Traduzir "skizzieren ihre vision" para holandês

DE Der CEO von Tableau, Adam Selipsky, und andere Führungskräfte im Datenbereich skizzieren ihre Vision der Zukunft von Visual Analytics.

• CEO von Tableau
• Adam Selipsky
• skizzieren ihre Vision
• Zukunft von Visual

DE Definieren Sie Ihre Strategie – in diesem Schritt müssen Sie die allgemeine Vision, Ziele und Initiativen skizzieren

• Definieren Sie Ihre
• diesem Schritt müssen
• allgemeine Vision
• Ziele
• Initiativen skizzieren

DE Ein passender Name für Facebook verbrachte den Großteil der Connect-Keynote damit, seine Vision für das „ Metaverse “ – auch bekannt als die Zukunft des Internets – zu skizzieren.

• verbrachte den Großteil
• Connect-Keynote damit
• Metaverse
• Internets

DE Fördern Sie Innovation in Ihrer Firma, indem Sie visuelle Projektpläne erstellen und Ihre gesamte Innovationsstrategie skizzieren

• Fördern Sie Innovation
• Ihrer Firma
• indem Sie visuelle
• erstellen
• gesamte Innovationsstrategie skizzieren

DE Fördern Sie Innovation in Ihrer Firma, indem Sie visuelle Projektpläne erstellen und Ihre gesamte Innovationsstrategie skizzieren

• Fördern Sie Innovation
• Ihrer Firma
• indem Sie visuelle
• erstellen
• gesamte Innovationsstrategie skizzieren

DE Skizzieren Sie Ihre Projekte vorher Diving In

• Skizzieren Sie Ihre
• vorher Diving In

DE Vision Helpdesk bietet eine Gratisversion und eine kostenlose Testversion. Die kostenpflichtige Version von Vision Helpdesk ist ab 8,00 $/Monat verfügbar.

• Vision Helpdesk bietet
• Gratisversion
• kostenlose Testversion
• Monat

DE Zum Beispiel funktioniert Dolby Vision am besten, wenn 4K-Videos mit 60 Hz ausgegeben werden, aber ältere LG-Fernseher können nicht den neuesten Dolby Vision-Standard ausführen

• Beispiel funktioniert Dolby
• besten
• neuesten Dolby Vision-Standard

DE Der Fire TV 2017 bot 4K mit High Dynamic Range (HDR) und Dolby Atmos-Unterstützung, aber es gab kein sofort einsatzbereites Dolby Vision. Der neuere 4K-Stick korrigiert dies, sodass HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG und HDR10 + abgedeckt sind.

• Fire TV bot
• High Dynamic Range
• HDR
• Dolby Atmos-Unterstützung
• gab kein sofort
• Dolby Vision
• neuere korrigiert dies
• sodass HDR
• HLG
• abgedeckt

DE Es gibt keine Unterstützung für das mit Dolby Vision konkurrierende HDR10 + -System - aber das ist in der Content-Welt viel seltener anzutreffen als Dolby Vision.

• Dolby Vision konkurrierende
• System
• Content-Welt viel seltener
• Dolby

DE Wie bereits erwähnt, unterstützt Vudu Dolby Vision, sodass einige Vudu-Inhalte in HDR mit Dolby Vision unterstützt werden

• bereits erwähnt
• unterstützt Vudu Dolby
• sodass einige Vudu-Inhalte
• HDR mit Dolby

DE Dolby Vision IQ ist eine Weiterentwicklung des Dolby Vision-Standards, der Änderungen des Umgebungslichts ermöglicht

• Dolby Vision IQ
• Weiterentwicklung des Dolby
• Änderungen des Umgebungslichts

DE Als einziger LED-Fernseher im Sortiment unterstützt er Dolby Vision IQ, die Form von Dolby Vision HDR, die sich je nach Umgebungsbeleuchtung in Ihrem Zuhause anpasst

• unterstützt er Dolby
• IQ
• Form von Dolby
• HDR
• je nach Umgebungsbeleuchtung
• Ihrem Zuhause anpasst

DE Vision Cookies von Vision Seeds ist eine Indica-Kreuzung, die mit einer Palette hervorragender Eigenschaften beeindruckt

• Palette hervorragender Eigenschaften

DE Dolby Vision IQ - eine Version von Dolby Vision, die Umgebungslichtpegel zulässt.

• Dolby Vision IQ
• Version von Dolby
• Umgebungslichtpegel

DE Die einzige wirkliche Überlegung ist, dass Sie beim Kauf eines Samsung-Fernsehers keine Dolby Vision-Unterstützung erhalten – und wenn Sie Zugriff auf viele Dolby Vision-Inhalte haben, möchten Sie vielleicht woanders suchen

• einzige wirkliche Überlegung
• Kauf eines Samsung-Fernsehers
• Dolby Vision-Unterstützung erhalten
• Zugriff auf viele
• möchten Sie vielleicht
• suchen

DE Dann gibt es Dolby Vision, das Dolby für ein verbessertes HDR-Erlebnis sorgt, und Sie werden feststellen, dass es auf teureren Geräten wie dem iPhone 12 sowohl die Erfassung als auch die Wiedergabe von Dolby Vision-Inhalten ermöglicht

• Vision
• HDR-Erlebnis sorgt
• feststellen
• Wiedergabe von Dolby
• ermöglicht

DE Vision Helpdesk bietet Help Desk, Satellit oder Multi Unternehmen Help Desk und ITIL Service Desk Software-Tools für Unternehmen jeder Größe. Erfahre mehr über Vision Helpdesk

• Vision Helpdesk bietet
• Desk
• Satellit
• Multi Unternehmen Help
• ITIL Service Desk
• Unternehmen jeder Größe
• Helpdesk

DE Auf der Rückseite trägt das Tab P11 Pro ein "Dolby Vision Atmos"-Logo (damals haben sie angefangen, die Begriffe Dolby Vision und Dolby Atmos zu kombinieren, oder?) und "Sound by JBL"

• Vision
• Begriffe Dolby Vision
• by

DE Es gibt keine Unterstützung für das mit Dolby Vision konkurrierende HDR10 + -System - aber das ist in der Content-Welt viel seltener anzutreffen als Dolby Vision.

• Dolby Vision konkurrierende
• System
• Content-Welt viel seltener
• Dolby

DE Auch an der Videofront werden 4K HDR-Aufnahmen mit Dolby Vision bei 60 Bildern pro Sekunde unterstützt, wobei Dolby Vision und HDR automatisch aktiviert werden, wie es beim iPhone 12 der Fall war.

• Videofront werden HDR-Aufnahmen
• pro Sekunde unterstützt
• wobei Dolby Vision
• HDR automatisch aktiviert
• iPhone der Fall

DE Der One Vision ist billiger als der Moto-eigene G8 Plus, was dem Vision sicherlich viel zu erzählen gibt

• Moto-eigene Plus
• Vision sicherlich viel

DE Ein agiles Team teilt eine gemeinsame Vision und weiß, wie es diese Vision am besten verwirklichen kann

• agiles Team teilt
• gemeinsame Vision
• weiß
• Vision am besten

DE Stimme dein Team auf eine gemeinsame Vision ein und erkläre, welche Schritte notwendig sind, damit diese Vision Realität wird.

• Stimme dein Team
• erkläre
• welche Schritte notwendig
• damit diese Vision

DE Zum Beispiel funktioniert Dolby Vision am besten, wenn 4K-Videos mit 60 Hz ausgegeben werden, aber ältere LG-Fernseher können nicht den neuesten Dolby Vision-Standard ausführen

• Beispiel funktioniert Dolby
• besten
• neuesten Dolby Vision-Standard

DE Ansonsten ist die Erfahrung sehr ähnlich, mit einer vollständigen Palette von Diensten (Netflix und Amazon bieten auch Dolby Vision), aber beachten Sie, dass Sie einen Fernseher haben müssen, der Dolby Vision unterstützt, wenn Sie das sehen wollen.

• sehr ähnlich
• Netflix
• Vision
• beachten Sie
• Fernseher haben müssen
• Dolby Vision unterstützt
• sehen

DE An der Videofront werden 4K-HDR-Aufnahmen mit Dolby Vision bei 60 Bildern pro Sekunde unterstützt, wobei Dolby Vision und HDR automatisch aktiviert werden, wie es beim iPhone 12 mini der Fall war.

• Vision bei Bildern
• Sekunde unterstützt
• wobei Dolby Vision
• HDR automatisch aktiviert

DE Dolby Vision IQ ist eine Weiterentwicklung des Dolby Vision-Standards, die Änderungen des Umgebungslichts berücksichtigt

• Dolby Vision IQ
• Weiterentwicklung des Dolby
• Änderungen des Umgebungslichts

DE Der Vorteil von Dolby Vision-Fernsehern ist, dass sie auch HDR10 unterstützen, aber HDR10-Fernseher können nicht zwangsläufig Dolby Vision-Inhalte wiedergeben.

• Vorteil von Dolby
• unterstützen
• zwangsläufig Dolby Vision-Inhalte

DE Viele aktuelle Fernseher (Panasonic, Philips, Sony) unterstützen sowohl Dolby Vision als auch HDR10+, Sie werden nur keinen Samsung Fernseher finden, der Dolby Vision unterstützt.

• Viele aktuelle Fernseher
• Panasonic
• Philips
• Sony
• unterstützen sowohl Dolby
• keinen Samsung Fernseher
• Dolby Vision

DE Apple hat auch Zeyu Li, der als leitender Computer Vision Ingenieur bei Magic Leap tätig war, als "Senior Computer Vision Algorithm Engineer" eingestellt

• Li
• leitender Computer Vision
• Magic Leap tätig
• Computer Vision Algorithm
• eingestellt

DE Die Dolby Vision-Unterstützung des A8 steigert die Dynamik auch bei Dolby Vision-codierten Inhalten

• Vision-codierten Inhalten

DE Skizzieren Sie die Inhalte für das Layout der einzelnen Seiten und auch, was das Hauptziel einer jeden Seite ist.

• Layout der einzelnen
• Hauptziel einer jeden

DE Es gibt einige tolle Angebote für Apples Einsteiger-iPhone. In diesem Ratgeber erklären wir die Vor- und Nachteile des Geräts und skizzieren die

• einige tolle Angebote
• Apples Einsteiger-iPhone
• diesem Ratgeber erklären
• Vor-
• Nachteile des Geräts

DE Die Auswertung von Daten zu ihrem Online-Verhalten liefert uns Informationen, die wir nutzen können, um die Customer Journey zu skizzieren.

• Auswertung von Daten
• ihrem Online-Verhalten liefert

DE Darüber hinaus variieren die Zahlungsoptionen für Kunden, und Sie können angeben, was Sie in dieser Hinsicht möchten. osCommerce enthält außerdem ein Adressbuch und eine Reihe weiterer Funktionen, die wir jetzt für Sie skizzieren werden.

• Darüber hinaus variieren
• Zahlungsoptionen für Kunden
• angeben
• Hinsicht möchten
• osCommerce enthält außerdem
• Adressbuch
• Reihe weiterer Funktionen
• skizzieren

DE Skizzieren und teilen Sie Tagesordnungen, Zeitpläne und Benotungskriterien, um die Teilnehmer auf Kurs zu halten.

• Skizzieren
• teilen Sie Tagesordnungen
• Zeitpläne
• Benotungskriterien
• Teilnehmer auf Kurs

DE Skizzieren Sie Strategien zur Unterstützung des Lernens zu Hause, während Sie die Fortschritte der Schüler besprechen.

• Skizzieren Sie Strategien
• Unterstützung des Lernens
• Hause
• Schüler

DE Manager nutzen Mindmaps, um Strategien zu skizzieren, Projekte zu planen, effiziente Teambesprechungen zu leiten und vieles mehr.

• Manager nutzen Mindmaps
• Strategien zu skizzieren
• Projekte zu planen
• vieles

DE Wenn du zeichnen kannst, dann kannst du das Tattoo skizzieren und deinem Tätowierer ein akkurates Bild dessen gehen, was genau du tätowiert haben möchtest, wenn du in das Studio kommst

• zeichnen kannst
• Tattoo skizzieren
• dessen gehen
• genau du tätowiert
• möchtest
• Studio kommst

DE Dies ist eine weitere leistungsstarke App zum Skizzieren, Malen und Illustrieren mit über 136 Pinseln, einem Schichtsystem und hochauflösenden Leinwänden.

• Malen
• Schichtsystem
• hochauflösenden

DE Das Lite enthält einen S-Pen-Stift in der Verpackung, der ein enorm wertvolles Android-Tablet darstellt, wenn Sie skizzieren, kritzeln oder Notizen

• Verpackung
• enorm wertvolles Android-Tablet
• skizzieren
• kritzeln
• Notizen

DE Während der Veranstaltung wird Oppo auch seinen Plan für den zukünftigen Update-Support skizzieren, und dies sind großartige Neuigkeiten, insbesondere für Benutzer der Flaggschiff-Find X-Serie.

• Während der Veranstaltung
• Oppo auch seinen
• zukünftigen Update-Support skizzieren
• dies sind großartige
• insbesondere für Benutzer
• Flaggschiff-Find

DE Da 3D Touch Druckstufen erfassen kann, ist dies auch nützlich, wenn Sie in Notizen skizzieren und die neue Markup-Funktion in Mail verwenden.

• Da Touch Druckstufen
• dies auch nützlich
• Notizen skizzieren
• Markup-Funktion in Mail

DE Mit einem leichten Druck kann es auf eine Schreibtischposition gedrückt und dann mit dem mitgelieferten Surface Pen oder sogar dem optionalen Surface Dial zum Skizzieren verwendet werden.

• Schreibtischposition gedrückt
• Surface Pen
• sogar dem optionalen
• Dial zum Skizzieren

DE Inline-Zeichnen - Sie können in Notes und Mail auch direkt neben dem Text skizzieren, zeichnen oder schreiben - nur für den Fall, dass Sie nicht ganz aufpassen möchten, während Sie Ihrem Lehrer zuhören.

• Inline-Zeichnen
• Notes
• Mail auch direkt
• Text skizzieren
• zeichnen
• schreiben
• Fall
• ganz aufpassen möchten
• während Sie Ihrem

DE Mit MindMeister visualisieren Sie Strategien, skizzieren Projekte und erstellen Besprechungsprotokolle in einem leicht verständlichen Format, das auch mit Kunden geteilt werden kann.

• MindMeister visualisieren Sie
• skizzieren Projekte
• leicht verständlichen Format

DE Eine Textstruktur entwickeln und skizzieren

• Textstruktur entwickeln
• skizzieren

DE Verwenden Sie Creately Diagrams, um visuell zu denken und zusammenzuarbeiten, vom Skizzieren von Konzepten, Analysieren von Prozessen bis hin zu Brainstorming-Plänen.

• Verwenden Sie Creately
• visuell zu denken
• zusammenzuarbeiten
• Skizzieren von Konzepten
• Analysieren von Prozessen

DE Herunterladbare PowerPoint-Vorlage, die die allgemeinen Phasen, Schritte und Meilensteine eines Standardprojekts darstellt. Leicht anpassbar, um die Richtung Ihres eigenen Projekts zu skizzieren.

• Herunterladbare PowerPoint-Vorlage
• allgemeinen Phasen
• Schritte
• Meilensteine eines Standardprojekts
• Leicht anpassbar
• Richtung Ihres eigenen