DE Ihr Geschäftsmodell ist unser Geschäftsmodell
Traduzir "geschäftsmodell" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geschäftsmodell" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de geschäftsmodell
alemão
holandês
NL Uw bedrijfsmodel is ons bedrijfsmodel
| alemão | holandês |
|---|---|
| ihr | uw |
| ist | is |
| unser | ons |
DE Wenn Sponsoren und Unternehmenseinheiten erkennen, dass Sie das Tor zu einer bestimmten demographischen oder Community sind, werden sie keine andere Wahl haben, als Sie aufzusuchen, um ihr Geschäftsmodell zu erweitern.
NL Wanneer sponsors en bedrijven zich realiseren dat u de toegangspoort bent tot een bepaalde bevolkingsgroep of gemeenschap, hebben ze geen andere keuze dan u te zoeken om hun bedrijfsmodel uit te breiden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tor | toegangspoort |
| community | gemeenschap |
| wahl | keuze |
| erweitern | breiden |
| sponsoren | sponsors |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| keine | geen |
| haben | hebben |
| dass | dat |
| sie | de |
| andere | andere |
| als | |
| um | uit |
DE 2019 stellten Loren Elia, Director of Product Management bei HoneyBook, und ihr Team fest, dass ihre Marketingplattform nicht die richtige Lösung für das Geschäftsmodell des Unternehmens war
NL In 2019 realiseerden Loren Elia, Director Product Management bij HoneyBook, en haar team zich dat hun marketingplatform niet geschikt was voor hun bedrijfsmodel
| alemão | holandês |
|---|---|
| loren | loren |
| director | director |
| product | product |
| management | management |
| team | team |
| richtige | geschikt |
| und | en |
| war | was |
| nicht | niet |
| für | voor |
| dass | dat |
| ihre | hun |
| ihr | haar |
DE Unternehmen müssen den eigentlichen Zweck physischer Standorte für ihre jeweilige Branche und ihr Geschäftsmodell neu überdenken.
NL Organisaties moeten het doel van fysieke locaties voor hun specifieke branche- en bedrijfsmodel opnieuw bepalen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | organisaties |
| zweck | doel |
| physischer | fysieke |
| standorte | locaties |
| jeweilige | specifieke |
| branche | branche |
| neu | opnieuw |
| und | en |
| für | voor |
| ihre | hun |
DE Das OVHcloud Partner Programm bietet individuellen Support, der auf Ihre Standorte und Ihr Geschäftsmodell als Partner ausgerichtet ist
NL Het OVHcloud Partner Program maakt support mogelijk die specifiek gericht is op uw plaats van vestiging en het businessmodel van de partner
| alemão | holandês |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| partner | partner |
| programm | program |
| support | support |
| ausgerichtet | gericht |
| und | en |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | uw |
| als | |
| der | de |
DE Profitieren Sie von umfangreichen Tools für jede Branche und jedes Geschäftsmodell.
NL Profiteer van uitgebreide tools, in welke branche je ook werkt en hoe je bedrijfsmodel er ook uitziet.
| alemão | holandês |
|---|---|
| umfangreichen | uitgebreide |
| tools | tools |
| branche | branche |
| und | en |
| sie | je |
| von | van |
DE Die Versicherungsbranche verlagert ihr Geschäftsmodell zu „Digital first“
NL De verzekeringssector volgt tegenwoordig steeds meer een 'digital first'-benadering
| alemão | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| die | de |
| zu | een |
DE Feste Spreads werden mit Brokern gesehen, dass das Market-Maker-Geschäftsmodell bieten
NL Vaste spreads worden gezien met makelaars die de market maker business model aan te bieden
| alemão | holandês |
|---|---|
| feste | vaste |
| brokern | makelaars |
| gesehen | gezien |
| bieten | bieden |
| market | market |
| maker | maker |
| werden | worden |
| mit | met |
| das | de |
DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem
NL We streven naar eenvoud in alles wat we doen: ons product, onze communicatie, onze marketing, ons business model, everything
| alemão | holandês |
|---|---|
| streben | streven |
| einfachheit | eenvoud |
| produkt | product |
| marketing | marketing |
| kommunikation | communicatie |
| was | wat |
| tun | doen |
| wir | we |
| nach | naar |
DE Olinn ist der strategische Partner der Unternehmen, der ihnen hilft, neue Wachstumshebel zu aktivieren, indem er Leasing- und Dienstleistungsangebote mit hohem Mehrwert in ihr Geschäftsmodell integriert.
NL Olinn is een strategische partner voor ondernemingen die hen helpt nieuwe hefbomen voor groei te activeren door in hun gamma leasing-services en andere services met hoge meerwaarde op te nemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| strategische | strategische |
| partner | partner |
| unternehmen | ondernemingen |
| hilft | helpt |
| neue | nieuwe |
| aktivieren | activeren |
| in | in |
| und | en |
| ist | is |
| ihr | hun |
| indem | te |
DE Bereitstellung des Fundaments für ein zukunftsfähiges Geschäftsmodell zur Aufrechterhaltung von WorldCat zum Nutzen des Verbunds, der WorldCat unterstützt.
NL het leveren van de fundamenten voor een bedrijfsmodel dat WorldCat in stand houdt voor het samenwerkingsverband dat het ondersteunt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bereitstellung | leveren |
| unterstützt | ondersteunt |
| für | voor |
| der | de |
| ein | een |
| von | van |
DE Das attraktive Geschäftsmodell bedeutet für Sie kostengünstigen Schutz.
NL Een aantrekkelijk commercieel model betekent dat de bescherming kostenefficiënt is
| alemão | holandês |
|---|---|
| attraktive | aantrekkelijk |
| bedeutet | betekent |
| schutz | bescherming |
| sie | de |
DE Neben unserem umweltfreundlichen Geschäftsmodell, haben wir auch weitere Schritte unternommen, um unsere Umweltauswirkungen über die Zeit zu reduzieren
NL Naast ons milieuvriendelijke bedrijfsmodel, hebben we andere verbeteringen doorgevoerd, om onze milieu-impact in de loop van de tijd te verminderen
| alemão | holandês |
|---|---|
| reduzieren | verminderen |
| zeit | tijd |
| zu | om |
| neben | naast |
| haben | hebben |
| über | van |
| unsere | onze |
| wir | we |
| schritte | de |
DE Seit über 20 Jahren entwickelt OVHcloud sein integriertes Geschäftsmodell weiter, mit dem das Unternehmen die gesamte Wertschöpfungskette kontrolliert
NL Al meer dan 20 jaar heeft OVHcloud een geïntegreerd bedrijfsmodel ontwikkeld waarmee het bedrijf haar waardeketen volledig onder controle kan houden
| alemão | holandês |
|---|---|
| entwickelt | ontwikkeld |
| ovhcloud | ovhcloud |
| integriertes | geïntegreerd |
| unternehmen | bedrijf |
| kontrolliert | controle |
| seit | het |
| jahren | een |
| sein | kan |
| mit | waarmee |
| über | meer dan |
DE Gira Smart Home: So machen Sie Ihre Kunden und Ihr Geschäftsmodell fit für die Zukunft.
NL Gira Smart Home: zo stoomt u uw klanten en uw bedrijfsmodel klaar voor de toekomst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| smart | smart |
| so | zo |
| kunden | klanten |
| und | en |
| home | home |
| für | voor |
| ihre | uw |
| zukunft | toekomst |
| sie | de |
DE Er glaubt, dass es viele erfolgreiche Spieler im Metaverse geben wird, aber er hofft, dass es immer noch die Mission und das Geschäftsmodell von Facebook widerspiegeln wird
NL Hij gelooft dat er veel succesvolle spelers in de Metaverse zullen zijn, maar hij hoopt dat het nog steeds de missie en het bedrijfsmodel van Facebook zal weerspiegelen
| alemão | holandês |
|---|---|
| glaubt | gelooft |
| erfolgreiche | succesvolle |
| spieler | spelers |
| mission | missie |
| widerspiegeln | weerspiegelen |
| viele | veel |
| im | in de |
| und | en |
| er | hij |
| geben | zijn |
| noch | nog |
| immer | steeds |
| dass | dat |
| aber | maar |
| von | van |
DE Das Geschäftsmodell von Hulus besteht hier eindeutig darin, Anmeldungen für die teurere, werbefreie Abonnementstufe zu fördern.
NL Het bedrijfsmodel van Hulu is hier duidelijk om aanmeldingen voor zijn duurdere, advertentievrije abonnementsniveau aan te moedigen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| eindeutig | duidelijk |
| anmeldungen | aanmeldingen |
| fördern | moedigen |
| zu | om |
| besteht | is |
| hier | hier |
| für | voor |
| von | van |
| das | het |
DE Mit Leidenschaft und Ehrgeiz ist es Mayke möglich gewesen, Modetrends sowie die Möglichkeit zur Integration von Technologie vorauszusehen; auf diese Weise ist ein erfolgreiches Geschäftsmodell entstanden, das seiner Markenidentität treu bleibt.
NL Met passie en ambitie anticipeerde Mayke op de modetrends en gebruikte de integratie van technologie om een succesvol bedrijfsmodel te creëren dat trouw blijft aan de merkidentiteit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ehrgeiz | ambitie |
| integration | integratie |
| technologie | technologie |
| erfolgreiches | succesvol |
| treu | trouw |
| und | en |
| leidenschaft | passie |
| zur | te |
| seiner | van |
| bleibt | blijft |
| mit | op |
| ein | een |
DE Make-A-Wish America hat Flipsnack erfolgreich in sein Geschäftsmodell integriert
NL Make-A-Wish America heeft Flipsnack succesvol geïntegreerd in hun bedrijfsmodel
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfolgreich | succesvol |
| in | in |
| integriert | geïntegreerd |
| hat | heeft |
DE Nutzen Sie eine flexible Payment-Lösung, die sich für jedes Plattform-Geschäftsmodell anpassen lässt.
NL Profiteer van een volledig aanpasbare en flexibele betaaloplossing voor elk platform
| alemão | holandês |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| plattform | platform |
| für | voor |
| sich | en |
DE Überwachen Sie KPIs: Besuche und Konvertierungen, aber sie variieren je nach Ihrem Geschäftsmodell.
NL Monitor KPI's: bezoeken en conversies meestal, maar het zal variëren afhankelijk van uw bedrijfsmodel.
| alemão | holandês |
|---|---|
| besuche | bezoeken |
| variieren | variëren |
| aber | maar |
| und | en |
| sie | uw |
DE Das Update schadete Unternehmen wie Demand Media, die ihr gesamtes Geschäftsmodell auf Content-Farmen aufgebaut hatten, enorm.
NL De update bracht grote schade toe aan bedrijven zoals Demand Media, die hun hele businessmodel hadden gebouwd op content farms.
| alemão | holandês |
|---|---|
| update | update |
| unternehmen | bedrijven |
| media | media |
| gesamtes | hele |
| aufgebaut | gebouwd |
| content | content |
| demand | toe |
| auf | op |
| hatten | hadden |
DE Die meisten anderen Live-Chat-Dienstleister haben ein Geschäftsmodell, das auf Agenten basiert
NL De meeste andere live chat-serviceproviders hebben een bedrijfsmodel dat is gebaseerd op agent
| alemão | holandês |
|---|---|
| agenten | agent |
| live | live |
| anderen | andere |
| haben | hebben |
| auf | op |
| meisten | de |
| ein | een |
| basiert | is |
DE Deshalb haben wir ein Geschäftsmodell, das nicht auf Agenten, sondern auf Websites beruht
NL Daarom hebben we een bedrijfsmodel dat niet afhankelijk is van een agent, maar van een website
| alemão | holandês |
|---|---|
| agenten | agent |
| websites | website |
| sondern | |
| deshalb | daarom |
| wir | we |
| haben | hebben |
| ein | een |
| nicht | niet |
| das | dat |
DE Unser hochgradig nischenorientiertes Geschäftsmodell bildet die Schnittstelle zwischen der CFO- und CIO-Agenda.n
NL Ons zeer niche-bedrijfsmodel opereert op het snijvlak van de CFO en de CIO-agenda.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hochgradig | zeer |
| und | en |
DE Hierbei wird eine agile Mentalität mit einem bewährten Geschäftsmodell und über einem Jahrzehnt Erfahrung kombiniert
NL Lyst is een omgeving waar groot wordt gedacht en waar een flexibele mentaliteit samenkomt met een bewezen businessmodel en meer dan een decennium aan ervaring
| alemão | holandês |
|---|---|
| agile | flexibele |
| mentalität | mentaliteit |
| bewährten | bewezen |
| jahrzehnt | decennium |
| erfahrung | ervaring |
| und | en |
| wird | wordt |
| kombiniert | met |
DE Wir bei Panda Security glauben, dass unsere Partnerschaft mit Ihnen um ein Programm herum aufgebaut wurde, das flexibel genug ist, um sich an Ihr einzigartiges Geschäftsmodell und Ihre Vermarktungsstrategie anzupassen.
NL Bij Panda Security baseren we ons partnerschap met u op een programma dat flexibel genoeg is om te worden aangepast aan uw unieke bedrijfsmodel en uw go-to-market-strategie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| panda | panda |
| security | security |
| partnerschaft | partnerschap |
| programm | programma |
| flexibel | flexibel |
| und | en |
| einzigartiges | een |
| um | bij |
| ihnen | u |
| ihre | uw |
| dass | dat |
| wir | we |
| genug | om |
| ist | is |
DE Unser Geschäftsmodell bietet Ihnen intelligente, spezialisierte und professionelle Serviceleistungen sowie eine breite Palette bewährter Lösungen, um das nachhaltige Wachstum Ihres Unternehmens zu unterstützen.
NL Ons business model biedt u intelligente, toegewijde en professionele services en een breed scala aan bewezen oplossingen, om duurzame groei van uw bedrijf te ondersteunen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| breite | breed |
| palette | scala |
| bewährter | bewezen |
| lösungen | oplossingen |
| nachhaltige | duurzame |
| wachstum | groei |
| bietet | biedt |
| unternehmens | bedrijf |
| und | en |
| serviceleistungen | services |
| zu | om |
| unterstützen | ondersteunen |
| professionelle | professionele |
| ihnen | u |
| ihres | uw |
| um | aan |
DE Deine Daten sind nicht unser Geschäftsmodell.
NL Jouw data is niet onze business.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | data |
| deine | jouw |
| nicht | niet |
| sind | is |
DE Profitieren Sie von individuellem und lokalem Support, speziell für Ihre Region und Ihr Geschäftsmodell.
NL Ontvang gelokaliseerde support op maat, die specifiek is voor uw locaties en uw businessmodel als partner.
| alemão | holandês |
|---|---|
| support | support |
| speziell | specifiek |
| und | en |
| für | voor |
| ihre | uw |
DE Im Jahr 2003 eröffnete er Female Seeds. Heute arbeitet das Unternehmen weiterhin nach dem Geschäftsmodell, hochwertiges, preisgünstiges Saatgut anzubieten, das ausschließlich feminisiert ist.
NL In 2003 werd Female Seeds opgericht. Vandaag de dag produceert het bedrijf nog steeds hoogwaardige, laag geprijsde zaden die uitsluitend vrouwelijk zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ausschließlich | uitsluitend |
| seeds | seeds |
| heute | vandaag |
| unternehmen | bedrijf |
| dem | de |
DE Er war einer der ersten Pioniere im immer weiter voranschreitenden Geschäftsmodell mit “reguliertem” Cannabis
NL Hij was een van de eerste voortrekkers van de gereguleerde cannabishandel zoals we die vandaag de dag kennen, en hij liet ons achter met een rijke erfenis van unieke cannabissoorten
| alemão | holandês |
|---|---|
| er | hij |
| ersten | eerste |
| der | de |
| mit | met |
| einer | een |
DE Sie müssen Entscheidungen treffen wie: Was ist der Zweck Ihrer Marke, das Ziel , ihre Werte, ihre Persönlichkeit, die Vorteile, die Sie Ihren Kunden oder Ihrem Geschäftsmodell bieten
NL Je moet beslissingen nemen zoals: wat is het doel, de doelgroep, de waarden en de persoonlijkheid van je merk, de voordelen die jij aan je klanten biedt, of je bedrijfsmodel
| alemão | holandês |
|---|---|
| entscheidungen | beslissingen |
| marke | merk |
| werte | waarden |
| persönlichkeit | persoonlijkheid |
| kunden | klanten |
| was | wat |
| vorteile | voordelen |
| oder | of |
| bieten | biedt |
| müssen | moet |
| ist | is |
| zweck | doel |
| der | de |
| ihren | en |
DE Dies beinhaltet alles von der Hardware, über das Betriebssystem, den Mobilfunktarif bis hin zum Leasing-Geschäftsmodell, über das die Hardware bereitgestellt wird
NL Dit omvat de hardware tot het besturingssysteem tot het netwerk tot het lease-business model waarin dit wordt onderhouden
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| hardware | hardware |
| betriebssystem | besturingssysteem |
| bis | tot |
| wird | wordt |
| dies | dit |
DE Anschließend musst du basierend auf deiner Zielgruppe und dem gewünschten Geschäftsmodell entscheiden, welche Art Reifen du verkaufen möchtest
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| basierend | basis |
| deiner | je |
| zielgruppe | doelgroep |
| entscheiden | beslissen |
| art | soort |
| reifen | wielen |
| verkaufen | verkopen |
| und | en |
| anschließend | van |
| auf | op |
| möchtest | wilt |
DE Die Übersetzungstechnologie entwickelt sich rasant. Wir wissen, dass Sprachdienstleister, die ihr Geschäftsmodell nicht digitalisieren, zum Scheitern verurteilt sind.
NL Vertaaltechnologie is een snel veranderend onderdeel van O&O. Volgens ons zijn aanbieders van taaldiensten die hun bedrijfsmodel niet digitaliseren gedoemd te verdwijnen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| rasant | snel |
| digitalisieren | digitaliseren |
| wissen | een |
| sind | zijn |
| ihr | hun |
| nicht | niet |
| zum | te |
| dass | is |
DE Wenn Sponsoren und Unternehmenseinheiten erkennen, dass Sie das Tor zu einer bestimmten demographischen oder Community sind, werden sie keine andere Wahl haben, als Sie aufzusuchen, um ihr Geschäftsmodell zu erweitern.
NL Wanneer sponsors en bedrijven zich realiseren dat u de toegangspoort bent tot een bepaalde bevolkingsgroep of gemeenschap, hebben ze geen andere keuze dan u te zoeken om hun bedrijfsmodel uit te breiden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tor | toegangspoort |
| community | gemeenschap |
| wahl | keuze |
| erweitern | breiden |
| sponsoren | sponsors |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| keine | geen |
| haben | hebben |
| dass | dat |
| sie | de |
| andere | andere |
| als | |
| um | uit |
DE Profitieren Sie von individuellem und lokalem Support, speziell für Ihre Region und Ihr Geschäftsmodell.
NL Ontvang gelokaliseerde support op maat, die specifiek is voor uw locaties en uw businessmodel als partner.
| alemão | holandês |
|---|---|
| support | support |
| speziell | specifiek |
| und | en |
| für | voor |
| ihre | uw |
DE Anschließend musst du basierend auf deiner Zielgruppe und dem gewünschten Geschäftsmodell entscheiden, welche Art Reifen du verkaufen möchtest
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| basierend | basis |
| deiner | je |
| zielgruppe | doelgroep |
| entscheiden | beslissen |
| art | soort |
| reifen | wielen |
| verkaufen | verkopen |
| und | en |
| anschließend | van |
| auf | op |
| möchtest | wilt |
DE Anschließend musst du basierend auf deiner Zielgruppe und dem gewünschten Geschäftsmodell entscheiden, welche Art Reifen du verkaufen möchtest
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| basierend | basis |
| deiner | je |
| zielgruppe | doelgroep |
| entscheiden | beslissen |
| art | soort |
| reifen | wielen |
| verkaufen | verkopen |
| und | en |
| anschließend | van |
| auf | op |
| möchtest | wilt |
DE Anschließend musst du basierend auf deiner Zielgruppe und dem gewünschten Geschäftsmodell entscheiden, welche Art Reifen du verkaufen möchtest
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| basierend | basis |
| deiner | je |
| zielgruppe | doelgroep |
| entscheiden | beslissen |
| art | soort |
| reifen | wielen |
| verkaufen | verkopen |
| und | en |
| anschließend | van |
| auf | op |
| möchtest | wilt |
DE Anschließend musst du basierend auf deiner Zielgruppe und dem gewünschten Geschäftsmodell entscheiden, welche Art Reifen du verkaufen möchtest
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| basierend | basis |
| deiner | je |
| zielgruppe | doelgroep |
| entscheiden | beslissen |
| art | soort |
| reifen | wielen |
| verkaufen | verkopen |
| und | en |
| anschließend | van |
| auf | op |
| möchtest | wilt |
DE Anschließend musst du basierend auf deiner Zielgruppe und dem gewünschten Geschäftsmodell entscheiden, welche Art Reifen du verkaufen möchtest
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| basierend | basis |
| deiner | je |
| zielgruppe | doelgroep |
| entscheiden | beslissen |
| art | soort |
| reifen | wielen |
| verkaufen | verkopen |
| und | en |
| anschließend | van |
| auf | op |
| möchtest | wilt |
DE Anschließend musst du basierend auf deiner Zielgruppe und dem gewünschten Geschäftsmodell entscheiden, welche Art Reifen du verkaufen möchtest
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| basierend | basis |
| deiner | je |
| zielgruppe | doelgroep |
| entscheiden | beslissen |
| art | soort |
| reifen | wielen |
| verkaufen | verkopen |
| und | en |
| anschließend | van |
| auf | op |
| möchtest | wilt |
DE Anschließend musst du basierend auf deiner Zielgruppe und dem gewünschten Geschäftsmodell entscheiden, welche Art Reifen du verkaufen möchtest
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| basierend | basis |
| deiner | je |
| zielgruppe | doelgroep |
| entscheiden | beslissen |
| art | soort |
| reifen | wielen |
| verkaufen | verkopen |
| und | en |
| anschließend | van |
| auf | op |
| möchtest | wilt |
DE Anschließend musst du basierend auf deiner Zielgruppe und dem gewünschten Geschäftsmodell entscheiden, welche Art Reifen du verkaufen möchtest
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| basierend | basis |
| deiner | je |
| zielgruppe | doelgroep |
| entscheiden | beslissen |
| art | soort |
| reifen | wielen |
| verkaufen | verkopen |
| und | en |
| anschließend | van |
| auf | op |
| möchtest | wilt |
DE Anschließend musst du basierend auf deiner Zielgruppe und dem gewünschten Geschäftsmodell entscheiden, welche Art Reifen du verkaufen möchtest
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| basierend | basis |
| deiner | je |
| zielgruppe | doelgroep |
| entscheiden | beslissen |
| art | soort |
| reifen | wielen |
| verkaufen | verkopen |
| und | en |
| anschließend | van |
| auf | op |
| möchtest | wilt |
DE Anschließend musst du basierend auf deiner Zielgruppe und dem gewünschten Geschäftsmodell entscheiden, welche Art Reifen du verkaufen möchtest
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| basierend | basis |
| deiner | je |
| zielgruppe | doelgroep |
| entscheiden | beslissen |
| art | soort |
| reifen | wielen |
| verkaufen | verkopen |
| und | en |
| anschließend | van |
| auf | op |
| möchtest | wilt |
DE Anschließend musst du basierend auf deiner Zielgruppe und dem gewünschten Geschäftsmodell entscheiden, welche Art Reifen du verkaufen möchtest
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| basierend | basis |
| deiner | je |
| zielgruppe | doelgroep |
| entscheiden | beslissen |
| art | soort |
| reifen | wielen |
| verkaufen | verkopen |
| und | en |
| anschließend | van |
| auf | op |
| möchtest | wilt |
DE Anschließend musst du basierend auf deiner Zielgruppe und dem gewünschten Geschäftsmodell entscheiden, welche Art Reifen du verkaufen möchtest
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| basierend | basis |
| deiner | je |
| zielgruppe | doelgroep |
| entscheiden | beslissen |
| art | soort |
| reifen | wielen |
| verkaufen | verkopen |
| und | en |
| anschließend | van |
| auf | op |
| möchtest | wilt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geschäftsmodell leasing geschäftsmodell verantwortungsvollen geschäftsmodell voranschreiten weiter voranschreitenden geschäftsmodell unglaublich erfolgreichen geschäftsmodell zukunftsfähiges geschäftsmodell benötigenTraduzir geschäftsmodell para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe