Traduzir "authentizität" para francês

DE Die in North Carolina ansässige Autorin, Lehrerin und Body-Positivity-Aktivistin setzt sich dafür ein, das Narrativ rund um die uralte Tradition des Yoga zu verändern. Dabei zeigt sie, wie durch Authentizität eine starke Marke aufgebaut werden kann.

• North Carolina ansässige
• Lehrerin
• verändern
• Authentizität eine starke

DE der Verbraucher sagen, dass Authentizität bei der Entscheidung, welche Marken sie unterstützen, eine wichtige Rolle spielt.

• Verbraucher sagen
• wichtige Rolle

DE Twitter-Nutzer merken es, wenn eine Marke Authentizität vortäuscht, um Aufmerksamkeit zu erregen.

• Marke Authentizität vortäuscht

DE Transparenz und Authentizität sind für Verbraucher, die mehr als je zuvor ihr Geld dort ausgeben möchten, wo ihre Werte am besten repräsentiert werden, zwei der 

• Transparenz
• je zuvor ihr
• dort ausgeben möchten
• wo ihre Werte

DE Wir behandeln andere mit Integrität, tun, was wir sagen, und bemühen uns, das Richtige zu tun. Authentizität und Vertrauen untermauern unsere Arbeit.

• tun
• sagen
• Richtige zu tun
• Authentizität

DE Indem die Authentizität Ihrer Domain und ihrer Marke durch ein EV-SSL-Zertifikat bestätigt werden, sehen Besucher sofort, dass Ihre Website keine Fälschung ist. Ihre Nutzer sind daher vor Phishing-Attacken geschützt.

• Indem die Authentizität
• Domain
• sehen Besucher sofort
• Website keine Fälschung
• Nutzer sind daher
• Phishing-Attacken

DE Doch wie automatisiert man, ohne dabei an Authentizität zu verlieren? Das ist einfacher, als du denkst

• Doch wie automatisiert
• dabei an Authentizität
• verlieren
• einfacher
• denkst

DE Und wir helfen Anwendern, die Authentizität ihrer Adobe-Abos und -Software zu verifizieren.

• helfen Anwendern
• Authentizität ihrer Adobe-Abos

DE Er hat keine Angst, den Status quo in Frage zu stellen, und verwirklicht seine Vision von stabilem Wachstum durch Authentizität und Integrität

• stellen
• verwirklicht seine Vision
• Integrität

DE erfahrene Moderatoren überprüfen die Inhalte auf Authentizität

• erfahrene Moderatoren überprüfen
• Inhalte auf Authentizität

DE So wird für alle Ihre Nachrichten eine absolute Authentizität und Integrität gewährleistet.

• Nachrichten eine absolute
• Integrität

DE Die digitale Signatur von Mailfence bietet eine absolute Authentizität und Nichtabstreitbarkeit (der Absender kann nicht abstreiten, dass er die Nachricht verschickt hat)

• bietet eine absolute
• Nichtabstreitbarkeit
• er die Nachricht

DE Kind der atlantischen Welle, der Rollen und des Meeresbodens ziehen diesen nach Authentizität strebenden Menschen an

• Kind der atlantischen
• Rollen
• Meeresbodens ziehen diesen
• Authentizität strebenden Menschen

DE Sie erzählen von der Entstehung des Landes, sind Teil der Schweizer Identität und stehen für Authentizität, Qualität und Vielfalt über Generationen hinweg.

• Landes
• Teil der Schweizer
• stehen für Authentizität
• Qualität
• Vielfalt über Generationen

DE Stille und Authentizität mitten in der urtümlichen Bergwelt ist garantiert

• Stille

DE „Dieselbe Qualität und Authentizität wollte ich auch den Gästen meiner Heimatstadt Austin bieten.“ Mitreißende Musik verwandelt die ehemalige Lagerhalle, in der sich das Ramen Tatsu-ya befindet, regelmäßig in eine perfekte Party-Location

• Dieselbe Qualität
• Gästen meiner Heimatstadt
• Mitreißende Musik verwandelt
• ehemalige Lagerhalle
• Ramen Tatsu-ya befindet
• Party-Location

DE „Dieselbe Qualität und Authentizität wollte ich auch den Gästen meiner Heimatstadt Austin bieten.“ Mitreißende Musik verwandelt die ehemalige Lagerhalle, in der sich das Ramen Tatsu-ya befindet, regelmäßig in eine perfekte Party-Location

• Dieselbe Qualität
• Gästen meiner Heimatstadt
• Mitreißende Musik verwandelt
• ehemalige Lagerhalle
• Ramen Tatsu-ya befindet
• Party-Location

DE Der Domain-Sicherheitsstandard DNSSEC («Domain Name System Security Extensions») ermöglicht auf Basis kryptografischer Signaturen die Prüfung von DNS-Informationen auf ihre Echtheit (Authentizität) und Unversehrtheit (Integrität)

• Domain-Sicherheitsstandard DNSSEC
• Name System Security
• ermöglicht auf Basis
• Signaturen die Prüfung
• Authentizität
• Unversehrtheit
• Integrität

DE Auf Basis kryptografischer Signaturen ermöglicht DNSSEC die Prüfung von DNS-Informationen auf ihre Echtheit (Authentizität) und Unversehrtheit (Integrität)

• Basis kryptografischer Signaturen
• DNSSEC die Prüfung
• Authentizität
• Unversehrtheit
• Integrität

DE Diese wenigen Auserwählten zeigen eine Leidenschaft für kulturelle Authentizität und echte Gastfreundschaft und bestechen mit ausdrucksvollem Design und inspirierender Architektur.

• wenigen Auserwählten zeigen
• Leidenschaft für kulturelle
• echte Gastfreundschaft
• bestechen mit ausdrucksvollem
• inspirierender

DE Die Vertraulichkeit, Integrität und Authentizität der Zahlungsinformationen muss während des gesamten Authentifizierungsprozesses geschützt werden.

• Vertraulichkeit
• Integrität
• Authentizität der Zahlungsinformationen
• während des gesamten
• geschützt

DE In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie die Authentizität einer von der Regierung ausgestellten ID...

• diesem Handbuch erfahren
• Regierung ausgestellten

DE Einfach ausgedrückt, schafft die Cronto-Technologie einen sicheren Kanal zwischen der Bank und dem Kunden, um die Authentizität der Nachrichten sicherzustellen

• Einfach ausgedrückt
• schafft die Cronto-Technologie
• sicheren Kanal zwischen
• Bank
• Kunden
• Authentizität der Nachrichten

DE Dies kann dann verwendet werden, um die Authentizität des signierten Datensatzes durch Kryptographie mit öffentlichem Schlüssel und Verschlüsselungs-/Entschlüsselungstechnologie zu überprüfen.

• Dies kann dann
• Authentizität des signierten
• Kryptographie mit öffentlichem
• Verschlüsselungs-

DE Neben dem CRYPTO1 wurde die AES-128-Verschlüsselung hinzugefügt, die zuverlässiger ist und die Authentizität und Integrität des Tags gewährleistet.

• hinzugefügt
• Authentizität
• Integrität des Tags

DE AES-128-Verschlüsselung für Authentizität und Integrität

• Authentizität
• Integrität

DE Sie unterstützen NDEF-Nachrichten, Passwörter zum Schutz der Daten beim Lesen und Schreiben sowie die digitale TruST25-Signatur der Authentizität.

• unterstützen NDEF-Nachrichten
• Passwörter zum Schutz
• Lesen

DE Exklusivität, Leidenschaft und Authentizität.

• Exklusivität
• Leidenschaft

DE Erfahren Sie, warum Authentizität wichtig ist

• Erfahren Sie
• warum Authentizität wichtig

DE "Ich denke, KI und Authentizität sind wohl die größten

• denke
• KI
• Authentizität sind wohl
• größten

DE Authentizität und Vertrauen der Marke

• Authentizität
• Vertrauen der Marke

DE Es ist eine langfristige Strategie, die durch Authentizität und Engagement Advocacy schafft und den Customer Lifetime Value organisch steigert.

• langfristige Strategie
• Authentizität
• Engagement Advocacy schafft
• Customer Lifetime Value

DE Prüfen Sie mit wenigen Klicks die Authentizität von Texten. Unsere Plagiatssoftware unterstützt alle gängigen Dateiformate.

• Klicks die Authentizität
• Texten

DE Alle Daten werden im Übertragungsprozess mit Algorithmen RSA-2048 und AES-GCM-128 verschlüsselt und gesichert, so sind die Vertraulichkeit, Vollständigkeit und Authentizität Ihrer Daten bei der Übertragung gewährleistet.

• Übertragungsprozess mit Algorithmen
• verschlüsselt
• gesichert
• Vertraulichkeit
• Vollständigkeit
• Authentizität Ihrer Daten
• Übertragung

DE Zahlreiche Wander- und Radwege fördern die sanfte Mobilität, lokale Produkte haben hier Vorrang und man legt Wert  auf Authentizität und Tradition

• Zahlreiche Wander-
• Mobilität
• Vorrang
• Tradition

DE Die Spezialitäten aus Luxemburg heben sich durch ihre Authentizität und ihren Geschmack hervor.

• Spezialitäten aus Luxemburg
• Authentizität
• ihren Geschmack

DE Basierend auf dem leistungsstarken UAFX Dual Engine Processing und einem noch nie dagewesenen Maß an klanglicher Authentizität ist der Golden Reverberator ein kompromissloses Flaggschiff Hallgerät, das Dich jahrzehntelang inspirieren wird.

• UAFX Dual Engine
• nie dagewesenen Maß
• Flaggschiff Hallgerät
• Dich jahrzehntelang inspirieren

DE Dank DNSSEC kann die Authentizität der Antwort des DNS-Servers gewährleistet werden, sodass Internetnutzer garantiert die Website aufrufen, die sie sehen wollen

• Authentizität der Antwort
• sodass Internetnutzer garantiert
• Website aufrufen
• sehen wollen

DE Sie ermöglichen die Zertifizierung der Authentizität Ihrer Website und sichern Ihre Benutzer bei Problemen ab.

• ermöglichen die Zertifizierung
• Authentizität Ihrer Website
• sichern Ihre Benutzer
• Problemen

DE (Pocket-lint) - Hin und wieder taucht im Internet ein Bild auf, bei dem über seine Authentizität debattiert, über seine Farbe gestritten oder gefragt wird, wie es überhaupt entstanden ist.

• Pocket-lint
• Hin
• seine Authentizität debattiert
• seine Farbe gestritten
• überhaupt entstanden

DE Wie es aus Gründen der Authentizität tun sollte, spielt der Reifenverschleiß eine große Rolle: Die späten Etappen der Rennen werden unweigerlich zu einem Kampf, um Ihr Auto auf der Insel zu halten.

• Gründen der Authentizität
• sollte
• spielt der Reifenverschleiß
• große Rolle

DE Mit seinen 3 Bergseen, der nordisch anmutenden Landschaft, der Uhrentradition und seinen kulinarischen Spezialitäten ist das Vallée de Joux seit langem eine attraktive Region für Liebhaber der Natur und Authentizität.

• seinen Bergseen
• nordisch anmutenden Landschaft
• Uhrentradition
• seinen kulinarischen Spezialitäten
• Vallée de Joux
• langem eine attraktive
• Liebhaber der Natur

DE Die Alphütte befindet sich auf einer Alp auf 1600 Meter über Meer gelegen und kombiniert Authentizität und Modernität

• Alp auf Meter
• Meer gelegen
• kombiniert Authentizität
• Modernität

DE Behörde. Diese Eigenschaft überprüft die Authentizität aller Websites. Es wird überprüft, ob das Stammzertifikat vertrauenswürdig ist oder nicht, andernfalls wird die Transaktion nicht ausgeführt.

• Behörde
• aller Websites
• überprüft
• ob das Stammzertifikat

DE Es sind verschiedene Versionen erhältlich, einige enthalten sogar die Rangpins für ein echtes Gefühl von Authentizität.

• verschiedene Versionen erhältlich
• einige enthalten sogar

DE Es ist schlichtweg wahr: Authentizität verkauft sich – und das zeigt sich deutlich in allen globalen Märkten.

• schlichtweg wahr
• zeigt sich deutlich
• allen globalen

DE Inhalte, die von den größten Fans Ihrer Marke erstellt werden, steigern nachweislich das Engagement und bringen ein Gefühl der Authentizität ein, das mit professionell erstellten Inhalten nur schwer erreichbar ist.

• Inhalte
• größten Fans Ihrer
• bringen ein Gefühl
• professionell erstellten Inhalten
• schwer erreichbar

DE Die starken menschlichen Verbindungen und die lebendige kulturelle Authentizität Afrikas und Ugandas halfen dabei, die neueste Version von mir selbst zu formen

• starken menschlichen Verbindungen
• lebendige kulturelle Authentizität
• Ugandas halfen dabei
• selbst zu formen

DE der Verbraucher sagen, dass Authentizität wichtig ist, wenn sie entscheiden, welche Marken sie mögen und unterstützen

• Verbraucher sagen
• entscheiden
• unterstützen

DE Kann Acronis Notary integrieren, um per Blockchain-Technologie die Authentizität und Integrität Ihrer Daten zu gewährleisten.

• Acronis Notary integrieren
• Integrität Ihrer Daten