DE (Pocket-lint) - Ob ein Spiel gut ist oder nicht, hängt oft von der persönlichen Meinung ab, aber wir haben diese Liste fantastischer PC-Spiele zusammengestellt, die uns gefallen haben und die auch Ihnen gefallen könnten.
"gefallen tun" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE (Pocket-lint) - Ob ein Spiel gut ist oder nicht, hängt oft von der persönlichen Meinung ab, aber wir haben diese Liste fantastischer PC-Spiele zusammengestellt, die uns gefallen haben und die auch Ihnen gefallen könnten.
FR (Pocket-lint) - Quun jeu soit bon ou non dépend souvent dune opinion personnelle, mais nous avons dressé cette liste de jeux PC fantastiques que nous avons appréciés et que vous pourriez aussi.
alemão | francês |
---|---|
gut | bon |
hängt | dépend |
oft | souvent |
meinung | opinion |
gefallen | apprécié |
spiel | jeu |
oder | ou |
spiele | jeux |
ab | de |
und | et |
liste | liste |
ist | pourriez |
aber | mais |
wir | nous |
DE Tweets, die mir gefallen: In diesem Bereich siehst du alle Tweets, die dir gefallen.
FR Tweets que j'ai aimés : cela affichera tous les Tweets que vous avez aimés.
alemão | francês |
---|---|
tweets | tweets |
gefallen | aimé |
alle | tous |
DE Obwohl wir glauben, dass sie alle für die meisten Menschen geeignet sind, sollten Sie sich daran erinnern, wenn Sie eine Mausform verwendet haben, die Ihnen zuvor entweder besonders gefallen oder nicht gefallen hat.
FR Bien que nous pensons qu'ils conviendront tous à la plupart des gens, si vous avez utilisé une forme de souris que vous avez particulièrement aimée ou détestée auparavant, cela vaut la peine d'être rappelé.
alemão | francês |
---|---|
glauben | pensons |
erinnern | rappel |
besonders | particulièrement |
verwendet | utilisé |
obwohl | bien que |
oder | ou |
geeignet | bien |
alle | tous |
wenn | si |
die | à |
meisten | plupart |
gefallen | aimé |
wir | nous |
menschen | gens |
DE Um Videos, die dir gefallen, zu finden:1. Tippe in der TikTok-App unten auf Profil.2. Tippe auf den Reiter Videos, die mir gefallen.
FR Pour trouver les vidéos que tu as aimées:1. Dans l'application TikTok, appuie sur Profil en bas.2. Appuie sur l'onglet Vidéos aimées.
DE Wenn du ein Konto erstellst, werden die Videos, die dir gefallen, standardmäßig in deinem Profil ausgeblendet.So blendest du die Videos, die dir gefallen, in deinem Profil aus oder zeigst sie an:1
FR Les vidéos que tu as aimées sont masquées sur ton profil par défaut lorsque tu crées un compte.Pour afficher ou masquer les vidéos que tu as aimées sur ton profil:1
DE Warum tun wir, was wir tun? Wie tun wir?s? Was ist unsere Mission? Was zeichnet uns aus?
FR Qui sommes-nous aujourd’hui ? Quelles sont les valeurs qui nous animent ?
alemão | francês |
---|---|
wir | nous |
was | quelles |
DE Jedes dieser beliebten CMS-Optionen ist jedoch begrenzt, was sie tun können oder können, und manchmal benötigen Sie ein System, um den Standort zu verwalten, der noch die Freiheit hat, genau das zu tun, was Sie tun möchten
FR Cependant, chacune de ces options CMS populaires est limitée dans ce qu'elle peut ou ne peut pas faire, et parfois, vous avez besoin d'un système pour aider à gérer le site qui a toujours la liberté de faire exactement ce que vous voulez
alemão | francês |
---|---|
beliebten | populaires |
standort | site |
cms | cms |
freiheit | liberté |
system | système |
verwalten | gérer |
optionen | options |
begrenzt | limité |
oder | ou |
manchmal | parfois |
und | et |
sie | voulez |
jedoch | cependant |
benötigen | besoin |
zu | à |
um | pour |
ist | est |
der | de |
genau | exactement |
DE Warum tun wir, was wir tun? Wie tun wir?s? Was ist unsere Mission? Was zeichnet uns aus?
FR Qui sommes-nous aujourd’hui ? Quelles sont les valeurs qui nous animent ?
alemão | francês |
---|---|
wir | nous |
was | quelles |
DE Sind Sie ein Opfer von Phishing geworden? Welche Sicherheitsmaßnahmen Sie ergreifen sollten, hängt von der Art des Betrugs ab. Hier erfahren Sie, was Sie tun können, wenn Sie einem Phishing-Betrug zum Opfer gefallen sind:
FR Vous avez été victime d’une tentative d’hameçonnage ? Les mesures de sécurité que vous devriez prendre dépendent de la forme de l’arnaque. Voici ce que vous devez faire si vous avez été trompé par une escroquerie d’hameçonnage :
alemão | francês |
---|---|
opfer | victime |
ergreifen | prendre |
hängt | dépendent |
ab | de |
hier | voici |
tun | faire |
wenn | si |
einem | une |
DE Sie tun allen, die einen leistungsstarken, unkomplizierten Hosting-Provider suchen, einen Gefallen, Sie verdienen Geld und erhöhen nebenbei noch die Besucherzahlen Ihrer Website
FR Vous rendez service aux gens qui recherchent un hébergeur de qualité facile à apprivoiser, vous gagnez de l'argent, et vous augmentez naturellement le trafic de votre site Internet
alemão | francês |
---|---|
gefallen | service |
verdienen | gagnez |
geld | largent |
erhöhen | augmentez |
hosting | hébergeur |
website | site |
und | et |
die | à |
einen | un |
DE Monetarisieren Sie die Besuche auf Ihrer Website und tun Sie allen, die einen zuverlässigen Hosting-Provider suchen, einen Gefallen.
FR Monétisez le trafic de votre site et rendez service aux personnes qui recherchent un hébergeur fiable.
alemão | francês |
---|---|
website | site |
zuverlässigen | fiable |
gefallen | service |
hosting | hébergeur |
und | et |
einen | un |
DE Gefällt Ihnen Swisstransfer.com? Tun Sie Freunden und Kollegen einen Gefallen und teilen Sie die Information auf Facebook, Twitter und Linkedin!
FR Content(e) d’avoir découvert Swisstransfer.com ? Rendez service à vos amis et collègues et partagez la nouvelle sur Facebook, Twitter et Linkedin !
alemão | francês |
---|---|
gefallen | service |
freunden | amis |
kollegen | collègues |
und | et |
teilen sie | partagez |
die | à |
DE Wenn Sie Ihren Nutzern einen Gefallen tun möchten, erstellen Sie ein Videotutorial für Ihr Produkt (oder sogar mehrere)
FR Montrez à vos utilisateurs que vous vous souciez d'eux grâce à un tutoriel vidéo pour votre produit, ou même plusieurs
alemão | francês |
---|---|
nutzern | utilisateurs |
oder | ou |
für | pour |
produkt | produit |
einen | un |
sie | vous |
DE Freuen Sie sich auf diese hübschen wilden Babes, die einen Vorgeschmack auf Schmerz und Vergnügen bekommen und alles tun, um diesem Schwanz zu gefallen
FR Délectez-vous de ces jolies filles sauvages qui ont un avant-goût de la douleur et du plaisir et font tout pour plaire à cette bite
alemão | francês |
---|---|
wilden | sauvages |
babes | filles |
schwanz | bite |
und | et |
einen | un |
schmerz | douleur |
bekommen | pour |
diese | ces |
zu | à |
DE Können Sie sich vorstellen, dass diese heiße MILF Blondine (-> Bester blonder VR Porno) denkt, dass Sie ihr einen Gefallen tun, wenn Sie beide ficken? Lustig, aber das Beste überhaupt zur gleichen Zeit.
FR Pouvez-vous imaginer que cette chaude milf blonde (-> Meilleur porno RV blonde) pense que tu lui fais une faveur quand vous baisez tous les deux ? C'est drôle, mais c'est la meilleure chose qui soit en même temps.
alemão | francês |
---|---|
milf | milf |
blondine | blonde |
porno | porno |
denkt | pense |
lustig | drôle |
zeit | temps |
sie | tu |
vorstellen | imaginer |
können | pouvez |
heiß | chaude |
aber | mais |
gleichen | une |
beide | les |
das | le |
beste | meilleure |
DE Umi Hirose ist Ihre angeheuerte Schlampe und sie ist hier, um alles zu tun, was Sie wollen, um Ihnen zu gefallen! Japanische Mädchen wollen, dass ihre Männer glücklich sind, und ihre feuchten, winzigen Muschis sind perfekt für diesen Job
FR Umi Hirose est votre salope engagée et elle est là pour faire tout ce que vous voulez pour vous faire plaisir ! Les filles japonaises veulent que leurs hommes soient heureux, et leurs minuscules chattes mouillées sont parfaites pour ce travail
alemão | francês |
---|---|
schlampe | salope |
japanische | japonaises |
männer | hommes |
perfekt | parfaites |
glücklich | heureux |
und | et |
mädchen | filles |
sie | voulez |
ihre | votre |
ist | est |
wollen | vous |
diesen | les |
sie wollen | veulent |
DE Lea weiß bereits, was Sie wollen, Marica hat keine andere Wahl, als alles zu tun, was Lea ihr zeigt, um Ihnen zu gefallen
FR Léa sait déjà ce que vous voulez, Marica n'a pas d'autre choix que de faire tout ce que Léa lui montre pour vous faire plaisir
alemão | francês |
---|---|
wahl | choix |
zeigt | montre |
bereits | déjà |
hat | a |
weiß | sait |
sie | voulez |
keine | pas |
wollen | vous |
ihr | de |
tun | que |
DE Tun Sie sich selbst den Gefallen! Sobald Sie bezahlt haben, können Sie jedes gewünschte Video herunterladen und es für den Rest Ihres Lebens genießen, wann immer sie wollen.
FR Rendez-vous service ! Une fois que vous avez payé, vous pouvez télécharger toutes les vidéos que vous voulez et les regarder pour le reste de votre vie.
alemão | francês |
---|---|
gefallen | service |
video | vidéos |
bezahlt | payé |
herunterladen | télécharger |
lebens | vie |
und | et |
rest | le reste |
sie | voulez |
sobald | une fois |
jedes | les |
ihres | de |
wollen | vous |
DE Tun Sie sich also einen Gefallen und verdienen Sie skins auf die altmodische Weise!
FR Alors faites-vous une faveur et gagnez votre skins à l'ancienne !
alemão | francês |
---|---|
verdienen | gagnez |
und | et |
sie | vous |
die | à |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, ihnen zu gefallen und das Spiel fortzusetzen, ohne ungehorsam zu sein.
FR Tout ce que vous avez à faire, c'est de leur faire plaisir et de continuer le jeu sans leur désobéir.
alemão | francês |
---|---|
fortzusetzen | continuer |
spiel | jeu |
und | et |
zu | à |
ohne | sans |
ihnen | de |
was | avez |
DE Aber mit einer anständigen Schallisolierung als Standard und viel Komfort würde man sich selbst keinen Gefallen tun, wenn man die Mx50BT2-Dosen nicht in Augenschein nimmt
FR Mais avec une isolation phonique décente par défaut et des sacs de confort, vous vous rendriez un mauvais service si vous ne jetiez pas un coup dœil aux canettes Mx50BT2
alemão | francês |
---|---|
standard | défaut |
komfort | confort |
und | et |
keinen | ne |
nicht | pas |
aber | mais |
viel | un |
DE Sie tun allen, die einen leistungsstarken, unkomplizierten Hosting-Provider suchen, einen Gefallen, Sie verdienen Geld und erhöhen nebenbei noch die Besucherzahlen Ihrer Website
FR Vous rendez service aux gens qui recherchent un hébergeur de qualité facile à apprivoiser, vous gagnez de l'argent, et vous augmentez naturellement le trafic de votre site Internet
alemão | francês |
---|---|
gefallen | service |
verdienen | gagnez |
geld | largent |
erhöhen | augmentez |
hosting | hébergeur |
website | site |
und | et |
die | à |
einen | un |
DE Monetarisieren Sie die Besuche auf Ihrer Website und tun Sie allen, die einen zuverlässigen Hosting-Provider suchen, einen Gefallen.
FR Monétisez le trafic de votre site et rendez service aux personnes qui recherchent un hébergeur fiable.
alemão | francês |
---|---|
website | site |
zuverlässigen | fiable |
gefallen | service |
hosting | hébergeur |
und | et |
einen | un |
DE Gefällt Ihnen Swisstransfer.com? Tun Sie Freunden und Kollegen einen Gefallen und teilen Sie die Information auf Facebook, Twitter und Linkedin!
FR Content(e) d’avoir découvert Swisstransfer.com ? Rendez service à vos amis et collègues et partagez la nouvelle sur Facebook, Twitter et Linkedin !
alemão | francês |
---|---|
gefallen | service |
freunden | amis |
kollegen | collègues |
und | et |
teilen sie | partagez |
die | à |
DE Wenn Sie Ihren Nutzern einen Gefallen tun möchten, erstellen Sie ein Videotutorial für Ihr Produkt (oder sogar mehrere)
FR Montrez à vos utilisateurs que vous vous souciez d'eux grâce à un tutoriel vidéo pour votre produit, ou même plusieurs
alemão | francês |
---|---|
nutzern | utilisateurs |
oder | ou |
für | pour |
produkt | produit |
einen | un |
sie | vous |
DE Wir freuen uns, dass Ihnen gefallen hat, was Sie gesehen haben und weiter mit uns reden möchten. Und wissen Sie was? Wir mögen Sie auch! Hier sind 4 Dinge, die Sie als nächstes tun können:
FR Nous sommes ravis que vous ayez aimé ce que vous avez découvert et que vous souhaitiez continuer à discuter avec nous. Vous savez quoi? On vous aime bien aussi! Voici 4 choses que vous pouvez faire ensuite:
alemão | francês |
---|---|
und | et |
dinge | choses |
gefallen | aimé |
wir | nous |
können | pouvez |
sie | ayez |
mit | discuter |
was | quoi |
mögen | que |
die | à |
wissen sie | savez |
DE Die Macht der Gewohnheit. Warum wir tun, was wir tun
FR L'ESTIME DE SOI DU GRAND LEADER (SÉRIE DE 2 LIVRES)
alemão | francês |
---|---|
der | de |
DE Lassen Sie Maschinen "Maschinensachen" tun, damit Menschen "Menschensachen" tun können
FR Laissez les machines faire les tâches des machines, pour que les humains puissent faire les tâches humaines
alemão | francês |
---|---|
maschinen | machines |
lassen | laissez |
tun | que |
menschen | humaines |
DE Sie folgen den Gewohnheiten, die sie gelernt haben.“ – Charles Duhigg, Die Macht der Gewohnheit: Warum wir tun, was wir tun
FR Ils suivent les habitudes qu'ils ont acquises. » – Charles Duhigg, Le Pouvoir des habitudes – Changer un rien pour tout changer
DE Doch auch wenn verschiedene Parteien vieles von dem, was Sie online tun, sehen und verfolgen können, gibt es glücklicherweise einige Dinge, die Sie tun können, um Ihre Privatsphäre drastisch zu verbessern
FR Heureusement, même si différentes parties peuvent voir et suivre une grande partie de ce que vous faites en ligne, vous pouvez faire plusieurs choses pour améliorer considérablement votre vie privée
alemão | francês |
---|---|
parteien | parties |
glücklicherweise | heureusement |
privatsphäre | vie privée |
verbessern | améliorer |
online | en ligne |
verfolgen | suivre |
und | et |
wenn | si |
die | privée |
dinge | choses |
können | pouvez |
drastisch | considérablement |
DE Die Sicherheit beim Surfen im Internet ist eines der wichtigsten Dinge, die Sie tun können, daher raten wir zur Verwendung eines VPN, unabhängig davon, was Sie online tun.
FR La sécurité de la navigation sur Internet est l?une des choses les plus importantes que vous puissiez faire, c?est pourquoi nous vous conseillons d?utiliser un réseau privé virtuel (VPN), quoi que vous fassiez en ligne.
alemão | francês |
---|---|
raten | conseillons |
internet | internet |
vpn | vpn |
online | en ligne |
verwendung | utiliser |
sicherheit | sécurité |
surfen | navigation |
wichtigsten | plus |
dinge | choses |
tun | fassiez |
ist | est |
daher | que |
was | quoi |
wir | nous |
davon | de |
im | sur |
DE "Tun oder nicht tun" Maske von VanHand | Redbubble
FR Masque « Faites ou ne faites pas, il n'y a pas d'essayer », par VanHand | Redbubble
alemão | francês |
---|---|
maske | masque |
von | par |
oder | ou |
nicht | pas |
tun | ne |
DE Sie müssen keine Lizenz kaufen, um die meisten Dinge in diesem Handbuch tun zu können, aber wenn Sie wissen, was wir tun oder mehr von der App freischalten möchten, dann freuen wir uns über Ihre Unterstützung.
FR Vous n'avez pas besoin d'acheter une licence pour pouvoir faire la plupart des choses dans ce guide, mais si vous creusez ce que nous faisons ou si vous souhaitez débloquer davantage l'application, alors nous apprécions vraiment votre soutien.
alemão | francês |
---|---|
lizenz | licence |
app | lapplication |
freischalten | débloquer |
unterstützung | soutien |
kaufen | dacheter |
wissen | apprécions |
oder | ou |
in | dans |
wenn | si |
dinge | choses |
diesem | ce |
zu | faisons |
meisten | plupart |
wir | nous |
tun | que |
aber | mais |
die | alors |
möchten | souhaitez |
ihre | votre |
DE Wir behandeln andere mit Integrität, tun, was wir sagen, und bemühen uns, das Richtige zu tun. Authentizität und Vertrauen untermauern unsere Arbeit.
FR Nous traitons les autres avec intégrité, faisons ce que nous disons et nous nous efforçons de faire la bonne chose. L'authenticité et la confiance sous-tendent notre travail.
alemão | francês |
---|---|
sagen | disons |
bemühen | efforçons |
richtige | bonne |
vertrauen | confiance |
integrität | intégrité |
arbeit | travail |
und | et |
behandeln | traitons |
zu | faisons |
wir | nous |
DE Viele Podcast-Hosting-Plattformen tun dies automatisch für Sie, wenn Sie ihre integrierten Websites verwenden, aber hier sind die Richtlinien für Google Podcasts, wenn Sie dies auf Ihrer eigenen Website tun möchten.
FR De nombreuses plateformes d'hébergement de podcasts le feront pour vous automatiquement si vous utilisez leurs sites web intégrés, mais voici les directives pour les podcasts de Google si vous voulez le faire sur votre propre site.
alemão | francês |
---|---|
automatisch | automatiquement |
richtlinien | directives |
plattformen | plateformes |
verwenden | utilisez |
wenn | si |
website | site |
integrierten | intégré |
websites | sites |
sie | voulez |
podcasts | podcasts |
ihrer | de |
aber | mais |
hier | voici |
DE Wir tun alles, um sicherzustellen, dass wir von Ihnen, unseren Kunden, egal was tun
FR Nous faisons tout ce qui est possible pour nous assurer de bien faire raison par vous, notre client, quoi qu'il arrive
alemão | francês |
---|---|
sicherzustellen | assurer |
kunden | client |
egal | bien |
tun | est |
was | quoi |
um | pour |
wir | nous |
DE Administrator – Administratoren können fast alles tun, was der Inhaber tun kann, außer die Inhaberschaft zu übertragen. Dies ist eine passende Berechtigungsstufe für Mitarbeiter, die den vollen Zugang benötigen.
FR Administrateur - Les Administrateurs peuvent faire presque tout ce que peut faire un Propriétaire, sauf modifier la propriété. C’est un niveau d’autorisation adapté aux collaborateurs qui ont besoin d’un accès complet.
alemão | francês |
---|---|
fast | presque |
außer | sauf |
passende | adapté |
mitarbeiter | collaborateurs |
benötigen | besoin |
zugang | accès |
vollen | complet |
administratoren | administrateurs |
kann | peut |
können | peuvent |
administrator | administrateur |
ist | cest |
inhaber | propriétaire |
inhaberschaft | propriété |
die | la |
DE Vorbereitung: Clevere Angreifer tun es, tun Sie es auch!
FR [Infographie] Les 4 P(iliers) du Programme Partenaires F-Secure
alemão | francês |
---|---|
sie | les |
tun | du |
DE Denken Sie daran: Wenn Sie dies tun, können Sie Ihr iPhone nicht mit einem anderen Computer synchronisieren oder verbinden. Aber auch die Bösen werden es nicht tun.
FR Rappelez-vous simplement que si vous faites cela, vous ne pourrez pas synchroniser ou connecter votre iPhone avec un autre ordinateur. Mais les méchants non plus.
alemão | francês |
---|---|
iphone | iphone |
computer | ordinateur |
synchronisieren | synchroniser |
oder | ou |
wenn | si |
mit | avec |
nicht | pas |
einem | un |
anderen | autre |
verbinden | connecter |
sie | pourrez |
aber | mais |
DE Besitzen Sie ein Alexa-Gerät? Dann benötigen Sie diese App, um sie einzurichten, Ihr Profil zu verwalten, Fähigkeiten zu finden und fast alles zu tun, was mit Alexa zu tun hat.
FR Posséder un appareil Alexa? Ensuite, vous avez besoin de cette application pour la configurer, gérer votre profil, trouver des compétences et faire à peu près tout ce qui concerne Alexa.
alemão | francês |
---|---|
profil | profil |
fähigkeiten | compétences |
verwalten | gérer |
alexa | alexa |
gerät | appareil |
und | et |
app | application |
einzurichten | configurer |
zu | à |
finden | trouver |
benötigen | besoin |
ihr | de |
fast | près |
DE Schnellere Innovation und häufigere Freigaben von Software sind ein echter Wettbewerbsvorteil. Wir tun das. Sie sollten das auch tun.
FR Innover rapidement et publier plus souvent de nouvelles versions de logiciels est un avantage concurrentiel. Nous le faisons déjà, à votre tour !
alemão | francês |
---|---|
schnellere | rapidement |
innovation | innover |
software | logiciels |
und | et |
sollten | le |
von | de |
wir | nous |
DE Mit unserer Kundeninteraktionssoftware können Sie Menschen auf der Basis dessen anvisieren, was diese tun und wo innerhalb Ihres Produkts sie es tun.
FR Notre logiciel vous permet de cibler les personnes en fonction de ce qu'elles font et de l'endroit où elles se trouvent dans votre produit ou sur votre site.
alemão | francês |
---|---|
menschen | personnes |
und | et |
produkts | ou |
was | quelles |
unserer | de |
DE Sie treiben Sport, ernähren sich richtig, nehmen jeden Tag Vitamine ein und tun all die Dinge, die Sie tun sollten, um Ihren Testosteronspiegel zu regulieren. Aber etwas fehlt noch.
FR Vous faites de l'exercice, mangez bien, prenez des vitamines tous les jours, faites tout ce que vous êtes censé faire pour gérer votre taux de testostérone, mais il manque quelque chose.
alemão | francês |
---|---|
nehmen | prenez |
vitamine | vitamines |
fehlt | manque |
tun | que |
aber | mais |
tag | de |
DE Über SheerID: Was wir tun und wie wir es tun
FR À propos de SheerID: ce que nous faisons et comment nous le faisons
alemão | francês |
---|---|
sheerid | sheerid |
es | de |
wir | nous |
wie | et |
DE Mit Lastausgleich ist es viel einfacher, dies zu tun.Egal, ob Sie zwei weitere Server benötigen, um die Anzahl der Benutzer, die Sie erhalten, oder 20, Sie können dies tun (ansehen, wie Sie hier weitere Mitglieder hinzufügen!) ..
FR Avec un équilibrage de charge, il est beaucoup plus facile de le faire.Que vous ayez besoin de deux autres serveurs pour soutenir le nombre d'utilisateurs que vous obtenez ou 20, vous pouvez le faire (voir comment ajouter plus de membres ici!) ..
alemão | francês |
---|---|
server | serveurs |
weitere | plus |
mitglieder | membres |
hinzufügen | ajouter |
benötigen | besoin |
es | il |
oder | ou |
hier | ici |
anzahl | nombre |
einfacher | un |
ansehen | voir |
ist | est |
sie | ayez |
DE Es ist nicht mehr etwas, dass Sie manuell tun müssen, oder fragen Sie jemand anderes für Sie zu tun
FR Il est plus quelque chose que vous devez faire manuellement ou demander à quelqu?un d?autre à faire pour vous
alemão | francês |
---|---|
manuell | manuellement |
oder | ou |
es | il |
zu | à |
für | pour |
mehr | plus |
ist | est |
jemand | un |
DE Lieben Sie, was Sie tun. Und lieben Sie, wo Sie es tun.
FR Aimez ce que vous faites. Et aimez où vous le faites.
alemão | francês |
---|---|
und | et |
wo | que |
sie | vous |
was | aimez |
DE Denke daran, dass sie das tun, was sie tun, weil ihnen etwas an dir liegt und sie möchten, dass du im Leben Erfolg hast
FR Garde en tête que tout ce qu'ils font, ils le font parce qu'ils tiennent à toi et veulent te voir réussir dans la vie
alemão | francês |
---|---|
leben | vie |
erfolg | réussir |
und | et |
du | toi |
weil | parce |
an | à |
im | dans |
dir | te |
möchten | veulent |
DE Wir sind stolz auf das, was wir tun und mit wem wir es tun. Deshalb sagen wir: Wenn Sie erfolgreich sind, sind wir es auch.
FR Nous sommes fiers de ce que nous faisons et des personnes avec lesquelles nous collaborons. C’est pourquoi nous disons toujours que votre réussite est notre réussite.
alemão | francês |
---|---|
stolz | fiers |
erfolgreich | réussite |
und | et |
es | cest |
sagen wir | disons |
wir | nous |
deshalb | que |
DE Wir machen es unseren Kunden leicht, jeden Tag einen direkten Einfluss auf die Welt zu nehmen – genau das motiviert uns, das zu tun, was wir tun.
FR Nous aidons nos clients à exercer un impact direct sur le monde chaque jour, et c'est ce qui nous motive à faire ce que nous faisons.
alemão | francês |
---|---|
kunden | clients |
einfluss | impact |
direkten | direct |
welt | monde |
motiviert | motive |
es | cest |
jeden | chaque |
zu | à |
auf | sur |
tun | faisons |
wir | nous |
die | ce |
Mostrando 50 de 50 traduções