Traduzir "zapfen das spezialwissen" para inglês

DE Wir zapfen das Spezialwissen unserer Mitarbeiter:innen nicht einfach an, wir vereinen kluge Köpfe in schlagkräftigen Teams

• zapfen das Spezialwissen
• vereinen kluge Köpfe
• schlagkräftigen Teams

DE Zudem nutzen Sie Spezialwissen Ihres Logistikpartners, das den Warenfluss beschleunigt und Sie können sich auf das Management Ihres Kerngeschäfts konzentrieren.

• Zudem nutzen Sie
• Ihres Logistikpartners
• Warenfluss beschleunigt
• Management Ihres Kerngeschäfts

DE Verwendung an jedem Arbeitsplatz ohne Spezialwissen durch intuitive Bedienung der BI-Tools.

• Verwendung an jedem
• Spezialwissen durch intuitive

DE Spezialwissen in den Bereichen Integrierte Finanzplanung, Sales & Operations, Projekt (-Portfolio) Controlling, Konsolidierung, Business Intelligence und damit "xP&A"

• Integrierte Finanzplanung
• Sales
• Operations
• Projekt
• -Portfolio
• Controlling
• Konsolidierung
• Business Intelligence
• damit

DE Wir stehen Ihnen als Experten zur Verfügung, die ihr Spezialwissen seit dem Big Bang der PPC Automation mit jeder neuen Herausforderung prüfen, schulen und schärfen.

• Verfügung
• ihr Spezialwissen seit
• Automation mit jeder
• Herausforderung prüfen
• schulen

DE Anders als Zeitarbeiter, bei denen ein großer Teil nur eine niedrige oder gar keine Ausbildung vorweisen kann, punkten Freelancer vor allem mit Spezialwissen und Expertise und machen sich dadurch für die Unternehmen interessant.

• Anders als Zeitarbeiter
• denen ein großer
• niedrige
• gar keine Ausbildung
• Spezialwissen
• Expertise
• machen sich dadurch
• Unternehmen

DE Die Schulung richtet sich an alle, die noch kein Spezialwissen in Jedox Web haben und ein Web-basiertes Berichtswesen mit Jedox Web erstellen möchten.

• Web erstellen

DE Diese Schulung richtet sich an alle, die noch kein Spezialwissen in Datenintegration haben und aus einem Vorsystem automatisiert ein Modell mit Jedox aufbauen und pflegen möchten.

• Jedox aufbauen
• pflegen

DE Spezialwissen in den Bereichen Integrierte Finanzplanung, Sales & Operations, Projekt (-Portfolio) Controlling, Konsolidierung, Business Intelligence und damit "xP&A"

• Integrierte Finanzplanung
• Sales
• Operations
• Projekt
• -Portfolio
• Controlling
• Konsolidierung
• Business Intelligence
• damit

DE Anders als Zeitarbeiter, bei denen ein großer Teil nur eine niedrige oder gar keine Ausbildung vorweisen kann, punkten Freelancer vor allem mit Spezialwissen und Expertise und machen sich dadurch für die Unternehmen interessant.

• Anders als Zeitarbeiter
• denen ein großer
• niedrige
• gar keine Ausbildung
• Spezialwissen
• Expertise
• machen sich dadurch
• Unternehmen

DE Die Kombination aus Spezialwissen und Einfühlungsvermögen zeichnet die Arbeit in der Kinder- und Jugendlichenpflege ebenso aus, wie die Entwicklung individueller Pflegeansätze

• Kombination aus Spezialwissen
• Kinder-
• Entwicklung individueller Pflegeansätze

DE Verwendung an jedem Arbeitsplatz ohne Spezialwissen durch intuitive Bedienung der BI-Tools.

• Verwendung an jedem
• Spezialwissen durch intuitive

DE Ob es um einen Überblick zu einem bestimmten Planungsthema geht oder um exaktes projekt- und kundenbezogenes Spezialwissen: Mit unserem Fachwissen und gezielter Unterstützung kommen Sie noch schneller ans Ziel

• Planungsthema geht
• exaktes projekt-
• kundenbezogenes Spezialwissen
• unserem Fachwissen
• gezielter Unterstützung kommen
• schneller ans Ziel

DE Das einfachste und häufigste Beispiel für ein integriertes Badsystem ist das platzsparende Wanne-Dusch-System: Badewanne und Dusche zapfen dasselbe Wassernetz an und nutzt den Wannenboden als Duschwanne

• einfachste
• platzsparende Wanne-Dusch-System
• Badewanne
• Dusche zapfen dasselbe
• nutzt den Wannenboden
• Duschwanne

DE (Wenn wir nun ganz genau sein wollten, müßten wir darauf hinweisen, daß Rot, Grün und Blau direkt durch ihre Zapfen vermittelt werden, während das Gelb als gemischtes Signal aus dem Empfang von lang- und mittelwelligem Licht zustande kommt

• nun ganz genau
• wollten
• müßten wir darauf
• daß Rot
• Grün
• während das Gelb
• Empfang von lang-
• mittelwelligem Licht zustande

DE alles was du brauchst ist liebe, liebe, alles, was du knetest, ist liebe, kneten, wortspiel, wortspiele, süß, backen, bäcker, koch, teig, mehl, zapfen treten, brot, küche

• liebe
• alles
• knetest
• kneten
• wortspiel
• wortspiele
• süß
• backen
• bäcker
• koch
• teig
• mehl
• zapfen treten
• brot
• küche

DE Die Zapfen von Dunshire Acrylblock

• Zapfen von Dunshire

DE Draufsicht Business Items mit Wachstumstabelle und farbigen Zapfen 2311203 Stock-Photo bei Vecteezy

• Draufsicht Business Items
• Wachstumstabelle
• farbigen Zapfen Stock-Photo
• Vecteezy

DE Draufsicht Business Items mit Wachstumstabelle und farbigen Zapfen Pro Fotos

• Draufsicht Business Items
• Wachstumstabelle
• farbigen Zapfen Pro

DE Kugelhähne mit Zapfen sind geeignete Schneidvorrichtungen für den Einsatz in reinen Gasverteilungsnetzen sowie für den Flüssigkeitsbetrieb, wenn hohe Dichtleistung und geringer Druckabfall erforderlich sind

• Kugelhähne mit Zapfen
• Einsatz in reinen
• Flüssigkeitsbetrieb
• hohe Dichtleistung
• geringer Druckabfall erforderlich

DE Zapfen Sie unser umfassendes Know-how an.

• Zapfen Sie unser
• Know-how

DE Gehärteter Walzstahl. Hochwertige Behandlung zur Vermeidung von vorzeitigem Verschleiß der Zapfen

• Gehärteter Walzstahl

DE Gehärteter Walzstahl. Hochwertige Behandlung verhindert vorzeitigen Verschleiß der Zapfen

• Gehärteter Walzstahl
• Hochwertige Behandlung verhindert
• Verschleiß der Zapfen

DE Diese Topfmagnete haben einen Zapfen mit Außengewinde.

DE Zapfen Sie unser umfassendes Know-how an.

• Zapfen Sie unser
• Know-how

DE Über 12 verschiedene Minispiele, darunter Quarters, Bier zapfen, Trampolin, Whack-A-Mole und mehr.

• verschiedene Minispiele
• darunter Quarters
• Bier zapfen
• Trampolin
• Whack-A-Mole

DE Sofortige Datenanalyse in IBM Cloud Object Storage mit IBM SQL Query. Zapfen Sie Ihre Daten einfach an, um Daten zu extrahieren, zu transformieren und zu laden (ETL).

• Cloud Object Storage
• IBM SQL Query
• Zapfen Sie Ihre
• extrahieren
• transformieren
• laden
• ETL

DE Blauer Weihnachtsbaum Mod. V.Burgundy 270cm Schnee und Zapfen 600 Lichter

• Blauer Weihnachtsbaum Mod
• Schnee
• Zapfen Lichter

DE Weihnachtsbaum Mod. Victorian Blue 210cm Schnee und Zapfen 350 Led

• Weihnachtsbaum Mod
• Victorian Blue Schnee
• Zapfen Led

DE Kugelhähne mit Zapfen sind geeignete Schneidvorrichtungen für den Einsatz in reinen Gasverteilungsnetzen sowie für den Flüssigkeitsbetrieb, wenn hohe Dichtleistung und geringer Druckabfall erforderlich sind

• Kugelhähne mit Zapfen
• Einsatz in reinen
• Flüssigkeitsbetrieb
• hohe Dichtleistung
• geringer Druckabfall erforderlich

DE Sie stehen für das Schöpferische, das Empfangende, das Erregende, das Abgründige, das Stillehalten, das Sanfte, das Haftende und das Heitere

• Empfangende
• Erregende
• Abgründige
• Stillehalten
• Sanfte
• Haftende
• Heitere

DE Das Wasser läßt das Holz sprießen, das Holz nährt das Feuer, das Feuer (die Asche) düngt die Erde, die Erde reichert Metall an, das Metall zeugt das Wasser.

• sprießen
• Feuer
• Asche
• düngt die Erde
• Erde reichert Metall

DE Von den Metallen gehört das Gold zur Sonne, das Silber zum Mond, das Blei zu Saturn, das Zinn zu Jupiter, das Eisen zu Mars, das Kupfer zur Venus und das Quecksilber zu Merkur

• Sonne
• Silber zum Mond
• Blei zu Saturn
• Zinn zu Jupiter
• Eisen zu Mars
• Kupfer zur Venus
• Quecksilber zu Merkur

DE Das Feld „Adresse“ zeigt mehrere Textfelder an, um die Postanschrift eines Besuchers zu erfassen. Das Adressfeld enthält das Drop-down-Menü Land, das das Format der Felder an das ausgewählte Land anpasst. Das Standardland entspricht

• Feld
• Adresse
• zeigt mehrere Textfelder
• Postanschrift eines Besuchers
• erfassen
• Land
• Format der Felder
• ausgewählte Land anpasst
• Standardland entspricht

DE Token Economy: Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition): Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition): Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition)

• Token Economy
• Internet revolutioniert
• German Edition

DE Ihre Hauptgeschäftsfelder sind das Privatkundengeschäft, das Direktgeschäft, das Geschäftskundengeschäft, das Investmentbanking, das Großkundengeschäft, das Privatkundengeschäft, Vermögensverwaltung und Versicherungsdienstleistungen.

• Direktgeschäft
• Geschäftskundengeschäft
• Investmentbanking
• Großkundengeschäft
• Privatkundengeschäft
• Vermögensverwaltung

DE Der Outlook-Test umfasst Aufgaben wie das Erstellen von E-Mails, das Verschieben von E-Mails, das Suchen nach Text in einer E-Mail, das Speichern von Anhängen, das Vereinbaren von Terminen und das Sichern von Ordnern.

• Outlook-Test umfasst Aufgaben
• Erstellen von E-Mails
• Verschieben von E-Mails
• Suchen nach Text
• E-Mail
• Speichern von Anhängen
• Vereinbaren von Terminen

DE Der Outlook-Test umfasst Aufgaben wie das Erstellen von E-Mails, das Verschieben von E-Mails, das Suchen nach Text in einer E-Mail, das Speichern von Anhängen, das Vereinbaren von Terminen und das Sichern von Ordnern.

• Outlook-Test umfasst Aufgaben
• Erstellen von E-Mails
• Verschieben von E-Mails
• Suchen nach Text
• E-Mail
• Speichern von Anhängen
• Vereinbaren von Terminen

DE Ihre Hauptgeschäftsfelder sind das Privatkundengeschäft, das Direktgeschäft, das Geschäftskundengeschäft, das Investmentbanking, das Großkundengeschäft, das Privatkundengeschäft, Vermögensverwaltung und Versicherungsdienstleistungen.

• Direktgeschäft
• Geschäftskundengeschäft
• Investmentbanking
• Großkundengeschäft
• Privatkundengeschäft
• Vermögensverwaltung

DE Das Samson Q2U ist im Grunde das gleiche Mikrofon wie oben. Mir wurde berichtet, dass Sie das ATR2100 außerhalb der USA nicht bekommen können, also würde ich das hier bekommen, wenn das der Fall wäre.

• Mir wurde berichtet
• außerhalb der USA
• bekommen
• Fall

DE Wenn Sie ein Multi-Pattern-Mikrofon unter $500 wollen, ist das Rode NT2-A ist das, was du bekommen willst. Wie das Bild zeigt, ist dies ein Bausatz, der das Mikrofon, die Dämpferhalterung, den Poppfilter, das XLR-Kabel und die Tasche enthält.

• Multi-Pattern-Mikrofon unter wollen
• bekommen willst
• zeigt
• dies ein Bausatz
• Mikrofon
• Dämpferhalterung
• Poppfilter
• XLR-Kabel
• Tasche

DE Begrüssen Sie das intelligenteste und flexibelste Theme unserer Sammlung: Divi ist das leistungsstärkste Theme, das wir jemals gebaut haben, und wahrscheinlich das einzige, das Sie jemals brauchen werden.

• flexibelste Theme unserer
• Theme
• wahrscheinlich das einzige
• jemals brauchen

DE Das Ziel von Advertising ist es, Kund:innen zum Kauf zu animieren. Wohl das bekannteste Prinzip, um das zu erreichen, ist das AIDA-Modell. Doch ist es in Zeiten von Digital Marketing noch aktuell? Wir stellen das Modell auf den Prüfstand!

• Ziel von Advertising
• Kauf zu animieren
• Wohl das bekannteste
• erreichen
• AIDA-Modell
• Zeiten von Digital
• aktuell
• stellen das Modell
• Prüfstand

DE Regional ist das Bundesland unterteilt in das Weinviertel im Nordwesten, in das Waldviertel im Nordosten, in das Industrieviertel im Südosten und in das Mostviertel im Südwesten

• Nordwesten
• Waldviertel im Nordosten
• Industrieviertel im Südosten
• Mostviertel im Südwesten

DE Um das Bild zu vergrößern, den Alt-Text für das Bild zu ändern oder das Bild herunterzuladen, doppelklicken Sie auf das Bild, um das Fenster zum Vergrößern anzuzeigen.

• vergrößern
• ändern
• herunterzuladen
• Fenster zum Vergrößern

DE In Fällen, in denen die Marke Soundiiz bereits etabliert wurde, nutzen wir einfach das Symbol alleine. Das Symbol kann ohne das Wortzeichen erscheinen, das Wortzeichen hingegen darf nie ohne das Symbol erscheinen.

• Fällen
• denen die Marke
• nutzen wir einfach
• Symbol alleine
• Wortzeichen erscheinen
• Wortzeichen hingegen darf
• Symbol

DE Wenn Sie ein Multi-Pattern-Mikrofon unter $500 wollen, ist das Rode NT2-A ist das, was du bekommen willst. Wie das Bild zeigt, ist dies ein Bausatz, der das Mikrofon, die Dämpferhalterung, den Poppfilter, das XLR-Kabel und die Tasche enthält.

• Multi-Pattern-Mikrofon unter wollen
• bekommen willst
• zeigt
• dies ein Bausatz
• Mikrofon
• Dämpferhalterung
• Poppfilter
• XLR-Kabel
• Tasche

DE Das Rathaus verfügt über vier Ausstellungsräume: das gläserne Atrium, das historische Atrium, das mittlere und das rechte Atrium

• Ausstellungsräume
• gläserne Atrium
• historische Atrium
• mittlere
• rechte Atrium

DE Geben Sie das WLAN-Passwort ein (Groß-/Kleinschreibung beachten) und wählen Sie das Sicherheitsprotokoll aus, das Sie für Ihr Netzwerk festgelegt haben. Wenn das Netzwerk nicht passwortgeschützt ist, können Sie das Passwort-Feld frei lassen.

• Groß-
• Kleinschreibung beachten
• Ihr Netzwerk festgelegt
• Netzwerk nicht passwortgeschützt
• Passwort-Feld frei

DE Begrüssen Sie das intelligenteste und flexibelste Theme unserer Sammlung: Divi ist das leistungsstärkste Theme, das wir jemals gebaut haben, und wahrscheinlich das einzige, das Sie jemals brauchen werden.

• flexibelste Theme unserer
• Theme
• wahrscheinlich das einzige
• jemals brauchen