Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verbinden strategie mit" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verbinden strategie mit" de alemão para Tcheco

Traduções de verbinden strategie mit

"verbinden strategie mit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

verbinden a nebo pro
strategie strategii
mit a aby abyste ale bez bude být co další dan do funkcí i jak jako je jsme jsou jste k která které který mohou má mít na nebo nám o od po podle pokud pomocí pouze použít pro prostřednictvím s se služeb společně své svůj také to tyto v vaše vašich ve vám vás váš více více než všechny webové stránky webových z za že

Tradução de alemão para Tcheco de verbinden strategie mit

alemão
Tcheco

DE Verbinden Sie die Desktop-Anwendung mit der ONLYOFFICE-Instanz im Bereich Mit der Cloud verbinden.

CS Připojte aplikaci pro počítač k ONLYOFFICE v části Připojit k cloudu (Connect to cloud).

alemão Tcheco
im v

DE 1. Öffne die DApp, mit der du dich verbinden möchtest. In unserem Beispiel werden wir PancakeSwap verwenden. In den meisten DApps siehst du in der oberen rechten Ecke einen [Verbinden]-Button, auf den du klicken musst.

CS 1. Otevřete si decentralizovanou aplikaci, ke které se chcete připojit. V našem příkladu použijeme PancakeSwap. V pravém horním rohu většiny decentralizovaných aplikací uvidíte tlačítko Connect (Připojit).

DE 2. Wenn du über einen Desktop-Browser auf die Website zugreifst, klickst du auf den [Verbinden]-Button. Es erscheint nun ein Pop-up-Fenster mit verschiedenen Optionen zum Verbinden deiner Wallet. Klicke auf [WalletConnect], um einen QR-Code anzuzeigen.

CS 2. Pokud máte stránku otevřenou v prohlížeči pro počítač, klikněte na tlačítko Connect. Zobrazí se vám vyskakovací okno s možnostmi, jak peněženku připojit. Po kliknutí na WalletConnect se vám zobrazí QR kód.

DE Mit MediaGenius können Sie die Entwicklung der Einnahmen und Buchungen, welche über Social Marketing generiert werden, einfach verfolgen, die Effizienz Ihrer Kampagnen analysieren und Ihre Strategie anpassen.

CS Ve službě MediaGenius můžete snadno sledovat vývoj příjmů a rezervací generovaných marketingem na sociálních sítích, analyzovat výkon kampaní a ladit strategii.

alemão Tcheco
einfach snadno
strategie strategii
können můžete
social sociálních
mit s
über v
sie a

DE Er begann seine Karriere bei Sun Microsystems, wo er das Partnerprogramm leitete und für die Technologieeinführung und die Go-to-Market-Strategie mit EMEA-Partnern verantwortlich war.

CS Kariéru zahájil ve společnosti Sun Microsystems, kde dohlížel na partnerský program a byl odpovědný za zavádění technologií a tržní strategii u partnerů z regionu EMEA.

alemão Tcheco
strategie strategii
und a
für na
wo kde

DE Mit MediaGenius können Sie ganz einfach die Entwicklung der durch AdWords generierten Einnahmen und Buchungen verfolgen, die Effizienz Ihrer Kampagnen analysieren und Ihre Strategie anpassen.

CS Ve službě MediaGenius můžete snadno sledovat vývoj příjmů a rezervací generovaných pomocí služby AdWords, analyzovat výkon kampaní a ladit strategii.

alemão Tcheco
können můžete
einfach snadno
strategie strategii
mit v
sie a

DE Mit MediaGenius können Sie die Entwicklung der Einnahmen und Buchungen, welche über Social Marketing generiert werden, einfach verfolgen, die Effizienz Ihrer Kampagnen analysieren und Ihre Strategie anpassen.

CS Ve službě MediaGenius můžete snadno sledovat vývoj příjmů a rezervací generovaných marketingem na sociálních sítích, analyzovat výkon kampaní a ladit strategii.

alemão Tcheco
einfach snadno
strategie strategii
können můžete
social sociálních
mit s
über v
sie a

DE Greifen Sie auf Echtzeitdaten zu und passen Sie Ihre Strategie entsprechend an.

CS Sledujte své statistiky v reálném čase a upravujte podle nich svou strategii.

alemão Tcheco
strategie strategii
und a

DE Befreien Sie sich aus ihrer Umklammerung, indem Sie Ihre eigene Strategie in den sozialen Medien umsetzen!

CS Implementujte vlastní strategii na sociálních sítích a osvoboďte se z tohoto sevření!

alemão Tcheco
strategie strategii
sozialen sociálních
sich se
sie a
aus z
indem na

DE Unser Expertenteam von Suchkampagnen-Managern ist auf das Gastgewerbe spezialisiert. Sie können Ihre gesamte Strategie für digitales Marketing in Ihrem Namen abwickeln, sollten Sie nicht die internen Kapazitäten haben, dies zu tun.

CS Náš expertní tým manažerů kampaní ve vyhledávání se specializuje na pohostinství. Mohou zajišťovat celou vaši strategii digitálního marketingu za vás, pokud na to nemáte interní zdroje.

alemão Tcheco
strategie strategii
unser náš
in v
sie vás
dies to
auf na

DE Strategie Und Investition Website-Vorlage

CS Poradenství Pro Efektivní Podnikání Šablona Webové Stránky

alemão Tcheco
website webové

DE Geschäftswachstum Und Strategie

CS Další Informace Pro Vaši Referenci

DE Kreative Strategie Im Geschäft

CS Futuristické Výjimečné Podnikání

alemão Tcheco
im v

DE Wenn Sie sich entscheiden, Social Media zu überwachen, stellen Sie sicher, dass Sie eine konsequente Strategie haben

CS Pokud se rozhodnete zkusit sociální média monitorovat, určitě vytvořte konzistentní strategii

alemão Tcheco
strategie strategii
sich se

DE Technisch gesehen unterscheidet es sich nicht von dem ersten Szenario, aber Sie erhalten separate Optionen, damit Sie Ihre Online-Listening-Strategie richtig nutzen können

CS Technicky řečeno se nebudou lišit od prvního scénáře, máte zde však samostatné možnosti, které vám umožní přesně specifikovat strategii naslouchání internetu

alemão Tcheco
ersten první
sich se
sie vám

DE Greifen Sie auf Echtzeitdaten zu und passen Sie Ihre Strategie entsprechend an.

CS Sledujte své statistiky v reálném čase a upravujte podle nich svou strategii.

alemão Tcheco
strategie strategii
und a

DE Unser Expertenteam von Suchkampagnen-Managern ist auf das Gastgewerbe spezialisiert. Sie können Ihre gesamte Digitale-Marketing-Strategie in Ihrem Namen abwickeln, sollten Sie nicht über die internen Ressourcen dafür verfügen.

CS Náš expertní tým manažerů kampaní ve vyhledávání se specializuje na pohostinství. Mohou zajišťovat celou vaši strategii digitálního marketingu za vás, pokud na to nemáte interní zdroje.

alemão Tcheco
unser náš
strategie strategii
in v
sie vás
auf na

DE Befreien Sie sich aus ihrer Umklammerung, indem Sie Ihre eigene Strategie in den sozialen Medien umsetzen!

CS Implementujte vlastní strategii na sociálních sítích a osvoboďte se z tohoto sevření!

alemão Tcheco
strategie strategii
sozialen sociálních
sich se
sie a
aus z
indem na

DE Unser Expertenteam von Suchkampagnen-Managern ist auf das Gastgewerbe spezialisiert. Sie können Ihre gesamte Strategie für digitales Marketing in Ihrem Namen abwickeln, sollten Sie nicht die internen Kapazitäten haben, dies zu tun.

CS Náš expertní tým manažerů kampaní ve vyhledávání se specializuje na pohostinství. Mohou zajišťovat celou vaši strategii digitálního marketingu za vás, pokud na to nemáte interní zdroje.

alemão Tcheco
strategie strategii
unser náš
in v
sie vás
dies to
auf na

DE Die größten und besten rundenbasierten Strategie-flash-Spiel ist zurück!

CS Největší a nejlepší turn-based strategie flash hra je zpět!

DE "Wir wussten, dass es eine Unterbrechung gab, und AfterShip lieferte uns die Daten, um eine Strategie zur Lösung des Problems zu formulieren."

CS "Věděli jsme, že došlo k odpojení, a společnost AfterShip nám poskytla data, abychom mohli formulovat strategii, jak k problému přistoupit."

DE Erhalten Sie Online-Editoren für Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen mit Zugriff auf Profi-Funktionen und verbinden Sie diese mit der Plattform Ihrer Wahl mittels einsatzbereiter Konnektoren.

CS Získejte online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace s přístupem k profesionálním funkcím a připojte je k vybrané platformě pomocí konektorů připravených k použití.

alemão Tcheco
erhalten získejte
für pro
mit s
sie a

DE Verbinden Sie Google Drive und andere Speicher, machen Sie VoIP-Anrufe mit Twilio, signieren Sie Dokumente mit DocuSign.

CS Připojte Disk Google a další úložiště, volejte VoIP s Twilio, podepisujte dokumenty pomocí DocuSign.

alemão Tcheco
sie a
google google
mit s
dokumente dokumenty

DE WalletConnect ist ein Open-Source-Protokoll, das es deiner Wallet ermöglicht, sich mit DApps und anderen Wallets zu verbinden und mit ihnen zu interagieren

CS WalletConnect je opensourcový protokol, který vaší peněžence umožňuje se připojit k decentralizovaným aplikacím a dalším peněženkám a spolupracovat s nimi

DE 3. Wir scannen diesen QR-Code mit deiner WalletConnect-fähigen Wallet. In unserem Beispiel verbinden wir uns mit der Trust Wallet.

CS 3. Tento QR kód naskenujeme mobilní peněženkou s podporou protokolu WalletConnect. V našem příkladu se připojíme peněženkou Trust Wallet.

DE Mit MetaMask können Sie sich von Ihrem Browser aus (oder über eine mobile Anwendung) mit dezentralisierten Anwendungen verbinden

CS MetaMask vám umožní připojit se k decentralizovaným aplikacím z vašeho prohlížeče (nebo prostřednictvím mobilní aplikace)

DE Verbinden Sie sich mit einem beliebigen Mail-Reader (Outlook, Firebird) direkt mit Ihrer temporären Mail oder nutzen Sie kostenlos eines unserer beiden Webmails (Roundcube, Horde).

CS Připojte se přímo ke své dočasné poště pomocí jakékoli čtečky pošty (Outlook, Firebird) nebo použijte jeden z našich dvou webmailů (Roundcube, Horde) zdarma.

DE Sie können sich jetzt kostenlos mit Ihrer Wegwerf-E-Mail mit unserem Webmail verbinden.

CS Nyní se můžete připojit k naší webové poště pomocí svého jednorázového e-mailu a to zdarma.

DE Gute Nachrichten: Die meisten E-Mail-Clients sind mit allen E-Mail-Servern kompatibel. Sie können sich auch mit mehreren Servern verbinden, um mehrere E-Mail-Konten zu verwenden.

CS Dobrá zpráva: Většina e-mailových klientů je kompatibilní se všemi e-mailovými servery. Můžete se také připojit k více serverům, abyste mohli používat více e-mailových účtů.

DE Verwenden Sie offizielle ONLYOFFICE-Konnektoren oder wählen Sie zwischen verschiedenen Integrations-Apps von Drittanbietern, um Online-Editoren einfach mit Ihrer Plattform zu verbinden.

CS K snadnému připojení online editorů k vaší platformě použijte oficiální konektory ONLYOFFICE nebo si vyberte mezi různými integračními aplikacemi třetích stran.

alemão Tcheco
verwenden použijte
oder nebo
wählen vyberte
zwischen mezi
von k

DE Personalisieren Sie Ihre Online-Editoren und ersetzen Sie Logos und Links. Erstellen Sie Plugins und verbinden Sie sie einfach mit den Editoren. API-Dokumente aufrufen

CS Přizpůsobujte si své online editory, vyměňte loga, odkazy. Vytvářejte pluginy a snadno je připojujte k editorům. Navštívit API dokumentů

alemão Tcheco
links odkazy
einfach snadno
editoren editory
sie a

DE Melden Sie sich in der ONLYOFFICE-Cloud an, um Dokumente in Echtzeit mit Ihrem Team zu teilen und gemeinsam zu bearbeiten. Verbinden Sie Dropbox, Google Drive, Box und sonstige Cloud-Dienste, um dort gespeicherte Dokumente gemeinsam zu bearbeiten.

CS Přihlaste se do cloudu ONLYOFFICE a sdílejte své dokumenty s týmem v reálném čase a spolupracujte na nich. Propojte Dropbox, Google Drive, Box a další cloudové služby a společně upravujte dokumenty na nich uložené.

alemão Tcheco
dokumente dokumenty
teilen sdílejte
bearbeiten upravujte
google google
in v
sich se
mit s
sie a
an na

DE Steigern Sie Ihre Produktivität. Verbinden Sie Ihre App zur ONLYOFFICE Cloud. Geben Sie Dokumente frei, um diese mit Ihrem Team in Echtzeit zu bearbeiten. Hinterlassen Sie Kommentare und verfolgen Sie Änderungen.

CS Buďte produktivnější. Připojte svou aplikaci ke cloudu ONLYOFFICE. Sdílejte dokumenty a upravujte je se svými spoluhráči v reálném čase. Komentujte a sledujte změny.

alemão Tcheco
app aplikaci
cloud cloudu
dokumente dokumenty
bearbeiten upravujte
in v
zu ke
sie a
mit se

DE Verbinden Sie die Clouds, die Sie verwenden, mit ONLYOFFICE und arbeiten Sie an den dort gespeicherten Dokumenten, ohne zwischen Apps zu wechseln.

CS Připojte cloud, který používáte, k ONLYOFFICE a pracujte v něm uložených dokumentech, aniž byste museli přepínat mezi aplikacemi.

alemão Tcheco
mit v
zwischen mezi
sie a

DE Benötigen Sie eine App, um ONLYOFFICE mit Ihren Lieblings-Webdiensten zu verbinden? Oder haben Sie eine neue entwickelt?

CS Potřebujete aplikaci k připojení ONLYOFFICE k vaší oblíbené webové službě? Nebo jste ji vyvinuli?

alemão Tcheco
sie jste
app aplikaci
oder nebo

DE Benötigen Sie eine App, um ONLYOFFICE mit Ihren Lieblings-Webdiensten zu verbinden? Oder haben Sie eine neue entwickelt? Dann geben Sie uns Bescheid

CS Potřebujete aplikaci, kterou propojíte ONLYOFFICE s vaší oblíbenou webovou službou? Nebo jste nějakou vyvinuli? Dejte nám vědět

alemão Tcheco
sie jste
app aplikaci
uns nám
oder nebo
mit s

DE Verbinden Sie Ihre Plattform für die Zusammenarbeit mit externen Services für Protokollierung, Signatur, Authentifizierung oder Speicherung.

CS Propojte svou platformu pro spolupráci s externími službami pro přihlašování, podepisování, ověřování nebo ukládání.

alemão Tcheco
ihre svou
plattform platformu
zusammenarbeit spolupráci
oder nebo
für pro
mit s

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Module und Tools und verbinden Sie sie einfach mit der Plattform für die Zusammenarbeit.

CS Vytvářejte vlastní moduly a nástroje a snadno je připojujte k platformě pro spolupráci.

alemão Tcheco
tools nástroje
einfach snadno
zusammenarbeit spolupráci
für pro
sie a

DE Sie können Desktop- und mobile Apps mit der Cloud verbinden, um zusammenzuarbeiten oder lokal zu arbeiten, wenn Sie keine Internetverbindung haben.

CS Můžete připojit stolní a mobilní aplikace k cloudu a spolupracovat nebo pracovat lokálně, pokud nemáte připojení k internetu.

alemão Tcheco
apps aplikace
cloud cloudu
arbeiten pracovat
wenn pokud
können můžete
oder nebo
sie a

DE Wir verbinden Ihr Hotel mit GDS und helfen Ihnen, Ihre Präsenz bei mehreren tausend Reisebüros und Firmenkunden auf globaler Ebene zu steigern.

CS Propojíme váš hotel s GDS a zajistíme, aby vás dokázaly lépe najít tisíce cestovních agentur i firemních zákazníků po celém světě.

alemão Tcheco
hotel hotel
gds gds
zu aby
mit s

DE Wir verbinden die Konditionen Ihrer Hotel-Website mit allen wichtigen Metasuch-Plattformen, so dass OTAs nicht länger ein Monopol auf Ihre Metasuch-Vertriebsstrategie haben.

CS Propojíme sazby z webu vašeho hotelu se všemi hlavními platformami metavyhledávání, aby již online CK neměly monopol na vaši strategii distribuce v metavyhledávání.

alemão Tcheco
website webu
hotel hotelu
auf na
mit se

DE Verbinden Sie Ihre Erkennungs- und Inventardatenbank mit anderen Datenquellen, die von MobileIron Clouddaten bis hin zu Informationen zur Hardwaregarantie, Lizenzierungsregeln für Anbieter oder Einkaufsdaten von Wiederverkäufern reichen.

CS Propojte svou databázi objevů a inventáře s dalšími zdroji dat – od dat MobileIron Cloud až po informace o záruce hardwaru, licenční zásady dodavatele nebo nákup informací od prodejců.

alemão Tcheco
informationen informace
anderen další
oder nebo
sie a
mit s

DE Wir Verbinden Bedeutung Mit Magie

CS Klasické Produkty Pro Domácí Mazlíčky

alemão Tcheco
mit pro

DE Wir verbinden die Konditionen Ihrer Hotel-Website mit allen wichtigen Metasuch-Plattformen, so dass OTAs nicht länger ein Monopol auf Ihre Metasuch-Vertriebsstrategie haben.

CS Propojíme sazby z webu vašeho hotelu se všemi hlavními platformami metavyhledávání, aby již online CK neměly monopol na vaši strategii distribuce v metavyhledávání.

alemão Tcheco
website webu
hotel hotelu
auf na
mit se

DE Wir verbinden Ihr Hotel mit GDS und helfen Ihnen, Ihre Präsenz bei mehreren tausend Reisebüros und Firmenkunden auf globaler Ebene zu steigern.

CS Propojíme váš hotel s GDS a zajistíme, aby vás dokázaly lépe najít tisíce cestovních agentur i firemních zákazníků po celém světě.

alemão Tcheco
hotel hotel
gds gds
zu aby
mit s

DE Das bedeutet, dass Avast SecureLine VPN jedes Mal automatisch aktiviert wird, wenn Sie sich mit einem WLAN-Netzwerk verbinden, es sei denn, es handelt sich um eines Ihrer vertrauenswürdigen Netzwerke.

CS To znamená, že vás aplikace Avast SecureLine VPN bude automaticky připojovat k VPN pokaždé, když se připojíte k nějaké Wi-Fi síti, pokud se ale nejedná o některou z vašich důvěryhodných sítí.

alemão Tcheco
avast avast
vpn vpn
automatisch automaticky
wird bude
es to
sich se
mit s
einem z

DE Dadurch können Sie Avast SecureLine VPN so konfigurieren, dass es jedes Mal automatisch aktiviert wird, wenn Sie sich mit einem WLAN-Netzwerk verbinden – ausgenommen Ihre vertrauenswürdigen Netzwerke.

CS To znamená, že můžete nakonfigurovat Avast SecureLine VPN, aby se automaticky zapínala, když se připojíte k Wi-Fi síti (pokud se nejedná o jednu ze sítí důvěryhodných).

DE Vertrauenswürdige Netzwerke: Wenn Sie sich mit einem vertrauenswürdigen Netzwerk verbinden, geht die VPN-Verbindung und damit der Internetzugriff verloren.

CS Důvěryhodné sítě: Když se připojíte k důvěryhodné síti, VPN se odpojí a vy přijdete o přístup k internetu.

alemão Tcheco
netzwerk síti
sich se
mit s

DE Automatische Verbindung: Sollte das VPN so konfiguriert sein, dass die Verbindung jedes Mal getrennt wird, wenn Sie sich über Mobilfunkdaten verbinden, haben Sie mit Mobilfunkdaten keinen Internetzugriff.

CS Automatické připojování: Pokud jste VPN nastavili, aby se odpojovala pokaždé, když se připojíte k mobilní datové síti, nebudete mít přístup k internetu přes mobilní datovou síť.

alemão Tcheco
vpn vpn
sie jste
sich se
mit s

DE Wir verbinden Ihr Hotel mit GDS und helfen Ihnen, Ihre Sichtbarkeit für Tausende von Reisebüros und Unternehmenseinkäufern auf globalem Maßstab zu steigern.

CS Připojíme váš hotel k GDS a pomůžeme vám zvýšit viditelnost u tisíců cestovních kanceláří a firemních zákazníků v celosvětovém měřítku.

alemão Tcheco
hotel hotel
ihnen vám

Mostrando 50 de 50 traduções