aan aantal account al alle alleen alles als andere anders app apparaat bekijk bent bepaalde beschikbaar betere bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen buiten dan dat de deze die dienst direct dit dit is doen door dus echter een een aantal eenvoudige eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn extra functies gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geeft geen gegevens gemaakt geven geweldige gewoon goed gratis hebben hebt heeft hele het het heeft het is hier hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het je je hebt kan keer klant klanten kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt laat maak maakt maar maken manier mee meer mensen met moet naar naar de net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over pagina plaats prijs producten reeks site snel snelle specifieke staat steeds te terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende versie via vier volgende volledige voor voor de vragen waar waarmee waarom waaronder wanneer was wat we website werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel één
app aan alle app apparaat apparaten apps bij contact dan dat de de app deze die door download downloaden een eenvoudig functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen hebben het apparaat het is installeren instellingen kan krijgen kunnen mac maken manier met met behulp van naar of om omdat op openen over platform technische technologie toegang toegang tot tot uit van van de via voor website werken werkt zien zorgen

Tradução de alemão para holandês de zuerst eine app

alemão
holandês

DE Sortieren Relevanz Entfernung (am nächsten zuerst) Entfernung (am weitesten zuerst) Höhenunterschied (groß zuerst) Höhenunterschied (gering zuerst) Neueste zuerst Älteste zuerst Längste zuerst Kürzeste zuerst

NL Sorteren Relevantie Afstand (meest dichtbij eerst) Afstand (meest veraf eerst) Hoogteverschil (Grootste eerst) Hoogteverschil (kleinste eerst) Nieuwste eerst Oudste eerst Langste eerst Kortste eerst

alemão holandês
sortieren sorteren
relevanz relevantie
entfernung afstand
zuerst eerst
neueste nieuwste

DE Empfohlen Preis (niedrigster zuerst) Preis (höchster zuerst) Bearbeitungszeit (schnellste zuerst) Bearbeitungszeit (langsamste zuerst)

NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)

alemão holandês
empfohlen aanbevolen
preis prijs
niedrigster laagste
zuerst eerst
höchster hoogste
schnellste snelste

DE So wie wir zuerst einen Backup-Extractor erstellt haben, haben wir zuerst alle wichtigen neuen Versionen von iOS unterstützt und zuerst die Extraktion von Daten unterstützt, die mit dem proprietären Verschlüsselungssystem von Apple gesichert wurden

NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple

alemão holandês
wichtigen belangrijke
neuen nieuwe
ios ios
unterstützt ondersteunen
extraktion extractie
apple apple
gesichert beveiligd
backup back-up
extractor extractor
daten gegevens
proprietären eigen
und en
wurden waren
wir we
von versie
dem de

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

alemão holandês
neueste nieuwste
zuerst eerst
bewertet beoordeling
höchsten hoogste
anzeigen laten zien

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

alemão holandês
neueste nieuwste
zuerst eerst
bewertet beoordeling
höchsten hoogste
anzeigen laten zien

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

alemão holandês
neueste nieuwste
zuerst eerst
bewertet beoordeling
höchsten hoogste
anzeigen laten zien

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

alemão holandês
neueste nieuwste
zuerst eerst
bewertet beoordeling
höchsten hoogste
anzeigen laten zien

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

alemão holandês
neueste nieuwste
zuerst eerst
bewertet beoordeling
höchsten hoogste
anzeigen laten zien

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

alemão holandês
neueste nieuwste
zuerst eerst
bewertet beoordeling
höchsten hoogste
anzeigen laten zien

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

alemão holandês
neueste nieuwste
zuerst eerst
bewertet beoordeling
höchsten hoogste
anzeigen laten zien

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

alemão holandês
neueste nieuwste
zuerst eerst
bewertet beoordeling
höchsten hoogste
anzeigen laten zien

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

alemão holandês
neueste nieuwste
zuerst eerst
bewertet beoordeling
höchsten hoogste
anzeigen laten zien

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

alemão holandês
neueste nieuwste
zuerst eerst
bewertet beoordeling
höchsten hoogste
anzeigen laten zien

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

alemão holandês
neueste nieuwste
zuerst eerst
bewertet beoordeling
höchsten hoogste
anzeigen laten zien

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

alemão holandês
neueste nieuwste
zuerst eerst
bewertet beoordeling
höchsten hoogste
anzeigen laten zien

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

alemão holandês
neueste nieuwste
zuerst eerst
bewertet beoordeling
höchsten hoogste
anzeigen laten zien

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

alemão holandês
neueste nieuwste
zuerst eerst
bewertet beoordeling
höchsten hoogste
anzeigen laten zien

DE So wie wir zuerst einen Backup-Extractor erstellt haben, haben wir zuerst alle wichtigen neuen Versionen von iOS unterstützt und zuerst die Extraktion von Daten unterstützt, die mit dem proprietären Verschlüsselungssystem von Apple gesichert wurden

NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple

alemão holandês
wichtigen belangrijke
neuen nieuwe
ios ios
unterstützt ondersteunen
extraktion extractie
apple apple
gesichert beveiligd
backup back-up
extractor extractor
daten gegevens
proprietären eigen
und en
wurden waren
wir we
von versie
dem de

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

alemão holandês
einige enkele
in in
kategorien categorieën
und en
werden worden
darunter waaronder
können kunnen
auf op

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

alemão holandês
einige enkele
in in
kategorien categorieën
und en
werden worden
darunter waaronder
können kunnen
auf op

DE Mach den ersten Schritt. Warte nie darauf, dass der andere dich zuerst angreift. Wenn du einen Angriff befürchtest, schlage zuerst und fest zu. Das überrascht den Gegner und sorgt für mehr Ausgeglichenheit.[1]

NL Doe de eerste zet. Wacht nooit tot iemand je als eerste aanvalt. Als je merkt dat er een aanval komt, haal dan uit en doe dat goed. Dit zal je aanvaller verrassen en bijdragen aan het creëren van gelijke kansen.[1]

alemão holandês
warte wacht
angriff aanval
und en
nie nooit
andere van
wenn als
zu creëren
mehr dan
ersten een
dass dat

DE In der 1977er Version des Star Wars-Streifens sah es so aus, als hätte Han Solo zuerst Greedo erschossen, aber in der aktualisierten Version von 1997 schien Greedo stattdessen zuerst zu schießen

NL In de 1977-versie van de Star Wars-film leek het alsof Han Solo Greedo eerst schoot, maar in de bijgewerkte versie van 1997 leek Greedo in plaats daarvan eerst te schieten

alemão holandês
zuerst eerst
aktualisierten bijgewerkte
stattdessen in plaats daarvan
schießen schieten
in in
als alsof
solo solo
version versie
der de
aber maar

DE Captain America ist der fünfte Marvel-Film – Iron Man, The Hulk und Thor hatten alle schon Filme. Aber schau es dir zuerst an, denn es spielt zuerst... im 2. Weltkrieg.

NL Captain America is de vijfde Marvel-film - met Iron Man, The Hulk en Thor die allemaal eerder films hebben gehad. Maar kijk eerst, want het speelt zich als eerste af... in WW2.

alemão holandês
fünfte vijfde
spielt speelt
ist is
und en
man man
alle allemaal
filme films
zuerst eerst
hatten gehad
denn want
der de
aber maar
im met
schau kijk

DE Captain America ist der fünfte Marvel-Film - Iron Man, The Hulk und Thor hatten alle schon Filme davor. Aber sieh ihn dir zuerst an, denn er spielt zuerst... im Zweiten Weltkrieg.

NL Captain America is de vijfde Marvel film - met Iron Man, The Hulk, en Thor allemaal films ervoor. Maar kijk het eerst, want het speelt zich eerst af... in WW2.

alemão holandês
fünfte vijfde
spielt speelt
filme films
zuerst eerst
film film
und en
alle allemaal
denn want
davor ervoor
im met
ist is
der de
aber maar

DE Um dies zu aktivieren, gehen Sie zu den Einstellungen und wählen Sie ?Wichtig zuerst? anstelle von ?Standard? ? Sie sehen dann zuerst die wichtigen und ungelesenen E-Mails, die mit einem Sternchen versehen sind, und dann alle anderen.

NL Om het in te schakelen, ga je naar instellingen en kies je ?Belangrijk eerst? in plaats van ?Standaard? ? dan zie je eerst de e-mail die belangrijk en ongelezen is, met een sterretje, en daarna al het andere.

alemão holandês
einstellungen instellingen
anstelle in plaats van
standard standaard
wichtig belangrijk
anderen andere
und en
zu om
e-mails mail
mails e-mail
wählen kies
von van

DE Dies Funktion erfordert, dass Sie zuerst eine App auf Ihrem Smartphone oder Tablet installieren. Diese App steht in keiner Beziehung mit Mailfence und kann auch verwendet werden, um sich mit anderen Webseiten zu verbinden.

NL Deze functionaliteit vereist de voorafgaande installatie van een app op uw smartphone of tablet. Deze app is niet specifiek aan Mailfence en kan gebruikt worden om u in te loggen op andere sites.

alemão holandês
erfordert vereist
smartphone smartphone
tablet tablet
webseiten sites
in in
und en
app app
zu om
installieren installatie
oder of
steht is
kann kan
verwendet gebruikt
zuerst een
auch te
werden worden
anderen andere
um aan
sie de
verbinden uw

DE Nur die Bilder, die dem Nutzer sofort angezeigt werden sollen, werden geladen – zuerst die Bilder am Anfang der Seite, dann der Rest. Dadurch können Sie Ihren Nutzern eine schnellere, leistungsfähigere Web-App und native App bereitstellen..

NL Alleen de afbeeldingen die onmiddellijk aan de gebruiker moeten worden getoond, worden getoond - eerst de afbeeldingen bovenaan de pagina, daarna de rest. Dit zorgt voor een snellere, beter presterende webapp en native app voor uw gebruikers..

alemão holandês
bilder afbeeldingen
sofort onmiddellijk
angezeigt getoond
seite pagina
rest rest
schnellere snellere
native native
app app
und en
dann daarna
zuerst eerst
nur alleen
werden worden
die de
nutzer gebruikers

DE Nur die Bilder, die dem Nutzer sofort angezeigt werden sollen, werden geladen – zuerst die Bilder am Anfang der Seite, dann der Rest. Dadurch können Sie Ihren Nutzern eine schnellere, leistungsfähigere Web-App und native App bereitstellen..

NL Alleen de afbeeldingen die onmiddellijk aan de gebruiker moeten worden getoond, worden getoond - eerst de afbeeldingen bovenaan de pagina, daarna de rest. Dit zorgt voor een snellere, beter presterende webapp en native app voor uw gebruikers..

alemão holandês
bilder afbeeldingen
sofort onmiddellijk
angezeigt getoond
seite pagina
rest rest
schnellere snellere
native native
app app
und en
dann daarna
zuerst eerst
nur alleen
werden worden
die de
nutzer gebruikers

DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.

NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.

alemão holandês
laden download
app app
icloud icloud-back-up
dateien bestanden
zu bij
fotos fotos
und en
alle alle
oder of
ihre uw
bestimmten bepaalde

DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.

NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.

alemão holandês
laden download
app app
icloud icloud-back-up
dateien bestanden
zu bij
fotos fotos
und en
alle alle
oder of
ihre uw
bestimmten bepaalde

DE Ein langer Druck auf das Sonos-App-Symbol ermöglicht es dir, den zuletzt gehörten Titel zu pausieren oder abzuspielen, ohne die App zuerst öffnen zu müssen. Sie können auch Favoriten oder die Suche starten.

NL Door lang op het pictogram van de Sonos-app te drukken, kunt u de meest recente track waarnaar u aan het luisteren was, pauzeren of afspelen zonder de app eerst te openen. U kunt ook Favorieten of Zoeken starten.

alemão holandês
langer lang
druck drukken
zuletzt recente
pausieren pauzeren
favoriten favorieten
suche zoeken
symbol pictogram
öffnen openen
starten starten
zuerst eerst
oder of
ohne zonder
app app
auf op
auch ook
können kunt

DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

alemão holandês
trennung scheiding
normalerweise meestal
spezifisch specifiek
daten gegevens
gebunden gekoppeld
in in
gerät apparaat
und en
art soort
für voor
liegt ligt
ein een
sind zijn
an aan

DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

alemão holandês
trennung scheiding
normalerweise meestal
spezifisch specifiek
daten gegevens
gebunden gekoppeld
in in
gerät apparaat
und en
art soort
für voor
liegt ligt
ein een
sind zijn
an aan

DE Zuerst können Sie eine 5-Tage-Testversion machen und die App ausprobieren

NL Eerst kun je een proefperiode van 5 dagen doen en de app uitproberen

alemão holandês
ausprobieren uitproberen
tage dagen
und en
app app

DE Zuerst können Sie eine 5-Tage-Testversion machen und die App ausprobieren

NL Eerst kun je een proefperiode van 5 dagen doen en de app uitproberen

alemão holandês
ausprobieren uitproberen
tage dagen
und en
app app

DE Dies wird häufig als Abschreckung für App-Entwickler angesehen, da das Abrufen einer App im App Store erheblich zeitaufwändiger und kostenintensiver sein kann als das Abrufen einer App bei Google Play

NL Dit wordt vaak gezien als een afschrikmiddel voor app-ontwikkelaars, omdat het kopen van een app in de App Store aanzienlijk meer tijdrovend en duur kan zijn dan een app op Google Play

alemão holandês
häufig vaak
angesehen gezien
erheblich aanzienlijk
google google
play play
im in de
store store
und en
da omdat
app app
kann kan
für voor
wird wordt
dies dit
als
bei in

DE Mit dem App-Builder von Appy Pie können Sie die App testen, bevor Sie sie in einem App-Store veröffentlichen. Dies hilft Ihnen bei der Beseitigung größerer Fehler, so dass Sie Ihren App-Nutzern nur das beste Nutzererlebnis bieten können.

NL Met Appy Pie?s app builder kun je de app testen voordat je hem publiceert in een app store. Dit helpt u om eventuele grote bugs te verhelpen, zodat u alleen de beste gebruikerservaring voor uw app-gebruikers kunt garanderen.

alemão holandês
testen testen
hilft helpt
builder builder
store store
fehler bugs
bieten garanderen
in in
app app
bevor voordat
können kunt
nur alleen
bei grote
dies dit
ihren uw

DE Die App zeichnet dann jede Antwort auf, während andere auf Sie streichen und die Fotos neu anordnen, um Ihre beliebtesten zuerst anzuzeigen.

NL De app noteert vervolgens elk antwoord terwijl anderen naar u vegen en de foto's opnieuw ordenen om eerst uw populairste te laten zien.

alemão holandês
antwort antwoord
andere anderen
fotos fotos
neu opnieuw
anordnen ordenen
zuerst eerst
dann vervolgens
und en
beliebtesten de
app app
jede elk
ihre uw

DE Zuerst müssen Sie jedoch ein Alexa-Sprachprofil über die mobile Alexa-App einrichten.

NL Maar eerst moet je een Alexa Voice-profiel instellen via de mobiele Alexa-app.

alemão holandês
mobile mobiele
einrichten instellen
alexa alexa
müssen moet

DE Um Camo verwenden zu können, müssen Sie es auf Ihrem Mobilgerät und Ihrem Computer installieren. Wir empfehlen, zuerst die mobile App zu installieren.

NL Om Camo te gebruiken, moet je het op je mobiele apparaat en je computer installeren. We raden aan om eerst de mobiele app te installeren.

alemão holandês
camo camo
computer computer
empfehlen raden
zuerst eerst
installieren installeren
mobile mobiele
app app
und en
verwenden gebruiken
zu om
müssen moet
auf op
wir we
um aan

DE Sie müssen nur die Funktion zuerst in der Amazon Alexa-App aktivieren

NL Ze hoeven alleen de mogelijkheid eerst in de Amazon Alexa-app in te schakelen

alemão holandês
zuerst eerst
amazon amazon
müssen hoeven
in in
nur alleen
funktion app
der de

DE Zuerst mussten wir die Galaxy Wearables-App herunterladen, das Gerät auswählen, das wir koppeln wollten, und dann das entsprechende Plugin herunterladen, bevor wir den Pairing-Vorgang durchführen konnten

NL Eerst moesten we de Galaxy Wearables-app downloaden, het apparaat kiezen dat we wilden koppelen en vervolgens de juiste plug-in downloaden voordat we door het koppelingsproces gingen

alemão holandês
galaxy galaxy
herunterladen downloaden
auswählen kiezen
entsprechende juiste
pairing koppelen
zuerst eerst
gerät apparaat
und en
bevor voordat
dann vervolgens
wir we
den de

DE Die zuerst angezeigten Optionen sind: iTunes- und App Store-Käufe, Apple Music , iCloud-Speicher, Standortfreigabe und Bildschirmzeit .

NL De opties die als eerste verschijnen zijn: iTunes & App Store-aankopen, Apple Music , iCloud Storage, Location Sharing en Screen Time .

alemão holandês
optionen opties
app app
apple apple
itunes itunes
speicher storage
music music
und en
icloud icloud
die de
sind zijn

DE Zuerst hatten wir einige Probleme beim Anmelden bei der App auf unserem Android-Gerät aufgrund eines Fehlers, der inzwischen behoben wurde

NL In eerste instantie hadden we een paar problemen bij het inloggen op de app op ons Android-apparaat vanwege een bug die sindsdien is verholpen

alemão holandês
android android-apparaat
probleme problemen
anmelden inloggen
app app
aufgrund vanwege
zuerst een
wurde is
hatten hadden
wir we
auf op

DE Laden Sie zuerst die Ring-App herunter und drücken Sie dann die Setup-Taste an der Vorderseite der Türklingel (diese wird von der Blende verdeckt, nachdem Sie sie in Betrieb genommen haben), damit die Türklingel mit Ihrem WLAN-Heimnetzwerk spricht.

NL Download eerst de Ring-app en druk vervolgens op de instelknop aan de voorkant van de deurbel (deze is verborgen achter het dashboard nadat je hem hebt geïnstalleerd) om de deurbel te laten spreken met je wifi-thuisnetwerk.

alemão holandês
laden download
zuerst eerst
vorderseite voorkant
und en
dann vervolgens
türklingel deurbel
drücken druk
nachdem nadat
der de
damit om
von van

DE Allerdings erscheinen viele neue Apps (oder App-Updates) oft zuerst auf iOS, insbesondere Spiele. Möglicherweise müssen Sie etwas länger warten, bis Ihr Lieblingstitel es auf Android schafft.

NL Dat gezegd hebbende, verschijnen veel nieuwe apps (of app-updates) vaak eerst op iOS, vooral games. Het kan zijn dat je wat langer moet wachten voordat je favoriete titel op Android is verschenen.

alemão holandês
erscheinen verschijnen
oft vaak
ios ios
insbesondere vooral
spiele games
länger langer
warten wachten
android android
neue nieuwe
zuerst eerst
ihr je
apps apps
oder of
viele veel
möglicherweise kan
müssen moet
auf op

DE Zuerst mussten wir die Galaxy Wearables-App herunterladen, das Gerät auswählen, das wir koppeln wollten, und dann das entsprechende Plugin herunterladen, bevor wir den Pairing-Vorgang durchführen konnten

NL Eerst moesten we de Galaxy Wearables-app downloaden, het apparaat kiezen dat we wilden koppelen en vervolgens de juiste plug-in downloaden voordat we door het koppelingsproces gingen

alemão holandês
galaxy galaxy
herunterladen downloaden
auswählen kiezen
entsprechende juiste
pairing koppelen
zuerst eerst
gerät apparaat
und en
bevor voordat
dann vervolgens
wir we
den de

DE Die App zeichnet dann jede Antwort auf, während andere auf Sie streichen und die Fotos neu anordnen, um Ihre beliebtesten zuerst anzuzeigen.

NL De app noteert vervolgens elk antwoord terwijl anderen naar u vegen en de foto's opnieuw ordenen om eerst uw populairste te laten zien.

alemão holandês
antwort antwoord
andere anderen
fotos fotos
neu opnieuw
anordnen ordenen
zuerst eerst
dann vervolgens
und en
beliebtesten de
app app
jede elk
ihre uw

DE Zuerst müssen Sie jedoch ein Alexa-Sprachprofil über die mobile Alexa-App einrichten.

NL Maar eerst moet je een Alexa Voice-profiel instellen via de mobiele Alexa-app.

alemão holandês
mobile mobiele
einrichten instellen
alexa alexa
müssen moet

DE Darin liegt der Vorteil der Verwendung eines App-Baukastens, mit dem Sie Ihren Nutzern sowohl eine native App als auch eine Progressive Web App anbieten können.

NL Dit is het voordeel van het gebruik van een app-bouwer waarmee u zowel een native app als een Progressive Web App aan uw gebruikers kunt aanbieden.

alemão holandês
native native
web web
anbieten aanbieden
vorteil voordeel
nutzern gebruikers
app app
mit waarmee
können kunt
verwendung gebruik
liegt is
der van
sowohl zowel
ihren uw
als
sie u

Mostrando 50 de 50 traduções