NL Non-profit organisaties, zoals poppodia, hebben vaak geen budget om (dure) advertenties via Google aan de consument te laten zien. Google helpt non-profit organisaties...
"geregistreerde non profit liefdadigheidsorganisaties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Non-profit organisaties, zoals poppodia, hebben vaak geen budget om (dure) advertenties via Google aan de consument te laten zien. Google helpt non-profit organisaties...
DE In diesem Blog erfährst du, wie du E-Mails persönlicher gestalten kannst und wie die Personalisierung zu einer stärkeren Bindung mit deinen Besuchern...
NL We bieden speciale prijzen aan geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties, onderwijsinstellingen op universiteitsniveau, opensource-projecten en gecertificeerde Atlassian Partners. Zie hieronder voor meer informatie.
DE Wir bieten Sonderpreise für registrierte gemeinnützige Organisationen, für Fachhochschulen oder Hochschulen, für Open-Source-Projekte und zertifizierte Atlassian-Partner. Details hierzu findest du weiter unten.
holandês | alemão |
---|---|
we | wir |
bieden | bieten |
geregistreerde | registrierte |
non-profit | gemeinnützige |
en | und |
atlassian | atlassian |
partners | partner |
informatie | details |
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
DE Atlassian bietet Cloud-Abonnements mit 75 % Rabatt auf den Listenpreis für registrierte gemeinnützige Organisationen an, die nicht staatlich, akademisch oder gewerblich sind und mit keiner Religionsgemeinschaft oder Partei in Verbindung stehen
holandês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
geregistreerde | registrierte |
non-profit | gemeinnützige |
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
DE Atlassian bietet zudem kostenlose Data Center-Lizenzen (selbstverwaltet) für registrierte gemeinnützige Organisationen an, die nicht staatlich, akademisch oder gewerblich sind und mit keiner Religionsgemeinschaft oder Partei in Verbindung stehen.
holandês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | bietet |
gratis | kostenlose |
data | data |
geregistreerde | registrierte |
non-profit | gemeinnützige |
NL Naam: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uGeplaatst door: SoftMakerDoel: Identificatie van de in het forum geregistreerde gebruikers; onderscheid tussen gasten en geregistreerde gebruikers.Duur: 1 jaar
DE Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uAnbieter: SoftMakerZweck: Identifikation der im Forum angemeldeten Benutzer; Unterscheidung von Gästen und angemeldeten Benutzern.Laufzeit: 1 Jahr
holandês | alemão |
---|---|
naam | name |
identificatie | identifikation |
forum | forum |
gasten | gästen |
jaar | jahr |
duur | laufzeit |
NL Naast de in Duitsland geregistreerde elektrische voertuigen, die aan de hand van de kentekenplaat zullen worden geïdentificeerd, zullen ook in het buitenland geregistreerde elektrische voertuigen van de voordelen kunnen profiteren
DE Neben den in Deutschland zugelassenen elektrischbetriebenen Fahrzeugen, die über das Kfz-Kennzeichen gekennzeichnet werden, sollen auch im Ausland zugelassene elektrisch betriebene Fahrzeuge von den Vorteilen profitieren können
holandês | alemão |
---|---|
duitsland | deutschland |
NL Naam: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uGeplaatst door: SoftMakerDoel: Identificatie van de in het forum geregistreerde gebruikers; onderscheid tussen gasten en geregistreerde gebruikers.Duur: 1 jaar
DE Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uAnbieter: SoftMakerZweck: Identifikation der im Forum angemeldeten Benutzer; Unterscheidung von Gästen und angemeldeten Benutzern.Laufzeit: 1 Jahr
holandês | alemão |
---|---|
naam | name |
identificatie | identifikation |
forum | forum |
gasten | gästen |
jaar | jahr |
duur | laufzeit |
NL Alle andere genoemde product- en servicenamen, logo's, merken en alle genoemde geregistreerde of niet-geregistreerde handelsmerken worden alleen gebruikt voor identificatiedoeleinden en blijven het exclusieve eigendom van hun respectievelijke eigenaren
DE Alle anderen Firmen-, Produkt- und Servicenamen, -logos und -marken und alle erwähnten registrierten oder nicht registrierten Marken werden nur zu Identifikationszwecken verwendet und bleiben das ausschließliche Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer
holandês | alemão |
---|---|
andere | anderen |
geregistreerde | registrierten |
of | oder |
gebruikt | verwendet |
exclusieve | ausschließliche |
eigendom | eigentum |
eigenaren | eigentümer |
NL U dient de geregistreerde eigenaar van dit domein te zijn. Als u niet de geregistreerde eigenaar bent, zult u uw website niet kunnen publiceren of verbinding kunnen maken met uw e-maildiensten.
DE Bitte stellen Sie sicher, dass Sie der registrierte Eigentümer dieser Domain sind. Wenn Sie nicht der registrierte Eigentümer sind, werden Sie Ihre Webseite nicht veröffentlichen und Ihre E-Mail-Dienste nicht verbinden können.
holandês | alemão |
---|---|
geregistreerde | registrierte |
eigenaar | eigentümer |
domein | domain |
verbinding | verbinden |
NL Alle andere handelsmerken, servicemerken, geregistreerde handelsmerken of geregistreerde servicemerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.
DE Alle anderen Warenzeichen, Dienstleistungsmarken, eingetragenen Warenzeichen oder eingetragenen Dienstleistungsmarken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
NL Atlassian biedt tal van kortingen voor geregistreerde non-profitorganisaties, academische instellingen, overheidsinstanties, en voor degenen die migreren van een zelfbeheerde Atlassian-omgeving naar de cloud
DE Atlassian bietet eine Vielzahl von Rabatten für registrierte gemeinnützige Organisationen, akademische Institutionen, Regierungsbehörden und für Kunden, die von einer selbstverwalteten Atlassian Umgebung in die Cloud migrieren
holandês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
geregistreerde | registrierte |
academische | akademische |
migreren | migrieren |
cloud | cloud |
omgeving | umgebung |
NL PADI AWARE Foundation is een publieke non-profitorganisatie met drie geregistreerde charitatieve instellingen over de hele wereld
DE Die PADI AWARE Foundation ist eine öffentlich finanzierte gemeinnützige Organisation mit drei registrierten Wohltätigkeitsorganisationen auf der ganzen Welt
NL Kortingen voor in aanmerking komende onderwijs- en non-profit-organisaties
DE Rabatte für berechtigte Hochschuleinrichtungen und gemeinnützige Organisationen
holandês | alemão |
---|---|
kortingen | rabatte |
en | und |
non-profit | gemeinnützige |
organisaties | organisationen |
NL Non-profit financiële- & ERP software voor mensgerichte organisaties | Unit4
DE Leistungsstarke Software für NGOs & NPOs | Unit4
holandês | alemão |
---|---|
software | software |
voor | für |
NL Zo beheer je een non-profit organisatie
DE Ihr Partner für herausragende Nonprofit-Programme
holandês | alemão |
---|---|
je | ihr |
een | für |
NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor non-profit organisaties.
DE Führen und skalieren Sie Ihre Organisation erfolgreicher.
holandês | alemão |
---|---|
organisaties | organisation |
NL Bekijk andere inspiratie voor maatschappelijk & non-profit design
DE Sehen Sie sich noch mehr Staat & Non-Profit -design Inspiration an
holandês | alemão |
---|---|
inspiratie | inspiration |
design | design |
NL Ontdek meer inspiratie voor maatschappelijk & non-profit design
DE Entdecken Sie mehr Staat & Non-Profit -design Inspiration
holandês | alemão |
---|---|
ontdek | entdecken |
meer | mehr |
inspiratie | inspiration |
design | design |
NL Geld inzamelen voor een non-profit met GoFundMe
DE So sammelst du auf GoFundMe Spenden für Nonprofit-Organisationen
holandês | alemão |
---|---|
gofundme | gofundme |
NL Het geld wordt automatisch afgeleverd bij de uitgekozen non-profit.
DE Die Spenden werden sicher und automatisch an die Nonprofit-Organisation weitergeleitet
holandês | alemão |
---|---|
wordt | werden |
automatisch | automatisch |
NL Begin een inzamelingsactie voor een non-profit
DE Starte eine Kampagne für eine Nonprofit-Organisation
holandês | alemão |
---|---|
begin | starte |
NL Dit e-book is gemaakt door een beroemde vredesbouwer en wetenschapper en is een betaalbare showcase van een decennium belangrijk non-profit werk.
DE Von einem Friedensaktivisten und Wissenschaftler erstellt, ist dieses eBook eine kostengünstige Dokumentation eines Jahrzehnts wichtiger gemeinnütziger Arbeit.
holandês | alemão |
---|---|
gemaakt | erstellt |
en | und |
wetenschapper | wissenschaftler |
belangrijk | wichtiger |
werk | arbeit |
NL De non-profit droom: vier manieren om voor meer impact te zorgen
DE Der Non-Profit-Traum: vier Methoden für mehr Schlagkraft
holandês | alemão |
---|---|
droom | traum |
vier | vier |
manieren | methoden |
meer | mehr |
NL Met de krachtige datamanagementtools van GoFundMe Charity kun je belangrijke inzichten vergaren over het gedrag van donateurs en daarmee gerichte inzamelingscampagnes opzetten voor je non-profit.
DE Mithilfe der leistungsstarken Datenmanagement-Tools von GoFundMe Charity bekommt deine Wohltätigkeitsorganisation aussagekräftige Einblicke in das Spenderverhalten und kann zielgerichtete Spendenkampagnen einrichten.
holandês | alemão |
---|---|
krachtige | leistungsstarken |
kun | kann |
je | deine |
inzichten | einblicke |
opzetten | einrichten |
gofundme | gofundme |
NL Gelukkig zijn er non-profit- en overheidsprogramma?s, en bovendien crowdfundingsmogelijkheden waarmee je deze financiële tegenslagen te boven kunt komen
DE Glücklicherweise gibt es gemeinnützige und staatliche Programme sowie Crowdfunding-Ressourcen, mit deren Hilfe du finanzielle Rückschläge überwinden kannst
holandês | alemão |
---|---|
gelukkig | glücklicherweise |
financiële | finanzielle |
tegenslagen | rückschläge |
boven | mit |
kunt | kannst |
non-profit | gemeinnützige |
NL Hieronder staan een paar van de meest bekende non-profit-organisaties die je kunnen helpen om je medische rekeningen te betalen of veilige huisvesting voor je te vinden.
DE Nachfolgend findest du einige der bekanntesten gemeinnützigen Organisationen, die dir helfen können, Arztrechnungen zu begleichen oder eine sichere Unterbringung zu finden.
holandês | alemão |
---|---|
bekende | bekanntesten |
je | dir |
kunnen | können |
helpen | helfen |
veilige | sichere |
non-profit | gemeinnützigen |
organisaties | organisationen |
NL Ways to Work is een non-profit-organisatie die jaarlijks duizenden behoeftige gezinnen aan een autolening van maximaal $6.000 helpt.
DE Ways to Work ist ein gemeinnütziger Verein, der Tausenden von Familien mit einer unterdurchschnittlichen Kreditwürdigkeit hilft, Autokredite bis zu 6.000 Dollar pro Jahr zu erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
work | work |
duizenden | tausenden |
gezinnen | familien |
helpt | hilft |
NL Deze non-profit-organisatie biedt hulp bij medische facturatie voor onverzekerde alleenstaanden en gezinnen. Programma?s die proberen alles te dekken, van gederfde inkomsten tot eigen risico en reiskosten.
DE Diese gemeinnützige Organisation bietet Hilfe bei Arztrechnungen für nicht versicherte Personen und Familien. Die Initiativen der Organisation decken alles ab, von Nachzahlungen über Selbstbehalte bis hin zu Reisekosten.
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
hulp | hilfe |
gezinnen | familien |
dekken | decken |
non-profit | gemeinnützige |
organisatie | organisation |
NL De meeste overheids- en non-profit-programma?s hebben strikte deelname-eisen, lange wachttijden en een beperkt hulpbedrag
DE Die meisten staatlichen und gemeinnützigen Programme haben strenge Zulassungsbedingungen, lange Wartezeiten und einen begrenzten Geldbetrag, den sie anbieten können
holandês | alemão |
---|---|
lange | lange |
beperkt | begrenzten |
non-profit | gemeinnützigen |
programma | programme |
NL Gratis cloud office voor non-profit organisaties | ONLYOFFICE
DE Gratis Cloud-Büro für gemeinnützige Organisationen | ONLYOFFICE
holandês | alemão |
---|---|
gratis | gratis |
cloud | cloud |
voor | für |
non-profit | gemeinnützige |
organisaties | organisationen |
NL Laat uw non-profit organisatie groeien en runnen met ONLYOFFICE
DE Betreiben und entwickeln Sie Ihr Non-Profit-Projekt mit ONLYOFFICE
holandês | alemão |
---|---|
groeien | entwickeln |
en | und |
met | mit |
NL En wanneer je geld inzamelt voor non-profit, kun je eerdere inzamelingsacties gebruiken om het bedrag dat je wilt ophalen te bepalen.
DE Wenn du die Kampagne im Namen einer NGO durchführst, kannst du anhand vergangener Kampagnen einschätzen, welchen Betrag an Spenden du sammeln möchtest.
holandês | alemão |
---|---|
bedrag | betrag |
wilt | möchtest |
NL Wij ontwikkelen producten voor mensen. Mensen die voor grote en kleine bedrijven werken, voor de overheid en voor non-profit organisaties. Voor Bloggers. Voor Studenten. Voor alles. Voor iedereen.
DE Wir gestalten unsere Produkte mit dem Benutzer im Mittelpunkt. Benutzer arbeiten für große und kleine Unternehmen, in Behörden oder gemeinnützigen Organisationen. Benutzer sind Blogger, Studierende. Jeder. Alle.
holandês | alemão |
---|---|
grote | große |
en | und |
kleine | kleine |
non-profit | gemeinnützigen |
studenten | studierende |
bloggers | blogger |
NL Met Tableau Online armoede verminderen met behoud van non-profit middelen
DE Nutzung von Tableau Online, um Armut zu bekämpfen und gemeinnützige Ressourcen zu erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
armoede | armut |
non-profit | gemeinnützige |
tableau | tableau |
NL Werk je voor een non-profit of in het onderwijs? Neem contact met ons op voor kortingen
DE Für einen gemeinnützigen Verein oder in der Bildung arbeiten? Kontaktieren Sie uns für Rabatte
holandês | alemão |
---|---|
werk | arbeiten |
non-profit | gemeinnützigen |
onderwijs | bildung |
kortingen | rabatte |
NL De werkwijze van dept in de publieke sector & non-profit
DE Unser Ansatz für die öffentliche Hand und Non-Profit-Organisationen
NL MKB, multinationals, instellingen of non-profit organisaties: dankzij contracten met speciale tarieven bespaart u geld.
DE Ob KMUs, multinationale Konzerne, Institutionen oder gemeinnützige Einrichtungen: Sparen Sie jetzt mit unseren speziellen Vertragskonventionen.
holandês | alemão |
---|---|
mkb | kmus |
of | oder |
non-profit | gemeinnützige |
speciale | speziellen |
bespaart | sparen |
instellingen | institutionen |
NL De non-profit droom: vier manieren om voor meer impact te zorgen | Unit4
DE Der Non-Profit-Traum: vier Methoden für mehr Schlagkraft | Unit4
holandês | alemão |
---|---|
droom | traum |
vier | vier |
manieren | methoden |
meer | mehr |
NL Visme voor Non-profit Organisaties | Maak boeiende inhoud | Visme
DE Visme für gemeinnützige Unternehmen | Visme
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
non-profit | gemeinnützige |
organisaties | unternehmen |
visme | visme |
NL Maak merk- en educatieve inhoud om uw non-profit te promoten
DE Erstellen Sie Marken- und Bildungsinhalte, um für Ihre gemeinnützige Organisation zu werben
holandês | alemão |
---|---|
maak | erstellen |
en | und |
non-profit | gemeinnützige |
promoten | werben |
NL de inhoud van uw non-profit met Visme
DE Sie die Inhalte Ihrer gemeinnützigen Organisation mit Visme um
holandês | alemão |
---|---|
inhoud | inhalte |
non-profit | gemeinnützigen |
visme | visme |
NL Maak materiaal met uw eigen merknaam voor uw non-profit organisatie, zoals nieuwsbrieven, kalenders, facturen, briefhoofden, e-mail koppen en meer, door gebruik te maken van uw huisstijl kit in het dashboard van Visme.
DE Erstellen Sie Markenmaterialien für Ihre gemeinnützige Organisation wie Newsletter, Kalender, Rechnungen, Briefköpfe, E-Mail-Header und mehr, indem Sie Ihren Markensatz im Visme-Dashboard nutzen.
holandês | alemão |
---|---|
non-profit | gemeinnützige |
organisatie | organisation |
nieuwsbrieven | newsletter |
kalenders | kalender |
facturen | rechnungen |
dashboard | dashboard |
NL Hoe Amerika's belangrijkste non-profit kunst infographics gebruikt om zijn zaak te promoten
DE Wie Amerikas führende gemeinnützige Kunstgesellschaft Infografiken nutzt, um für ihre Sache zu werben
holandês | alemão |
---|---|
hoe | wie |
non-profit | gemeinnützige |
zijn | ihre |
zaak | sache |
promoten | werben |
belangrijkste | führende |
infographics | infografiken |
NL Bijvoorbeeld: Gunnar’s Wheels is een non-profit die begon als inzamelingsactie op GoFundMe
DE Gunnar’s Wheels beispielsweise ist eine gemeinnützige Organisation, die als GoFundMe-Kampagne begann
holandês | alemão |
---|---|
bijvoorbeeld | beispielsweise |
s | s |
non-profit | gemeinnützige |
begon | begann |
NL Feedback voor Overheid en Non-profit - Mopinion
DE Feedback für Regierung und NGOs | Mopinion
holandês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
voor | für |
overheid | regierung |
en | und |
NL Sorry, het is al geregistreerd in het ONLYOFFICE Non-profit programma.
DE Es tut uns leid ist im ONLYOFFICE-Programm für gemeinnützige Organisationen bereits registriert.
holandês | alemão |
---|---|
geregistreerd | registriert |
non-profit | gemeinnützige |
programma | programm |
- | tut |
NL Als je deel uitmaakt van een non-profit voor het welzijn van dieren dan weet je dat dat een dure aangelegenheid is voor een organisatie
DE Wenn du Mitglied in einer Non-Profit-Organisation bist, die sich für Tiere aus allen Winkeln der Erde einsetzt, dann weißt du, wie viel Geld für solche Arbeit gebraucht wird
holandês | alemão |
---|---|
dieren | tiere |
organisatie | organisation |
NL Jason Parker gebruikte GoFundMe om zijn eigen non-profit Gunnar?s Wheels op te starten
DE Jason Parker setzte auf GoFundMe, um Hilfe bei der Gründung seiner eigenen Non-Profit-Organisation namens Gunnar’s Wheels zu erhalten
holandês | alemão |
---|---|
s | s |
gofundme | gofundme |
NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes
DE Ich engagierte mich in einer nicht gewinnorientierten Lerngruppe namens Entrepreneurs 'Organization, in der ich Erfahrungen austauschen und von den Erfahrungen anderer Unternehmer und Unternehmen mit unterschiedlichen Größen profitieren kann
holandês | alemão |
---|---|
betrokken | engagierte |
ervaring | erfahrungen |
kan | kann |
delen | austauschen |
profiteren | profitieren |
andere | anderer |
ondernemers | unternehmer |
bedrijven | unternehmen |
NL Speciale korting sacties voor non-profit en educatieve organisaties.
DE Spezielle Rabattangebote für Non-Profit- und Bildungsorganisationen.
holandês | alemão |
---|---|
speciale | spezielle |
voor | für |
en | und |
Mostrando 50 de 50 traduções