Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "größere display tatsächlich" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "größere display tatsächlich" de alemão para holandês

Traduções de größere display tatsächlich

"größere display tatsächlich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

größere aan al andere beste beter betere bij breder dan deze die door dus een geweldige groot grote groter grotere in in de is kleine maken meer meerdere met mini naar niet nog of om onder ons ontwerp ook op op de over per steeds te tot twee uit van van de veel voor voor de waardoor wat zeker zoals
display beeldscherm deze display lcd-scherm met paneel scherm zien zijn
tatsächlich aan al alle alleen alles als andere bent bij daadwerkelijk dan dat de deze die dingen doen door dus echt echte een een paar eerste eigen eigenlijk elk en enkele gaan gegevens genoeg goed hadden hebben hebt heeft heel het het is hetzelfde hij hoe hoewel houden hun iets in feite inderdaad is je kan kiezen komen krijgen kunnen maar maken meer meest meeste mensen met moet moeten na naar nog nog steeds nu of omdat ons onze ook paar per pro sommige staat steeds te terwijl tot twee u uit uw van van de van een veel vele verder verschillende vinden voor voor de waar wanneer was wat werd werkelijk werkelijke worden wordt ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zoals zou zoveel zullen

Tradução de alemão para holandês de größere display tatsächlich

alemão
holandês

DE Tags:Display Name Spoofing, Display Name Spoofing Definition, Display Name Spoofing Beispiele, Display Name Spoofing Prävention, wie man Display Name Spoofing stoppt, was ist Display Name Spoofing

NL Tags:display name spoofing, display name spoofing definitie, display name spoofing voorbeelden, display name spoofing preventie, hoe display name spoofing te stoppen, wat is display name spoofing

alemão holandês
tags tags
display display
name name
spoofing spoofing
definition definitie
beispiele voorbeelden
prävention preventie
was wat
wie hoe
ist is

DE Was wir zur Verteidigung der Serie 7 sagen würden, ist, dass das größere Display tatsächlich ein zwingender Grund für ein Upgrade ist, was wir nicht über jedes neue Apple Watch-Modell sagen konnten.

NL Wat we zouden zeggen, ter verdediging van de Series 7, is dat het grotere scherm eigenlijk een dwingende reden is om te upgraden, iets dat we niet over elk nieuw Apple Watch-model hebben kunnen zeggen.

alemão holandês
verteidigung verdediging
serie series
display scherm
tatsächlich eigenlijk
upgrade upgraden
neue nieuw
apple apple
sagen zeggen
größere grotere
was wat
würden zouden
wir we
ist is
zur te
der de
grund reden
über van
dass dat
nicht niet

DE Was wir zur Verteidigung der Series 7 sagen würden, ist, dass das größere Display tatsächlich ein überzeugender Grund für ein Upgrade ist, was wir nicht von jedem neuen Apple Watch Modell behaupten können.

NL Wat we ter verdediging van de Series 7 willen zeggen, is dat het grotere display eigenlijk een dwingende reden is om te upgraden, iets wat we niet van elk nieuw Apple Watch-model hebben kunnen zeggen.

alemão holandês
verteidigung verdediging
series series
größere grotere
tatsächlich eigenlijk
upgrade upgraden
neuen nieuw
apple apple
modell model
display display
sagen zeggen
was wat
wir we
ist is
können kunnen
zur te
der de
grund reden
jedem een
dass dat
nicht niet

DE Sie verlieren jedoch das größere Display, den verbesserten Prozessor, den elektrischen Herzsensor, die Blutsauerstoffüberwachung, das Always-On-Display und den integrierten Kompass.

NL Je verliest echter op het grotere scherm, verbeterde processor, elektrische hartsensor, bloedzuurstofmonitoring, Always On-display en ingebouwd kompas.

alemão holandês
verlieren verliest
größere grotere
verbesserten verbeterde
prozessor processor
elektrischen elektrische
integrierten ingebouwd
kompass kompas
always always
und en
jedoch echter
display display

DE Insgesamt liefern beide ein gestochen scharfes Display mit satten und lebendigen Farben, aber das etwas größere Display des iPad mini 6 macht einen guten Unterschied.

NL Over het algemeen leveren ze allebei een helder scherm met rijke en levendige kleuren, maar het iets grotere scherm op de iPad mini 6 maakt een goed verschil.

alemão holandês
liefern leveren
display scherm
mini mini
guten goed
unterschied verschil
ipad ipad
und en
etwas iets
größere grotere
farben kleuren
insgesamt algemeen
mit op
aber maar

DE Das Link View bietet insgesamt eine hervorragende Klangqualität, aber das Display ist nicht ganz so prächtig wie das größere Lenovo-Display, auch wenn das Design viel einfacher zu leben ist.

NL De Link View biedt een uitstekende algehele geluidskwaliteit, maar het scherm is niet zo glorieus als het grotere Lenovo-scherm, ook al is het ontwerp een stuk gemakkelijker om mee te leven.

alemão holandês
link link
bietet biedt
hervorragende uitstekende
display scherm
größere grotere
design ontwerp
so zo
einfacher gemakkelijker
zu om
leben leven
auch ook
ist is
wenn als
aber maar
nicht niet

DE Das Google Pixel 6 kommt mit einem 6,4-Zoll-OLED-Display und das Pixel 6 Pro mit einem 6,7-Zoll-LTPO-Display. Beide Geräte sind damit größer als das 6-Zoll-OLED-Display des Pixel 5.

NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm en de Pixel 6 Pro met een 6,7-inch LTPO-scherm. Beide toestellen zijn daarmee groter dan het 6 inch OLED-scherm van de Pixel 5.

alemão holandês
google google
pixel pixel
geräte toestellen
größer groter
zoll inch
und en
mit geleverd
pro pro
beide beide
kommt van
das de
sind zijn
als

DE Zusammen mit dem neuen Design kommt ein neues Display für diese Geräteebene. Das iPhone 12 verfügt nun über das Super Retina XDR OLED-Display von Apple über das LCD-Display des iPhone 11.

NL Samen met het nieuwe ontwerp komt een nieuw scherm voor dit apparaatniveau, waarbij de iPhone 12 nu het Super Retina XDR OLED-scherm van Apple krijgt over het LCD-scherm van de iPhone 11.

alemão holandês
design ontwerp
super super
apple apple
retina retina
display scherm
nun nu
zusammen met
für voor
iphone iphone
dem de
ein een
über van
des van de

DE Das Apple iPhone 13 hat ein 5,4-Zoll-Display, das zwar nicht das kleinste Display im Portfolio des Unternehmens ist - das iPhone SE hat ein 4,7-Zoll-Display -, aber es ist das kleinste Gerät in seiner Größe

NL De Apple iPhone 13 heeft een 5,4-inch display, wat weliswaar niet het kleinste scherm is in het portfolio van het bedrijf - de iPhone SE heeft een 4,7-inch display - maar fysiek gezien wel het kleinste toestel

alemão holandês
apple apple
kleinste kleinste
portfolio portfolio
unternehmens bedrijf
gerät toestel
in in
iphone iphone
ist is
display display
seiner van
hat heeft
ein een
nicht niet
aber maar
das de

DE Die Boeing 737-800 verfügt über neu gestaltete Tragflächen, die durch eine größere Fläche, größere Spannweite, mehr Kraftstoffkapazität und ein höheres maximales Startgewicht (MTOW) ermöglicht

NL De Boeing 737-800 heeft een herontworpen vleugel, die telt als een groter gebied, een grotere spanwijdte, meer brandstofcapaciteit en een hoger maximaal opstijgingsgewicht (MTOW)

alemão holandês
boeing boeing
und en
neu een
verfügt heeft
mehr meer
die de

DE Bestellen Sie mehrere Artikel und erhalten Sie einen Rabatt. Größere Bestellungen = größere Rabatte.

NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.

alemão holandês
rabatt korting
erhalten ontvang
mehrere een
bestellungen bestelling
artikel van

DE Das Max-Modell fügt nichts über die Pro-Leiste hinzu, den größeren Bildschirm und die größere Akkukapazität. Ist das größere Mobilteil das

NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?

alemão holandês
fügt voegt
bildschirm scherm
und en
ist is
über aan
den de

DE Zu den weiteren Verbesserungen der Kamera gehören größere Panoramen, die noch mehr Details erfassen. Die Hauptabwesenheit ist ein Mangel an optischer Bildstabilisierung, den das größere iPhone 6S Plus und das neuere iPhone 7 bieten .

NL Andere verbeteringen aan de camera zijn onder meer grotere panoramas die nog meer details vastleggen. De belangrijkste afwezigheid is een gebrek aan optische beeldstabilisatie, die de grotere iPhone 6S Plus biedt , en de recentere iPhone 7 .

alemão holandês
verbesserungen verbeteringen
kamera camera
details details
mangel gebrek
optischer optische
bildstabilisierung beeldstabilisatie
iphone iphone
neuere recentere
und en
weiteren meer
noch nog
ist is
bieten zijn
zu onder

DE Mit dieser Technik können Sie diese Inkubatoren effizienter nutzen. Achten Sie auch auf besondere Ereignisse, bei denen die Schraffurentfernungen verkürzt werden. Im Allgemeinen haben die Eier über größere Entfernungen größere Belohnungen.

NL Door deze techniek te gebruiken, krijgt u een efficiënter gebruik van die couveuses. Pas ook op voor speciale evenementen waarbij de uitkomstafstanden worden verkort. Over het algemeen hebben eieren met een langere afstand een grotere beloning.

alemão holandês
technik techniek
ereignisse evenementen
eier eieren
größere grotere
besondere een
allgemeinen algemeen
haben hebben
auch ook
mit op
werden worden
über van
bei te

DE Wenn Sie eine größere Reichweite benötigen, müssen Sie möglicherweise eine größere Nabe kaufen, aber zu einem wirklich vernünftigen Preis denken wir, dass dies für die meisten Leute die beste Nabe ist.

NL Als je een groter bereik nodig hebt, moet je misschien een grotere hub kopen, maar voor een heel redelijke prijs denken we dat dit waarschijnlijk de beste hub is voor de meeste mensen.

alemão holandês
reichweite bereik
kaufen kopen
vernünftigen redelijke
preis prijs
denken denken
leute mensen
größere grotere
für voor
müssen moet
wir we
wenn als
benötigen hebt
aber maar
dass dat
dies dit
meisten de

DE Die Boeing 737-800 verfügt über neu gestaltete Tragflächen, die durch eine größere Fläche, größere Spannweite, mehr Kraftstoffkapazität und ein höheres maximales Startgewicht (MTOW) ermöglicht

NL De Boeing 737-800 heeft een herontworpen vleugel, die telt als een groter gebied, een grotere spanwijdte, meer brandstofcapaciteit en een hoger maximaal opstijgingsgewicht (MTOW)

alemão holandês
boeing boeing
und en
neu een
verfügt heeft
mehr meer
die de

DE Das Max-Modell fügt nichts über die Pro-Leiste hinzu, den größeren Bildschirm und die größere Akkukapazität. Ist das größere Mobilteil das

NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?

alemão holandês
fügt voegt
bildschirm scherm
und en
ist is
über aan
den de

DE Immersive AE ist bei Aktivierung sofort hörbar und erzeugt eine größere Trennung und Tiefe, was den Klängen viel größere Flugbahnen verleihen kann

NL Immersive AE is onmiddellijk hoorbaar wanneer actief, waardoor een grotere scheiding en diepte ontstaat, wat geluiden veel grotere vluchtroutes kan geven

alemão holandês
größere grotere
trennung scheiding
tiefe diepte
und en
sofort onmiddellijk
kann kan
was wat
bei waardoor
viel een
ist is

DE Die dem Gesamtsystem innewohnende Leistung bedeutet auch, dass die Klangbühne sehr skaliert wird, was diese Soundbar zu einer guten Wahl für größere Fernsehbildschirme und größere Räume macht.

NL De inherente kracht van het totale systeem betekent ook dat er voldoende schaal is in het geluidsbeeld, waardoor deze soundbar een goede keuze is voor grotere tv-schermen en grotere kamers.

alemão holandês
wahl keuze
größere grotere
leistung kracht
und en
bedeutet betekent
guten goede
auch ook
für voor
dem de
dass dat

DE Bemerkenswert ist auch, dass dies das größere Modell der beiden Größen ist und über eine erheblich größere Akkukapazität verfügt

NL Het is ook vermeldenswaard dat dit het grotere model van de twee maten is en een aanzienlijk grotere batterijcapaciteit heeft

alemão holandês
größere grotere
modell model
größen maten
erheblich aanzienlijk
und en
auch ook
ist is
dass dat
dies dit
der de
beiden een
über van

DE Sicherlich bieten Softwareänderungen in Android eine größere Unterstützung für zusammenklappbare Telefone und größere Geräte, sodass etwas, das sich ziemlich groß ausklappen lässt, logisch erscheint.

NL Zeker, softwarewijzigingen in Android bieden meer ondersteuning voor opvouwbare telefoons en grotere apparaten, dus iets dat uitklapt om behoorlijk groot te zijn, lijkt logisch.

alemão holandês
android android
telefone telefoons
geräte apparaten
logisch logisch
erscheint lijkt
in in
groß groot
und en
bieten bieden
unterstützung ondersteuning
etwas iets
für voor
ziemlich behoorlijk
sicherlich te
sodass om

DE Bestellen Sie mehrere Artikel und erhalten Sie einen Rabatt. Größere Bestellungen = größere Rabatte.

NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.

alemão holandês
rabatt korting
erhalten ontvang
mehrere een
bestellungen bestelling
artikel van

DE Wie bei jeder Fotografie besteht die Möglichkeit, bessere Bilder zu erstellen, darin, mehr Licht aufzunehmen, und die Methode, mehr Licht aufzunehmen, besteht darin, größere Bildsensoren und größere Objektive zu verwenden

NL Zoals bij alle fotografie, is de manier om betere foto's te maken het vastleggen van meer licht, en de methode om meer licht vast te leggen is door grotere beeldsensoren en grotere lenzen te gebruiken

alemão holandês
licht licht
verwenden gebruiken
und en
methode methode
besteht is
bessere betere
zu bij
fotografie fotografie
mehr meer

DE Andere Kameraverbesserungen umfassen größere Panoramen, die noch mehr Details erfassen. Der größte Mangel ist die fehlende optische Bildstabilisierung, die das größere iPhone 6S Plus und das neuere iPhone 7 bieten.

NL Andere camera-verbeteringen zijn onder meer grotere panoramas die nog meer details vastleggen. De belangrijkste afwezigheid is een gebrek aan optische beeldstabilisatie, die de grotere iPhone 6S Plus biedt , en de recentere iPhone 7 .

alemão holandês
details details
mangel gebrek
optische optische
bildstabilisierung beeldstabilisatie
iphone iphone
neuere recentere
und en
andere andere
noch nog
ist is
bieten zijn
mehr meer
der de
umfassen aan

DE Mit dem Sichtfeld ist es etwas schwieriger vorherzusagen, was der "100% größere" Hinweis tatsächlich bedeutet.

NL Met het gezichtsveld is het een beetje lastiger om te voorspellen wat de "100% grotere" hint eigenlijk betekent.

alemão holandês
vorherzusagen voorspellen
größere grotere
hinweis hint
tatsächlich eigenlijk
bedeutet betekent
was wat
mit met
ist is

DE Die Awareness-Trainingsvideos sind kurz, schnell und die Botschaft bleibt tatsächlich hängen! Es ist wie eine gute Fernsehserie mit wiederkehrenden Charakteren, und die Leute fragen tatsächlich, wann die nächste "Episode" kommt

NL De video's van de Awareness Training zijn kort, snel en de boodschap blijft hangen! Het is als een goede TV show met terugkerende karakters en mensen vragen wanneer de volgende 'aflevering' komt

alemão holandês
botschaft boodschap
hängen hangen
gute goede
charakteren karakters
leute mensen
episode aflevering
und en
kurz kort
schnell snel
fragen vragen
bleibt blijft
sind zijn

DE Mit zunehmender Unterstützung für faltbare und größere Telefone in Android 12 und Nachrichten aus Korea, die Samsung Display wurde angezapft, um ein 7,6-Zoll-Faltdisplay für Google zu liefern, ein faltbares Pixel könnte in Sicht sein.

NL Met toenemende ondersteuning voor opvouwbare en grotere telefoons in Android 12, en nieuws uit Korea dat Samsung Display is aangeboord om een 7,6-inch opvouwbaar display voor Google te leveren, een opvouwbare Pixel zou in het verschiet kunnen liggen.

alemão holandês
größere grotere
telefone telefoons
android android
korea korea
samsung samsung
display display
google google
liefern leveren
pixel pixel
in in
und en
unterstützung ondersteuning
zu om
für voor
ein een
nachrichten nieuws
wurde is

DE Das 6 Pro hat auch ein etwas größeres Display und eine höhere Auflösung, sowie mehr RAM und eine größere Akkukapazität. Das Pixel 6 ist jedoch billiger als das 6 Pro, und die beiden Geräte verwenden die gleiche Hardware in Bezug auf den Chipsatz.

NL De 6 Pro heeft ook een iets groter scherm en hogere resolutie, evenals meer RAM en een grotere batterijcapaciteit. De Pixel 6 is echter goedkoper dan de 6 Pro en de twee apparaten gebruiken dezelfde hardware qua chipset.

alemão holandês
display scherm
auflösung resolutie
ram ram
pixel pixel
billiger goedkoper
geräte apparaten
verwenden gebruiken
hardware hardware
und en
etwas iets
auch ook
pro pro
gleiche een
mehr meer
ist is
jedoch echter
hat heeft
den de

DE Das Duo 2 hat jedoch etwas größere Displays, so dass es etwas mehr Platz auf dem Display gibt und die Blenden ein wenig geschrumpft sind, um dies unterzubringen - und gleichzeitig die bereits erwähnte Wirbelsäulenansicht bieten.

NL De Duo 2 heeft echter iets grotere schermen, dus er is iets meer schermruimte en de randen zijn een beetje gekrompen om dit op te vangen – terwijl ze ook dat ruggengraat bieden dat we eerder noemden.

alemão holandês
displays schermen
gleichzeitig terwijl
bieten bieden
duo duo
größere grotere
dass dat
dies dit
mehr meer
hat heeft
jedoch echter
auf op
wenig een

DE Das Display definiert die Größe des Geräts, das Sie erhalten. Größere Displays eignen sich hervorragend zum Konsumieren von Inhalten, ideal zum Ansehen von Fernsehen oder Filmen und werden oft von Spielern bevorzugt.

NL Het display bepaalt de grootte van het apparaat dat u krijgt. Grotere schermen zijn ideaal voor het bekijken van inhoud, ideaal voor het kijken van tv of films en hebben vaak de voorkeur van gamers.

alemão holandês
geräts apparaat
ideal ideaal
filmen films
bevorzugt voorkeur
display display
größe grootte
größere grotere
eignen zijn
und en
displays schermen
fernsehen tv
inhalten inhoud
oder of
ansehen kijken
werden krijgt
oft vaak

DE Android hat die Unterstützung für größere und faltbare Geräte erhöht, während Google Berichten zufolge ein flexibles 7,6-Zoll-AMOLED-Panel von Samsung Display bestellt hat

NL Android heeft de ondersteuning voor grotere en opvouwbare apparaten uitgebreid, terwijl Google naar verluidt een 7,6-inch flexibel AMOLED-paneel van Samsung Display heeft besteld

alemão holandês
android android
größere grotere
geräte apparaten
google google
flexibles flexibel
samsung samsung
bestellt besteld
zufolge naar
display display
und en
unterstützung ondersteuning
für voor
hat heeft
die de
ein een
von van

DE Hinter diesem neuen Ceramic Shield - wie Apple es nennt - steht das neue größere Display

NL Achter dat nieuwe Ceramic Shield - zoals Apple het noemt - zit dat nieuwe grotere scherm

alemão holandês
hinter achter
apple apple
größere grotere
display scherm
wie zoals
neue nieuwe

DE Der neue Air ist der erste größere Umbau seit einigen Jahren und bietet eine geringere Stellfläche, ein höher auflösendes Display, eine Touch ID

NL De nieuwe Air is de eerste grote verbouwing sinds enkele jaren en heeft een kleinere footprint, een scherm met een hogere resolutie, Touch ID en een

alemão holandês
neue nieuwe
höher hogere
display scherm
air air
und en
ist is
erste een
jahren jaren
der de

DE Das einzige andere Hauptmerkmal ist, dass das größere und hellere Display es der Watch Series 7 ermöglicht, eine vollständige Tastatur mit QuickPath anzubieten, was das Beantworten von Nachrichten erleichtert.

NL Het enige andere belangrijke kenmerk is dat het grotere en helderdere scherm de Watch Series 7 in staat stelt een volledig toetsenbord met QuickPath te bieden, waardoor het beantwoorden van berichten eenvoudiger wordt.

alemão holandês
größere grotere
display scherm
series series
ermöglicht in staat
tastatur toetsenbord
anzubieten bieden
beantworten beantwoorden
watch watch
und en
ist is
nachrichten berichten
mit in
dass dat
der de

DE Einige werden das Display mit höherer Auflösung und die größere Akkukapazität des XL-Modells wünschen, aber wenn Sie sich nicht darum kümmern, ist das Pixel 4 eine großartige Option.

NL Sommigen zullen het scherm met hogere resolutie en grotere batterijcapaciteit van het XL-model willen, maar als je daar geen last van hebt, is de Pixel 4 een geweldige optie.

alemão holandês
display scherm
auflösung resolutie
pixel pixel
großartige geweldige
option optie
und en
größere grotere
höherer hogere
ist is
wenn als
aber maar
einige je

DE Der Nest Hub ist sicherlich eine diskretere Option und bietet viele der gleichen Funktionen, ohne aufzufallen, aber das 10-Zoll-HD-Display des Max bedeutet, dass das größere Gerät viel bequemer für die Betrachtung im gesamten Raum ist.

NL De Nest Hub is zeker een meer discrete optie en biedt veel van dezelfde functies zonder zo veel op te vallen, maar het 10-inch HD-scherm op de Max betekent dat het grotere apparaat veel handiger is om door de kamer te bekijken.

alemão holandês
nest nest
hub hub
option optie
bietet biedt
max max
funktionen functies
bedeutet betekent
gerät apparaat
und en
ohne zonder
raum kamer
ist is
viele veel
der de
aber maar
dass dat

DE Die Farben und die dazugehörigen Designdetails sind eine nette Geste, aber es geht wirklich um die Größenreduzierung und das größere 24-Zoll-Display gegenüber dem größeren Format, aber dem 21,5-Zoll-iMac mit kleinerem Bildschirm, den es ersetzt.

NL De kleuren en de bijbehorende ontwerpdetails zijn een leuke touch, maar het gaat echt om de verkleining en het grotere 24-inch beeldscherm ten opzichte van de grotere maar kleinere 21,5-inch iMac die hij vervangt.

alemão holandês
dazugehörigen bijbehorende
nette leuke
ersetzt vervangt
imac imac
und en
farben kleuren
wirklich echt
display beeldscherm
sind zijn
aber maar

DE Das Display bestimmt die Größe des Geräts, das Sie erhalten. Größere Displays eignen sich hervorragend zum Konsumieren von Inhalten, ideal zum Ansehen von Fernsehsendungen oder Filmen und werden oft von Spielern bevorzugt.

NL Het display bepaalt de grootte van het apparaat dat u krijgt. Grotere schermen zijn ideaal voor het bekijken van inhoud, ideaal om tv of films te kijken en hebben vaak de voorkeur van gamers.

alemão holandês
geräts apparaat
ideal ideaal
filmen films
bevorzugt voorkeur
display display
größe grootte
größere grotere
eignen zijn
und en
displays schermen
inhalten inhoud
oder of
zum te
ansehen kijken
werden krijgt
oft vaak

DE Das Google Pixel 3 XL bietet ein 6,3-Zoll-Display und ist damit das deutlich größere Telefon des Pixel 3-Paares

NL De Google Pixel 3 XL biedt een 6,3-inch scherm en is daarmee de duidelijk grotere telefoon van het Pixel 3-paar

alemão holandês
google google
pixel pixel
bietet biedt
deutlich duidelijk
größere grotere
telefon telefoon
display scherm
und en
ist is
das de
ein een

DE Wenn Sie eine hohe Bildschirmauflösung wünschen, ist das größere Lenovo Smart Display genau das Richtige für Sie.

NL Als u een hoge schermresolutie wilt, dan bent u bij het grotere Lenovo Smart Display aan het juiste adres.

alemão holandês
wünschen wilt
größere grotere
lenovo lenovo
smart smart
display display
richtige juiste
hohe hoge
wenn als
das het

DE Diese Echo-Show erhöht den Einsatz des Originals, insbesondere in Bezug auf den kräftigeren Klang und das größere Display

NL Deze Echo Show verhoogt de ante op het origineel, vooral in termen van het krachtigere geluid en het grotere scherm

alemão holandês
erhöht verhoogt
originals origineel
insbesondere vooral
größere grotere
display scherm
echo echo
show show
in in
und en
auf op
klang geluid
den de

DE HDR bedeutet, dass das Display eine größere Farbpalette erzeugen kann, was zu einer größeren Authentizität führt. In vielen Fällen geht es jedoch um Helligkeit und Kontrast.

NL HDR betekent dat het scherm een breder scala aan kleuren kan produceren, wat voor meer authenticiteit zorgt, maar in veel gevallen gaat het om helderheid en contrast.

alemão holandês
hdr hdr
display scherm
erzeugen produceren
authentizität authenticiteit
helligkeit helderheid
kontrast contrast
in in
und en
geht gaat
bedeutet betekent
kann kan
fällen gevallen
was wat
vielen een
dass dat
zu om
um aan

DE Wir sind auf das Acer Triton 300 SE gekommen, als wir das Lenovo Legion 5 Pro getestet haben, und das größere, hochauflösende 500-plus-Nit-Display dieses letzteren Laptops ist sofort beeindruckender.

NL We kwamen bij de Acer Triton 300 SE door de Lenovo Legion 5 Pro te beoordelen, en het grotere, 500-plus nit-scherm met hoge resolutie van die laatste laptop is meteen indrukwekkender.

alemão holandês
acer acer
lenovo lenovo
größere grotere
laptops laptop
und en
wir we
pro pro
ist is
sofort meteen
das de
als
auf hoge

DE Einige werden das Display mit höherer Auflösung und die größere Akkukapazität des XL-Modells wünschen, aber wenn Sie sich nicht darum kümmern, ist das Pixel 4 eine großartige Option.

NL Sommigen zullen het scherm met hogere resolutie en grotere batterijcapaciteit van het XL-model willen, maar als je daar geen last van hebt, is de Pixel 4 een geweldige optie.

alemão holandês
display scherm
auflösung resolutie
pixel pixel
großartige geweldige
option optie
und en
größere grotere
höherer hogere
ist is
wenn als
aber maar
einige je

DE Einige werden natürlich das größere Display einer normalen Uhr bevorzugen, aber das Interesse an diesem kompakteren Design ist immer noch groß - und das zu Recht.

NL Sommigen zullen natuurlijk de voorkeur geven aan het grotere display van een gewoon horloge, maar er is nog steeds enorm veel belangstelling voor dit compactere ontwerp - en terecht.

alemão holandês
natürlich natuurlijk
display display
uhr horloge
interesse belangstelling
größere grotere
bevorzugen voorkeur
design ontwerp
und en
recht terecht
noch nog
ist is
immer steeds
aber maar

DE Das Display bestimmt die Größe des Geräts, das Sie bekommen. Größere Bildschirme eignen sich hervorragend für die Wiedergabe von Inhalten, sie sind ideal zum Fernsehen oder für Filme und werden oft von Spielern bevorzugt.

NL Het scherm bepaalt de grootte van het toestel dat je krijgt. Grotere beeldschermen zijn ideaal om content te consumeren, ideaal om tv of films te kijken en vaak de voorkeur van gamers.

alemão holandês
geräts toestel
ideal ideaal
filme films
bevorzugt voorkeur
größe grootte
größere grotere
und en
eignen zijn
inhalten content
fernsehen tv
display scherm
oder of
bestimmt bepaalt
zum te
werden krijgt
oft vaak

DE Das robuste Modell der Apple Watch Series 8 soll ein größeres Display, eine größere Batterie und ein stabileres Metallgehäuse bieten

NL Het robuuste Apple Watch Series 8-model biedt een groter scherm, een sterkere batterij en een sterkere metalen behuizing

alemão holandês
robuste robuuste
modell model
apple apple
series series
display scherm
batterie batterij
bieten biedt
watch watch
und en
ein een

DE Bloomberg hat berichtet, dass die robuste Ausgabe der Apple Watch ein größeres Display, eine größere Batterie und ein stabileres Metallgehäuse

NL Bloomberg heeft gemeld dat de robuuste editie van de Apple Watch een groter scherm, batterij en sterkere metalen behuizing zal bieden.

alemão holandês
berichtet gemeld
robuste robuuste
ausgabe editie
apple apple
display scherm
batterie batterij
watch watch
und en
hat heeft
dass dat
der de
ein een

DE Das Duo 2 hat jedoch etwas größere Displays, so dass es etwas mehr Platz auf dem Display gibt und die Blenden ein wenig geschrumpft sind, um dies unterzubringen - und gleichzeitig die bereits erwähnte Wirbelsäulenansicht bieten.

NL De Duo 2 heeft echter iets grotere schermen, dus er is iets meer schermruimte en de randen zijn een beetje gekrompen om dit op te vangen – terwijl ze ook dat ruggengraat bieden dat we eerder noemden.

alemão holandês
displays schermen
gleichzeitig terwijl
bieten bieden
duo duo
größere grotere
dass dat
dies dit
mehr meer
hat heeft
jedoch echter
auf op
wenig een

DE Android hat die Unterstützung für größere und faltbare Geräte erhöht, während Google Berichten zufolge ein flexibles 7,6-Zoll-AMOLED-Panel bei Samsung Display bestellt hat

NL Android biedt steeds meer ondersteuning voor grotere en opvouwbare toestellen, terwijl Google naar verluidt een 7,6-inch flexibel AMOLED-paneel heeft besteld bij Samsung Display

alemão holandês
android android
geräte toestellen
google google
flexibles flexibel
samsung samsung
bestellt besteld
zufolge naar
display display
und en
unterstützung ondersteuning
hat heeft
für voor
ein een

Mostrando 50 de 50 traduções