Traduzir "wo ein netzwerkanschluss" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wo ein netzwerkanschluss" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de wo ein netzwerkanschluss

alemão
inglês

DE Mit dem USB Hub mit integriertem Netzwerkanschluss können Sie Ihren Laptop mit Type-C™ Schnittstelle mit Drei USB 2.0 Standard Ports sowie einen Fast Ethernet Netzwerkanschluss erweitern

EN The USB hub, featuring three standard USB 2.0 ports and an integrated Fast Ethernet connector, allows you to extend the connection options available for your USB Type-C™ laptop

DE Ein Kabel bietet sowohl Strom- als auch Netzwerkanschluss für eine einfache Bereitstellung 360, 363, E30 und D30 sind PoE+ ; 351, und frühere 350 sowie 352 sind UPoE

EN One cable provides both power and network connection for easy deployment. 360, 363, E30 & D30 are PoE+ ; 351, and previous 350 & 352 are UPoE

alemão inglês
strom power
poe poe
kabel cable
bietet provides
einfache easy
bereitstellung deployment
sind are
für for
und and
sowohl both
frühere previous

DE Die Geräte werden zu Kommunikationszentralen und können überall dort eingesetzt werden, wo ein Netzwerkanschluss oder WLAN zur Verfügung steht

EN The devices become communication hubs and can be used wherever a network connection or WLAN is available

alemão inglês
eingesetzt used
wlan wlan
geräte devices
oder or
wo wherever
zu become
und and
können can
werden be
ein a

DE Ein Kabel bietet sowohl Strom- als auch Netzwerkanschluss für eine einfache Bereitstellung 360, 363, E30 und D30 sind PoE+ ; 351, und frühere 350 sowie 352 sind UPoE

EN One cable provides both power and network connection for easy deployment. 360, 363, E30 & D30 are PoE+ ; 351, and previous 350 & 352 are UPoE

alemão inglês
strom power
poe poe
kabel cable
bietet provides
einfache easy
bereitstellung deployment
sind are
für for
und and
sowohl both
frühere previous

DE Erweitern Sie Ihr Notebook mit USB-C™ Anschluss um einen Gigabit Netzwerkanschluss mit bis zu 2,5 Gbps

EN Expand your notebook with a USB-C™ connection with a Gigabit network connection with up to 2.5 Gbps

DE Mit dem USB Type-C™ Gigabit Ethernet Adapter erweitern Sie Ihr Notebook um einen Netzwerkanschluss und erreichen Geschwindigkeiten von bis zum 2,5 Gbps

EN With the USB Type-C™ Gigabit Ethernet adapter, you can expand your notebook with a network connection and reach speeds of up to 2.5 Gbps

DE Erweitern Sie Ihr Notebook mit USB 3.0 Port um einen vollwertigen Gigabit SFP Netzwerkanschluss.

EN Extend your laptop with USB 3.0 port to a complete Gigabit SFP network connection.

alemão inglês
erweitern extend
notebook laptop
usb usb
port port
gigabit gigabit
sfp sfp
ihr your
mit with
einen a
um to

DE Erweitern Sie Ihr Notebook mit USB-C™ / USB A Anschluss um einen Multi-Gigabit Netzwerkanschluss (RJ45) mit bis zu 2,5 Gbps

EN Extend your notebook with USB-C™ / USB A connection to include a Multi-Gigabit network connection (RJ45) with up to 2.5 Gbps

DE Nutzen Sie Computer ohne Netzwerkanschluss oder mit defektem Netzwerk-Port für Netzanwendungen

EN Use your computer without a network connection or with a defective network port for network applications

alemão inglês
computer computer
port port
netzwerk network
oder or
für for
ohne without
mit with

DE Mit dem USB Type-C™ Gigabit Ethernet Adapter erweitern Sie Ihr Notebook oder Desktop-PC um einen Netzwerkanschluss und erreichen Geschwindigkeiten von bis zum 2,5 Gbps

EN With the USB Type-C™ Gigabit Ethernet adapter, you can add a network connection to your notebook or desktop PC and achieve speeds of up to 2.5 Gbps

DE Erweitern Sie Ihren Laptop mit USB-C™ Anschluss um einen Gigabit Netzwerkanschluss mit Power Delivery Unterstützung

EN Extend your laptop with USB-C™ port to a Gigabit network connection with Power Delivery support

DE Mit dem USB Type-C™ Gigabit Ethernet Adapter erweitern Sie Ihren Laptop um einen Netzwerkanschluss und erreichen Geschwindigkeiten von bis zu 1000 Mbps

EN The USB Type-C™ Gigabit Ethernet adapter allows you to extend your laptop to a network connection and reach speeds of up to 1000 Mbps

DE Der ursprüngliche PoE-Standard liefert 15,4 W Leistung an den Netzwerkanschluss = 12,95 W bereitgestellte Leistung bei einer Entfernung von 100 m vom Switch.

EN The original PoE standard provides 15.4W of power to the Ethernet port to be sent = 12.95W of delivered power at 100M distance from the switch.

alemão inglês
ursprüngliche original
leistung power
entfernung distance
switch switch
poe poe
standard standard
w w
m m
liefert provides
den the
vom from

DE PoE+ verdoppelt die PoE-Leistung zum Gerät, indem 30 W an den Netzwerkanschluss übertragen werden = 25,5 W bereitgestellte Leistung bei einer Entfernung von 100 m vom Switch.

EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.

alemão inglês
entfernung distance
switch switch
poe poe
w w
m m
gerät device
indem by
übertragen to
den the
von of
vom from

DE PoE-Netzwerkanschluss. Über Zweidrahtleitung.

EN PoE Network Connection. Via Two-Wire Cable.

alemão inglês
poe poe

DE Für integrierte Mediensysteme, bei denen die Fernsteuerung über Infrarot hinaus erwünscht ist, bietet der BD-MP4K sowohl eine RS-232C-Schnittstelle als auch einen IP-Netzwerkanschluss

EN For integrated media systems where remote control operation beyond infrared is desired, the BD-MP4K offers both RS-232C and IP network connectivity

alemão inglês
integrierte integrated
fernsteuerung remote control
infrarot infrared
bietet offers
ip ip
für for
ist is
hinaus beyond

DE Eingebauter Netzwerkanschluss (1000BASE-T-Ethernet) zur Übertragung von Dateien, Fernsteuerung und Netzwerkeinbindung

EN LAN (1000Base-T Ethernet) built-in, allowing file transfer, remote control and monitoring over a network

alemão inglês
dateien file
fernsteuerung remote control
ethernet ethernet
eingebauter built
und allowing

DE Was hat ihr Toaster mit einer Rotation gemeinsam? Sehr wahrscheinlich hat Ihr Toaster keinen Netzwerkanschluss, genauso wie die Rotationsdruckmaschinen der C.H.Beck - bis jetzt!

EN What do your toaster and a rotary printing machine have in common? Probably your toaster does not have a network port , just the same as the rotary printing machines of C.H. Beck - until now!

alemão inglês
toaster toaster
wahrscheinlich probably
c c
h h
jetzt now
ihr your
einer a

DE Der ursprüngliche PoE-Standard liefert 15,4 W Leistung an den Netzwerkanschluss = 12,95 W bereitgestellte Leistung bei einer Entfernung von 100 m vom Switch.

EN The original PoE standard provides 15.4W of power to the Ethernet port to be sent = 12.95W of delivered power at 100M distance from the switch.

alemão inglês
ursprüngliche original
leistung power
entfernung distance
switch switch
poe poe
standard standard
w w
m m
liefert provides
den the
vom from

DE PoE+ verdoppelt die PoE-Leistung zum Gerät, indem 30 W an den Netzwerkanschluss übertragen werden = 25,5 W bereitgestellte Leistung bei einer Entfernung von 100 m vom Switch.

EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.

alemão inglês
entfernung distance
switch switch
poe poe
w w
m m
gerät device
indem by
übertragen to
den the
von of
vom from

DE PoE-Netzwerkanschluss. Über Zweidrahtleitung.

EN PoE Network Connection. Via Two-Wire Cable.

alemão inglês
poe poe

DE Zu einem Marae gehören ein Wharenui (ein geschnitztes Versammlungshaus), ein Marae Ātea (ein offener Platz davor), ein Wharekai (ein Speisesaal und Kochbereich) und ein Toiletten- und Duschgebäude.

EN A marae incorporates a wharenui (carved meeting house), a marae ātea (an open space in front), a wharekai (a dining hall and cooking area), and a toilet and shower block.

alemão inglês
offener open
platz space
und and
ein an
einem a
zu in

DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.

EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.

DE Ein Kühlschrank für 3 Zimmer sowie ein Staubsauger, ein Bügeleisen, ein Bügelbrett, ein Parkplatz auf einem umzäunten Grundstück und ein Grill stehen zur Verfügung

EN A fridge is available for 3 rooms, as well as a vacuum cleaner, iron, ironing board, parking on a fenced property, barbecue

alemão inglês
kühlschrank fridge
bügeleisen iron
bügelbrett ironing board
parkplatz parking
umzäunten fenced
grill barbecue
grundstück property
zimmer rooms
staubsauger vacuum
auf on
ein a
für for
sowie as

DE Wir bieten Ihnen zur Miete: - ein 4-Bett-Zimmer - ein 2-Bett-Zimmer - ein 5-Personen-Zimmer - eine 8-Personen-Wohnung Ein Zimmer Nr. 1 (ca. 30 m²) - ein Zimmer in einem Wohnhaus mit separatem Eingang - ein 4-Bett-Zimmer (1 Sofa) 2-Sitzer und 2…

EN We offer you for rent: - a 4-bed room - a 2-bed room - a 5-person room - an 8-person flat. A ROOM No. 1 (about 30 m²) - a room in a residential building with a separate entrance - a 4-bed room (1 sofa) 2-seater and 2 single-person couch 90/200) - a

DE Wohnung Iwona Ich lade Sie in die Wohnung ein, in Ustka, ca. 250 m oder breiter Strand und Meer. Im Komplex gibt es ein Rehabilitationszentrum, Physiotherapie, ein Restaurant, ein Café, ein Geschäft, ein Restaurant und einen Fahrradverleih. Eine…

EN Apartment Iwona I invite you to the apartment located in Ustka, ul. On the Dune it is the road to the yacht port, about 250 m from the wide beach and the sea. In the complex there is a rehabilitation center, physiotherapy, restaurant, cafe, shop…

DE Zur Ausstattung gehören ein beheiztes Hallenbad, ein Außenpool, zwei Jacuzzis (ein interner, ein externer) Spa-Räume, ein modernes Fitnessstudio und ein Friseursalon (nur mit Termin).

EN Facilities include an indoor heated pool, an outdoor pool, two Jacuzzis (one internal, one external) wet rooms, a modern gym, and a hair salon (under appointment).

alemão inglês
ausstattung facilities
beheiztes heated
externer external
modernes modern
fitnessstudio gym
termin appointment
mit indoor
interner internal
zwei two
ein a
und and

DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.

EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.

DE In der Nähe gibt es eine Pizzeria, ein Restaurant 50m, mehrere Hauskantinen, ein Marienkäfer 200m, ein Polo 100m, ein 50m Dino, ein Leviathan 150m, Rossmann 200m und ein Fahrradverleih 100m Außerdem habe ich "Bajka&qu? Mehr zeigen

EN In addition, I have "Bajka" rooms at? Show more

alemão inglês
amp amp
quot quot
zeigen show
ich i
mehr more
in in
nähe at
habe i have
und have
eine rooms
außerdem in addition

DE Beispiele für Ressourcen sind ein GitHub-Repository, ein YouTube-Video / eine Wiedergabeliste, eine SlideShare-Präsentation, ein PDF des Lehrbuchs, eine PPTX-Präsentation, ein Beispielprojekt, ein Tutorial, eine Anleitung, ein Google Doc-Link usw

EN Examples of resources include a GitHub repository, YouTube video/playlist, SlideShare presentation, PDF of text book, PPTX of presentation, sample project, tutorial, how to guide, Google Doc link, etc

alemão inglês
ressourcen resources
wiedergabeliste playlist
google google
usw etc
github github
repository repository
video video
slideshare slideshare
präsentation presentation
link link
beispiele examples
pdf pdf
tutorial tutorial
youtube youtube
pptx pptx
doc doc
anleitung guide
ein a

DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.

EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.

DE Die Themen können sich auf ein Kunstprojekt, ein Buch, einen Text oder ein Kapitel, ein Forschungs- oder Ausstellungsprojekt, ein Laborexperiment, eine Vortragsreihe, ein Konferenzkonzept oder anderes beziehen

EN The topics could refer to an art project, a book, text or chapter, a research or exhibition project, a lab experiment, a lecture series, a conference concept or other

alemão inglês
themen topics
kapitel chapter
forschungs research
oder or
anderes other
text text

DE Wir laden Sie herzlich in unsere Anlage im Grünen in ruhiger und friedlicher Umgebung ein. Wir bieten Gästezimmer für 2, 3, 4 Personen mit Badezimmer und ein Deluxe-Zimmer, das ein großes Zimmer mit Balkon, ein Zimmer mit Kochnische und ein

EN We cordially invite you to our facility situated among greenery in a quiet and peaceful place. We offer double, triple and quadruple rooms with bathrooms and one deluxe room which includes a large room with a balcony, a room with a kitchenette and a

DE Wir bieten zwei Möglichkeiten: * Ein komfortables Haus mit einem Kamin - ein Ruderboot GRATIS * Domek Letniskowy Nad Jeziorem z Bala - = Ein komfortables Haus mit einem Kamin - ein Ruderboot GRATIS (Ryn, Ogrodowa 205) = - Wir bieten Ihnen ein neues…

EN We offer two facilities: * A comfortable house with a fireplace - a rowing boat GRATIS * Domek Letniskowy Nad Jeziorem z Bala - = A comfortable house with a fireplace - a rowing boat GRATIS (Ryn, Ogrodowa 205) = - We offer you a new wooden holiday…

DE Wir laden Sie zu einem Urlaub in Dom pod Cuplikiem in Zawoja ein. Hier verbringen Sie Zeit abseits der Hektik der Zivilisation! Ein Haus am Wald, abseits der Straße, ein Fluss und ein Bach in der Nähe, ein großer Garten. In der Nähe gibt es…

EN We invite you for a holiday to Dom pod Cuplikiem in Zawoja. Here you will spend time away from the hustle and bustle of civilization! House near the forest, away from the street, a river and a stream nearby, a large garden. There are wonderful…

DE Unten bietet der zentrale Wohnbereich ein Wohnzimmer mit doppelter Deckenhöhe und Kamin, ein Heimkino, ein Esszimmer, eine offene Designer-Küche mit Kochinsel, ein Büro und ein en-suite Badezimmer zum Hauptschlafzimmer

EN Moving down, the main central floor features a double-height living room with fireplace, a home cinema, dining room, a designer open kitchen with cooking island, an office and an en-suite bathroom to the master bedroom

alemão inglês
doppelter double
kamin fireplace
offene open
bietet features
designer designer
zentrale central
esszimmer dining room
und and
büro office
küche kitchen
mit with
badezimmer bathroom
wohnzimmer living room
wohnbereich room
unten the
ein a

DE Eine Entität kann ein Ereignis, eine Idee, ein Buch, eine Person, ein Unternehmen, ein Ort, eine Marke, ein Bereich und vieles mehr sein

EN An entity can be an event, idea, book, person, company, place, brand, a domain and more

alemão inglês
ereignis event
buch book
marke brand
idee idea
ort place
und and
person person
entität entity
kann can
unternehmen company
sein be
bereich domain
ein a

DE Ein weiterer reizvoller Anblick gleich hinter dem Viadukt, der wie ein Wasserfall aussieht, ist eigentlich ein Wehr, aber es ist ein großartiger Ort, um zu Mittag zu essen und ein paar Fotos zu machen

EN Another delightful sight just down from the viaduct, looking like a waterfall its actually a weir, however it makes a great spot to have lunch and get a few photos

alemão inglês
wasserfall waterfall
eigentlich actually
fotos photos
es it
mittag lunch
zu to
und and

DE Unabhängig davon, ob Sie ein Abo mit unlimitiertem Internet suchen, ein Roaming-Abo innerhalb von Europa, ein 5G-Handyabo, ein Data-only-Abo, ein Abo ohne Mindestlaufzeit oder Prepaid-Angebote suchen

EN Choose from flat-rate plans, plans that include roaming in Europe, 5G plans, data-only plans, plans with no minimum contract and prepaid deals

alemão inglês
abo plans
europa europe
prepaid prepaid
angebote deals
davon that
ohne no
mit with

DE Ausgangsseitig sorgen ein symmetrischer und ein unsymmetrischer Analogausgang, ein Kopfhörerausgang mit Pegelregler sowie ein koaxialer und ein optischer Digitalausgang für die Einbindung in praktisch jedes denkbare Umfeld

EN On the output stage, balanced and unbalanced analogue outputs, a headphone output with level control and coaxial and optical digital outputs ensure integration into nearly any conceivable environment

alemão inglês
optischer optical
einbindung integration
umfeld environment
sorgen ensure
mit with
und and
ein a
die the

DE Ganz gleich, ob Sie ein Maschinenbau-, ein Bau-, ein Elektro-, ein Chemie- oder ein Softwareingenieur sind – wir verstehen Sie

EN Whether you are a mechanical, civil, electrical, industrial, chemical or software engineer, we understand you

alemão inglês
ein a
elektro electrical
chemie chemical
oder or
wir we
verstehen understand
ob whether
sie you

DE Wir laden Sie ein Loft Klima im neunzehnten Jahrhundert Fabrik zu mieten. Gesamtfläche - 95m2 in zwei Teile geteilt. Lower - Sitzecke, Küche, Esszimmer; Ober - ein Schlafzimmer und ein Arbeitsbereich. Das Loft verfügt über ein Doppelbett und ein

EN You are welcome to hire Loftu climate in the nineteenth century the factory. The total usable area - 95m2 divided into two parts. Lower - part boat, kitchen, dining room; the top - bedroom and sitting to work. In lofcie is one double bed and a sofa…

DE Jeweils 2 Schlafzimmer, ein Doppelbett und ein Doppelschlafsofa, ein Wohnzimmer mit einem Doppelschlafsofa, eine voll ausgestattete Küche und ein Bad, ein gepflasterter Grillplatz mit? Mehr zeigen

EN 2 bedrooms, a double bed and a double sofa bed in each, a living room with a double sofa bed, a fully equipped kitchen and bathroom, a paved barbecue area with a stone grill, table and benches in fron? Show more

alemão inglês
voll fully
ausgestattete equipped
grillplatz barbecue area
zeigen show
mehr more
und and
küche kitchen
bad bathroom
doppelbett bed
wohnzimmer living room
mit with

DE Jeweils 2 Schlafzimmer, ein Doppelbett und ein Doppelschlafsofa, ein Wohnzimmer mit einem Doppelschlafsofa, eine voll ausgestattete Küche und ein Bad, ein gepflasterter Grillplatz mit Steingrill, Tisch und Bänken vor dem Cottage

EN 2 bedrooms, a double bed and a double sofa bed in each, a living room with a double sofa bed, a fully equipped kitchen and bathroom, a paved barbecue area with a stone grill, table and benches in front of the cottage

alemão inglês
voll fully
ausgestattete equipped
grillplatz barbecue area
bänken benches
cottage cottage
tisch table
und and
küche kitchen
bad bathroom
doppelbett bed
wohnzimmer living room
mit with
dem the

DE Ganz gleich, ob Sie ein Maschinenbau-, ein Bau-, ein Elektro-, ein Chemie- oder ein Softwareingenieur sind – wir verstehen Sie

EN Whether you are a mechanical, civil, electrical, industrial, chemical or software engineer, we understand you

alemão inglês
ein a
elektro electrical
chemie chemical
oder or
wir we
verstehen understand
ob whether
sie you

DE JPEG ist ein Weg, um ein Bild so neu zu ordnen, dass nach dem Herunterladen nur ein kleiner Teil des Bildes eine verschwommene Ansicht des gesamten Bildes und nicht ein scharfer Teil oder nur ein kleiner Teil dargestellt wird

EN JPEG is a means of reordering the image in a way that after only a small part of the image has been downloaded, a hazy view of the entire image is presented rather than a crisp part or just a small part

alemão inglês
jpeg jpeg
kleiner small
dargestellt presented
oder or
ansicht view
und has
bild image
dass that
gesamten entire
zu means
nur only
wird the

DE Ganz gleich, ob Sie ein Maschinenbau-, ein Bau-, ein Elektro-, ein Chemie- oder ein Softwareingenieur sind – wir verstehen Sie

EN Whether you are a mechanical, civil, electrical, industrial, chemical or software engineer, we understand you

alemão inglês
ein a
elektro electrical
chemie chemical
oder or
wir we
verstehen understand
ob whether
sie you

DE Egal, ob Sie eine Ein-Mann-Show, ein kleines Unternehmen, ein Unternehmer oder ein erfahrener SEO-Profi in einem großen Unternehmen sind, Sie brauchen letztendlich ein Tool, das hält, was es verspricht

EN Whether youre a one man show, a small business, an entrepreneur, or an experienced SEO professional working at a large corporation, you ultimately need a tool that delivers on what it promises

alemão inglês
unternehmer entrepreneur
letztendlich ultimately
verspricht promises
mann man
show show
tool tool
es it
seo seo
ob whether
oder or
erfahrener experienced
großen large
profi professional
kleines small
in on
ein a

DE Ein weiterer herrlicher Anblick direkt vom Viadukt. Auch wenn es wie ein Wasserfall aussieht, ist es eigentlich ein Wehr. Ein großartiger Ort, um zu Mittag zu essen und ein paar … weiterlesen

EN Another delightful sight just down from the viaduct. While it may like a waterfall, it's actually a weir. A great spot to have lunch and get a few photos. I hear there's good fishing around the area on the Wye.

alemão inglês
wasserfall waterfall
eigentlich actually
großartiger great
es it
wie like
ein a
ort spot
weiterer another
zu to
mittag lunch
um around

DE Ein Instagram-Beitrag ist ein Foto, eine Grafik, ein GIF oder ein Video, das ein Instagram-Benutzer auf der Social Media-Plattform teilt

EN An Instagram post is a photo, graphic, GIF, or a video that an Instagram user shares on the social media platform

Mostrando 50 de 50 traduções