Traduzir "verbinden strategie mit" para inglês

DE Einer meiner Kollegen sagt immer: 'Hoffnung ist keine Strategie.' Beim Thema Sicherheit darf man nicht einfach darauf hoffen, geschützt zu sein; man braucht eine Strategie. Für mich ist Bitdefender ein zentraler Bestandteil dieser Strategie.

• meiner Kollegen sagt
• Thema Sicherheit darf
• einfach darauf hoffen
• braucht eine Strategie
• mich ist Bitdefender

DE Einer meiner Kollegen sagt immer: „Hoffnung ist keine Strategie." Beim Thema Sicherheit darf man nicht einfach darauf hoffen, geschützt zu sein; man braucht eine Strategie. Für mich ist Bitdefender ein zentraler Bestandteil dieser Strategie.

• meiner Kollegen sagt
• Thema Sicherheit darf
• einfach darauf hoffen
• braucht eine Strategie
• mich ist Bitdefender

DE Einer meiner Kollegen sagt immer: 'Hoffnung ist keine Strategie.' Beim Thema Sicherheit darf man nicht einfach darauf hoffen, geschützt zu sein; man braucht eine Strategie. Für mich ist Bitdefender ein zentraler Bestandteil dieser Strategie.

• meiner Kollegen sagt
• Thema Sicherheit darf
• einfach darauf hoffen
• braucht eine Strategie
• mich ist Bitdefender

DE Sie können beliebig viele Formulare mit einer Mailingliste verbinden, aber jedes Formular kann sich nur mit einer Mailingliste auf einmal verbinden. Um mehrere Mailinglisten zu verbinden, fügen Sie mehrere Newsletter-Blöcke hinzu.

• beliebig viele Formulare
• Mailingliste verbinden
• Mailingliste auf einmal
• fügen Sie mehrere

DE Du kannst dein Formular auch direkt mit einer oder mehreren der unterstützten E-Mail-Marketing-Plattformen, mit denen wir zusammenarbeiten, verbinden, indem du auf den blauen Verbinden-Button unter dem Abschnitt mit der Bezeichnung

• kannst dein Formular
• mehreren der unterstützten
• denen wir zusammenarbeiten
• verbinden

DE Du kannst dein Formular auch direkt mit einer oder mehreren der unterstützten E-Mail-Marketing-Plattformen, mit denen wir zusammenarbeiten, verbinden, indem du auf den blauen Verbinden-Button unter dem Abschnitt mit der Bezeichnung

• kannst dein Formular
• mehreren der unterstützten
• denen wir zusammenarbeiten
• verbinden

DE Suchen Sie nach bestimmten Netzen, mit denen Sie sich verbinden mo?chten? Mit den Netzwerkzugriffsprofilen ko?nnen Sie steuern, mit welchen Netzen Sie sich verbinden ko?nnen.

• Netzen
• mo
• chten
• Netzwerkzugriffsprofilen ko
• nnen Sie steuern
• welchen Netzen Sie
• verbinden ko

DE Durch die Entwicklung einer Mobile Marketing-Strategie, mit der Kunden intuitiv auf ihren Smartphones interagieren können, können Sie sich den ganzen Tag über in Echtzeit mit ihnen verbinden.

• Entwicklung einer Mobile
• Echtzeit mit ihnen

DE Die Mail-Marketing-Strategie sollte auch in Abstimmung mit dem Rest Ihrer Marketing-Strategie geplant werden

• Ihrer Marketing-Strategie geplant

DE Urban Fantasy-Strategie-Verteidigungsspiel von YOSTAR. Verteidige deine Feinde mit deiner eigenen Strategie und nutze das Gelände und die Eigenschaften!

• Verteidige deine Feinde
• deiner eigenen Strategie
• nutze das Gelände
• Eigenschaften

DE Sobald Sie einen geeigneten Router gefunden, Firmware geflasht und das VPN installiert haben, können Sie Ihren Chromecast mit dem Router verbinden. Dies ist nicht anders, wie Sie ihn normalerweise mit Ihrem Router verbinden würden.

• Router gefunden
• Firmware geflasht
• Router verbinden

DE Externe Partner können sich mit dem Gateway verbinden, und interne Mitarbeiter verbinden sich weiterhin direkt mit Serv-U. Sie wählen aus, welche Dienste und Adressen auf den einzelnen Gateways aktiv sind.

• Gateway verbinden
• interne Mitarbeiter verbinden
• welche Dienste
• Gateways aktiv

DE Persönliche GemeinschaftAnstatt sich über soziale Medien mit Ihrer Community zu verbinden, bemühen sich unsere Mitglieder, sich im wirklichen Leben mit anderen zu verbinden

• Community zu verbinden
• verbinden

DE Netze: Stellt ein Mobilfunknetz dar, mit dem sich Ihre Super-SIMs verbinden ko?nnen. Sie ko?nnen auswa?hlen, mit welchen Mobilfunknetzen sich Ihre Super-SIMs verbinden ko?nnen sollen.

• Netze
• Stellt ein Mobilfunknetz
• Super-SIMs verbinden ko
• nnen
• ko
• nnen auswa
• hlen

DE Verbinden Sie Agent Workspace mit Virtual Agent, um Kunden bei Bedarf ganz einfach mit einem Mitarbeiter zu verbinden und diesem alle Chat-Details zur Prüfung bereitzustellen.

• Verbinden Sie Agent
• Virtual Agent
• Kunden bei Bedarf
• verbinden
• diesem alle Chat-Details
• Prüfung

DE Wählt „Mit diesem iPhone verbinden“ oder „Mit diesem iPad verbinden“

• Wählt
• diesem iPhone verbinden
• diesem iPad verbinden

DE Brauchen Sie Hilfe dabei, Ihre Ziele mit Ihrer Social-Media-Strategie zu verbinden? Tragen Sie unten Ihre Daten ein, und einer unserer Spezialisten wird Ihnen dabei helfen.

• Brauchen Sie Hilfe
• Ziele mit Ihrer
• verbinden
• Tragen Sie unten
• dabei

DE Eine solide Middleware-Strategie hilft Ihnen dabei, Daten zu verbinden und zu transformieren, damit sie innerhalb weniger Tage, und nicht erst nach Monaten, kompatibel mit Ihrem gesamten IT-Apparat sind.

• solide Middleware-Strategie hilft
• dabei
• verbinden
• transformieren
• damit sie innerhalb
• Tage
• erst nach Monaten
• kompatibel mit Ihrem
• IT-Apparat

DE Skandinaviens führendes Beratungsunternehmen, das sich auf die Entwicklung der besten Lösungen für Handel und optimale Kundenerfahrungen spezialisiert hat. Wir verbinden seit 1998 Strategie und Design mit technologischem Know-how und Kundenfokus.

• Skandinaviens führendes Beratungsunternehmen
• Entwicklung der besten
• Handel
• optimale Kundenerfahrungen spezialisiert
• verbinden seit Strategie
• Design mit technologischem

DE Eine solide Middleware-Strategie hilft Ihnen dabei, Daten zu verbinden und zu transformieren, damit sie innerhalb weniger Tage, und nicht erst nach Monaten, kompatibel mit Ihrem gesamten IT-Apparat sind.

• solide Middleware-Strategie hilft
• dabei
• verbinden
• transformieren
• damit sie innerhalb
• Tage
• erst nach Monaten
• kompatibel mit Ihrem
• IT-Apparat

DE Wir Verbinden Strategie Mit Design

• Verbinden Strategie Mit

DE Die Strategie beschreibt im Detail, wie wir unseren Fokus auf Wachstum, Wertschöpfung und Innovation mit unserer Entschlossenheit verbinden, unsere Branche in eine nachhaltigere Zukunft zu führen.

• Wertschöpfung
• Innovation mit unserer
• verbinden

DE Eine solide Middleware-Strategie hilft Ihnen dabei, Daten zu verbinden und zu transformieren, damit sie innerhalb weniger Tage, und nicht erst nach Monaten, kompatibel mit Ihrem gesamten IT-Apparat sind.

• solide Middleware-Strategie hilft
• dabei
• verbinden
• transformieren
• damit sie innerhalb
• Tage
• erst nach Monaten
• kompatibel mit Ihrem
• IT-Apparat

DE Eine solide Middleware-Strategie hilft Ihnen dabei, Daten zu verbinden und zu transformieren, damit sie innerhalb weniger Tage, und nicht erst nach Monaten, kompatibel mit Ihrem gesamten IT-Apparat sind.

• solide Middleware-Strategie hilft
• dabei
• verbinden
• transformieren
• damit sie innerhalb
• Tage
• erst nach Monaten
• kompatibel mit Ihrem
• IT-Apparat

DE Das System lässt sich problemlos mit den meisten Plattformen für E-Commerce und Website-Erstellung verbinden, sodass Sie Ihre digitale Strategie in Verbindung halten können.

• Website-Erstellung verbinden
• sodass Sie Ihre
• Strategie in Verbindung

DE Ihre Strategie beschreibt den Weg, der Sie an Ihr Ziel bringt. Wer keine sinnvolle Strategie hat, versucht quasi ohne Karte oder GPS ein Ziel in einem ihm fremden Land zu erreichen.

• Ihr Ziel bringt
• Wer keine sinnvolle
• GPS ein Ziel
• ihm fremden Land

DE Die erfolgreichste Content-Marketing-Strategie ist Performance-orientiert. Verfolgen Sie die Content-Performance, um die Effektivität externer Beiträge zu analysieren und Ihre Strategie so schnell wie möglich anzupassen.

• Effektivität externer Beiträge
• analysieren
• Strategie so schnell
• möglich

DE Er fuhr fort, dass er ?eine Reihe von Lücken? in der Strategie sieht, darunter das Fehlen einer klaren Definition von Pausen sowie das Fehlen einer Strategie zur Reduzierung der Anzahl von Menschen, die fettleibig oder übergewichtig sind

• Er fuhr fort
• er
• Reihe von Lücken
• Strategie sieht
• darunter das Fehlen
• Fehlen einer Strategie
• Reduzierung der Anzahl
• Menschen
• fettleibig

DE Backlinks spielen immer noch eine wichtige Rolle: ein gutes Backlink-Profil und eine nachhaltige Backlink-Strategie sind zentral für eine ganzheitliche SEO-Strategie

• Backlinks spielen immer
• wichtige Rolle
• gutes Backlink-Profil
• ganzheitliche SEO-Strategie

DE Du verstehst die Bedeutung einer langfristigen Branding-Strategie und erstellt eine Strategie für Displaywerbung

• verstehst die Bedeutung
• langfristigen Branding-Strategie
• erstellt eine Strategie
• Displaywerbung

DE Du verstehst die Bedeutung einer langfristigen Branding-Strategie und erstellst eine Strategie für Displaywerbung

• verstehst die Bedeutung
• langfristigen Branding-Strategie
• erstellst eine Strategie
• Displaywerbung

DE Du verstehst die Bedeutung einer langfristigen Branding-Strategie und erstellst eine Strategie für Videowerbung

• verstehst die Bedeutung
• langfristigen Branding-Strategie
• erstellst eine Strategie
• Videowerbung

DE Von der Strategie bis zur Umsetzung ? wir bieten Ihnen eine Online-Marketing-Strategie, die auf Ihren Marketing- und Geschäftszielen basiert und integriert ist in Ihr globales Marketingkonzept.

• Ihren Marketing-
• Geschäftszielen basiert
• globales

DE Sie haben sich entschlossen, eine mehrsprachige SEO-Strategie zu nutzen: großartig. Doch was sollten Sie bei der Planung Ihrer Strategie beachten und wie passen Sie sie an Ihre allgemeine digitale Marketingstrategie an?

• entschlossen
• großartig
• Doch was sollten
• Planung Ihrer Strategie
• allgemeine digitale Marketingstrategie

DE Sie brauchen eine neue Strategie. Wenn Sie Ihre Strategie richtig planen, können Sie alle diese Lücken ohne zusätzliche Kosten schließen.

• Strategie richtig planen
• Lücken ohne zusätzliche

DE Einführung in die drei Rs der Content-Strategie. Reduzieren, wiederverwenden, aufbereiten – entdecken Sie den Ansatz der drei Rs für die Content-Strategie.

• Rs der Content-Strategie
• Reduzieren
• wiederverwenden
• aufbereiten

DE Ob Sie in neue Märkte eintreten oder Ihre Strategie evaluieren wollen: Diese Lösung operationalisiert Ihre Strategie.

• Märkte eintreten
• Strategie evaluieren wollen
• Lösung operationalisiert Ihre

DE Jedes dritte Unternehmen, das Content Marketing betreibt, tut dies heute noch ohne eine ausreichend dokumentierte Strategie, und jedes vierte würde seine eigene Strategie als nicht zielführend bezeichnen, so eine Studie von Statista.

• Jedes dritte Unternehmen
• Content Marketing betreibt
• tut dies heute
• ausreichend dokumentierte Strategie
• jedes vierte würde
• zielführend bezeichnen

DE Eine UX-Strategie allein bringt erst mal nichts – man muss sie leben. Dazu ist es sinnvoll, bereits im Entstehungsprozess der Strategie auch Kolleginnen und Kollegen aus der Entwicklung und dem Produktmanagement einzubinden.

• UX-Strategie allein bringt
• mal nichts
• muss sie leben
• bereits im Entstehungsprozess
• Strategie auch Kolleginnen
• Produktmanagement

DE Die Strategie von Daimler Mobility | Daimler Mobility AG > Unser Unternehmen > Strategie

• Strategie von Daimler
• Mobility AG
• Unser Unternehmen
• Strategie

DE Produktdesign-Strategie | Preisgestaltung Software-Strategie | Pricefx

• Produktdesign-StrategiexPreisgestaltung Software-StrategiexPricefx

DE Das bedeutet nicht, dass Sie jede Software kaufen müssen, die Sie finden. Es bedeutet aber, dass Sie eine Software-Strategie haben sollten, genau wie Sie eine Hardware-Strategie haben.

• jede Software kaufen
• Software-Strategie haben sollten
• genau wie Sie
• Hardware-Strategie

DE Ob Sie in neue Märkte eintreten oder Ihre Strategie evaluieren wollen: Diese Lösung operationalisiert Ihre Strategie.

• Märkte eintreten
• Strategie evaluieren wollen
• Lösung operationalisiert Ihre

DE Jedes Unternehmen benötigt eine Cloud-Strategie, unabhängig davon, wo sie sich auf Ihrem Weg in die Cloud befindet. Gartner unterstützt CIOs dabei, die Cloud-Strategie auf ihre gesamten strategischen Planungen auszurichten.

• Jedes Unternehmen benötigt
• Cloud-Strategie
• unabhängig davon
• Cloud befindet
• Gartner unterstützt CIOs
• strategischen Planungen

DE Jedes Unternehmen benötigt eine Cloud-Strategie, unabhängig davon, wo sie sich auf Ihrem Weg in die Cloud befindet. Gartner unterstützt CIOs dabei, die Cloud-Strategie auf ihre gesamten strategischen Planungen auszurichten.

• Jedes Unternehmen benötigt
• Cloud-Strategie
• unabhängig davon
• Cloud befindet
• Gartner unterstützt CIOs
• strategischen Planungen

DE Backlinks spielen immer noch eine wichtige Rolle: ein gutes Backlink-Profil und eine nachhaltige Backlink-Strategie sind zentral für eine ganzheitliche SEO-Strategie

• Backlinks spielen immer
• wichtige Rolle
• gutes Backlink-Profil
• ganzheitliche SEO-Strategie

DE Du verstehst die Bedeutung einer langfristigen Branding-Strategie und erstellt eine Strategie für Displaywerbung

• verstehst die Bedeutung
• langfristigen Branding-Strategie
• erstellt eine Strategie
• Displaywerbung

DE Du verstehst die Bedeutung einer langfristigen Branding-Strategie und erstellst eine Strategie für Displaywerbung

• verstehst die Bedeutung
• langfristigen Branding-Strategie
• erstellst eine Strategie
• Displaywerbung

DE Du verstehst die Bedeutung einer langfristigen Branding-Strategie und erstellst eine Strategie für Videowerbung

• verstehst die Bedeutung
• langfristigen Branding-Strategie
• erstellst eine Strategie
• Videowerbung

DE der Unternehmen haben eine Multi-Cloud-Strategie, während 80 Prozent eine Hybrid-Cloud-Strategie verfolgen.