Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tun muss" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tun muss" de alemão para francês

Traduções de tun muss

"tun muss" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

tun a a été accès actions afin ai aide aider ainsi alors application assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin cas ce ce que ce qui cela certaines ces cet cette chaque chez chose choses ci comme comment contenu créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ des des choses devez doit domaine donc données dont du découvrir déjà elle elles en entreprise entreprises est et et de exactement existe faire faisons fait faites faut fois fonction font gérer il il est ils informations jamais je jour la le les leur leurs lien logiciel lorsque mais marketing message mettre mieux mon mots même n ne ne pas non nos notre nous nous avons nous faisons nous pouvons nous sommes ont ou outils où page par pas pas de personne personnelles personnes peut peuvent plus possible pour pour le pourquoi pouvez pouvoir prendre produits puis qu que quelque quelque chose quelques qui quoi recherche rien résultats sa sans savoir se sera service services ses si simple simplement site web sites soit sommes son sont souhaitez suivre sur sur le système texte toujours tous tous les tout tout ce qui toutes toutes les travail un une utilisateur utiliser vers via vidéo vie voici voir vos votre voulez vous vous avez vous devez vous faites vous pouvez vous voulez vous êtes web y a à à faire également équipe été êtes être
muss a accéder ai ainsi application après assurer au aussi autres aux avant avec avez avoir avoir à besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chose ci client comme comment comprendre contenu créer c’est dans dans le de de la de l’ des deux devez devra dois doit doivent donc dont du d’un d’une effectuer elle en encore ensemble entre entreprise est et et de exemple facile faire fait faut il il doit il est il faut ils informations jamais jour l la le les leur lors lorsque lui mais mieux mon même n ne non nos notre nous nouveau nécessaire obtenir on ont ou où par pas pendant permet personne personnes peut peut être peuvent plus plus de pour pour le pourquoi pouvez pouvoir problème projet projets qu quand que quel qui quoi qu’il recherche ressources répondre sa sans savoir ses si soit son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver un une utilisation utiliser via vidéo vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez y y a à également été être

Tradução de alemão para francês de tun muss

alemão
francês

DE Warum tun wir, was wir tun? Wie tun wir?s? Was ist unsere Mission? Was zeichnet uns aus?

FR Qui sommes-nous aujourd’hui ? Quelles sont les valeurs qui nous animent ?

alemão francês
wir nous
was quelles

DE Jedes dieser beliebten CMS-Optionen ist jedoch begrenzt, was sie tun können oder können, und manchmal benötigen Sie ein System, um den Standort zu verwalten, der noch die Freiheit hat, genau das zu tun, was Sie tun möchten

FR Cependant, chacune de ces options CMS populaires est limitée dans ce qu'elle peut ou ne peut pas faire, et parfois, vous avez besoin d'un système pour aider à gérer le site qui a toujours la liberté de faire exactement ce que vous voulez

alemão francês
beliebten populaires
standort site
cms cms
freiheit liberté
system système
verwalten gérer
optionen options
begrenzt limité
oder ou
manchmal parfois
und et
sie voulez
jedoch cependant
benötigen besoin
zu à
um pour
ist est
der de
genau exactement

DE Warum tun wir, was wir tun? Wie tun wir?s? Was ist unsere Mission? Was zeichnet uns aus?

FR Qui sommes-nous aujourd’hui ? Quelles sont les valeurs qui nous animent ?

alemão francês
wir nous
was quelles

DE Dominatrix Simulator ist ein VR Porno Spiel, bei dem man sein muss ein unterwürfiger Sklave und tun, was auch immer Ihre heiße Domina sagt Ihnen, was Sie tun sollen: von einfach kniend bis zu Füße küssen und ausgepeitscht zu werden

FR Dominatrix Simulator est un jeu porno de RV où vous devez être un esclave soumis et faire ce que votre Dominatrice sexy vous dit de faire : du simple à genoux à embrasser les pieds et être fouetté

alemão francês
simulator simulator
porno porno
sagt dit
füße pieds
küssen embrasser
spiel jeu
und et
zu à
heiße sexy
werden être
man les
einfach un

DE Geben Sie klar an, was Sie brauchen. Wenn einer Ihrer Stakeholder etwas für Sie tun muss, geben Sie ausdrücklich an, wer verantwortlich ist, wofür er verantwortlich ist und bis wann die Aufgabe erledigt werden muss.

FR Formulez vos demandes avec clarté. Si vous demandez à l'une de vos parties prenantes de faire quelque chose, assurez-vous d'indiquer explicitement qui en est responsable, de quoi il s'agit et quand cela doit être fait.

alemão francês
ausdrücklich explicitement
verantwortlich responsable
und et
er il
sie demandez
wenn si
etwas chose
die à
muss doit
werden être
stakeholder prenantes
an demandes
ist est
wann quand

DE Content (Inhalte): Viele Präsentationen haben zu viele Inhalte, die für eine Entscheidung oder das Ziel der Präsentation nicht relevant sind. Der Inhalt muss der Zielgruppe anschaulich darlegen, warum und was sie tun muss.

FR Rangée contenu : de nombreuses présentations ont trop de contenu qui n'est pas pertinent à la décision ou à l'objectif de la présentation. Le contenu doit amener le public à comprendre ce qu'il doit faire et pourquoi.

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

alemão francês
moderne moderne
dark sombre
mode mode
intelligent intelligent
automatisch automatique
app application
verwenden utiliser
und et
muss doit
eine une
leicht un
war est

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

alemão francês
moderne moderne
dark sombre
mode mode
intelligent intelligent
automatisch automatique
app application
verwenden utiliser
und et
muss doit
eine une
leicht un
war est

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

alemão francês
moderne moderne
dark sombre
mode mode
intelligent intelligent
automatisch automatique
app application
verwenden utiliser
und et
muss doit
eine une
leicht un
war est

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

alemão francês
moderne moderne
dark sombre
mode mode
intelligent intelligent
automatisch automatique
app application
verwenden utiliser
und et
muss doit
eine une
leicht un
war est

DE Man muss die Worte nicht verstehen, man muss nicht überzeugt werden, das Haus zu kaufen, das sie zu verkaufen versucht, von der ersten Minute an versteht man, dass das Einzige, was dort zur Schau gestellt werden muss, ist das Schlafzimmer.

FR Il n'y a pas besoin de comprendre les mots, il n'y a pas besoin d'être convaincu pour acheter la maison qu'elle essaie de vendre, dès la première minute vous comprenez que la seule chose qui doit être mise en valeur est la chambre.

alemão francês
überzeugt convaincu
verkaufen vendre
versucht essaie
gestellt mise
nicht pas
kaufen acheter
minute minute
schlafzimmer chambre
muss doit
versteht comprendre
ist est
ersten première
an a

DE Die Macht der Gewohnheit. Warum wir tun, was wir tun

FR L'ESTIME DE SOI DU GRAND LEADER (SÉRIE DE 2 LIVRES)

alemão francês
der de

DE Lassen Sie Maschinen "Maschinensachen" tun, damit Menschen "Menschensachen" tun können

FR Laissez les machines faire les tâches des machines, pour que les humains puissent faire les tâches humaines

alemão francês
maschinen machines
lassen laissez
tun que
menschen humaines

DE Sie folgen den Gewohnheiten, die sie gelernt haben.“ – Charles Duhigg, Die Macht der Gewohnheit: Warum wir tun, was wir tun

FR Ils suivent les habitudes qu'ils ont acquises. » – Charles Duhigg, Le Pouvoir des habitudes – Changer un rien pour tout changer

DE Doch auch wenn verschiedene Parteien vieles von dem, was Sie online tun, sehen und verfolgen können, gibt es glücklicherweise einige Dinge, die Sie tun können, um Ihre Privatsphäre drastisch zu verbessern

FR Heureusement, même si différentes parties peuvent voir et suivre une grande partie de ce que vous faites en ligne, vous pouvez faire plusieurs choses pour améliorer considérablement votre vie privée

alemão francês
parteien parties
glücklicherweise heureusement
privatsphäre vie privée
verbessern améliorer
online en ligne
verfolgen suivre
und et
wenn si
die privée
dinge choses
können pouvez
drastisch considérablement

DE Die Sicherheit beim Surfen im Internet ist eines der wichtigsten Dinge, die Sie tun können, daher raten wir zur Verwendung eines VPN, unabhängig davon, was Sie online tun.

FR La sécurité de la navigation sur Internet est l?une des choses les plus importantes que vous puissiez faire, c?est pourquoi nous vous conseillons d?utiliser un réseau privé virtuel (VPN), quoi que vous fassiez en ligne.

alemão francês
raten conseillons
internet internet
vpn vpn
online en ligne
verwendung utiliser
sicherheit sécurité
surfen navigation
wichtigsten plus
dinge choses
tun fassiez
ist est
daher que
was quoi
wir nous
davon de
im sur

DE "Tun oder nicht tun" Maske von VanHand | Redbubble

FR Masque « Faites ou ne faites pas, il n'y a pas d'essayer », par VanHand | Redbubble

alemão francês
maske masque
von par
oder ou
nicht pas
tun ne

DE Sie müssen keine Lizenz kaufen, um die meisten Dinge in diesem Handbuch tun zu können, aber wenn Sie wissen, was wir tun oder mehr von der App freischalten möchten, dann freuen wir uns über Ihre Unterstützung.

FR Vous n'avez pas besoin d'acheter une licence pour pouvoir faire la plupart des choses dans ce guide, mais si vous creusez ce que nous faisons ou si vous souhaitez débloquer davantage l'application, alors nous apprécions vraiment votre soutien.

alemão francês
lizenz licence
app lapplication
freischalten débloquer
unterstützung soutien
kaufen dacheter
wissen apprécions
oder ou
in dans
wenn si
dinge choses
diesem ce
zu faisons
meisten plupart
wir nous
tun que
aber mais
die alors
möchten souhaitez
ihre votre

DE Wir behandeln andere mit Integrität, tun, was wir sagen, und bemühen uns, das Richtige zu tun. Authentizität und Vertrauen untermauern unsere Arbeit.

FR Nous traitons les autres avec intégrité, faisons ce que nous disons et nous nous efforçons de faire la bonne chose. L'authenticité et la confiance sous-tendent notre travail.

alemão francês
sagen disons
bemühen efforçons
richtige bonne
vertrauen confiance
integrität intégrité
arbeit travail
und et
behandeln traitons
zu faisons
wir nous

DE Viele Podcast-Hosting-Plattformen tun dies automatisch für Sie, wenn Sie ihre integrierten Websites verwenden, aber hier sind die Richtlinien für Google Podcasts, wenn Sie dies auf Ihrer eigenen Website tun möchten.

FR De nombreuses plateformes d'hébergement de podcasts le feront pour vous automatiquement si vous utilisez leurs sites web intégrés, mais voici les directives pour les podcasts de Google si vous voulez le faire sur votre propre site.

alemão francês
automatisch automatiquement
richtlinien directives
plattformen plateformes
verwenden utilisez
google google
wenn si
website site
integrierten intégré
websites sites
sie voulez
podcasts podcasts
ihrer de
aber mais
hier voici

DE Wir tun alles, um sicherzustellen, dass wir von Ihnen, unseren Kunden, egal was tun

FR Nous faisons tout ce qui est possible pour nous assurer de bien faire raison par vous, notre client, quoi qu'il arrive

alemão francês
sicherzustellen assurer
kunden client
egal bien
tun est
was quoi
um pour
wir nous

DE Administrator – Administratoren können fast alles tun, was der Inhaber tun kann, außer die Inhaberschaft zu übertragen. Dies ist eine passende Berechtigungsstufe für Mitarbeiter, die den vollen Zugang benötigen.

FR Administrateur - Les Administrateurs peuvent faire presque tout ce que peut faire un Propriétaire, sauf modifier la propriété. C’est un niveau d’autorisation adapté aux collaborateurs qui ont besoin d’un accès complet.

alemão francês
fast presque
außer sauf
passende adapté
mitarbeiter collaborateurs
benötigen besoin
zugang accès
vollen complet
administratoren administrateurs
kann peut
können peuvent
administrator administrateur
ist cest
inhaber propriétaire
inhaberschaft propriété
die la

DE Vorbereitung: Clevere Angreifer tun es, tun Sie es auch!

FR [Infographie] Les 4 P(iliers) du Programme Partenaires F-Secure

alemão francês
sie les
tun du

DE Denken Sie daran: Wenn Sie dies tun, können Sie Ihr iPhone nicht mit einem anderen Computer synchronisieren oder verbinden. Aber auch die Bösen werden es nicht tun.

FR Rappelez-vous simplement que si vous faites cela, vous ne pourrez pas synchroniser ou connecter votre iPhone avec un autre ordinateur. Mais les méchants non plus.

alemão francês
iphone iphone
computer ordinateur
synchronisieren synchroniser
oder ou
wenn si
mit avec
nicht pas
einem un
anderen autre
verbinden connecter
sie pourrez
aber mais

DE Besitzen Sie ein Alexa-Gerät? Dann benötigen Sie diese App, um sie einzurichten, Ihr Profil zu verwalten, Fähigkeiten zu finden und fast alles zu tun, was mit Alexa zu tun hat.

FR Posséder un appareil Alexa? Ensuite, vous avez besoin de cette application pour la configurer, gérer votre profil, trouver des compétences et faire à peu près tout ce qui concerne Alexa.

alemão francês
profil profil
fähigkeiten compétences
verwalten gérer
alexa alexa
gerät appareil
und et
app application
einzurichten configurer
zu à
finden trouver
benötigen besoin
ihr de
fast près

DE Schnellere Innovation und häufigere Freigaben von Software sind ein echter Wettbewerbsvorteil. Wir tun das. Sie sollten das auch tun.

FR Innover rapidement et publier plus souvent de nouvelles versions de logiciels est un avantage concurrentiel. Nous le faisons déjà, à votre tour !

alemão francês
schnellere rapidement
innovation innover
software logiciels
und et
sollten le
von de
wir nous

DE Mit unserer Kundeninteraktionssoftware können Sie Menschen auf der Basis dessen anvisieren, was diese tun und wo innerhalb Ihres Produkts sie es tun.

FR Notre logiciel vous permet de cibler les personnes en fonction de ce qu'elles font et de l'endroit où elles se trouvent dans votre produit ou sur votre site.

alemão francês
menschen personnes
und et
produkts ou
was quelles
unserer de

DE Sie treiben Sport, ernähren sich richtig, nehmen jeden Tag Vitamine ein und tun all die Dinge, die Sie tun sollten, um Ihren Testosteronspiegel zu regulieren. Aber etwas fehlt noch.

FR Vous faites de l'exercice, mangez bien, prenez des vitamines tous les jours, faites tout ce que vous êtes censé faire pour gérer votre taux de testostérone, mais il manque quelque chose.

alemão francês
nehmen prenez
vitamine vitamines
fehlt manque
tun que
aber mais
tag de

DE Über SheerID: Was wir tun und wie wir es tun

FR À propos de SheerID: ce que nous faisons et comment nous le faisons

alemão francês
sheerid sheerid
es de
wir nous
wie et

DE Mit Lastausgleich ist es viel einfacher, dies zu tun.Egal, ob Sie zwei weitere Server benötigen, um die Anzahl der Benutzer, die Sie erhalten, oder 20, Sie können dies tun (ansehen, wie Sie hier weitere Mitglieder hinzufügen!) ..

FR Avec un équilibrage de charge, il est beaucoup plus facile de le faire.Que vous ayez besoin de deux autres serveurs pour soutenir le nombre d'utilisateurs que vous obtenez ou 20, vous pouvez le faire (voir comment ajouter plus de membres ici!) ..

alemão francês
server serveurs
weitere plus
mitglieder membres
hinzufügen ajouter
benötigen besoin
es il
oder ou
hier ici
anzahl nombre
einfacher un
ansehen voir
ist est
sie ayez

DE Es ist nicht mehr etwas, dass Sie manuell tun müssen, oder fragen Sie jemand anderes für Sie zu tun

FR Il est plus quelque chose que vous devez faire manuellement ou demander à quelqu?un d?autre à faire pour vous

alemão francês
manuell manuellement
oder ou
es il
zu à
für pour
mehr plus
ist est
jemand un

DE Lieben Sie, was Sie tun. Und lieben Sie, wo Sie es tun.

FR Aimez ce que vous faites. Et aimez où vous le faites.

alemão francês
und et
wo que
sie vous
was aimez

DE Denke daran, dass sie das tun, was sie tun, weil ihnen etwas an dir liegt und sie möchten, dass du im Leben Erfolg hast

FR Garde en tête que tout ce qu'ils font, ils le font parce qu'ils tiennent à toi et veulent te voir réussir dans la vie

alemão francês
leben vie
erfolg réussir
und et
du toi
weil parce
an à
im dans
dir te
möchten veulent

DE Wir sind stolz auf das, was wir tun und mit wem wir es tun. Deshalb sagen wir: Wenn Sie erfolgreich sind, sind wir es auch.

FR Nous sommes fiers de ce que nous faisons et des personnes avec lesquelles nous collaborons. C’est pourquoi nous disons toujours que votre réussite est notre réussite.

alemão francês
stolz fiers
erfolgreich réussite
und et
es cest
sagen wir disons
wir nous
deshalb que

DE Wir machen es unseren Kunden leicht, jeden Tag einen direkten Einfluss auf die Welt zu nehmen – genau das motiviert uns, das zu tun, was wir tun.

FR Nous aidons nos clients à exercer un impact direct sur le monde chaque jour, et c'est ce qui nous motive à faire ce que nous faisons.

alemão francês
kunden clients
einfluss impact
direkten direct
welt monde
motiviert motive
es cest
jeden chaque
zu à
auf sur
tun faisons
wir nous
die ce

DE Es gibt eine Menge Dialoge und Interaktionen zu tun; Außerdem gibt es in diesem Spiel noch mehr zu tun!

FR Il y a beaucoup de choses dialogue et interaction à faire ; il y a aussi plus à venir dans ce jeu.!

alemão francês
interaktionen interaction
spiel jeu
und et
zu à
in dans
diesem ce

DE Wenn Sie ähnliche Zählungen in Instagram-Posts verbergen möchten, können Sie dies jetzt tun. Es ist einfach und leicht zu tun.

FR Si vous souhaitez masquer comme des comptes sur les publications Instagram, vous pouvez maintenant. Cest simple et facile à faire.

alemão francês
verbergen masquer
jetzt maintenant
posts publications
instagram instagram
und et
es cest
zu à
ähnliche comme
wenn si
einfach facile
möchten souhaitez
dies les

DE Der Wechsel von S zu "normalem" Windows 10 ist jedoch einfach genug: Sie können dies kostenlos tun, und wir vermuten, dass die meisten dies sofort tun werden

FR Cependant, passer de S à Windows 10 `` normal est assez simple: vous pouvez le faire gratuitement et nous pensons que la plupart le feront immédiatement

alemão francês
s s
kostenlos gratuitement
sofort immédiatement
windows windows
genug assez
einfach simple
und et
meisten plupart
zu à
jedoch cependant
ist est
wir nous
werden passer

DE Alles, was wir tun – von der Produktgestaltung über den Verkauf von Lösungen und die Beratung von Kunden bis hin zur Führung des Unternehmens – tun wir mit Kompetenz, Wissen und Leidenschaft.

FR Tout ce que nous faisons, de la construction de produits à la vente de solutions, en passant par la consultation des clients et la gestion de l’entreprise, nous le faisons avec expertise, savoir et passion.

alemão francês
tun faisons
verkauf vente
lösungen solutions
beratung consultation
kunden clients
unternehmens lentreprise
und et
wir nous
mit avec
leidenschaft passion
wissen savoir
kompetenz expertise
alles tout
die la

DE Wir setzen uns für den Schutz unserer Wellen ein, auf denen wir so unendlich viel Freude haben. Denn wenn wir es nicht tun, wird es keiner tun.

FR Nous sommes là pour défendre ces immenses vagues de joie... parce que si nous ne le faisons pas, personne ne le fera.

alemão francês
wellen vagues
schutz défendre
wenn si
nicht pas
keiner ne
wir nous
setzen pour
unserer de

DE Unsere Usability-Tests können Ihnen schnell und kostengünstig zeigen, mit welchen Problemen die Besucher Ihrer Website zu kämpfen haben und was sie daran hindert, das zu tun, was sie auf Ihrer Website eigentlich tun möchten

FR Notre service de tests d'utilisabilité peut être utilisé rapidement et à peu de frais, et vous montre ce qui dérange les visiteurs de votre site Internet et ce qui les empêche de faire ce pour quoi ils viennent sur votre site

alemão francês
schnell rapidement
zeigen montre
besucher visiteurs
hindert empêche
tests tests
website site
und et
ihrer de
zu à
was quoi
problemen vous

DE Während sie dies tun, sprechen sie ihre Gedanken laut aus (Probleme, Fragen oder was sie daran hindert, das zu tun, was sie ihnen aufgetragen haben)

FR En l'accomplissant, il exprimera ses pensées (problèmes, questions, ou ce qui l'empêche de faire ce que vous avez demandé)

alemão francês
gedanken pensées
oder ou
tun que
fragen questions
probleme problèmes

DE Für uns alle bei CityPASS, ist diese Ausage die Quintessenz dessen, warum wir tun, was wir tun.

FR Pour nous tous à CityPASS, cette phrase est l'essence même de ce que nous faisons.

alemão francês
alle tous
die à
ist est
wir nous

DE Alles was Sie tun müssen, ist die docx-Datei hochladen und dieses handliche Werkzeug seine Arbeit tun lassen

FR Tout ce que vous avez à faire est de télécharger le fichier .docx et laissez cet outil pratique à faire son travail

alemão francês
werkzeug outil
datei fichier
docx docx
arbeit travail
und et
die à
hochladen charger
ist est
was avez

DE Wenn Sie sich die Aufführung nur anhören wollen, brauchen Sie nur das zu tun: Zuhören. Sie können dies von Ihrem Telefon aus oder mit Kopfhörern und Lautsprechern tun.

FR Si vous voulez juste écouter la performance, tout ce que vous avez à faire est simplement cela : Écoutez. Vous pouvez le faire depuis votre téléphone seul ou avec des écouteurs et des haut-parleurs.

alemão francês
telefon téléphone
oder ou
kopfhörern écouteurs
und et
wenn si
sie voulez
brauchen avez
mit avec
zu à
wollen vous
lautsprechern parleurs

DE Mit der Netzwerkversion (nur bei Sibelius | Ultimate) können Pädagogen von einem einzelnen Computer aus mehrere Sibelius | Ultimate-Sitzungen steuern und so sicherstellen, dass die Studierenden das tun, was sie tun sollen.

FR Disponible uniquement avec Sibelius | Ultimate, la version réseau permet aux professeurs de gérer plusieurs copies de Sibelius | Ultimate à partir d'un seul ordinateur et de contrôler l'activité de leurs étudiants.

alemão francês
sibelius sibelius
computer ordinateur
studierenden étudiants
steuern contrôler
und et
die à
nur uniquement
mehrere plusieurs

DE Was wir tun und warum wir es tun, hat sich nie geändert und dient uns als Maßstab für unsere täglichen Entscheidungen und Geschäftspraktiken.

FR Ce que nous faisons et pourquoi nous le faisons n'a jamais changé et sert de baromètre dans nos prises de décision quotidiennes et nos pratiques commerciales.

alemão francês
dient sert
täglichen quotidiennes
entscheidungen décision
geändert changé
und et
nie jamais
warum pourquoi
wir nous
unsere nos

DE Wir lieben was wir tun, weil wir es für Sie tun

FR Aimez ce que nous faisons, aimez ce que vous faites

alemão francês
sie vous
wir nous
tun que
was aimez

DE Dazu ist der Gästechat da! Die Darsteller sind nicht verpflichtet, das zu tun, was du willst - die meisten aber tun es gerne für dich

FR Voilà à quoi sert le tchat invité ! Les modèles ne sont absolument pas obligés de faire tout ce que vous leur demandez, mais la plupart d'entre eux/elles se donneront en spectacle avec plaisir

alemão francês
verpflichtet obligé
gerne avec plaisir
nicht pas
meisten plupart
ist voilà
zu à
aber mais

DE Was ist zu tun, wenn Sie es mit großen PDF-Dokumenten zu tun haben und PDFsam einen "Map failed"-Fehler ausspuckt

FR Quoi faire quand vous traiter avec les grands fichiers PDF et PDFsam révèle une erreur de "Map failed"

alemão francês
map map
dokumenten fichiers
pdf pdf
pdfsam pdfsam
fehler erreur
und et
großen grands
was quoi

Mostrando 50 de 50 traduções