Traduzir "er die vision" para holandês

DE Als einziger LED-Fernseher im Sortiment unterstützt er Dolby Vision IQ, die Form von Dolby Vision HDR, die sich je nach Umgebungsbeleuchtung in Ihrem Zuhause anpasst

• unterstützt er Dolby
• IQ
• Form von Dolby
• HDR
• je nach Umgebungsbeleuchtung
• Ihrem Zuhause anpasst

DE Dann gibt es Dolby Vision, das Dolby für ein verbessertes HDR-Erlebnis sorgt, und Sie werden feststellen, dass es auf teureren Geräten wie dem iPhone 12 sowohl die Erfassung als auch die Wiedergabe von Dolby Vision-Inhalten ermöglicht

• Vision
• HDR-Erlebnis sorgt
• feststellen
• Wiedergabe von Dolby
• ermöglicht

DE Die Dolby Vision-Unterstützung des A8 steigert die Dynamik auch bei Dolby Vision-codierten Inhalten

• Vision-codierten Inhalten

DE Vision Helpdesk bietet eine Gratisversion und eine kostenlose Testversion. Die kostenpflichtige Version von Vision Helpdesk ist ab 8,00 $/Monat verfügbar.

• Vision Helpdesk bietet
• Gratisversion
• kostenlose Testversion
• Monat

DE Vision Cookies von Vision Seeds ist eine Indica-Kreuzung, die mit einer Palette hervorragender Eigenschaften beeindruckt

• Palette hervorragender Eigenschaften

DE Dolby Vision IQ - eine Version von Dolby Vision, die Umgebungslichtpegel zulässt.

• Dolby Vision IQ
• Version von Dolby
• Umgebungslichtpegel

DE Die einzige wirkliche Überlegung ist, dass Sie beim Kauf eines Samsung-Fernsehers keine Dolby Vision-Unterstützung erhalten – und wenn Sie Zugriff auf viele Dolby Vision-Inhalte haben, möchten Sie vielleicht woanders suchen

• einzige wirkliche Überlegung
• Kauf eines Samsung-Fernsehers
• Dolby Vision-Unterstützung erhalten
• Zugriff auf viele
• möchten Sie vielleicht
• suchen

DE Auf der Rückseite trägt das Tab P11 Pro ein "Dolby Vision Atmos"-Logo (damals haben sie angefangen, die Begriffe Dolby Vision und Dolby Atmos zu kombinieren, oder?) und "Sound by JBL"

• Vision
• Begriffe Dolby Vision
• by

DE Ansonsten ist die Erfahrung sehr ähnlich, mit einer vollständigen Palette von Diensten (Netflix und Amazon bieten auch Dolby Vision), aber beachten Sie, dass Sie einen Fernseher haben müssen, der Dolby Vision unterstützt, wenn Sie das sehen wollen.

• sehr ähnlich
• Netflix
• Vision
• beachten Sie
• Fernseher haben müssen
• Dolby Vision unterstützt
• sehen

DE Dolby Vision IQ ist eine Weiterentwicklung des Dolby Vision-Standards, die Änderungen des Umgebungslichts berücksichtigt

• Dolby Vision IQ
• Weiterentwicklung des Dolby
• Änderungen des Umgebungslichts

DE Zum Beispiel funktioniert Dolby Vision am besten, wenn 4K-Videos mit 60 Hz ausgegeben werden, aber ältere LG-Fernseher können nicht den neuesten Dolby Vision-Standard ausführen

• Beispiel funktioniert Dolby
• besten
• neuesten Dolby Vision-Standard

DE Der Fire TV 2017 bot 4K mit High Dynamic Range (HDR) und Dolby Atmos-Unterstützung, aber es gab kein sofort einsatzbereites Dolby Vision. Der neuere 4K-Stick korrigiert dies, sodass HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG und HDR10 + abgedeckt sind.

• Fire TV bot
• High Dynamic Range
• HDR
• Dolby Atmos-Unterstützung
• gab kein sofort
• Dolby Vision
• neuere korrigiert dies
• sodass HDR
• HLG
• abgedeckt

DE Es gibt keine Unterstützung für das mit Dolby Vision konkurrierende HDR10 + -System - aber das ist in der Content-Welt viel seltener anzutreffen als Dolby Vision.

• Dolby Vision konkurrierende
• System
• Content-Welt viel seltener
• Dolby

DE Wie bereits erwähnt, unterstützt Vudu Dolby Vision, sodass einige Vudu-Inhalte in HDR mit Dolby Vision unterstützt werden

• bereits erwähnt
• unterstützt Vudu Dolby
• sodass einige Vudu-Inhalte
• HDR mit Dolby

DE Dolby Vision IQ ist eine Weiterentwicklung des Dolby Vision-Standards, der Änderungen des Umgebungslichts ermöglicht

• Dolby Vision IQ
• Weiterentwicklung des Dolby
• Änderungen des Umgebungslichts

DE Vision Helpdesk bietet Help Desk, Satellit oder Multi Unternehmen Help Desk und ITIL Service Desk Software-Tools für Unternehmen jeder Größe. Erfahre mehr über Vision Helpdesk

• Vision Helpdesk bietet
• Desk
• Satellit
• Multi Unternehmen Help
• ITIL Service Desk
• Unternehmen jeder Größe
• Helpdesk

DE Es gibt keine Unterstützung für das mit Dolby Vision konkurrierende HDR10 + -System - aber das ist in der Content-Welt viel seltener anzutreffen als Dolby Vision.

• Dolby Vision konkurrierende
• System
• Content-Welt viel seltener
• Dolby

DE Auch an der Videofront werden 4K HDR-Aufnahmen mit Dolby Vision bei 60 Bildern pro Sekunde unterstützt, wobei Dolby Vision und HDR automatisch aktiviert werden, wie es beim iPhone 12 der Fall war.

• Videofront werden HDR-Aufnahmen
• pro Sekunde unterstützt
• wobei Dolby Vision
• HDR automatisch aktiviert
• iPhone der Fall

DE Der One Vision ist billiger als der Moto-eigene G8 Plus, was dem Vision sicherlich viel zu erzählen gibt

• Moto-eigene Plus
• Vision sicherlich viel

DE Ein agiles Team teilt eine gemeinsame Vision und weiß, wie es diese Vision am besten verwirklichen kann

• agiles Team teilt
• gemeinsame Vision
• weiß
• Vision am besten

DE Stimme dein Team auf eine gemeinsame Vision ein und erkläre, welche Schritte notwendig sind, damit diese Vision Realität wird.

• Stimme dein Team
• erkläre
• welche Schritte notwendig
• damit diese Vision

DE Zum Beispiel funktioniert Dolby Vision am besten, wenn 4K-Videos mit 60 Hz ausgegeben werden, aber ältere LG-Fernseher können nicht den neuesten Dolby Vision-Standard ausführen

• Beispiel funktioniert Dolby
• besten
• neuesten Dolby Vision-Standard

DE An der Videofront werden 4K-HDR-Aufnahmen mit Dolby Vision bei 60 Bildern pro Sekunde unterstützt, wobei Dolby Vision und HDR automatisch aktiviert werden, wie es beim iPhone 12 mini der Fall war.

• Vision bei Bildern
• Sekunde unterstützt
• wobei Dolby Vision
• HDR automatisch aktiviert

DE Der Vorteil von Dolby Vision-Fernsehern ist, dass sie auch HDR10 unterstützen, aber HDR10-Fernseher können nicht zwangsläufig Dolby Vision-Inhalte wiedergeben.

• Vorteil von Dolby
• unterstützen
• zwangsläufig Dolby Vision-Inhalte

DE Viele aktuelle Fernseher (Panasonic, Philips, Sony) unterstützen sowohl Dolby Vision als auch HDR10+, Sie werden nur keinen Samsung Fernseher finden, der Dolby Vision unterstützt.

• Viele aktuelle Fernseher
• Panasonic
• Philips
• Sony
• unterstützen sowohl Dolby
• keinen Samsung Fernseher
• Dolby Vision

DE Apple hat auch Zeyu Li, der als leitender Computer Vision Ingenieur bei Magic Leap tätig war, als "Senior Computer Vision Algorithm Engineer" eingestellt

• Li
• leitender Computer Vision
• Magic Leap tätig
• Computer Vision Algorithm
• eingestellt

DE Die Über-Seite von Made ist gut strukturiert und zeigt die Vision, das Team, die Auszeichnungen und die Ausstellungen, die ihre Erfahrung belegen.

• Über-Seite von Made
• gut strukturiert
• zeigt die Vision
• Team
• Auszeichnungen
• Ausstellungen
• Erfahrung

DE Die Xbox Series S / X sind die ersten Konsolen, die sowohl Dolby Atmos als auch Dolby Vision für Spiele sowie für die Wiedergabe von Filmen und TV-Shows anbieten

• Xbox Series S
• xsind die ersten
• sowohl Dolby Atmos
• Wiedergabe von Filmen
• TV-Shows anbieten

DE Die Xbox Series S/X sind die ersten Konsolen, die sowohl Dolby Atmos und Dolby Vision für Spiele als auch für die Wiedergabe von Filmen und Fernsehsendungen bieten

• Xbox Series S
• Konsolen
• sowohl Dolby Atmos
• Wiedergabe von Filmen
• Fernsehsendungen bieten

DE Wir konnten die andere interessante technische Erweiterung der Konsole - Dolby Vision für Spiele - noch nicht testen, werden aber hoffentlich bald Titel sehen, die die einzigartige neue Funktion der Xbox nutzen

• konnten die andere
• testen
• hoffentlich bald Titel
• einzigartige neue Funktion
• Xbox nutzen

DE Die große Ergänzung zu den angebotenen Spezifikationen ist die Unterstützung für Dolby Vision, die jetzt bei Streaming-Diensten wie Netflix weit verbreitet ist

• Unterstützung für Dolby
• Streaming-Diensten wie Netflix

DE Die großen neuen Elemente sind die Unterstützung für Dolby Vision und Dolby Atmos sowie die Bluetooth-Unterstützung für das Musikstreaming von Ihrem Telefon

• großen neuen Elemente
• Unterstützung für Dolby
• Ihrem Telefon

DE Der Hauptunterschied zwischen Dolby Vision und HDR10 ist die Farbtiefe und Helligkeit, die der Inhalt und die Ausrüstung erreichen können

• Hauptunterschied zwischen Dolby
• Farbtiefe
• Helligkeit
• Inhalt

DE Bixby Vision erkennt im Wesentlichen, worauf die Kamera gerichtet ist, wobei die Optionen je nach dem, was sie sieht, angezeigt werden und die Möglichkeit bieten, ein Bild, einen Ort, einen Text oder Einkaufsmöglichkeiten zu identifizieren

• Bixby Vision erkennt
• Wesentlichen
• worauf die Kamera
• wobei die Optionen
• sieht
• Möglichkeit bieten
• Ort
• Text
• Einkaufsmöglichkeiten zu identifizieren

DE Sie können diese Verarbeitung über die O1 Ultra Vision Engine in den Einstellungen aktivieren oder deaktivieren, die die gesamte Verarbeitung übernimmt

• Einstellungen aktivieren
• deaktivieren
• gesamte Verarbeitung übernimmt

DE Stattdessen erkennt die Computer Vision - die neben dem Erkennen, woher Ihre Stimme gekommen ist - nur eine Person und die Bewegung dieser Person

• Vision
• neben dem Erkennen
• woher Ihre Stimme
• Person
• Bewegung dieser Person

DE HDR10 ist auch der HDR-Standard, den die Xbox und die PlayStation anbieten, obwohl die Konsolen der Xbox-Serie auch Dolby Vision unterstützen.

• HDR-Standard
• Xbox
• PlayStation anbieten
• obwohl die Konsolen
• Xbox-Serie auch Dolby

DE Die Optionen, die wir behalten würden, sind auf das Vision Pack und die Fahrerassistententechnologie beschränkt (£ 1.245 - einschließlich Überwachung des toten Winkels und eines Notbremssystems).

• Optionen
• behalten würden
• Vision Pack
• Fahrerassistententechnologie beschränkt
• Winkels
• eines Notbremssystems

DE Durch die Zusammenarbeit mit Ihren internen Teams stellen wir sicher, dass Ihnen für die Umsetzung Ihrer Vision und Ziele die richtige Technologie und ein klarer Plan zur Verfügung stehen.

• Zusammenarbeit mit Ihren
• Ihrer Vision
• Ziele die richtige

DE Vereint um die Vision unserer Gründer, sind die Partner und Direktoren von Artefact leidenschaftlich an Technologie interessiert und wie diese die Geschäfte unserer Kunden verbessern kann.

• unserer Gründer
• Partner
• Direktoren von Artefact
• Technologie interessiert
• Geschäfte unserer Kunden

DE Dazu werden die Vision, die Kernwerte und die Positionierung einer Marke definiert

• Kernwerte
• Positionierung einer Marke

DE Die nächste Herausforderung bestand darin, Partner zu finden, die die neue IT-Vision umsetzen konnten

• nächste Herausforderung bestand
• IT-Vision umsetzen konnten

DE Vision – Fügen Sie Informationen über das Geschäftsmodell, die Ziele, die Persönlichkeiten und die Wettbewerber des Produkts hinzu, um Ihre strategischen Pläne in den Kontext der umfassenderen Produktstrategie und -richtung zu stellen.

• Vision
• Fügen Sie Informationen
• Geschäftsmodell
• Ziele
• Persönlichkeiten
• Wettbewerber des Produkts
• Kontext der umfassenderen

DE Die globale Nonprofit-Organisation hat jetzt mehr Zeit und Ressourcen für die Verwirklichung ihrer Vision zur Verfügung – eine Welt, in der kein Kinderleben mehr durch Krieg zerstört wird.

• Zeit
• Welt
• Krieg zerstört

DE Wenn Unternehmen in die Customer Experience investieren, indem sie die Erfahrung für Supportmitarbeiter verbessern, neue Technologien implementieren und den Kunden an erste Stelle ihrer Vision setzen, bleiben ihnen ihre Kunden erhalten

• Experience investieren
• Supportmitarbeiter verbessern
• Technologien implementieren
• Kunden an erste
• ihrer Vision setzen
• erhalten

DE Die Live-Chat-Software von Vision Helpdesk ist eine sichere, unternehmensübergreifende Echtzeit-Live-Chat-Messaging-Plattform, die das Kundenengagement verbessert, indem sie Vertriebsteams dabei... Mehr erfahren

• Live-Chat-Software von Vision
• sichere
• unternehmensübergreifende Echtzeit-Live-Chat-Messaging-Plattform
• Kundenengagement verbessert
• indem sie Vertriebsteams
• erfahren

DE Die neue Spezifikation ermöglicht die Kompatibilität mit Dolby Vision und Dolby Atmos, solange Sie einen unterstützenden Fernseher oder Heimkinoempfänger speisen

• Dolby Vision
• Dolby Atmos
• Fernseher
• Heimkinoempfänger speisen

DE Die neuesten Fernsehgeräte, die Dolby Vision unterstützen, arbeiten jedoch mit 60 Hz. Daher ist dies in der Pro-Spalte von Shield TV im Allgemeinen ein großer Haken.

• neuesten Fernsehgeräte
• Dolby Vision unterstützen
• Daher ist dies
• Pro-Spalte von Shield
• Allgemeinen ein großer

DE Unsere Lösungen sind die besten, die für Geld zu haben sind, und wir sind davon überzeugt, dass jedes vermarktete Produkt unsere Vision einer intelligenten, sicheren Welt unterstützt.

• davon überzeugt
• jedes vermarktete Produkt
• Vision einer intelligenten
• sicheren Welt

DE Die CX-Modelle behalten die 4K-Auflösung bei und unterstützen eine Vielzahl von HDR-Standards, einschließlich Dolby Vision IQ, das das Bild basierend auf dem Umgebungslichtsensor des Fernsehers anpasst

• unterstützen eine Vielzahl
• HDR-Standards
• einschließlich Dolby Vision
• Fernsehers anpasst