DE Die Razer Huntsman Mini ist dank der linearen optischen Schalter von Razer zufriedenstellend zu bedienen, die leise, aber schnell reagieren und zufriedenstellend zu bedienen sind
Traduzir "bedienen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bedienen" de alemão para holandês
Traduções de bedienen
"bedienen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de bedienen
alemão
holandês
NL De Razer Huntsman Mini is bevredigend in gebruik dankzij Razer's lineaire optische schakelaars die stil maar snel werkend en bevredigend in gebruik zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| razer | razer |
| mini | mini |
| optischen | optische |
| schalter | schakelaars |
| bedienen | gebruik |
| schnell | snel |
| und | en |
| ist | is |
| leise | stil |
| dank | dankzij |
| der | de |
| aber | maar |
| sind | zijn |
DE Schlank und einfach zu bedienen. Unabhängig davon, wie gut man mit Technologie umgehen kann, waren die verschiedenen Funktionen sehr einfach zu bedienen und in der Geschäftswelt anzuwenden.Ich werde sie in Zukunft auf jeden Fall weiterempfehlen.
NL Strak en gemakkelijk te gebruiken. Ongeacht de mate waarin iemand vertrouwd is met technologie, waren de verschillende functies heel eenvoudig te gebruiken en toe te passen in de bedrijfswereld.Ik zal ze in de toekomst zeker aan anderen aanbevelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unabhängig | ongeacht |
| technologie | technologie |
| ich | ik |
| weiterempfehlen | aanbevelen |
| funktionen | functies |
| in | in |
| und | en |
| fall | de |
| einfach | eenvoudig |
| zukunft | toekomst |
| verschiedenen | verschillende |
DE Derzeit bedienen wir über 200 Logos, und unser Ziel ist es, innerhalb der nächsten drei Jahre mindestens 1.000 einzigartige Logos in unseren Schlüsselmärkten zu bedienen
NL Op dit moment bedienen we meer dan 200 logo's en ons doel is om in de komende drie jaar ten minste 1.000 unieke logo's te bedienen in onze belangrijkste markten
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedienen | bedienen |
| ziel | doel |
| einzigartige | unieke |
| in | in |
| zu | om |
| und | en |
| jahre | jaar |
| nächsten | komende |
| derzeit | op dit moment |
| ist | is |
| mindestens | minste |
| wir | we |
DE Einfach zu bedienen, keine technischen Fachkenntnisse erforderlich
NL Eenvoudig in gebruik, geen technische kennis vereist
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfach | eenvoudig |
| bedienen | gebruik |
| keine | geen |
| technischen | technische |
| erforderlich | vereist |
DE Es ist so gebaut, dass es super einfach zu bedienen ist und so ziemlich alles kann:
NL Het is gebouwd om super eenvoudig in gebruik te zijn en doet vrijwel alles:
| alemão | holandês |
|---|---|
| gebaut | gebouwd |
| super | super |
| einfach | eenvoudig |
| bedienen | gebruik |
| und | en |
| zu | om |
| alles | alles |
| ist | is |
DE Das bedeutet nur, dass sie entweder einfacher zu bedienen sind oder sich mehr auf die Bearbeitung von gesprochenem Audio im Vergleich zur Musikproduktion konzentrieren.
NL Dat betekent alleen dat ze ofwel makkelijker te gebruiken zijn of zich meer richten op gesproken audiobewerking dan op muziekproductie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfacher | makkelijker |
| musikproduktion | muziekproductie |
| konzentrieren | richten |
| nur | alleen |
| bedeutet | betekent |
| mehr | meer |
| bedienen | gebruiken |
| auf | op |
| dass | dat |
| zur | te |
| sie | ze |
| sind | zijn |
| oder | of |
DE Ganz gleich, ob Sie bereit sind, von Skype-Anrufen in schlechter Qualität abzusehen, oder ob Sie sich eine Software wünschen, die für Sie und Ihre Gäste einfach zu bedienen ist - dies ist die beste Wahl, die es gibt
NL Of u nu klaar bent om af te studeren op Skype-gesprekken van lage kwaliteit of software wilt die gemakkelijk te gebruiken is voor u en uw gasten, dit is de beste keuze die er is
| alemão | holandês |
|---|---|
| gleich | nu |
| gäste | gasten |
| einfach | gemakkelijk |
| wahl | keuze |
| bereit | klaar |
| qualität | kwaliteit |
| software | software |
| und | en |
| von | af |
| zu | om |
| oder | of |
| wünschen | wilt |
| für | voor |
| ihre | uw |
| bedienen | gebruiken |
| dies | dit |
| gibt | is |
DE Es ist wirklich einfach zu bedienen, es gibt verschiedene Layouts und Vorlagen, so dass Sie Videos für Ihre Lieblingsplattformen erstellen können, die Ihrem Branding und Stil entsprechen.
NL Het is echt gemakkelijk te gebruiken, er zijn verschillende lay-outs en sjablonen, zodat u video's kunt maken voor uw favoriete platforms die overeenkomen met uw merknaam en stijl.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfach | gemakkelijk |
| videos | videos |
| entsprechen | overeenkomen |
| zu | zodat |
| vorlagen | sjablonen |
| stil | stijl |
| und | en |
| layouts | lay-outs |
| wirklich | echt |
| für | voor |
| ihre | uw |
| können | kunt |
| bedienen | gebruiken |
| gibt | is |
| verschiedene | verschillende |
DE Unsere Teams sind vielfältig zusammengesetzt – wie die internationalen Märkte, die wir bedienen.
NL Onze teams zijn een weerspiegeling van de brede diversiteit van de markten waarop wij actief zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| märkte | markten |
| die | de |
| wie | waarop |
| wir | wij |
| unsere | onze |
| sind | zijn |
DE Spezielle Website-Vorlagen bedienen alle möglichen Branchen und gelten als einfachster Weg zur Einrichtung einer Website; insbesondere dann, wenn Sie über nur wenig oder gar keine technische Erfahrung verfügen
NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt
| alemão | holandês |
|---|---|
| technische | technische |
| erfahrung | ervaring |
| website | website |
| insbesondere | vooral |
| und | en |
| oder | of |
| keine | geen |
| branchen | industrieën |
| als | |
| zur | te |
| wenn | als |
| wenig | een |
| verfügen | zijn |
DE Verwalten Sie Ihre privaten Termine in unserem benutzerfreundlichen Kalender. Es ist einfach zu bedienen und sicher gemeinsam zu nutzen.
NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| termine | afspraken |
| kalender | kalender |
| in | in |
| gemeinsam | met |
| und | en |
| sicher | veilig |
| benutzerfreundlichen | gebruiksvriendelijke |
| ihre | uw |
| zu | erg |
DE Cleanfeed ist einfach zu bedienen und sie haben einen kostenlosen Plan, der zu Beginn gut funktioniert. Mit dem Profi-Plan erhalten Sie Zugang zu Lautstärkeregelung, mehreren Eingabegeräten, Audio-Reparatur und mehr.
NL Cleanfeed is eenvoudig te gebruiken en ze hebben een gratis plan dat goed werkt om te beginnen. Met het pro-plan krijgt u toegang tot volumeregeling, meerdere invoerapparaten, audioreparatie en meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenlosen | gratis |
| plan | plan |
| funktioniert | werkt |
| zugang | toegang |
| und | en |
| zu | om |
| mehr | meer |
| ist | is |
| einfach | eenvoudig |
| haben | hebben |
| gut | goed |
| sie | u |
| beginn | een |
| dem | te |
| erhalten | krijgt |
DE Wie der Name schon sagt, ist es sowohl für Sie (den Moderator) als auch für Ihre Gäste extrem einfach zu bedienen - und es sieht außerdem großartig und modern aus.
NL Zoals de naam al aangeeft, is het zeer eenvoudig te gebruiken voor zowel u (de presentator) als uw gasten - plus het ziet er geweldig en modern uit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| name | naam |
| schon | al |
| gäste | gasten |
| einfach | eenvoudig |
| sieht | ziet |
| großartig | geweldig |
| modern | modern |
| und | en |
| ist | is |
| für | voor |
| bedienen | gebruiken |
| ihre | uw |
| als |
DE Es ist einfach zu bedienen und einzurichten und klingt aus 300 Fuß Entfernung oder mehr, je nach Sichtlinie und anderen drahtlosen Signalen, die in der Nähe verwendet werden, großartig
NL Het is gemakkelijk te gebruiken en op te zetten en zal geweldig klinken op 300 voet afstand of meer, afhankelijk van de zichtlijn en andere draadloze signalen die in de buurt worden gebruikt
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfach | gemakkelijk |
| fuß | voet |
| entfernung | afstand |
| drahtlosen | draadloze |
| signalen | signalen |
| nähe | in de buurt |
| großartig | geweldig |
| in | in |
| verwendet | gebruikt |
| und | en |
| oder | of |
| mehr | meer |
| ist | is |
| zu | zetten |
| anderen | andere |
| der | de |
| werden | worden |
DE So oder so, es ist klein, klingt großartig und ist wirklich einfach zu bedienen, so dass man es leicht in die Kameratasche werfen kann.
NL Hoe dan ook, het is klein, klinkt geweldig, en is echt gemakkelijk te gebruiken, waardoor het gemakkelijk te gooien in uw cameratas.
| alemão | holandês |
|---|---|
| klein | klein |
| klingt | klinkt |
| großartig | geweldig |
| bedienen | gebruiken |
| werfen | gooien |
| in | in |
| und | en |
| wirklich | echt |
| ist | is |
| einfach | gemakkelijk |
| zu | ook |
DE Die Kundendienst-Software von Zendesk ist schnell zu implementieren, einfach zu bedienen und skalierbar, um den Anforderungen von Unternehmen jeder Größe gerecht zu werden:
NL Zendesk's klantenservicesoftware is snel geïmplementeerd, gebruiksvriendelijk en schaalt met de behoeften van bedrijven van elke omvang:
| alemão | holandês |
|---|---|
| anforderungen | behoeften |
| größe | omvang |
| implementieren | geïmplementeerd |
| schnell | snel |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| ist | is |
| zu | met |
| von | van |
| den | de |
DE In Kombination mit einem KI-gesteuerten Bot, wie dem Antwort-Bot von Zendesk, können sich die Mitarbeiter über Slack skalierbar selbst bedienen.
NL In combinatie met een door AI mogelijk gemaakte bot, zoals Zendesk's Answer Bot, kunnen medewerkers via Slack zichzelf op schaal bedienen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kombination | combinatie |
| bot | bot |
| mitarbeiter | medewerkers |
| bedienen | bedienen |
| ki | ai |
| in | in |
| können | kunnen |
| wie | zoals |
DE Trend 3: Die Führungskräfte im Vertrieb sind sich der Notwendigkeit bewusst, dass sie ihre Teams auf neue Art und Weise unterstützen müssen, damit diese ihre Kunden besser bedienen können.
NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| unterstützen | ondersteunen |
| kunden | klanten |
| besser | beter |
| bedienen | dienst |
| trend | trend |
| sind | zijn |
| der | van |
| dass | dat |
| weise | manier |
| können | kunnen |
| auf | op |
| sie | ze |
| und | gaan |
DE Unabhängig davon, wie oder was Sie handeln, der Broker Sie wählen, sollte sicher zu bedienen, erschwinglich und bieten alles, was Sie an Ihrem besten handeln müssen.
NL Ongeacht hoe of wat je de handel, moet de makelaar die u kiest veilig om te gebruiken, betaalbaar, en bieden alles wat u nodig heeft om te handelen op je best.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unabhängig | ongeacht |
| broker | makelaar |
| wählen | kiest |
| erschwinglich | betaalbaar |
| bieten | bieden |
| und | en |
| oder | of |
| zu | om |
| handeln | handelen |
| an | op |
| was | wat |
| sicher | veilig |
| bedienen | gebruiken |
| alles | alles |
| der | de |
| müssen | moet |
DE Wir halten unsere Informationen proaktiv auf dem neuesten Stand und stellen sicher, dass unsere Vergleiche einfach zu bedienen sind.
NL We houden onze informatie proactief bij en zorgen ervoor dat onze vergelijkingen gemakkelijk te gebruiken zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| proaktiv | proactief |
| vergleiche | vergelijkingen |
| einfach | gemakkelijk |
| und | en |
| informationen | informatie |
| zu | bij |
| halten | houden |
| bedienen | gebruiken |
| dass | dat |
| wir | we |
| unsere | onze |
| auf | ervoor |
| sicher | zorgen |
DE „ONLYOFFICE von Ascensio System SIA bietet Funktionen für Projekt- und Dokumentenverwaltung. Die Lösung ist mit vielen Cloud Services kompatibel und einfach zu bedienen“.
NL "Ascensio System ONLYOFFICE biedt solide document- en projectmanagementfuncties, compatibel met vele cloudservices en zeer eenvoudig te gebruiken".
| alemão | holandês |
|---|---|
| system | system |
| bietet | biedt |
| kompatibel | compatibel |
| einfach | eenvoudig |
| und | en |
| vielen | vele |
DE UseResponse ist für Mitarbeiter erstellt, um bestmöglich Wissen zu vermitteln, Kunden an jedem Gerät zu bedienen, zu jederzeit, überall! Ticketsystem, Ideenliste, Online Dokumentation...
NL UseResponse is ontworpen voor ondersteuningsagenten om de beste ervaring met klanten te krijgen op elk apparaat met behulp van ticketingsysteem, ideeenbank en georganiseerde online documentatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| gerät | apparaat |
| online | online |
| dokumentation | documentatie |
| ist | is |
| für | voor |
| wissen | de |
| zu | om |
| an | op |
| jedem | elk |
DE Die alten Tools waren umständlich zu bedienen und boten nur eine eingeschränkte Funktionalität
NL De oude tools waren omslachtig in het gebruik en boden beperkte functionaliteit
| alemão | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| bedienen | gebruik |
| eingeschränkte | beperkte |
| funktionalität | functionaliteit |
| und | en |
| alten | oude |
DE ES IST SO EINFACH ZU BEDIENEN! Spart mir jede Menge Zeit und Frustration, und meine Arbeit sieht fantastisch aus! Vielen Dank, dass Sie ein so benutzerfreundliches Programm erstellt haben.
NL HET IS ZO MAKKELIJK TE GEBRUIKEN! Het bespaart me enorm veel tijd en ergernis, en niet te vergeten mijn werk ziet er geweldig uit! Bedankt voor het maken van zo'n gebruiksvriendelijk programma.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfach | makkelijk |
| spart | bespaart |
| zeit | tijd |
| sieht | ziet |
| programm | programma |
| so | zo |
| arbeit | werk |
| und | en |
| vielen dank | bedankt |
| ist | is |
| bedienen | gebruiken |
| mir | me |
| menge | te |
DE ?Das Beste daran ist die Plattform – sie ist praktisch und intuitiv zu bedienen – einfach rundum großartig.?
NL “Een van de beste aspecten is het platform – het is praktisch en intuïtief – alles eraan is geweldig.”
DE Unsere Methoden sind sicher, einfach zu bedienen und lassen Sie MacBook ohne Passwort mit Leichtigkeit entsperren
NL Onze methodes zijn veilig, gemakkelijk te gebruiken en zullen u Macbook zonder wachtwoord met gemak laten ontgrendelen
| alemão | holandês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| passwort | wachtwoord |
| entsperren | ontgrendelen |
| und | en |
| einfach | gemakkelijk |
| leichtigkeit | gemak |
| unsere | onze |
| sicher | veilig |
| ohne | zonder |
| sie | u |
| sind | zijn |
DE Wir bedienen über 1,6 Millionen Kunden weltweit und liefern leistungsstarke und kosteneffiziente Dienste
NL We leveren aan meer dan 1,6 miljoen klanten over de hele wereld services die zowel krachtig als betaalbaar zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| millionen | miljoen |
| kunden | klanten |
| leistungsstarke | krachtig |
| und | zowel |
| weltweit | wereld |
| wir | we |
| liefern | leveren |
| dienste | services |
DE Boards sind ganz leicht zu bedienen: Gehe zu einem Repository, klicke in der Seitenleiste auf das Board-Menü und schon kannst du kostenfrei loslegen.
NL Het gebruik van borden is eenvoudig: navigeer naar een repo, klik op het bordmenuitem in de zijbalk en begin gratis.
| alemão | holandês |
|---|---|
| boards | borden |
| leicht | eenvoudig |
| bedienen | gebruik |
| klicke | klik |
| seitenleiste | zijbalk |
| in | in |
| kostenfrei | gratis |
| und | en |
| auf | op |
| zu | naar |
| der | de |
DE Einfach zu bedienen und mit einer großartigen App ist es einfach, eine Tile zu verbinden und den Überblick über Ihre Inhalte zu behalten. Es ist
NL Makkelijk te gebruiken en met een geweldige app is het eenvoudig om een Tile aan te sluiten en je spullen bij te houden. Het is gemakkelijk om iets te
| alemão | holandês |
|---|---|
| großartigen | geweldige |
| behalten | houden |
| app | app |
| und | en |
| einfach | eenvoudig |
| zu | bij |
| ist | is |
| ihre | je |
DE In unserem kleinen Stübli, das rund 40 Sitzplätze aufweist, sowie auf der gedeckten Terrasse bedienen wir Sie Sommer und Winter mit Köstlichkeiten aus unserer Küche.
NL Brasseriespecialiteiten en dagschotels van Peter Baermann
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
DE , die einmal wöchentlich (abwechselnd auf Englisch und Deutsch) stattfinden, bei denen Sie durch die Grundlagen von MeisterTask geführt werden. Hier lernen Sie schnell, wie einfach die Software zu bedienen ist.
NL , die eenmaal per week plaatsvinden (afwisselend in het Engels en Duits), waar gebruikers door de basisprincipes van MeisterTask worden gelopen. Gebruikers kunnen snel begrijpen hoe gemakkelijk de software te gebruiken is.
| alemão | holandês |
|---|---|
| stattfinden | plaatsvinden |
| grundlagen | basisprincipes |
| schnell | snel |
| software | software |
| und | en |
| bedienen | gebruiken |
| einfach | gemakkelijk |
| einmal | het |
| englisch | engels |
| deutsch | duits |
| ist | is |
| zu | kunnen |
| durch | door |
| von | van |
| werden | worden |
DE „Dropbox Paper ist das ideale Werkzeug für uns, weil es unglaublich einfach zu bedienen ist
NL "Dropbox Paper is de perfecte tool voor ons omdat het zo gemakkelijk te gebruiken is
| alemão | holandês |
|---|---|
| ideale | perfecte |
| werkzeug | tool |
| einfach | gemakkelijk |
| bedienen | gebruiken |
| ist | is |
| das | de |
| für | voor |
| uns | ons |
| weil | omdat |
DE Die Nutzung unseres Dienstes ist auch für weniger erfahrene Benutzer einfach zu bedienen.
NL Selecteer simpelweg het bestand en upload het, onze dienst zal de beste parameters gebruiken om het kleiner te maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfach | simpelweg |
| weniger | kleiner |
| zu | om |
| dienstes | dienst |
| die | de |
| auch | te |
DE Boards sind ganz leicht zu bedienen: Gehe zu einem Repository, klicke in der Seitenleiste auf das Board-Menü und schon kannst du kostenfrei loslegen.
NL Het gebruik van borden is eenvoudig: navigeer naar een repo, klik op het bordmenuitem in de zijbalk en begin gratis.
| alemão | holandês |
|---|---|
| boards | borden |
| leicht | eenvoudig |
| bedienen | gebruik |
| klicke | klik |
| seitenleiste | zijbalk |
| in | in |
| kostenfrei | gratis |
| und | en |
| auf | op |
| zu | naar |
| der | de |
DE Ich habe jedoch immer das Gefühl, dass die Kamera von Apple mit weniger zusätzlichen Menüs einfacher zu bedienen ist
NL Ik heb echter altijd het gevoel dat de camera van Apple gemakkelijker te gebruiken is, met minder extra menus
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefühl | gevoel |
| kamera | camera |
| apple | apple |
| weniger | minder |
| zusätzlichen | extra |
| einfacher | gemakkelijker |
| ich | ik |
| immer | altijd |
| ist | is |
| jedoch | echter |
| dass | dat |
| von | van |
DE Shopifys Barcode-Generator ist super einfach zu bedienen
NL Met de online barcode generator van Shopify kun je snel en gemakkelijk een barcode maken
| alemão | holandês |
|---|---|
| generator | generator |
| ist | kun |
| zu | met |
DE Um eine Reihe von Nutzer:innen besser bedienen zu können, arbeitete Dept mit dem Indigo-Team zusammen, um die App so zu gestalten, dass sie für diese verschiedenen Personengruppen auf dem Transportweg geeignet ist.
NL Om al deze gebruikers zo goed mogelijk van dienst te zijn, werkte Dept samen met het Indigo-team aan het uitbouwen van de app.
| alemão | holandês |
|---|---|
| nutzer | gebruikers |
| arbeitete | werkte |
| so | zo |
| zu | om |
| zusammen | met |
| app | app |
| bedienen | dienst |
| von | van |
| dem | de |
DE Website-Hosts speichern, bedienen und verarbeiten Dateien für viele Webseiten
NL Website hosts bewaren, serveren en verwerken, bestanden voor veel websites
| alemão | holandês |
|---|---|
| viele | veel |
| verarbeiten | verwerken |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| website | website |
| webseiten | websites |
| speichern | bewaren |
| für | voor |
DE Der Website Speed Test ist einfach zu bedienen und eignet sich sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Benutzer
NL De Website Speedtest is gemakkelijk te gebruiken en is geschikt voor zowel beginners als meer ervaren gebruikers
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfach | gemakkelijk |
| eignet | geschikt |
| anfänger | beginners |
| erfahrene | ervaren |
| website | website |
| benutzer | gebruikers |
| und | en |
| ist | is |
| für | voor |
| bedienen | gebruiken |
| als |
DE Mehr Kunden bedienen - auch auf Geräten mit Jailbreak oder Rooting - und gleichzeitig Risiken senken
NL Bedien meer klanten, zelfs op gejailbreakte of geroote apparaten, en verminder tegelijkertijd de risico's
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| geräten | apparaten |
| senken | verminder |
| mehr | meer |
| oder | of |
| und | en |
| gleichzeitig | tegelijkertijd |
| mit | op |
DE Die Lösungen von OneSpan unterscheiden sich von denen anderer Anbieter, da die Lösung einfach und intuitiv zu bedienen ist. Besonders gefallen hat uns der einfache Ansatz für Token für mobile Geräte.
NL De oplossingen van OneSpan onderscheiden zich van die van andere leveranciers omdat ze eenvoudig en intuïtief zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterscheiden | onderscheiden |
| anderer | andere |
| anbieter | leveranciers |
| lösungen | oplossingen |
| und | en |
| da | omdat |
| einfach | eenvoudig |
| intuitiv | intuïtief |
| der | de |
| von | van |
DE Banking-Apps bedienen ein großes, vielfältiges Publikum, das eine Vielzahl von Geräten mit unterschiedlichen Betriebssystemen nutzt, und daher ist besondere Vorsicht geboten
NL Bancaire apps worden gebruikt door een groot, gevarieerd publiek dat gebruikmaakt van uiteenlopende apparaten op verschillende besturingssystemen, en daarom moet extra voorzichtig te werk worden gegaan
| alemão | holandês |
|---|---|
| publikum | publiek |
| geräten | apparaten |
| apps | apps |
| und | en |
| vielzahl | verschillende |
| groß | groot |
| besondere | een |
| von | van |
| mit | op |
DE Für Umfragen zum Thema Kundensupport sollten die Umfrage mit einem Klick zu bedienen sein
NL Voor klantenservicescenario's kun je het beste kiezen voor enquêtes waar klanten maar één keer voor hoeven te klikken
| alemão | holandês |
|---|---|
| umfragen | enquêtes |
| sollten | hoeven |
| für | voor |
| zum | te |
| sein | je |
DE Die Oberfläche von Kinsta ist in Deutsch verfügbar. Ein weiterer Grund, warum dieser Hoster sich so einfach bedienen lässt.
NL De interface van Kinsta is beschikbaar in het Nederlands ? nog een reden waarom de services van deze host zo geweldig en gebruiksvriendelijk zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| hoster | host |
| kinsta | kinsta |
| in | in |
| so | zo |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| grund | reden |
| einfach | een |
| die | de |
| sich | en |
| weiterer | nog |
DE Der Anbieter konnte sich in meinen Leistungstests gegen nahezu alle Konkurrenten durchsetzen und ist dennoch ziemlich einfach zu bedienen
NL In mijn prestatietests versloeg Kinsta de concurrentie en het is redelijk eenvoudig te gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| konkurrenten | concurrentie |
| einfach | eenvoudig |
| in | in |
| und | en |
| ist | is |
| bedienen | gebruiken |
| zu | mijn |
| der | de |
DE Unser Tool ist sehr einfach zu bedienen. Erstellen Sie das Design für die Flipbook-Seiten in Flipsnack oder nutzen Sie den schnellen PDF-Upload. Verwandeln Sie Ihre PDF-Datei online in ein Booklet, und zwar mit der schnellsten Geschwindigkeit.
NL Onze tool is zeer eenvoudig te gebruiken. Maak het ontwerp voor de flip book pagina's in Flipsnack, of ga voor de snelle PDF upload. Maak zo snel mogelijk van uw PDF online.
| alemão | holandês |
|---|---|
| online | online |
| seiten | book |
| upload | upload |
| tool | tool |
| einfach | eenvoudig |
| design | ontwerp |
| in | in |
| schnellen | snelle |
| für | voor |
| oder | of |
| geschwindigkeit | snel |
| ist | is |
| ihre | uw |
| zu | maak |
| nutzen | gebruiken |
| zwar | te |
DE Wenn das Self-Service-Portal nicht einfach zu bedienen ist, werden Ihre Kunden es nicht nutzen. So einfach ist das!
NL Als het self-serviceportaal gebruiksonvriendelijk is, dan maken je klanten er geen gebruik van. Zo simpel is het.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfach | simpel |
| kunden | klanten |
| so | zo |
| wenn | als |
| ist | is |
| ihre | je |
| zu | maken |
| bedienen | gebruik |
| werden | van |
DE Sobald Ihre Kunden den Weg zu Ihrem Self-Service-Portal gefunden haben, stellen Sie sicher, dass das Self-Service-Portal einfach zu bedienen ist. Klingt offensichtlich, oder?
NL Zodra je klanten de weg naar je self-serviceportaal hebben gevonden, moet je ervoor zorgen dat het portaal gemakkelijk te gebruiken is. Klinkt voor de hand liggend, toch?
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefunden | gevonden |
| klingt | klinkt |
| portal | portaal |
| kunden | klanten |
| einfach | gemakkelijk |
| bedienen | gebruiken |
| sobald | |
| zu | ervoor |
| haben | hebben |
| ist | is |
| sicher | zorgen |
| dass | dat |
DE Ein Kunden-Self-Service-Portal ist jedoch nur dann effektiv, wenn Sie es einfach zu bedienen machen.
NL Klanten zijn klaar voor self-service; ze gebruiken het zelfs liever dan andere vormen van ondersteuning!
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| service | ondersteuning |
| bedienen | gebruiken |
| sie | ze |
| es | het |
DE Eine Sache, die PayPal macht eine große Zahlung Option ist, dass es so einfach zu bedienen ist
NL Een ding dat PayPal maakt een grote betaling optie is dat het zo eenvoudig te gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| option | optie |
| paypal | paypal |
| große | grote |
| zahlung | betaling |
| so | zo |
| bedienen | gebruiken |
| einfach | eenvoudig |
| ist | is |
| dass | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bedienen richtig bedienen kunden besser bedienen einfach zu bedienen systeme bedienen kunden bedienen bedienen kunden besser zu bedienen intuitiv zu bedienen praktisch zu bedienen einfacher zu bedienenTraduzir bedienen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe