Traduzir "sehen" para francês

FR Découvrez ce que voient vos clients. Les agents voient le navigateur Web du client et le guident lors d'un appel téléphonique ou d'un chat en direct.

• clients
• Web du client
• guident lors d'un
• téléphonique

FR Regardez lexemple ci-dessous, pris avec le mode nuit désactivé dans une obscurité quasi totale, puis cliquez sur limage suivante pour la voir et à quel point la différence est dramatique.

• Regardez lexemple ci-dessous
• obscurité quasi totale

FR Par conséquent, un utilisateur qui se rendrait sur Fortinet.com à 12 h 16 verrait le contenu mis à jour, mais un utilisateur qui le visiterait à 12 h 14 verrait les données présentes entre 12 h 00 et 12 h 15.

• conséquent
• présentes entre h

FR Voir qui regarde votre histoire: lorsque vous regardez votre propre histoire, faites glisser votre doigt vers le haut pour voir qui a regardé chaque photo et vidéo.

• Voir qui regarde
• histoire
• lorsque vous regardez
• propre histoire
• vers le haut
• voir qui a
• photo

FR Sur le tableau de bord, vous pouvez voir le top 5 des appelants les plus fréquents. Dans le panneau de gauche, vous verrez l'onglet "Appels". Cliquez dessus pour faire apparaître un journal d'appels détaillé comme dans la capture d'écran ci-dessous.

• tableau de bord
• panneau de gauche
• verrez l'onglet
• apparaître un journal
• capture d'écran

FR Les intervieweurs disent souvent qu'ils utilisent ces questions pour "voir comment un candidat pense", ou "voir s'ils peuvent penser de la boîte", ou "voir comment ils pensent sous pression" ou une excuse de ce type

• intervieweurs disent souvent
• utilisent ces questions
• comment un candidat
• s'ils peuvent penser
• comment ils pensent

FR Découvrez ce que voient vos clients. Les agents voient le navigateur Web du client et le guident lors d'un appel téléphonique ou d'un chat en direct.

• clients
• Web du client
• guident lors d'un
• téléphonique

FR Sur le tableau de bord, vous pouvez voir le top 5 des appelants les plus fréquents. Dans le panneau de gauche, vous verrez l'onglet "Appels". Cliquez dessus pour faire apparaître un journal d'appels détaillé comme dans la capture d'écran ci-dessous.

• tableau de bord
• panneau de gauche
• verrez l'onglet
• apparaître un journal
• capture d'écran

FR En vous juchant sur les épaules de géants, vous verrez plus loin, mais vous ne disposerez toujours que d'un seul point de vue à un moment donné. C'est en regardant au loin ensemble et en partageant ce que nous voyons que nous saurons où aller.

• géants
• verrez plus loin
• moment donné
• C'est en regardant
• loin ensemble
• où

FR Par conséquent, un utilisateur qui se rendrait sur Fortinet.com à 12 h 16 verrait le contenu mis à jour, mais un utilisateur qui le visiterait à 12 h 14 verrait les données présentes entre 12 h 00 et 12 h 15.

• conséquent
• présentes entre h

FR Découvrir les fonctionnalités d'analyse de Sprout Découvrir les fonctionnalités d'analyse de Sprout

• Découvrir les fonctionnalités
• d'analyse de Sprout

FR Découvrir les fonctionnalités de listening de Sprout Découvrir les fonctionnalités de listening de Sprout

• Découvrir les fonctionnalités
• listening de Sprout
• fonctionnalités de listening
• Sprout

FR Voyez ce que les différents annonceurs de votre niche dépensent actuellement. Consultez plusieurs sites Web de votre secteur pour obtenir un tableau plus complet. Découvrez le volume de trafic que le PPC apporte aux sites Web de vos concurrents.

• niche dépensent actuellement
• Consultez plusieurs sites
• secteur pour obtenir
• tableau plus complet
• Découvrez le volume
• apporte aux sites

FR Par exemple, les utilisateurs dans le rôle “Executive” peuvent voir des données et des graphiques supplémentaires dans une appli de rapport de ventes comparé à ceux disposant du rôle “Manager” accédant la même appli.

• exemple
• voir des données
• appli de rapport
• disposant du rôle

FR Regardez la vidéo pour voir comment vous pouvez télécharger et réutiliser le fichier comme vous le souhaitez.

• Regardez la vidéo
• télécharger
• réutiliser le fichier

FR Galerie des enseignants Découvrez comment les enseignants du monde entier utilisent Prezi pour communiquer avec leurs étudiants. Ensuite, partagez vos propres vidéos, présentations et designs favoris. Voir les choix des enseignants

• Galerie des enseignants
• comment les enseignants
• entier utilisent Prezi
• Ensuite
• partagez vos propres
• présentations
• designs favoris
• Voir les choix
• enseignants

FR Voici votre passeport pour l’univers magique de Zendesk, dans lequel nous vous aidons à améliorer vos relations avec les clients. C’est très simple, comme nos logiciels. Inscrivez-vous pour découvrir Zendesk en action.

• Voici votre passeport
• magique de Zendesk
• améliorer vos relations
• clients
• simple
• logiciels
• Inscrivez-vous pour découvrir

FR Les sondages qui commencent par une question à choix multiple obtiennent les meilleurs taux d'achèvement. Comme le montre le tableau ci-dessous, ils ont généralement des taux d'achèvement qui sont :

• sondages qui commencent
• question à choix
• obtiennent les meilleurs
• d'achèvement
• montre le tableau
• généralement des taux

FR Visualisez un aperçu de votre mix de contenu pour voir à quelle fréquence vous partagez des liens, des photos ou des vidéos.

• Visualisez un aperçu
• mix de contenu
• voir à quelle
• partagez des liens
• photos

FR Vous avez une question à propos d’Avira Antivirus ? Nous sommes toujours ravis de vous aider. Consultez la FAQ ci-dessous pour voir si votre question y figure. Cliquez simplement sur la question pour découvrir votre réponse.

• avez une question
• propos
• sommes toujours ravis
• aider
• Consultez la FAQ
• figure
• question pour découvrir

FR Vous voulez savoir de quelle couleur est notre illumination aujourd'hui ? Rendez-vous sur notre page Illumination de la tour.

• aujourd'hui

FR A voir sur Steam / A voir sur Epic

FR En plus de l'analyse vidéo, les abonnés de niveau Pro et au-dessus peuvent visualiser un graphique de l'implication sur le côté droit de la page. Ce graphique vous montre le pourcentage de spectateurs qui regardent votre vidéo jusqu'à la fin.

• l'analyse vidéo
• abonnés de niveau
• au-dessus peuvent visualiser
• graphique de l'implication
• page
• graphique vous montre
• pourcentage de spectateurs
• regardent votre vidéo

FR Ce sont les mêmes analyses que celles que vous verriez pour n'importe quelle vidéo mise en ligne (détaillées ici), mais en plus, vous pouvez consulter le nombre de spectateurs ayant suivi votre stream en direct sous la rubrique Direct

• verriez pour n'importe
• détaillées ici
• spectateurs ayant suivi
• stream en direct
• rubrique Direct

FR En plus de l'analyse vidéo, les abonnés de niveau Pro et au-dessus peuvent visualiser un graphique de l'implication sur le côté droit de la page. Ce graphique vous montre le pourcentage de spectateurs qui regardent votre vidéo jusqu'à la fin.

• l'analyse vidéo
• abonnés de niveau
• au-dessus peuvent visualiser
• graphique de l'implication
• page
• graphique vous montre
• pourcentage de spectateurs
• regardent votre vidéo

FR Les utilisateurs finaux peuvent voir les tickets qu'ils créent et suivent, et les agents peuvent voir les tickets des files d'attente dont ils sont membres

• tickets qu'ils créent
• suivent
• agents peuvent voir
• tickets des files
• membres

FR Une fois la base de données ouverte, sélectionnez la base de données de bookmarks et vous verrez les champs title et URL et vos signets seront révélés. Et c'est tout - vous voyez maintenant tous vos signets.

• fois la base
• données ouverte
• sélectionnez la base
• données de bookmarks
• verrez les champs
• URL
• signets seront révélés

FR Si vous êtes un fan de Star Trek qui veut voir Kirk décoller, ou peut-être que vous voulez faire partie de lhistoire et regarder la personne la plus âgée voler dans lespace, voici comment.

• êtes un fan
• voir Kirk décoller
• partie de lhistoire
• regarder la personne
• voici

FR Consultez le classement des tableaux de bord pour voir comment OneSpan se classe dans la lutte contre les stratagèmes de fraude actuels et émergents, et la prestation d'une expérience client positive sur tous les canaux.

• Consultez le classement
• tableaux de bord
• voir comment OneSpan
• contre les stratagèmes
• fraude actuels
• émergents
• prestation d'une expérience

FR Soudain, ils pouvaient voir tout ce dont ils avaient besoin et leurs performances se sont envolées? ce qui a bien sûr débouché sur un meilleur service client

• Soudain
• avaient besoin
• a bien sûr
• meilleur service client

FR Nos webinaires sont une solution idéale pour ceux qui préfèrent apprendre en voyant faire, plutôt qu'en lisant un manuel. Découvrez comment fonctionnent les choses grâce à nos prochains webinaires ou regardez nos séances enregistrées.

• idéale pour ceux
• plutôt qu'en lisant
• manuel
• Découvrez comment fonctionnent
• prochains webinaires
• regardez nos séances

FR Lorsque vous avez créé vos champs personnalisés, visualisez votre projet et tous ses composants à l'aide de l'affichage Tableau afin de voir toutes les informations sous un format de tableur familier.

• Lorsque vous avez
• champs personnalisés
• visualisez votre projet
• composants à l'aide
• format de tableur

FR Et s'il y a quelque chose que vous aimeriez nous voir ajouter pour rendre votre hébergement avec nous mieux, s'il vous plaît laissez-nous le savoir aussi.Qui sait ... Peut-être que vous le verrez dans une prochaine annonce!

• s'il y a
• s'il vous plaît
• savoir
• sait
• annonce

FR Une fois que tous les champs sont fournis, vous verrez les résultats tout de suite

• champs sont fournis
• verrez les résultats
• suite

FR Les résultats seront affichés à droite sous l?outil de recherche de mots clés, qui comprendra toutes les informations relatives aux mots-clés. Ci-dessous vous pouvez voir le type d?information que vous trouverez en rapport avec les mots-clés:

• résultats seront affichés
• outil de recherche
• mots clés
• relatives aux mots-clés
• Ci-dessous vous pouvez

FR Si vous êtes à la recherche d’un produit ou d’un service et que vous voulez voir à quel point les clients précédents sont satisfaits, vous êtes probablement intéressé à voir les commentaires. 

• produit
• point les clients
• satisfaits
• êtes probablement intéressé
• voir les commentaires

FR Tout d’abord, vous verrez une définition de ce qu’est l’omelette, puis vous verrez les principaux ingrédients. Mais l’information ne s’arrête pas là. 

• verrez une définition
• puis vous verrez
• principaux ingrédients
• là

FR En outre, vous pouvez voir les faits nutritionnels sur l’omelette et vous pouvez le voir en détail. 

• outre
• pouvez le voir
• détail

FR Pour que vos visiteurs puissent toujours consulter « Exemple d’article » via l’adresse http://www.votredomaine.com/blog/exemple-article, saisissez la valeur [name] dans la redirection comme suit :

• visiteurs puissent toujours
• Exemple
• via
• blog
• exemple-article
• saisissez la valeur
• name
• redirection comme suit

FR Créez des bots dotés d’une meilleure compréhension du langage naturel, pour offrir un libre-service intelligent à vos clients.

• Créez des bots
• naturel
• offrir un libre-service

FR "Avec Genesys, Canal Plus assure que toutes les demandes sont traitées en temps opportun, en fonction de leur importance, par la bonne personne"

• Genesys
• Canal Plus assure
• demandes sont traitées
• opportun
• bonne

FR Découvrez ce que voient vos clients et facilitez vos interactions grâce à la conavigation

• clients
• facilitez vos interactions
• conavigation

FR Nous aimons lorsque notre nom de société apparaît correctement donc autant éviter d'avoir à tirer la sonnette d'alarme de temps à autres ! Voici un guide pour établir les valeurs de notre marque et sa force.

• société apparaît correctement
• autant éviter d'avoir
• tirer la sonnette
• Voici un guide
• établir les valeurs
• marque

FR Nous voyons ce que personne d'autre ne peut voir pour protéger vos données sensibles.

• protéger vos données

FR Regardez une vidéo de démonstration complète pour voir la plateforme FandangoSEO en action.

• Regardez une vidéo

FR Vous verrez que BlackBerry Backup Extractor sait automatiquement où chercher vos fichiers, vous devriez donc voir tous les fichiers de sauvegarde présentés immédiatement

• verrez que BlackBerry
• Extractor sait automatiquement
• chercher vos fichiers
• devriez donc voir
• fichiers de sauvegarde
• immédiatement

FR Lorsqu'il s'agit de votre flux vidéo, Camo ne déconnecte jamais ce que vous voyez de ce que les autres voient.

• flux vidéo
• Camo ne déconnecte

FR Bien que cela n'affecte pas la façon dont les spectateurs vous voient, activez la mise en miroir vidéo dans l'application de votre service (si elle est offerte), de sorte que l'image que vous voyez de vous-même agit comme un miroir

• voient
• activez la mise
• offerte
• sorte que l'image
• voyez de vous-même
• miroir

FR Comme vous pouvez le voir sur ces images, il y a des fenêtres derrière et à droite du bureau. À droite, vous pouvez voir à quoi ressemble mon flux dans Camo avec cette configuration et sans éclairage supplémentaire.

• pouvez le voir
• images
• a des fenêtres
• droite du bureau
• droite
• ressemble mon flux
• éclairage

FR Les gens se souviennent: 10% de ce qu'ils lisent, 20% de ce qu'ils entendent, 30% de ce qu'ils voient et 50% de ce qu'ils voient et entendent. (Thomas Metcalf)

• gens se souviennent
• qu'ils lisent
• qu'ils entendent
• qu'ils voient
• entendent
• Thomas Metcalf