Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "erhalten sie ortsunabhängig" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erhalten sie ortsunabhängig" de alemão para holandês

Traduções de erhalten sie ortsunabhängig

"erhalten sie ortsunabhängig" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

erhalten aan aantal alle alleen alles als andere bent beste beter bieden bij contact dan dat de de beste deze die dit door een eenvoudig elk en enkele extra gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geven gratis hebben hebt heeft het het is hier hoe hun ik in in de informatie is je je kunt jouw kan kopen krijg krijgen krijgt kunnen kunt maar mail maken meer met moet mogelijk naar neem niet nodig nog of om om te ons ontvang ontvangen ontvangt onze ook op op de over per pro te terwijl toegang toegang tot tot twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben wilt worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat
sie - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders bekijk bent berichten beste beter bij binnen dan dat data de de beste de volgende deel delen deze dezelfde die direct dit dit is doen door dus een een nieuwe een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ga gaan gaat gebruik gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk geweldig goed gratis haar heb hebben hebt heeft helemaal hem hen herstellen het het is hier hoe hoger houden hun iets in in de informatie inhoud is je je hebt je moet je wilt jou jouw kan kiezen klaar komt kopen krijgen kunnen maak maar mail maken manier mee meer mensen met met behulp van mijn moet moeten moment naar naar de neem niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de op elk gewenst moment open opnieuw over paar pagina pas per precies problemen samen samen met snel staat stap stappen stuur te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verder versie vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wachtwoord wanneer wat we website weer welke werk weten wie wil wil je wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één

Tradução de alemão para holandês de erhalten sie ortsunabhängig

alemão
holandês

DE Erfahren Sie, wie Sie digitaler Hustler und ortsunabhängig werden

NL Leer hoe u Digital Hustler kunt zijn en locatie-onafhankelijk kunt zijn

alemão holandês
digitaler digital
und en
sie u
wie hoe
werden zijn

DE Unser Team verteilt sich auf 17 Länder und 11 US-Bundesstaaten. Die meisten Stellen sind jedoch ortsunabhängig und Sie können leben und arbeiten wo Sie möchten.

NL Ons team werkt vanuit 17 verschillende landen en 11 Amerikaanse staten. Voor de meeste functies kun je wonen en werken waar je maar wilt.

alemão holandês
team team
länder landen
leben wonen
wo waar
möchten wilt
und en
arbeiten werken
meisten de
stellen voor
können kun

DE Anstatt vor Ort sein zu müssen, um regelmäßige Wartungsarbeiten an entfernten Servern durchzuführen, können Sie Zeit und Geld sparen, wenn Sie TeamViewer Tensor™ nutzen, um Server ortsunabhängig zu warten und aktualisieren.

NL In plaats van bezoeken ter plaatse te plannen om regelmatig onderhoud voor externe servers uit te laten voeren, kunt u veel tijd en geld besparen door TeamViewer Tensor™ te gebruiken om de servers op afstand te beheren en bij te werken.

DE In diesem Toolkit finden Sie praktische, speziell auf die virtuelle Durchführung ausgelegte Übungen, die Ihnen dabei helfen, erfolgreich ortsunabhängig zu arbeiten – vom Setzen besserer Ziele bis hin zu mehr Wohlbefinden in Ihrem Team

NL In deze toolkit vind je praktische, virtueel-vriendelijke oefeningen, van het stellen van betere doelen tot het verhogen van het welzijn van je team, met als doel dat je gedijt bij gedistribueerd werken

alemão holandês
toolkit toolkit
finden vind
praktische praktische
wohlbefinden welzijn
sie je
team team
ziele doelen
arbeiten werken
in in
zu bij
die deze
mehr betere

DE Medizinisches Fachpersonal kann per Fernsteuerung auf spezielle medizinische Softwaresysteme zugreifen, die auf High-End-Geräten ausgeführt werden, und Aufgaben wie die Auswertung von Blut- und Gewebeproben ortsunabhängig und effizient durchführen.

NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.

alemão holandês
medizinische medische
auswertung analyseren
effizient efficiënt
geräten machines
und en
aufgaben taken
durchführen uitvoeren
auf op
von van

DE Fakultätsmitglieder und Mitarbeiter können ortsunabhängig per Fernzugriff auf ihre Bürocomputer zugreifen und von zu Hause aus arbeiten.

NL Docenten en medewerkers hebben op afstand toegang tot hun werkplekken kunnen vanuit huis werken

alemão holandês
mitarbeiter medewerkers
und en
arbeiten werken
ihre hun
zugreifen toegang tot
auf op

DE Splashtop ist einfach zu bedienen, zuverlässig, sicher und kostengünstig – sowohl für unsere Techniker als auch für unsere Kunden, die ortsunabhängig arbeiten

NL We hebben ontdekt dat Splashtop gebruiksvriendelijk, betrouwbaar, veilig en kostenbesparend is voor zowel onze technici als voor onze klanten die op afstand werken

alemão holandês
splashtop splashtop
techniker technici
kunden klanten
arbeiten werken
ist is
und en
zuverlässig betrouwbaar
unsere onze
sicher veilig
für op
als als
sowohl zowel
die die

DE Medizinisches Fachpersonal kann per Fernsteuerung auf spezielle medizinische Softwaresysteme zugreifen, die auf High-End-Geräten ausgeführt werden, und Aufgaben wie die Auswertung von Blut- und Gewebeproben ortsunabhängig und effizient durchführen.

NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.

alemão holandês
medizinische medische
auswertung analyseren
effizient efficiënt
geräten machines
und en
aufgaben taken
durchführen uitvoeren
auf op
von van

DE Splashtop ist einfach zu bedienen, zuverlässig, sicher und kostengünstig – sowohl für unsere Techniker als auch für unsere Kunden, die ortsunabhängig arbeiten

NL We hebben ontdekt dat Splashtop gebruiksvriendelijk, betrouwbaar, veilig en kostenbesparend is voor zowel onze technici als voor onze klanten die op afstand werken

alemão holandês
splashtop splashtop
techniker technici
kunden klanten
arbeiten werken
ist is
und en
zuverlässig betrouwbaar
unsere onze
sicher veilig
für op
als als
sowohl zowel
die die

DE Fakultätsmitglieder und Mitarbeiter können ortsunabhängig per Fernzugriff auf ihre Bürocomputer zugreifen und von zu Hause aus arbeiten.

NL Docenten en medewerkers hebben op afstand toegang tot hun werkplekken kunnen vanuit huis werken

alemão holandês
mitarbeiter medewerkers
und en
arbeiten werken
ihre hun
zugreifen toegang tot
auf op

DE “Miro ist eine großartige Möglichkeit, alle Teilnehmer ortsunabhängig online zu versammeln und die Entwürfe und Projekte nahtlos zu teilen.”

NL "Miro is een geweldige manier om iedereen op één locatie te krijgen en je ontwerpen en projecten naadloos te delen."

alemão holandês
großartige geweldige
projekte projecten
nahtlos naadloos
teilen delen
ist is
und en
zu om
entwürfe ontwerpen

DE “Miro ist eine großartige Möglichkeit, alle Teilnehmer ortsunabhängig online zu versammeln und die Entwürfe und Projekte nahtlos zu teilen.” Peter Travis Product Designer at Zendesk

NL "Miro is een geweldige manier om iedereen op één locatie te krijgen en je ontwerpen en projecten naadloos te delen." Peter Travis Product Designer, Zendesk

alemão holandês
großartige geweldige
projekte projecten
nahtlos naadloos
teilen delen
peter peter
product product
zendesk zendesk
ist is
und en
zu om
designer designer
entwürfe ontwerpen

DE Verwalte deine Dateien für deinen Content direkt in contentbird und stelle sicher, dass euer Team immer und ortsunabhängig Zugriff darauf hat.

NL Beheer je contentbestanden rechtstreeks in contentbird en zorg ervoor dat je team er altijd toegang toe heeft, ongeacht de locatie.

DE Manchmal, wenn Sie Ihre Kinder zum Abendessen anrufen, erhalten Sie keine Antwort. Sie können schreien und schreien und Sie bekommen nichts. Öffnen Sie die Bildschirmzeit und halten Sie alle Telefone im Haus an. Sie erhalten eine Antwort.

NL Soms krijg je geen antwoord als je je kinderen belt voor het avondeten. Je kunt schreeuwen en schreeuwen en je krijgt niets. Open Screen Time en pauzeer alle telefoons in huis en je krijgt een reactie.

alemão holandês
kinder kinderen
telefone telefoons
und en
keine geen
antwort antwoord
alle alle
manchmal soms
wenn als
ihre je
zum in
erhalten krijgt
können kunt
haus huis
im open

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen.

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen.

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

alemão holandês
beachten zorg
prozesse processen
e-mail mail
mail e-mail
erhalten ontvangt
starten starten
kauf kopen
es en
ob zal
hier hier
bevor voordat
beginnen begint
beim op
dass dat
die ervoor

DE Erhalten Sie den Umsatz Ihres Unternehmens mit Sonix. Steigern Sie den Umsatz, verbessern Sie Ihr Verkaufs-Coaching und identifizieren Sie wichtige Verbesserungsbereiche in Ihren Produktlinien. Erhalten Sie noch heute eine automatische Transkription!

NL Vergoed de verkoop van je bedrijf met Sonix. Verhoog de verkoop, verbeter uw verkoopcoaching en identificeer belangrijke verbeterpunten in uw productlijnen. Ontvang vandaag nog een geautomatiseerde transcriptie!

alemão holandês
unternehmens bedrijf
sonix sonix
identifizieren identificeer
wichtige belangrijke
produktlinien productlijnen
heute vandaag
automatische geautomatiseerde
transkription transcriptie
in in
und en
ihr je
verkaufs verkoop
noch nog
verbessern verhoog

DE Nach Ihrer Anfrage erhalten Sie einen Link, über den Sie ein Konto eröffnen können. Sie erhalten die erste Monatsrechnung erst, wenn Sie eröffnet und sich entschieden haben, dass Formitable für Sie das beste Produkt ist.

NL Na je aanvraag krijg je een link om een account aan te maken. De eerste maandfactuur ontvang je pas wanneer je live bent en hebt besloten dat Formitable het beste product is voor je.

alemão holandês
link link
konto account
entschieden besloten
produkt product
und en
haben krijg
anfrage aanvraag
beste beste
ist is
erste een
erst voor
dass dat

DE Erhalten Sie den Umsatz Ihres Unternehmens mit Sonix. Steigern Sie den Umsatz, verbessern Sie Ihr Verkaufs-Coaching und identifizieren Sie wichtige Verbesserungsbereiche in Ihren Produktlinien. Erhalten Sie noch heute eine automatische Transkription!

NL Vergoed de verkoop van je bedrijf met Sonix. Verhoog de verkoop, verbeter uw verkoopcoaching en identificeer belangrijke verbeterpunten in uw productlijnen. Ontvang vandaag nog een geautomatiseerde transcriptie!

alemão holandês
unternehmens bedrijf
sonix sonix
identifizieren identificeer
wichtige belangrijke
produktlinien productlijnen
heute vandaag
automatische geautomatiseerde
transkription transcriptie
in in
und en
ihr je
verkaufs verkoop
noch nog
verbessern verhoog

DE Castos hat eine 14-tägige kostenlose Testversion, aber wenn Sie den Gutscheincode PI2018 verwenden, erhalten Sie einen Gratismonat! Und wenn Sie für das Jahr im Voraus bezahlen, erhalten Sie auch 2 Monate gratis.

NL Castos heeft een 14-daagse gratis proefperiode, maar als je de couponcode PI2018 gebruikt, krijg je een gratis maand! En als je het jaar vooruit betaalt, krijg je ook nog eens 2 maanden gratis.

alemão holandês
bezahlen betaalt
monate maanden
und en
kostenlose gratis
auch ook
verwenden -
jahr een
wenn als
hat heeft
aber maar

DE Speichern Sie Playlists und Kanäle in automatisch erstellten Unterordnern. Erhalten Sie Audio-Tags auf der Grundlage des Titelnamens. Erhalten Sie .m3u-Dateien für heruntergeladene Playlists, um sie schnell abzuspielen.

NL Sla afspeellijsten en kanalen op in automatisch aangemaakte submappen. Verkrijg audiotags op basis van de titel van het nummer. Verkrijg .m3u-bestanden voor gedownloade afspeellijsten om deze snel af te spelen.

alemão holandês
speichern bestanden
playlists afspeellijsten
kanäle kanalen
automatisch automatisch
grundlage basis
heruntergeladene gedownloade
schnell snel
in in
und en
erhalten verkrijg
auf op
für voor
der de

DE Sie haben während eines Tests auf einem Mobilgerät einen Anruf erhalten. Schalten Sie Ihr Telefon in den Nicht-Stören-Modus, bevor Sie den Test beginnen, damit Sie währenddessen keine Anrufe erhalten.

NL Je wordt gebeld tijdens een mobiele test. Zet de telefoon in de modus niet storen voordat je een test start, zodat je tijdens het opnemen geen oproepen ontvangt.

alemão holandês
telefon telefoon
in in
modus modus
erhalten ontvangt
ihr je
test test
bevor voordat
anrufe oproepen
mobilgerät mobiele
keine geen
nicht niet
während tijdens
einen een

DE Sie erhalten über das gesamte Spektrum einen super Sound, aber Sie haben nicht das Gefühl, dass sie in Ihr Ohr drücken; Dank der zahlreichen Spitzen müssen Sie keine vollständige Versiegelung erhalten, um einen großartigen Klang zu gewährleisten.

NL Je krijgt een supergeluid over het hele spectrum, maar je hebt niet het gevoel dat ze in je oor drukken; dankzij de reeks tips hoef je geen volledige afdichting te krijgen om een geweldig geluid te garanderen.

alemão holandês
spektrum spectrum
gefühl gevoel
ohr oor
drücken drukken
gewährleisten garanderen
in in
ihr je
vollständige volledige
zu om
keine geen
haben hebt
klang geluid
aber maar
nicht niet
dass dat
dank dankzij
der de
großartigen geweldig

DE Castos hat eine 14-tägige kostenlose Testversion, aber wenn Sie den Gutscheincode PI2018 verwenden, erhalten Sie einen Gratismonat! Und wenn Sie für das Jahr im Voraus bezahlen, erhalten Sie auch 2 Monate gratis.

NL Castos heeft een 14-daagse gratis proefperiode, maar als je de couponcode PI2018 gebruikt, krijg je een gratis maand! En als je het jaar vooruit betaalt, krijg je ook nog eens 2 maanden gratis.

alemão holandês
bezahlen betaalt
monate maanden
und en
kostenlose gratis
auch ook
verwenden -
jahr een
wenn als
hat heeft
aber maar

DE Das bedeutet zwar, dass Sie nicht die große Auswahl an optischen Brennweiten erhalten, die Sie von der S21 Ultra erhalten würden, aber es bedeutet, dass Sie so ziemlich alles haben, was Sie brauchen, um Tag für Tag anständige Fotos zu machen.

NL Hoewel dat betekent dat je niet het brede scala aan optische brandpuntsafstanden krijgt die je van de S21 Ultra zou krijgen, betekent dit wel dat je vrijwel alles hebt wat je nodig hebt om dag in dag uit fatsoenlijke fotos te maken.

alemão holandês
auswahl scala
optischen optische
fotos fotos
bedeutet betekent
ultra ultra
um vrijwel
alles alles
zwar te
zu om
dass dat
nicht niet
der de
von van

DE In der Ignite 2 erhalten Sie nicht die ANT+-Konnektivität, die Sie bei teureren Polar-Uhren erhalten, um die Unterstützung von Geräten zu erweitern, mit denen Sie sie verbinden können.

NL In de Ignite 2 krijg je niet de ANT+-connectiviteit die je krijgt op duurdere Polar-horloges om de ondersteuning van apparaten waarmee je hem kunt verbinden uit te breiden.

alemão holandês
geräten apparaten
erweitern breiden
verbinden verbinden
in in
unterstützung ondersteuning
zu om
können kunt
der de
nicht niet
von van

DE Kommunizieren Sie zusätzliche Details über das bevorstehende Meeting. Teilen Sie den Teilnehmern mit, wie sie sich vorbereiten können, wo sie Zugang zum Besprechungsraum erhalten oder andere relevante Informationen erhalten.

NL Communiceer extra details over de komende vergadering. Laat deelnemers weten hoe ze zich kunnen voorbereiden, waar ze naartoe kunnen gaan om toegang te krijgen tot de vergaderruimte of andere relevante informatie.

alemão holandês
bevorstehende komende
meeting vergadering
teilnehmern deelnemers
vorbereiten voorbereiden
relevante relevante
details details
wo waar
zugang toegang
zusätzliche extra
oder of
informationen informatie
können kunnen
zum te
andere andere

DE Erhalten Sie einfach einen sofortigen ROI. Die Produktivität, die Sie verdienen, übersteigt leicht die Kosten. Erhalten Sie ausgezeichnete Bewertungen zum Preis von einem Kaffee pro Tag.

NL Krijg eenvoudig een onmiddellijke ROI. De productiviteit die u verdient, overtreft gemakkelijk de kosten. Ontvang uitstekende recensies voor de prijs van één koffie per dag.

alemão holandês
sofortigen onmiddellijke
roi roi
produktivität productiviteit
verdienen verdient
bewertungen recensies
kaffee koffie
kosten kosten
preis prijs
pro per
einfach eenvoudig
tag dag
leicht gemakkelijk
ausgezeichnete uitstekende
von van

DE Mit Speechelo Pro erhalten Sie eine längere Sprachausgabe über eine Funktion. In der Basisversion von Speechelo haben Sie bis zu 700 Zeichen, während Sie in Speechelo Pro die vierfache Standardlänge für Voice-Over erhalten.

NL Speechelo pro biedt u een langere stem over een functie. In de basisversie van Speechelo heeft u maximaal 700 tekens, terwijl u in het geval van Speechelo pro vier keer de standaardlengte voice-over krijgt.

alemão holandês
längere langere
funktion functie
zeichen tekens
in in
pro pro
die geval
über van
der de
zu over

DE Wenn Sie mit PayPal bezahlen, erhalten Sie von PayPal nur die Kontaktdaten, die wir für Sie erhalten

NL Wanneer u met PayPal betaalt, zijn de enige contactgegevens die we voor u ontvangen, wat PayPal ons stuurt

alemão holandês
paypal paypal
bezahlen betaalt
kontaktdaten contactgegevens
für voor
mit met
wir we

DE Erhalten Sie Zugang zu YouTube-Audio in höherer Qualität. Melden Sie sich als YouTube Premium-Abonnent an und erhalten Sie exklusive Inhalte, die nur für Premium-Mitglieder verfügbar sind.

NL Krijg toegang YouTube-audio van hogere kwaliteit. Login als een YouTube Premium-abonnee en krijg toegang tot exclusieve content die alleen beschikbaar is voor Premiumleden.

alemão holandês
höherer hogere
qualität kwaliteit
youtube youtube
inhalte content
zugang toegang
exklusive exclusieve
und en
nur alleen
für voor
verfügbar beschikbaar
erhalten krijg
als

DE Sie erhalten Wasser-/Schweißbeständigkeit, aber auch einen sicheren Sitz durch die Gummiaußenseite der Ohrhörer. Bei B&O wissen Sie, dass Sie erstklassigen Klang in einem Paket aus hochwertigen Materialien erhalten.

NL Je krijgt water-/zweetbestendigheid, maar ook een stevige pasvorm door de rubberen buitenkant van de oordopjes. Met B&O weet je dat je geluid van hoge kwaliteit krijgt in een pakket gemaakt van hoogwaardige materialen.

alemão holandês
ohrhörer oordopjes
b b
o o
paket pakket
materialien materialen
in in
auch ook
klang geluid
hochwertigen hoogwaardige
aber maar
sicheren met
durch door
der de
dass dat

DE Melden Sie sich für den Highleytall-Newsletter an und erhalten Sie nicht nur 5% Rabatt auf Ihre nächste Bestellung, sondern erhalten Sie auch unsere neuesten Artikel, Angebote und exklusive Rabattaktionen. *Rabattcode Bedingungen

NL Schrijf je in voor Highleytall nieuwsbrief en krijg niet alleen 5% korting op je eerstvolgende bestelling, maar je ontvangt ook onze nieuwste items, aanbiedingen en exclusieve kortingsacties. *Voorwaarden kortingscode

alemão holandês
bestellung bestelling
neuesten nieuwste
bedingungen voorwaarden
newsletter nieuwsbrief
erhalten ontvangt
rabatt korting
angebote aanbiedingen
exklusive exclusieve
und en
auch ook
nur alleen
sondern
unsere onze
nicht niet
für voor
ihre je
an op

DE Der Countdown für den Holiday Sale hat begonnen. Seien Sie schnell und erhalten Sie 20% Rabatt auf alle Deep Art Effects Pro-Pläne für Desktop-PCs. Sie können unser Top-Angebot noch bis zum 31. Dezember erhalten.

NL Het aftellen voor de Feestdagenverkoop is begonnen. Wees er snel bij en krijg 20% korting op alle Deep Art Effects Pro-plannen voor desktop-pc?s.

alemão holandês
begonnen begonnen
schnell snel
effects effects
art art
und en
rabatt korting
alle alle
für voor
auf op

DE Mit Berichten erhalten Sie detaillierte Zahlen, wie viel Sie in Rechnung gestellt und wie viel Sie monatlich an Zahlungen erhalten haben.

NL Dankzij rapporten krijgt u gedetailleerd inzicht in uw verzonden facturen en ontvangen betalingen.

alemão holandês
berichten rapporten
detaillierte gedetailleerd
rechnung facturen
zahlungen betalingen
in in
und en
erhalten krijgt
haben ontvangen
sie u

DE Denken Sie daran, dass Ihr Computer umso länger hält, je besser die Spezifikationen sind, die Sie jetzt erhalten. Stellen Sie sich vor, einen Desktop- oder All-in-One-Computer als Investition zu erhalten.

NL Houd er rekening mee dat hoe beter de specificaties die u nu krijgt, hoe langer uw computer zal duren. Denk aan een desktop of all-in-one computer als investering.

alemão holandês
denken denk
länger langer
besser beter
spezifikationen specificaties
jetzt nu
investition investering
computer computer
desktop desktop
oder of
vor in
dass dat
einen een
als
zu mee

DE Adobe Audition ist die beste Aufnahme- und Bearbeitungssoftware für Podcasting. Wenn Sie es von Amazon erhalten, erhalten Sie eine Seriennummer, die Sie als Geschenk weitergeben können.

NL Adobe Audition is de beste opname- en bewerkingssoftware voor podcasting. Als je het van Amazon krijgt, sturen ze je een serienummer dat je kunt delen als een geschenk.

alemão holandês
adobe adobe
podcasting podcasting
amazon amazon
seriennummer serienummer
geschenk geschenk
und en
können kunt
ist is
für voor
weitergeben een
wenn als
von van
als

DE Sie erhalten Wasser- / Schweißbeständigkeit, aber auch einen sicheren Sitz durch die Gummiaußenseite der Ohrhörer. Mit B and O können Sie sicher sein, dass Sie großartigen Sound in einem Paket aus High-End-Materialien erhalten.

NL Je krijgt water-/zweetbestendigheid, maar ook een stevige pasvorm door de rubberen buitenkant van de oordopjes. Met B en O weet je dat je geluid van hoge kwaliteit krijgt in een pakket gemaakt van hoogwaardige materialen.

alemão holandês
ohrhörer oordopjes
b b
o o
paket pakket
materialien materialen
in in
auch ook
high hoge
aber maar
einen een
durch door
der de
dass dat

Mostrando 50 de 50 traduções