Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "computer aus mehrere" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "computer aus mehrere" de alemão para francês

Traduções de computer aus mehrere

"computer aus mehrere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

computer aide appareil appareils application applications avec bureau des fichiers des ordinateurs dossier e en ligne informatique informatiques le fichier les données logiciel logiciels mac machine ordinateur ordinateur de bureau ordinateurs outil pc programme programmes réseau sauvegarde serveur serveurs service si site système technologie texte une utiliser vidéo
aus 3 a afin afin de ainsi ainsi que années application applications au aussi autre autres aux avec avez avons besoin bien c ce ce qui cela ces cette chaque ci comme compte consultez créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux différentes différents dont du d’un d’une elle emploi en encore ensuite entier entre est et et de exemple faire fois haut il il est ils jusqu l la le les leur leurs liste logiciel mais meilleur mieux moins même n ne nom non nos notre nous ont ou où par par exemple par le parmi partie pas peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier produits provenant de puis qu quatre que quel qui s sa se selon sera ses si soit son sont souhaitez sous sur sur la sur le temps tous tous les tout toutes toutes les travail très type un une unique utiliser utilisez valeur vos votre vous vous avez y à à la à partir de également été être
mehrere a afin afin de ainsi ajouter ajoutez application au aussi autre autres aux avec avez avoir avons base besoin bien c car cas ce ce qui cela ces cette chaque client comme comment compte contenu créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ de nombreux depuis des deux devez différentes différents du d’un d’une elle en en plus en utilisant ensemble entre est et et de existe facilement faire fait faites fois grâce grâce à il il est il existe ils jour l la le le même les leur leurs lorsque mais mots multi multiples même ne nombre nombreuses nombreux notamment notre nous nous avons obtenir ont ou outils où pages par pas peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez prendre processus produits puis qu que qui ressources sa sans savoir se ses seul seule si son sont souhaitez sous supplémentaires sur sur le sur les tels tels que temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une unique utilisant utilisation utiliser vers vos votre vous vous avez vous devez y a à à la également équipe été être

Tradução de alemão para francês de computer aus mehrere

alemão
francês

DE Projektor Netzwerk & Internet Computer Zubehör Computer Zubehör Computer Komponenten Computer Schulsachen & Büroartikel Computer & Zubehör Tablet PC und Zubehör

FR Projecteurs Périphériques Réseaux Périphériques informatiques Composants informatiques Fournitures de Bureau & Scolaire Ordinateurs et accessoires Informatique&Tablette

alemão francês
zubehör accessoires
komponenten composants
tablet tablette
und et
computer ordinateurs
netzwerk réseaux

DE TV Box & Mini PC Netzwerk & Internet Computer Zubehör Computer Zubehör Computer Komponenten Computer Schulsachen & Büroartikel Computer & Zubehör Tablet PC und Zubehör

FR TV Box et Mini PC Périphériques Réseaux Périphériques informatiques Composants informatiques Fournitures de Bureau & Scolaire Ordinateurs et accessoires Informatique&Tablette

alemão francês
box box
mini mini
zubehör accessoires
komponenten composants
tablet tablette
und et
pc pc
computer ordinateurs
netzwerk réseaux

DE TV Box & Mini PC Projektor Netzwerk & Internet Computer Zubehör Computer Zubehör Computer Komponenten Computer Computer & Zubehör Tablet PC und Zubehör

FR TV Box et Mini PC Projecteurs Périphériques Réseaux Périphériques informatiques Composants informatiques Ordinateurs et accessoires Informatique&Tablette

alemão francês
box box
mini mini
zubehör accessoires
komponenten composants
tablet tablette
und et
pc pc
computer ordinateurs
netzwerk réseaux

DE TV Box & Mini PC Projektor Netzwerk & Internet Computer Zubehör Computer Zubehör Computer Schulsachen & Büroartikel Computer & Zubehör Tablet PC und Zubehör

FR TV Box et Mini PC Projecteurs Périphériques Réseaux Périphériques informatiques Fournitures de Bureau & Scolaire Ordinateurs et accessoires Informatique&Tablette

alemão francês
box box
mini mini
zubehör accessoires
tablet tablette
und et
pc pc
computer ordinateurs
netzwerk réseaux

DE TV Box & Mini PC Projektor Netzwerk & Internet Computer Zubehör Computer Zubehör Computer Komponenten Computer Schulsachen & Büroartikel Tablet PC und Zubehör

FR TV Box et Mini PC Projecteurs Périphériques Réseaux Périphériques informatiques Composants informatiques Fournitures de Bureau & Scolaire Informatique&Tablette

alemão francês
box box
mini mini
komponenten composants
tablet tablette
und et
pc pc
netzwerk réseaux
computer informatique

DE TV Box & Mini PC Projektor Netzwerk & Internet Computer Zubehör Computer Komponenten Computer Schulsachen & Büroartikel Computer & Zubehör Tablet PC und Zubehör

FR TV Box et Mini PC Projecteurs Périphériques Réseaux Composants informatiques Fournitures de Bureau & Scolaire Ordinateurs et accessoires Informatique&Tablette

alemão francês
box box
mini mini
zubehör accessoires
komponenten composants
tablet tablette
und et
pc pc
computer ordinateurs
netzwerk réseaux

DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.

FR À partir d'un ordinateur, vous pouvez accéder à tout ou une partie de vos ordinateurs en même temps (jusqu'à 2 pour Solo, jusqu'à 10 pour Pro). Ou à partir d'un appareil mobile, vous pouvez accéder à un ordinateur à la fois.

alemão francês
gleichzeitig en même temps
mobilen mobile
zugreifen accéder
gerät appareil
computer ordinateur
oder ou
solo solo
zu pour
pro pro
können pouvez

DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen

FR Utilisez Splashtop pour accéder à distance à n'importe quel ordinateur depuis un Mac, et pour accéder aux ordinateurs Mac depuis un autre ordinateur, une tablette ou un smartphone

alemão francês
splashtop splashtop
tablet tablette
smartphone smartphone
verwenden utilisez
mac mac
zuzugreifen accéder
und et
computer ordinateur
oder ou
einem un
auf à
anderen autre
um pour

DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.

FR À partir d'un ordinateur, vous pouvez accéder à tout ou une partie de vos ordinateurs en même temps (jusqu'à 2 pour Solo, jusqu'à 10 pour Pro). Ou à partir d'un appareil mobile, vous pouvez accéder à un ordinateur à la fois.

alemão francês
gleichzeitig en même temps
mobilen mobile
zugreifen accéder
gerät appareil
computer ordinateur
oder ou
solo solo
zu pour
pro pro
können pouvez

DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen

FR Utilisez Splashtop pour accéder à distance à n'importe quel ordinateur depuis un Mac, et pour accéder aux ordinateurs Mac depuis un autre ordinateur, une tablette ou un smartphone

alemão francês
splashtop splashtop
tablet tablette
smartphone smartphone
verwenden utilisez
mac mac
zuzugreifen accéder
und et
computer ordinateur
oder ou
einem un
auf à
anderen autre
um pour

DE Greifen Sie bequem von Ihrer Couch oder Ihrem Schlafzimmer aus mit einem iPhone, iPad oder Android-Gerät für den mobilen Fernzugriff auf Ihren Computer zu, oder greifen Sie von einem anderen Computer aus auf Ihren Remote-Computer zu

FR Accédez à votre ordinateur depuis le confort de votre canapé ou de votre chambre à l'aide d'un iPhone, d'un iPad ou d'un appareil Android pour un accès à distance mobile, ou accédez à votre ordinateur distant depuis un autre ordinateur

alemão francês
bequem confort
ipad ipad
mobilen mobile
fernzugriff accès à distance
couch canapé
android android
computer ordinateur
gerät appareil
oder ou
remote distant
iphone iphone
einem un
zu à
anderen autre
ihrer de

DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.

FR Depuis votre ordinateur, vous pouvez accéder simultanément à dix ordinateurs et appareils à la fois. À partir de l'application Splashtop sur les appareils mobiles ou du navigateur Chrome, vous pouvez accéder à un ordinateur/appareil à la fois.

alemão francês
gleichzeitig simultanément
splashtop splashtop
mobilen mobiles
zugreifen accéder
gerät appareil
computer ordinateur
oder ou
app lapplication
einen un
können pouvez
ihrem les

DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.

FR Depuis votre ordinateur, vous pouvez accéder simultanément à dix ordinateurs et appareils à la fois. À partir de l'application Splashtop sur les appareils mobiles ou du navigateur Chrome, vous pouvez accéder à un ordinateur/appareil à la fois.

alemão francês
gleichzeitig simultanément
splashtop splashtop
mobilen mobiles
zugreifen accéder
gerät appareil
computer ordinateur
oder ou
app lapplication
einen un
können pouvez
ihrem les

DE computer gerät notizbuch desktop technologie laptop-gliederung persönlicher computer handheld-pc tragbarer computer

FR ordinateur la technologie dispositif numérique l'internet les données équipement logiciel gadget toile

alemão francês
gerät gadget
computer ordinateur
technologie technologie

DE Ihre Lizenz über Ihr Kromtech-Konto von einem Ihrer Computer auf einen anderen Computer zu übertragen. Sie können die Lizenz zeitgleich nur auf einem Computer verwenden.

FR transférer votre Licence d’un ordinateur à un autre avec votre Compte MacKeeper et utiliser la Licence sur un seul ordinateur à la fois ;

alemão francês
lizenz licence
computer ordinateur
verwenden utiliser
konto compte
übertragen transférer
anderen autre
zu à
ihrer la

DE Ein 64-Bit-Computer kann es dem Computer ermöglichen, in Bezug auf Produktivität und Leistung weit mehr als ein 32-Bit-Computer zu erreichen

FR Une machine 64 bits peut permettre à la machine d'atteindre bien plus qu'une machine 32 bits en termes de productivité et de performances

alemão francês
computer machine
bit bits
produktivität productivité
und et
leistung performances
mehr plus
kann peut
in en
zu à
ermöglichen permettre
ein quune
dem de

DE Inklusive PCs, die unter Windows ausgeführt werden, Computer, die UNIX- oder Linux-Betriebssysteme, Apple-Computer verwenden, verwenden auch Macintosh-OS, große Mainframe-Computer und Mobiltelefone.

FR Y compris les PC qui fonctionnent sous Windows, des ordinateurs utilisent un système d'exploitation UNIX ou Linux, des ordinateurs Apple utilisant Macintosh OS, de grands ordinateurs centraux et des téléphones mobiles.

alemão francês
mobiltelefone mobiles
unix unix
apple apple
windows windows
und et
linux linux
oder ou
computer ordinateurs
verwenden utilisent
große grands
unter de
inklusive compris

DE Ihre Lizenz über Ihr Kromtech-Konto von einem Ihrer Computer auf einen anderen Computer zu übertragen. Sie können die Lizenz zeitgleich nur auf einem Computer verwenden.

FR transférer votre Licence d’un ordinateur à un autre avec votre Compte MacKeeper et utiliser la Licence sur un seul ordinateur à la fois ;

DE Die oben genannte erschwingliche Gebühr wird pro Computer erhoben, d.h. wenn ihr mehrere Computer benutzt, vervielfacht sich diese Gebühr.

FR Les frais abordables mentionnés ci-dessus sont établis pour chaque ordinateur utilisé, donc si vous utilisez plusieurs ordinateurs, ces frais se multiplient.

alemão francês
erschwingliche abordables
gebühr frais
computer ordinateur
diese ces
wenn si
benutzt utilisez
die les
pro chaque

DE Sie können Computer auch umbenennen, um sie leichter zu erkennen, wenn Sie mehrere ähnliche Computer zu verbinden haben.“

FR Vous pouvez également renommer les ordinateurs pour faciliter leur reconnaissance lorsque vous avez plusieurs ordinateurs similaires à connecter. »

alemão francês
umbenennen renommer
computer ordinateurs
erkennen reconnaissance
verbinden connecter
wenn lorsque
auch également
zu à
können pouvez
um pour
sie vous
haben avez
mehrere plusieurs

DE Sie können Computer auch umbenennen, um sie leichter zu erkennen, wenn Sie mehrere ähnliche Computer zu verbinden haben.“

FR Vous pouvez également renommer les ordinateurs pour faciliter leur reconnaissance lorsque vous avez plusieurs ordinateurs similaires à connecter. »

alemão francês
umbenennen renommer
computer ordinateurs
erkennen reconnaissance
verbinden connecter
wenn lorsque
auch également
zu à
können pouvez
um pour
sie vous
haben avez
mehrere plusieurs

DE Manchmal kann Ransomware dazu verwendet werden, mehrere Parteien anzugreifen, indem der Zugriff auf mehrere Computer oder einen zentralen Server verweigert wird, der für den Geschäftsbetrieb unerlässlich ist.

FR Parfois, le ransomware peut être utilisé pour attaquer plusieurs parties en refusant l’accès à plusieurs ordinateurs ou à un serveur central essentiel aux opérations commerciales.

alemão francês
ransomware ransomware
parteien parties
zentralen central
unerlässlich essentiel
computer ordinateurs
server serveur
verwendet utilisé
zugriff aux
oder ou
manchmal parfois
kann peut
werden être
auf à
für pour
einen un
indem en
den le

DE Fügen Sie mehrere Balkendiagramme in ein Dashboard ein. Mehrere Balkendiagramme gleichzeitig zu vergleichen ist weitaus leichter als zu versuchen, über mehrere Folien hinweg ein Muster zu erkennen.

FR Incorporez plusieurs graphiques à barres dans un tableau de bord. Il est plus facile de comparer plusieurs graphiques à barres en même temps que d'essayer de repérer des tendances dans des pages distinctes.

alemão francês
vergleichen comparer
dashboard tableau de bord
zu à
muster tendances
zu erkennen repérer
ist est
leichter plus facile
in en
gleichzeitig en même temps
über de
hinweg dans

DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.

FR Vous pouvez télécharger et fusionner plusieurs fichiers dans un seul flipbook, ou télécharger plusieurs PDF pour générer plusieurs flipbooks.

alemão francês
dateien fichiers
zusammenführen fusionner
pdfs pdf
flipbooks flipbook
und et
oder ou
hochladen charger
sie vous
einem un

DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.

FR C’est la traduction d’un positionnement holistique, qui regroupe plusieurs entités, plusieurs expertises, plusieurs offres au sein d’une organisation fédérée associant des bénéfices pour l’entreprise, les hommes et leur environnement.

alemão francês
ganzheitlichen holistique
positionierung positionnement
angebote offres
umwelt environnement
nutzen bénéfices
menschen hommes
unternehmen lentreprise
und et

DE Sie können auch die Splashtop Business-App aus dem Microsoft Store herunterladen, wenn Sie keine Software auf dem Computer installieren möchten, von dem aus Sie auf andere Computer zugreifen möchten (nur für Windows).

FR Vous pouvez également télécharger la version portable de l'application Splashtop Business si vous ne souhaitez pas installer de logiciel sur l'ordinateur dont vous vous éloignez (Windows uniquement).

alemão francês
splashtop splashtop
business business
herunterladen télécharger
software logiciel
installieren installer
windows windows
app lapplication
wenn si
auch également
keine ne
die uniquement
möchten souhaitez

DE Sie können auch die Splashtop Business-App aus dem Microsoft Store herunterladen, wenn Sie keine Software auf dem Computer installieren möchten, von dem aus Sie auf andere Computer zugreifen möchten (nur für Windows).

FR Vous pouvez également télécharger la version portable de l'application Splashtop Business si vous ne souhaitez pas installer de logiciel sur l'ordinateur dont vous vous éloignez (Windows uniquement).

alemão francês
splashtop splashtop
business business
herunterladen télécharger
software logiciel
installieren installer
windows windows
app lapplication
wenn si
auch également
keine ne
die uniquement
möchten souhaitez

DE Mit unserem Tool können Sie also bis zu 50 Domänennamen auf einmal überprüfen, darunter mehrere URLs aus einer einzelnen Domäne und mehrere URLs aus verschiedenen Domänen.

FR Ce qui signifie que notre outil vous permet de vérifier jusqu?à 50 noms de domaine en une seule fois, y compris plusieurs URL à partir d?un seul domaine et plusieurs URL de différents domaines.

alemão francês
tool outil
überprüfen vérifier
und et
domänen domaines
urls url
domäne domaine
verschiedenen différents
zu à
mit de
unserem vous
einmal une

DE Kaufen Sie neue Festplatten für Ihre Computer, und ziehen Sie dann alle Festplatten und USB-Sticks aus Ihren Geräten (Computer, Laptops, Time Machine-Geräte) heraus, und isolieren Sie sie

FR Achetez de nouveaux disques durs pour vos ordinateurs, puis extrayez chaque disque et clé USB de chaque appareil que vous possédez (ordinateurs, ordinateurs portables, périphériques Time Machine) et mettez-les en quarantaine.

alemão francês
kaufen achetez
neue nouveaux
time time
ziehen extrayez
usb usb
und et
machine machine
laptops ordinateurs portables
computer ordinateurs
heraus de

DE Fernzugriff auf Computer für die Arbeit von zu Hause aus, Campus-Computer im Bildungswesen, MSPs, IT-/Support-Teams

FR Accès à distance aux ordinateurs pour le travail à domicile, labos informatiques scolaires, MSP, équipes de soutien informatique

alemão francês
fernzugriff accès à distance
msps msp
teams équipes
support soutien
it informatique
computer ordinateurs
arbeit travail
zu à
von de
aus le

DE Wählen Sie auf der Seite Bestellinformationen die Anzahl der Computer (bis zu 3 Computer) aus, geben Sie Ihre Anschrift, E-Mail-Adresse und Zahlungsmethode ein, und wählen Sie dann Fortfahren

FR Sur la page Informations de commande, sélectionnez le nombre d'ordinateurs (maximum de 3), saisissez votre adresse e-mail/postale, spécifiez votre option de paiement et cliquez sur Continuer

alemão francês
fortfahren continuer
ein saisissez
und et
seite page
e-mail-adresse adresse e-mail
adresse adresse
anzahl nombre
mail e-mail
wählen sélectionnez
geben de

DE Mit Camo können Sie Ihr iPhone an Ihren Computer anschließen (egal ob es sich um einen Mac oder einen Windows-PC handelt) und Ihr iPhone dann als Webcam von Ihrem Computer aus verwenden. So richten Sie es ein:

FR Camo vous permet de brancher votre iPhone sur votre ordinateur (qu'il s'agisse d'un Mac ou d'un PC Windows), puis d'utiliser votre iPhone comme webcam depuis votre ordinateur. Voici comment le configurer:

alemão francês
camo camo
anschließen brancher
webcam webcam
richten configurer
windows windows
computer ordinateur
mac mac
oder ou
verwenden dutiliser
iphone iphone
es quil
ihr de
egal le
und depuis

DE (Um dies selbst zu sehen, müssen Sie von einem anderen Computer aus eine Verbindung zu Ihrem Zoom-Meeting herstellen, da nicht jeder Computer Ihnen genau zeigt, wie Sie von anderen Teilnehmern gesehen werden.)

FR (Pour voir cela par vous-même, vous devrez vous connecter à votre réunion Zoom à partir d'un autre ordinateur, car chaque ordinateur ne vous montrera pas avec précision comment vous êtes vu par les autres participants.)

alemão francês
computer ordinateur
verbindung connecter
teilnehmern participants
meeting réunion
gesehen vu
selbst même
zu à
anderen autres
nicht pas
zeigt montrera
da car
um pour
von partir
werden devrez
wie comment
dies les
sie êtes
eine dun
sehen voir
jeder chaque

DE Mit ihr können Sie von jedem anderen Computer, Tablet oder mobilen Gerät aus auf Ihre Linux-Computer zugreifen und sie fernsteuern

FR Il vous permet d'accéder et de contrôler à distance vos ordinateurs Linux depuis n'importe quel autre ordinateur, tablette ou appareil mobile

alemão francês
mobilen mobile
zugreifen permet
linux linux
tablet tablette
gerät appareil
und et
computer ordinateur
oder ou
anderen autre
ihr de

DE Fernzugriffslösungen von Splashtop bieten eine schnelle und sichere Möglichkeit, von überall und von jedem Computer oder Mobilgerät aus auf einen Computer oder eine VM zuzugreifen

FR Les solutions d'accès à distance de Splashtop offrent un moyen rapide et sécurisé de se connecter à distance à un ordinateur ou à une machine virtuelle depuis n'importe où, et à partir de n'importe quel ordinateur ou appareil mobile

alemão francês
splashtop splashtop
bieten offrent
schnelle rapide
mobilgerät mobile
sichere sécurisé
computer ordinateur
und et
oder ou
jedem les
einen un
von de

DE Fernzugriff auf Windows-, Mac- oder Linux-Computer von jedem Computer oder Mobilgerät aus

FR Vous pouvez accéder à distance à des ordinateurs Windows, Mac ou Linux depuis n'importe quel ordinateur ou appareil mobile

alemão francês
mobilgerät mobile
windows windows
linux linux
oder ou
mac mac
computer ordinateur
auf à
von des

DE Sie können von jedem Computer oder mobilen Gerät aus auf Windows-, Mac- oder Linux-Computer oder VMs zugreifen

FR Vous pouvez vous connecter à distance à des ordinateurs ou des machines virtuelles Windows, Mac ou Linux depuis n'importe quel ordinateur ou appareil mobile.

alemão francês
mobilen mobile
zugreifen connecter
windows windows
linux linux
oder ou
gerät appareil
mac mac
computer ordinateur
auf à
sie vous
von des

DE Dank unbeaufsichtigtem Fernzugriff auf Computer kann medizinisches Fachpersonal rund um die Uhr von zu Hause aus auf Computer zugreifen, die IT Geräte verwalten und Support bieten

FR Utiliser un accès informatique sans surveillance et à tout moment pour permettre aux professionnels de la santé de travailler à domicile ou au service de maintenance informatique de gérer les ordinateurs et fournir une assistance à distance

alemão francês
verwalten gérer
bieten fournir
support assistance
und et
zugreifen accès
kann permettre
it de
computer ordinateurs
zu à
rund pour
um professionnels

DE Möchten Sie auf Ihren Computer aus der Ferne und drahtlos von einem anderen Computer, iPad, Tablet oder Smartphone zugreifen? Starten Sie jetzt eine kostenlose Testversion der Splashtop Fernzugriffssoftware.

FR Vous voulez accéder à votre ordinateur à distance et sans fil depuis un autre ordinateur, un iPad, une tablette ou un smartphone ? Commencez dès maintenant un essai gratuit du logiciel d'accès à distance Splashtop.

alemão francês
computer ordinateur
ferne distance
drahtlos sans fil
smartphone smartphone
starten commencez
kostenlose gratuit
splashtop splashtop
ipad ipad
tablet tablette
zugreifen accéder
oder ou
jetzt maintenant
testversion essai
und et
einem un
anderen autre
sie voulez
auf à
ihren votre
eine une

DE Ausführen Starten Sie Anwendungen auf dem Remote Computer, indem Sie einen Befehl vom lokalen Computer aus senden

FR Exécuter Vous pouvez lancer des applications sur l'ordinateur distant en envoyant une commande depuis l'ordinateur local

alemão francês
anwendungen applications
remote distant
befehl commande
lokalen local
senden envoyant
ausführen exécuter
sie vous
vom des
indem en

DE Klicke auf Browse (Durchsuchen) und wähle ein Bild von deinem Computer aus. Du kannst auch ein Bild von deinem Computer in das Dialogfenster ziehen.

FR Cliquez sur Browse (Parcourir) et choisissez une image sur votre ordinateur. Vous pouvez également faire glisser une image de votre ordinateur dans la fenêtre modale.

alemão francês
durchsuchen parcourir
bild image
computer ordinateur
ziehen glisser
und et
klicke cliquez sur
auch également
in dans
von de
wähle choisissez
aus la
kannst vous pouvez

DE Die Verbindung zwischen Ihrem Computer und unseren Servern ist zeitweise instabil. Bitte versuchen Sie es später erneut oder von einem anderen Netzwerk oder Computer aus.

FR La connexion entre votre ordinateur et nos serveurs est instable. Merci d'essayer plus tard, ou alors depuis un autre réseau ou ordinateur.

alemão francês
instabil instable
computer ordinateur
servern serveurs
netzwerk réseau
und et
oder ou
verbindung connexion
später tard
einem un
anderen autre
unseren nos
zwischen entre

DE Alleinstehend hat ein Apfel nicht viel mit Computer zu tun (obwohl gemunkelt wird, dass sich der Biss aus dem Apfel auf Computer Byte bezieht)

FR En soi, une pomme n?a pas grand chose à voir avec les ordinateurs (bien qu?il y ait des rumeurs selon lesquelles la ?morsure? (en anglais ?bite?) dans la pomme symbolise un octet informatique (en anglais ?byte?)

alemão francês
byte octet
apfel pomme
nicht pas
mit avec
computer ordinateurs
zu à
sich soi
hat a
viel un
obwohl bien
der la

DE Damit können Ihre Teammitglieder ganz einfach auf ihre Desktop-Computer zugreifen und Anwendungen so ausführen, als säßen sie vor ihrem Computer – überall auf der Welt und von jedem Gerät aus

FR Autorisez les membres de votre équipe à accéder facilement à leur ordinateur de bureau et à exécuter des applications comme s'ils étaient à leur bureau, où qu'ils se trouvent dans le monde et depuis n'importe quel appareil

alemão francês
ganz équipe
zugreifen accéder
einfach facilement
welt monde
und et
gerät appareil
anwendungen applications
computer ordinateur
desktop bureau
ausführen exécuter
von de
der le
aus depuis
können quel
als comme
auf à

DE Greifen Sie einfach auf Ihren Desktop-Computer zu und führen Sie Anwendungen so aus, als säßen Sie vor Ihrem Computer – von überall auf der Welt, von jedem Gerät.

FR Accédez facilement à votre ordinateur de bureau et exécutez les applications comme si vous étiez à votre bureau, où que vous soyez dans le monde et sur n'importe quel périphérique.

alemão francês
welt monde
einfach facilement
und et
anwendungen applications
computer ordinateur
desktop bureau
zu à
von de
sie soyez
der le
auf sur
als comme

DE Sie suchen nach einem Computer, der alle Ihre Grafikdesign-Anforderungen erfüllt? Finden Sie heraus, wie Sie das Meiste aus Ihrem Budget herausholen können, indem Sie den besten Computer für Grafikdesign auswählen.

FR À la recherche d’un ordinateur suffisamment puissant pour vos activités de graphisme ? Découvrez comment tirer au mieux profit de votre budget afin de choisir le meilleur ordinateur pour le graphisme.

alemão francês
computer ordinateur
budget budget
herausholen tirer
grafikdesign graphisme
auswählen choisir
suchen recherche
besten meilleur
heraus de

DE Wenn M4R Dateien (Klingeltöne) von einem Computer aus mit einem iPhone synchronisiert werden, wird die Datei automatisch vom Computer zum Handy übertragen

FR Lorsque les fichiers M4R (sonneries) sont synchronisés sur un iPhone depuis un ordinateur, le fichier est automatiquement transféré de l'ordinateur vers le téléphone

alemão francês
m l
klingeltöne sonneries
computer ordinateur
synchronisiert synchronisé
automatisch automatiquement
dateien fichiers
handy téléphone
datei fichier
wenn lorsque
iphone iphone
einem un
vom de

DE Übertragen Sie Ihre Fotos zunächst auf den Computer. Nehmen Sie zum Beispiel die Speicherkarte aus der Kamera und schieben Sie sie in den Kartenleser an Ihrem Computer.

FR Transférez ensuite vos photos sur votre ordinateur. Par exemple, sortez la carte mémoire de votre caméra et insérez-la dans le lecteur de cartes de votre ordinateur.

alemão francês
fotos photos
computer ordinateur
kamera caméra
und et
beispiel par exemple
in dans

DE Mit ihr können Sie von jedem anderen Computer, Tablet oder mobilen Gerät aus auf Ihre Linux-Computer zugreifen und sie fernsteuern

FR Il vous permet d'accéder et de contrôler à distance vos ordinateurs Linux depuis n'importe quel autre ordinateur, tablette ou appareil mobile

alemão francês
mobilen mobile
zugreifen permet
linux linux
tablet tablette
gerät appareil
und et
computer ordinateur
oder ou
anderen autre
ihr de

DE Fernzugriffslösungen von Splashtop bieten eine schnelle und sichere Möglichkeit, von überall und von jedem Computer oder Mobilgerät aus auf einen Computer oder eine VM zuzugreifen

FR Les solutions d'accès à distance de Splashtop offrent un moyen rapide et sécurisé de se connecter à distance à un ordinateur ou à une machine virtuelle depuis n'importe où, et à partir de n'importe quel ordinateur ou appareil mobile

alemão francês
splashtop splashtop
bieten offrent
schnelle rapide
mobilgerät mobile
sichere sécurisé
computer ordinateur
und et
oder ou
jedem les
einen un
von de

Mostrando 50 de 50 traduções