DE Lumen-Netzwerk-Storage ist ein Storage mit extrem niedriger Latenzzeit und Cloud-ähnlicher Flexibilität, Skalierbarkeit und Preisgestaltung, der überall dort eingesetzt werden kann, wo Ihre Daten dies erfordern.
Traduzir "überall dort eingesetzt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "überall dort eingesetzt" de alemão para inglês
Traduções de überall dort eingesetzt
"überall dort eingesetzt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de überall dort eingesetzt
alemão
inglês
EN Lumen Network Storage is ultra-low latency storage with cloud-like flexibility, scale and pricing that can be spun up wherever your data demands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| storage | storage |
| extrem | ultra |
| niedriger | low |
| latenzzeit | latency |
| preisgestaltung | pricing |
| daten | data |
| lumen | lumen |
| netzwerk | network |
| erfordern | demands |
| flexibilität | flexibility |
| wo | wherever |
| ihre | your |
| und | and |
| mit | with |
| kann | can |
| ist | is |
| werden | be |
DE Bodentore werden überall dort eingesetzt, wo einerseits durch einen Vertikaltransport Bodendurchbrüche nötig sind und andererseits im offenen Zustand ein einwandfreier Schutz gegen Unfälle vorausgesetzt wird.
EN Floor gates are used wherever floor openings are needed for vertical transport and full protection against accidents is required when they are open.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offenen | open |
| schutz | protection |
| unfälle | accidents |
| eingesetzt | used |
| wo | wherever |
| und | and |
| wird | is |
| gegen | against |
| nötig | needed |
| sind | are |
DE Ivantis Zero-Trust Lösungen schaffen Sicherheit, überall dort, wo sie eingesetzt werden.
EN Ensure peace of mind everywhere your business works with Ivanti’s zero-trust security solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| sicherheit | security |
| sie | your |
| überall | everywhere |
| dort | of |
DE Die Geräte werden zu Kommunikationszentralen und können überall dort eingesetzt werden, wo ein Netzwerkanschluss oder WLAN zur Verfügung steht
EN The devices become communication hubs and can be used wherever a network connection or WLAN is available
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingesetzt | used |
| wlan | wlan |
| geräte | devices |
| oder | or |
| wo | wherever |
| zu | become |
| und | and |
| können | can |
| werden | be |
| ein | a |
DE Und sie sind überall dort relevant, wo E-Antriebe eingesetzt werden - in der Bahntechnik, dem Schiffbau, der Rohstoff-Förderung und in vielen weiteren Branchen.
EN And they are relevant wherever e-drives are used - in rail technology, shipbuilding, raw materials extraction and many other industries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingesetzt | used |
| branchen | industries |
| in | in |
| und | and |
| relevant | relevant |
| wo | wherever |
| sind | are |
DE Lumen-Netzwerk-Storage ist ein Storage mit extrem niedriger Latenzzeit und Cloud-ähnlicher Flexibilität, Skalierbarkeit und Preisgestaltung, der überall dort eingesetzt werden kann, wo Ihre Daten dies erfordern.
EN Lumen Network Storage is ultra-low latency storage with cloud-like flexibility, scale and pricing that can be spun up wherever your data demands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| storage | storage |
| extrem | ultra |
| niedriger | low |
| latenzzeit | latency |
| preisgestaltung | pricing |
| daten | data |
| lumen | lumen |
| netzwerk | network |
| erfordern | demands |
| flexibilität | flexibility |
| wo | wherever |
| ihre | your |
| und | and |
| mit | with |
| kann | can |
| ist | is |
| werden | be |
DE Und sie sind überall dort relevant, wo E-Antriebe eingesetzt werden - in der Bahntechnik, dem Schiffbau, der Rohstoff-Förderung und in vielen weiteren Branchen.
EN And they are relevant wherever e-drives are used - in rail technology, shipbuilding, raw materials extraction and many other industries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingesetzt | used |
| branchen | industries |
| in | in |
| und | and |
| relevant | relevant |
| wo | wherever |
| sind | are |
DE Das Multisensor-Gerät ist kabellos und kann überall dort eingesetzt werden, wo zumindest eine Mobilfunkverbindung besteht.
EN The multisensor appliance is wireless and can be used wherever there is at least a cellular connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kabellos | wireless |
| eingesetzt | used |
| gerät | appliance |
| zumindest | at least |
| wo | wherever |
| kann | can |
| ist | is |
| und | and |
| werden | be |
| überall | at |
| dort | the |
| eine | a |
DE Überall dort, wo optische Kontrollen zur Qualitätssicherung eingesetzt werden, können Sie mit einem Roboter und einem Scanner zumindest einige der grundlegenden Prüfungen durchführen
EN Wherever optical checks are used for quality control, you can use a robot and a scanner to do at least some of the basic inspections for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| optische | optical |
| roboter | robot |
| scanner | scanner |
| zumindest | at least |
| kontrollen | control |
| und | and |
| können | can |
| einige | some |
| wo | wherever |
| eingesetzt | use |
| prüfungen | checks |
DE Ivantis Zero-Trust Lösungen schaffen Sicherheit, überall dort, wo sie eingesetzt werden.
EN Ensure peace of mind everywhere your business works with Ivanti’s zero-trust security solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| sicherheit | security |
| sie | your |
| überall | everywhere |
| dort | of |
DE DAM wird branchenübergreifend überall dort eingesetzt, wo es um digitale Assets geht. Hier sind zwei Beispiele für den Einsatz von DAM:
EN DAM is used across industries anywhere digital assets are involved. Here are two examples of the use of DAM:
DE »Wir sind nicht überall. Sondern überall dort, wo wir unsere Qualitäten für Sie einbringen können.«
EN »We do not cover everything. But we are wherever we can contribute our qualities to your success.«
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualitäten | qualities |
| einbringen | contribute |
| sind | are |
| nicht | not |
| überall | to |
| können | can |
| wo | wherever |
| unsere | our |
| wir | we |
| für | cover |
DE Innovation ist überall möglich. Wir sind überall dort, wo Sie uns brauchen.
EN Innovation happens everywhere. We’re wherever you need us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovation | innovation |
| uns | us |
| überall | everywhere |
| wo | wherever |
| brauchen | you need |
DE »Wir sind nicht überall. Sondern überall dort, wo wir unsere Qualitäten für Sie einbringen können.«
EN »We do not cover everything. But we are wherever we can contribute our qualities to your success.«
DE Und weil dort nicht nur die Mitarbeitenden mit höchster Aufmerksamkeit dort die Angebote der Kollegen verfolgen, sollte das Unternehmen dort ebenfalls seine Angebote machen.
EN And because it's not only the employees who pay the utmost attention to what their colleagues have to offer there, the company should also make its offers there.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufmerksamkeit | attention |
| kollegen | colleagues |
| sollte | should |
| unternehmen | company |
| nicht | not |
| angebote | offers |
| und | and |
| nur | only |
DE Und weil dort nicht nur die Mitarbeitenden mit höchster Aufmerksamkeit dort die Angebote der Kollegen verfolgen, sollte das Unternehmen dort ebenfalls seine Angebote machen.
EN And because it's not only the employees who pay the utmost attention to what their colleagues have to offer there, the company should also make its offers there.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufmerksamkeit | attention |
| kollegen | colleagues |
| sollte | should |
| unternehmen | company |
| nicht | not |
| angebote | offers |
| und | and |
| nur | only |
DE Wird dafür eingesetzt, um die Abfolge an Seiten zu verfolgen, die ein Besucher/eine Besucherin im Laufe des Besuchs auf der Website ansieht. Das Cookie enthält keine personenbezogenen Daten und wird einzig für die Websiteanalyse eingesetzt.
EN Is used to track the sequence of pages that a visitor views during his/her visit to the website. The cookie does not contain any personal data and is used solely for website analysis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingesetzt | used |
| cookie | cookie |
| besucher | visitor |
| besuchs | visit |
| dafür | for |
| website | website |
| zu | to |
| verfolgen | track |
| seiten | pages |
| daten | data |
| und | and |
| ein | a |
| keine | not |
DE Das Rückschlagklappe kann in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt werden. So wird das Swing-Flansch-Rückschlagventil in Haushaltsgeräten und auch in Anwendungen der Industrieanlage und ihrer Rohre eingesetzt.
EN There are several uses for the Swing flanged check valve in a wide variety of applications. Thus, Swing flanged check valve is used in domestic equipment and also in applications of the industrial plant and its pipes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielzahl | variety |
| rohre | pipes |
| anwendungen | applications |
| eingesetzt | used |
| auch | also |
| in | in |
| und | and |
| werden | are |
| einer | a |
| wird | the |
| der | thus |
| von | of |
DE Wird dafür eingesetzt, um die Abfolge an Seiten zu verfolgen, die ein Besucher/eine Besucherin im Laufe des Besuchs auf der Website ansieht. Das Cookie enthält keine personenbezogenen Daten und wird einzig für die Websiteanalyse eingesetzt.
EN Is used to track the sequence of pages that a visitor views during his/her visit to the website. The cookie does not contain any personal data and is used solely for website analysis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingesetzt | used |
| cookie | cookie |
| besucher | visitor |
| besuchs | visit |
| dafür | for |
| website | website |
| zu | to |
| verfolgen | track |
| seiten | pages |
| daten | data |
| und | and |
| ein | a |
| keine | not |
DE Wird dafür eingesetzt, um die Abfolge an Seiten zu verfolgen, die ein Besucher/eine Besucherin im Laufe des Besuchs auf der Website ansieht. Das Cookie enthält keine personenbezogenen Daten und wird einzig für die Websiteanalyse eingesetzt.
EN Is used to track the sequence of pages that a visitor views during his/her visit to the website. The cookie does not contain any personal data and is used solely for website analysis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingesetzt | used |
| cookie | cookie |
| besucher | visitor |
| besuchs | visit |
| dafür | for |
| website | website |
| zu | to |
| verfolgen | track |
| seiten | pages |
| daten | data |
| und | and |
| ein | a |
| keine | not |
DE Die additive Fertigung wird eingesetzt, um leichtere, stärkere Bauteile und Systeme mit viel höherer Effizienz herzustellen. Sie wird in den folgenden Branchen eingesetzt:
EN Additive manufacturing is used to produce lighter, stronger parts and systems with much greater efficiency. It has uses across a variety of industries including:
| alemão | inglês |
|---|---|
| additive | additive |
| leichtere | lighter |
| bauteile | parts |
| systeme | systems |
| effizienz | efficiency |
| viel | much |
| höherer | greater |
| branchen | industries |
| fertigung | manufacturing |
| folgenden | a |
| wird | is |
| eingesetzt | used |
| und | and |
| mit | with |
| herzustellen | to produce |
| den | to |
| sie | it |
DE Die additive Fertigung wird eingesetzt, um leichtere, stärkere Bauteile und Systeme mit viel höherer Effizienz herzustellen. Sie wird in den folgenden Branchen eingesetzt:
EN Additive manufacturing is used to produce lighter, stronger parts and systems with much greater efficiency. It has uses across a variety of industries including:
| alemão | inglês |
|---|---|
| additive | additive |
| leichtere | lighter |
| bauteile | parts |
| systeme | systems |
| effizienz | efficiency |
| viel | much |
| höherer | greater |
| branchen | industries |
| fertigung | manufacturing |
| folgenden | a |
| wird | is |
| eingesetzt | used |
| und | and |
| mit | with |
| herzustellen | to produce |
| den | to |
| sie | it |
DE Weiße Farben sind besonders vielseitig und können überall im Haus eingesetzt werden
EN White paints are extremely versatile and can be used everywhere in the home
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielseitig | versatile |
| eingesetzt | used |
| besonders | extremely |
| im | in the |
| weiß | white |
| und | and |
| können | can |
| haus | the |
| sind | are |
| überall | everywhere |
DE Die robusten 2-in-1-Tablets ET80 und ET85 von Zebra können überall eingesetzt werden und halten mehr aus, damit Sie sich keine Sorgen um Ihre Ausrüstung machen müssen und sich auf Ihre wichtigen Aufgaben konzentrieren können.
EN Zebra ET80 and ET85 2-in-1 Rugged Tablets go anywhere you do, and put up with more, so you can worry less about your equipment and stay focused on the moments that matter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robusten | rugged |
| zebra | zebra |
| ausrüstung | equipment |
| konzentrieren | focused |
| tablets | tablets |
| können | can |
| mehr | more |
| ihre | your |
| überall | anywhere |
| sorgen | worry |
| und | and |
DE „Unity gibt uns die Flexibilität, unsere Denkweise über Visualisierung komplett zu ändern. Insbesondere was ihre Einsatzmöglichkeiten im Projektlebenszyklus betrifft. Sie kann nämlich überall eingesetzt werden.“
EN “Unity has really given us the flexibility to completely change the way we think about visualization. In particular, where it fits into the project lifecycle. Hint, it fits in everywhere”
DE Die zuverlässigen 2-in-1-Tablets für Mitarbeiter in wichtigen Diensten weltweit. Sie sind flach und leicht, aber dennoch robust genug, um überall mit fortgeschrittener kabelloser Kommunikation eingesetzt zu werden.
EN The dependable 2-in-1 tablets created for the workers the world depends on. They’re thin and lightweight, yet rugged to work wherever you do with advanced wireless communications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuverlässigen | dependable |
| mitarbeiter | workers |
| leicht | lightweight |
| robust | rugged |
| fortgeschrittener | advanced |
| kommunikation | communications |
| tablets | tablets |
| weltweit | world |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| diensten | the |
| sie | wherever |
| um | for |
DE Der Vorteil einer cloud-basierten Lösung ist, dass sie in allen Stores überall auf der Welt eingesetzt werden kann.
EN In one country or across the globe, because this is why you want to pick a cloud solution instead of doing it all yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| welt | globe |
| cloud | cloud |
| in | in |
| ist | is |
| überall | to |
| einer | a |
| sie | want |
DE Aus diesen Informationen erstellt Trustami ein dynamisches Vertrauenssiegel, das überall im Internet eingesetzt werden kann.
EN With these information Trustami generates a dynamic trust badge which can be used everywhere on the Internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| dynamisches | dynamic |
| internet | internet |
| eingesetzt | used |
| erstellt | generates |
| kann | can |
| überall | everywhere |
| werden | be |
| diesen | the |
| ein | a |
DE Das Interieur dieses luxuriösen Landhauses ist elegant und anmutig. Überall wurden neutrale Töne eingesetzt, was für ein entspanntes Wohnen sorgt. Helle Möbel werden geschmackvoll mit modernsten Geräten und Technologien kombiniert.
EN The interior of this luxury country manor is elegant and graceful. Neutral tones are being implemented throughout, which makes for a relaxing home to live in. Light furnishings are being tastefully paired with state-of-the-art appliances and technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interieur | interior |
| luxuriösen | luxury |
| elegant | elegant |
| neutrale | neutral |
| töne | tones |
| eingesetzt | implemented |
| helle | light |
| möbel | furnishings |
| geschmackvoll | tastefully |
| geräten | appliances |
| technologien | technology |
| und | and |
| für | for |
| wohnen | live |
| ist | is |
| kombiniert | with |
| was | makes |
| wurden | which |
| dieses | this |
| ein | a |
| das | the |
DE Unsere Online-Fragebögen können überall eingesetzt werden. Im Folgenden finden Sie einige Beispiele dafür, wie unsere Kunden unsere Umfragesoftware nutzen.
EN Our online questionnaires can be used anywhere. Below you will find some examples of how our customers are using our survey software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überall | anywhere |
| folgenden | below |
| kunden | customers |
| online | online |
| fragebögen | questionnaires |
| finden | find |
| beispiele | examples |
| unsere | our |
| können | can |
| eingesetzt | used |
| einige | some |
| wie | how |
| nutzen | using |
| sie | you |
DE Seit ihren Anfängen in den frühen 90er Jahren wird Linux und andere freie Software überall eingesetzt, wo es Sinn macht.
EN Since its beginnings in the early 90s, Linux and other free software has been used wherever it makes sense.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühen | early |
| linux | linux |
| freie | free |
| software | software |
| eingesetzt | used |
| sinn | sense |
| macht | makes |
| es | it |
| wo | wherever |
| in | in |
| andere | other |
| und | and |
DE Jede der von Ihnen gebrandeten Visa- oder Mastercard-Debitkarten ist mit modernen Features ausgestattet und kann überall auf der Welt eingesetzt werden - von Kassen-Terminals über E-Commerce-Shops bis hin zu Geldautomaten.
EN Our customizable Visa or Mastercard debit card is equipped with modern features and can be used anywhere from cashier terminals, to E-commerce shops to ATMs across the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernen | modern |
| features | features |
| ausgestattet | equipped |
| geldautomaten | atms |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| terminals | terminals |
| e-commerce | e-commerce |
| oder | or |
| welt | world |
| eingesetzt | used |
| shops | shops |
| und | and |
| kann | can |
| ist | is |
| hin | from |
| mit | with |
| zu | to |
DE Debitkarten können überall eingesetzt werden, wo Visa oder Mastercard akzeptiert werden. Sie sind mit einem Kreditkarten-Logo gebrandet. Anders als bei Kreditkarten wird direkt von dem hinterlegten Bankkonto abgebucht.
EN Debit cards can be used wherever Visa or Mastercard are accepted. They are branded with a credit card logo. Unlike credit cards, however, the funds are debited from the linked bank account more or less immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mastercard | mastercard |
| akzeptiert | accepted |
| abgebucht | debited |
| debitkarten | debit cards |
| eingesetzt | used |
| oder | or |
| bankkonto | bank account |
| logo | logo |
| visa | visa |
| können | can |
| kreditkarten | credit cards |
| wo | wherever |
| sind | are |
DE Sie sind flach und leicht, aber dennoch robust genug, um überall eingesetzt zu werden – im Fahrzeug, im Außendienst oder in Gebäuden
EN They’re thin and lightweight yet rugged to work wherever you do – in a vehicle, in the field or inside a facility
DE Debitkarten können überall eingesetzt werden, wo Visa oder Mastercard akzeptiert werden. Sie sind mit einem Kreditkarten-Logo gebrandet. Anders als bei Kreditkarten wird direkt von dem hinterlegten Bankkonto abgebucht.
EN Debit cards can be used wherever Visa or Mastercard are accepted. They are branded with a credit card logo. Unlike credit cards, however, the funds are debited from the linked bank account more or less immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mastercard | mastercard |
| akzeptiert | accepted |
| abgebucht | debited |
| debitkarten | debit cards |
| eingesetzt | used |
| oder | or |
| bankkonto | bank account |
| logo | logo |
| visa | visa |
| können | can |
| kreditkarten | credit cards |
| wo | wherever |
| sind | are |
DE Die robusten 2-in-1-Tablets ET80 und ET85 von Zebra können überall eingesetzt werden und halten mehr aus, damit Sie sich keine Sorgen um Ihre Ausrüstung machen müssen und sich auf Ihre wichtigen Aufgaben konzentrieren können.
EN Zebra ET80 and ET85 2-in-1 Rugged Tablets go anywhere you do, and put up with more, so you can worry less about your equipment and stay focused on the moments that matter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robusten | rugged |
| zebra | zebra |
| ausrüstung | equipment |
| konzentrieren | focused |
| tablets | tablets |
| können | can |
| mehr | more |
| ihre | your |
| überall | anywhere |
| sorgen | worry |
| und | and |
DE Sie sind flach und leicht, aber dennoch robust genug, um überall eingesetzt zu werden – im Fahrzeug, im Außendienst oder in Gebäuden
EN They’re thin and lightweight yet rugged to work wherever you do – in a vehicle, in the field or inside a facility
DE Ob in Asien oder den USA, in den Arabischen Emiraten oder in Südamerika – überall wird mit Tuttlinger Produkten diagnostiziert und operiert, werden Implantate aus Tuttlingen eingesetzt, sorgt eine OP-Lampe aus Tuttlingen für das richtige Licht
EN Whether in Asia or the US, in the Arab Emirates or in South America, everywhere in the world products from Tuttlingen are used in diagnosis and operations and as implants, OP lamps made in Tuttlingen ensure light
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| asien | asia |
| arabischen | arab |
| implantate | implants |
| op | op |
| oder | or |
| ob | whether |
| und | and |
| licht | light |
| usa | america |
| mit | used |
| produkten | products |
DE Sie wird vor allem in der Kreativwirtschaft eingesetzt, also bei Journalisten, Designern und Programmierern, die zu jeder Zeit von überall auf der Welt an einem Projekt gemeinsam arbeiten können.
EN It is mainly used in the creative industries, that is, by journalists, designers and programmers, who can work together on a project from anywhere in the world at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingesetzt | used |
| journalisten | journalists |
| designern | designers |
| zeit | time |
| welt | world |
| projekt | project |
| in | in |
| können | can |
| arbeiten | work |
| und | and |
| überall | anywhere |
| vor allem | mainly |
| wird | the |
DE Zunächst zu Forschungszwecken eingesetzt, verbreitete sich die Fotografie mit der Eröffnung von Daguerreotypie-Ateliers überall
EN In the West at least, because it can have a completely opposite meaning in other cultures like Japan
| alemão | inglês |
|---|---|
| zunächst | a |
| der | the |
DE Eine Jacke für alle, die überall eingesetzt werden kann.
EN A jacket for everyone and for every type of use.
DE Eine Jacke für alle, die überall eingesetzt werden kann.
EN A jacket for everyone and for every type of use.
DE Lösungen der SFC Energy AG werden überall in der Welt von Singapur bis in die Antarktis eingesetzt
EN Solutions from the SFC Energy AG are used all over the world ? from Singapore to the Antarctic
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| energy | energy |
| welt | world |
| singapur | singapore |
| eingesetzt | used |
| ag | ag |
| überall | to |
| der | the |
DE „Unity gibt uns die Flexibilität, unsere Denkweise über Visualisierung komplett zu ändern. Insbesondere was ihre Einsatzmöglichkeiten im Projektlebenszyklus betrifft. Sie kann nämlich überall eingesetzt werden.“
EN “Unity has really given us the flexibility to completely change the way we think about visualization. In particular, where it fits into the project lifecycle. Hint, it fits in everywhere”
DE Die zuverlässigen 2-in-1-Tablets für Mitarbeiter in wichtigen Diensten weltweit. Sie sind flach und leicht, aber dennoch robust genug, um überall mit fortgeschrittener kabelloser Kommunikation eingesetzt zu werden.
EN The dependable 2-in-1 tablets created for the workers the world depends on. They’re thin and lightweight, yet rugged to work wherever you do with advanced wireless communications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuverlässigen | dependable |
| mitarbeiter | workers |
| leicht | lightweight |
| robust | rugged |
| fortgeschrittener | advanced |
| kommunikation | communications |
| tablets | tablets |
| weltweit | world |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| diensten | the |
| sie | wherever |
| um | for |
DE Aus diesen Informationen erstellt Trustami ein dynamisches Vertrauenssiegel, das überall im Internet eingesetzt werden kann.
EN With these information Trustami generates a dynamic trust badge which can be used everywhere on the Internet.
DE Aus diesem Grund haben wir den Pega T-Switch entwickelt, ein eingebauter Schalter, der dafür sorgt, dass KI nur dort eingesetzt wird, wo das wirklich sinnvoll ist
EN Empathy means really getting to know them
DE ?Nachdem wird Helpro erfolgreich intern eingesetzt haben, haben wir uns dazu entschlossen, das Tool auch bestimmten bevorzugten Partnern anzubieten. Dort ist es jetzt ebenfalls im Einsatz?.
EN ?The success of the in-house use of Helpro motivated us to present it to a few privileged partners, who now use it for their own activities.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | success |
| partnern | partners |
| es | it |
| jetzt | now |
| anzubieten | to |
| wird | the |
| uns | us |
| eingesetzt | use |
DE Mit TeamViewer Frontline konnten zudem die Einarbeitungszeiten für neue Mitarbeiter deutlich verkürzt und die Mitarbeiter flexibler dort eingesetzt werden, wo sie gebraucht werden.
EN With TeamViewer Frontline they also achieved significantly shorter training times for onboarding new employees and more flexible staff deployment wherever they are needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| frontline | frontline |
| neue | new |
| gebraucht | needed |
| mitarbeiter | employees |
| flexibler | more flexible |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| wo | wherever |
| werden | are |
DE Diese Cookies werden durch soziale Netzwerkdienste eingesetzt, um die Nutzung der dort eingebundenen Funktionen nachzuverfolgen
EN These cookies are used by social networking services to track the use of their embedded features
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| nachzuverfolgen | to track |
| soziale | social |
| funktionen | features |
| eingesetzt | use |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
überall dort eingesetzt nämlich überall eingesetzt überall dort ausführen überall dort installiert überall dort präsent überall dort befestigen datenbanken überall dort also überall dort überall dort gut überall dort sondern überall dort überall dort verfügbar menschen überall dort dort eingesetzt überall containerisierte workloads überall überall lauern greifen sie überall überall aus unkompliziert sollte nicht überall überall zu teilen nähe überall pc von überall dokumente von überall überall produktiv zebra können überall überall auf ihre stellen sich überall überall anerkannt überall einsatzbereit geschäfte überall abgeschlossen überall legal überall funktionieren überall leichter überall präsentieren überall in europa überall auf ihrer überall schliessen transkripte von überall überall aus veröffentlichen überall mit ihren kamera überall indoor browse nahezu überall überall laden schmucke überall mit fortgeschrittener überall leicht installieren assets überall überall aus produktiv überall im haus greifen von überallTraduzir überall dort eingesetzt para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe