Traduzir "decided to adopt" para alemão

DE Die Adopt-Phase folgt auf die Build-Phase. Während der Adopt-Phase bestätigen Sie, dass Ihr Kunde bereit ist, die

• Build-Phase
• Während der Adopt-Phase
• Ihr Kunde bereit

DE Die Adopt-Phase folgt auf die Build-Phase. Während der Adopt-Phase bestätigen Sie, dass Ihr Kunde bereit ist, die

• Build-Phase
• Während der Adopt-Phase
• Ihr Kunde bereit

DE Sie haben sich entschlossen, eine mehrsprachige SEO-Strategie zu nutzen: großartig. Doch was sollten Sie bei der Planung Ihrer Strategie beachten und wie passen Sie sie an Ihre allgemeine digitale Marketingstrategie an?

• entschlossen
• großartig
• Doch was sollten
• Planung Ihrer Strategie
• allgemeine digitale Marketingstrategie

DE Du hast dich also entschieden, eine mehrsprachige SEO-Strategie zu verfolgen: großartig. Aber was musst du beachten, wenn du diese Strategie planst und wie sie in deine allgemeine digitale Marketingstrategie passen soll?

• hast dich also
• großartig
• musst du beachten
• Strategie planst
• deine allgemeine digitale
• passen soll

DE Also entschied sich das Unternehmen für einen modernen, agilen Ansatz der Anwendungsentwicklung, darunter DevOps und Continuous Delivery via Automatisierung

• darunter DevOps
• Continuous Delivery via

DE Übernehmen Sie bewährte Vorgehensweisen für Zero-Trust-Sicherheit, um das Risiko kostspieliger Sicherheitsverletzungen zu reduzieren.

• Übernehmen Sie bewährte
• Zero-Trust-Sicherheit
• Risiko kostspieliger Sicherheitsverletzungen

DE Ryte behält sich das Recht vor, Maßnahmen zu ergreifen, die Ryte für vernünftigerweise erforderlich oder angemessen hält, um diese Vereinbarung durchzusetzen und die Einhaltung dieser Vereinbarung sicherzustellen

• Maßnahmen zu ergreifen
• Ryte für vernünftigerweise
• angemessen hält
• Vereinbarung durchzusetzen
• Einhaltung dieser Vereinbarung

DE Unterstützt Ärzte dabei, Antworten zu finden sowie klinische Entscheidung auf Basis von evidenzbasierte Praktiken zu treffen.

• Unterstützt Ärzte dabei

DE Alle Ihre Markenelemente sind in einem Marken-Kit organisiert und direkt in Ihrem Arbeitsbereich einsatzbereit. Verwenden Sie eine einzige Quelle für Ihre Markenidentität und bewahren Sie die Konsistenz auf allen Plattformen.

• Marken-Kit organisiert
• direkt in Ihrem
• einsatzbereit
• Quelle für Ihre
• allen

DE Sofort neue Technologien adaptieren

• Sofort neue Technologien

DE Verstehen Sie, welche Prognose-Variablen für Ihr Unternehmen am wichtigsten sind und übernehmen Sie diese Erkenntnisse einfach in Ihre Kampagnen.

• Verstehen Sie
• Unternehmen am wichtigsten
• einfach in Ihre

DE Mit Microsoft Teams eine globale Plattform zur Zusammenarbeit planen, entwickeln und umsetzen

• Plattform zur Zusammenarbeit
• entwickeln
• umsetzen

DE Ihr eigener Kosmos fürs Teamwork: Durchstarten mit Microsoft Teams

• Ihr eigener Kosmos
• Teamwork
• Durchstarten mit Microsoft

DE Führen Sie die Agile-Methodologie ein, um Projekte zu verwalten

• Projekte zu verwalten

DE Welche zentralen Funktionen braucht Ihr Team, um seine Projektmanagement-Arbeitsabläufe in Ihrem Tool zu organisieren? Auf folgende Dinge sollten Sie auf jeden Fall achten:

• Welche zentralen Funktionen
• Ihr Team
• Tool zu organisieren
• folgende Dinge sollten
• jeden Fall

DE Sprout bietet alle Funktionen, die Sie brauchen – und keine, die Sie nicht brauchen – in einer intuitiven Oberfläche, die Ihr Team schnell implementieren und einführen kann.

• brauchen
• intuitiven Oberfläche
• Ihr Team schnell
• einführen

DE Das ist in etwa so, als würde Ihre Freundin Sie bezüglich eines Golden-Retriever-Welpen, den sie adoptieren möchte, um Rat bitten, und Sie antworten, indem Sie ihr eine Geschichte von einem Labradoodle erzählen

• würde Ihre Freundin
• bezüglich eines Golden-Retriever-Welpen
• adoptieren möchte
• Rat bitten
• antworten
• indem Sie ihr
• erzählen

DE Mit diesen Informationen können Sie Ihre erfolgreichsten externen Artikel ermitteln, verschiedene Veröffentlichungsressourcen vergleichen und die effektivsten Taktiken Ihrer Mitbewerber übernehmen.

• erfolgreichsten externen Artikel
• verschiedene Veröffentlichungsressourcen vergleichen
• effektivsten Taktiken Ihrer

DE Analysieren Sie Ihre erfolgreichsten Rivalen und lernen Sie von Ihnen

• Analysieren Sie Ihre
• Rivalen

DE Durch die Bereitstellung solcher Links übernimmt, garantiert, genehmigt oder billigt New Relic die auf diesen Websites verfügbaren Informationen, Ansichten oder Produkte nicht.

• Bereitstellung solcher Links
• garantiert
• genehmigt
• billigt New Relic
• diesen Websites verfügbaren
• Ansichten
• Produkte

DE Wir sind Pionier bei Technologien, die Unternehmen jetzt als Teil der DSGVO für den Schutz personenbezogener Daten erstellen und umsetzen müssen - und haben unsere Technologie für andere zugänglich gemacht.

• Pionier bei Technologien
• personenbezogener Daten erstellen
• umsetzen müssen
• Technologie für andere

DE Nehmen Sie unsere Auswahl an kalifornischen Fotografien an. In diesem einladenden böhmischen Kinfolk-Universum schafft die gemütliche...

• diesem einladenden böhmischen

DE Für Cloud Service Provider, um Anwendungen von zahlreichen Unternehmen ganz einfach in ihr Portfolio aufnehmen und ihren Kunden zur Verfügung stellen zu können.

• Cloud Service Provider
• Anwendungen von zahlreichen
• Portfolio aufnehmen

DE Dienstreisen werden weitestgehend vermieden und nach Möglichkeit durch Video- und Audiokonferenzen ersetzt.Das Unternehmen verzichtet auf Flugreisen. Wenn dies nicht möglich ist, werden die entsprechenden CO2-Emissionen vollständig kompensiert.

• Dienstreisen werden weitestgehend
• Möglichkeit durch Video-
• Audiokonferenzen
• dies nicht möglich
• entsprechenden vollständig

DE Manche Teams übernehmen Agile-Rituale (wie zum Beispiel regelmäßige Stand-up-Meetings, Retrospektiven und Backlogs), während andere neue Agile-Verfahren entwickeln (agile Marketing-Teams befolgen zum Beispiel das Agile Marketing Manifesto).

• Manche Teams übernehmen
• Beispiel regelmäßige Stand-up-Meetings
• Retrospektiven
• Backlogs
• entwickeln
• agile Marketing-Teams befolgen
• Beispiel das Agile
• Manifesto

DE Finden Sie heraus, was globale ITDMs dazu bewegt, jetzt Edge-Strategien zu übernehmen, und erfahren Sie von Experten über die neuesten Edge-Trends, die Geschäftslösungen der Next Generation antreiben.

• heraus
• globale ITDMs dazu
• Edge-Strategien zu übernehmen
• neuesten Edge-Trends
• Geschäftslösungen der Next

DE sagen, dass Flexibilität für die Einführung einer Hybrid-Cloud-Strategie für den Erfolg ihres Unternehmens erforderlich ist

• sagen
• ihres Unternehmens erforderlich

DE KI kann große Vorteile bringen, aber was ist mit den Risiken? KI-Strategien wie aus der Blackbox können Ihr Unternehmen vor Probleme stellen, PR-Albträume bereiten und mehr – ganz zu schweigen vom potenziellen Vertrauensverlust seitens Ihrer Kunden.

• KI kann große
• bringen
• Risiken
• Blackbox können Ihr
• Probleme stellen
• PR-Albträume bereiten
• ganz zu schweigen
• potenziellen Vertrauensverlust seitens

DE Teams dazu zu bringen, Marketingtechnologie anzunehmen, zu integrieren und intensiv zu nutzen, ist schwieriger. Doch wir bei BrandMaker wollen genau das, damit Sie maximal von Ihrem Investment profitieren.

• Marketingtechnologie anzunehmen
• integrieren
• intensiv zu nutzen
• schwieriger
• damit Sie maximal
• Ihrem Investment

DE Führen Sie Best-in-Class Lösungen in kürzerer Zeit ein:

• Führen Sie Best-in-Class
• kürzerer Zeit

DE Bauen Sie einen sinnvollen Martech-Stack für Ihr Unternehmen auf und erweitern Sie Sitecore um die von Ihnen bereits genutzten Lösungen und Marketingplattformen anderer Anbieter.

• Martech-Stack für Ihr
• erweitern Sie Sitecore
• Ihnen bereits genutzten
• Marketingplattformen anderer

DE Bringen Sie Ihr Vertriebsteam auf den richtigen Weg, indem Sie einen klaren, leicht umsetzbaren Vertriebsprozess entwickeln.

• Bringen Sie Ihr
• richtigen Weg
• leicht umsetzbaren Vertriebsprozess

DE Bringen Sie Ihr Vertriebsteam auf den richtigen Weg, indem Sie einen klaren, leicht umsetzbaren Vertriebsprozess entwickeln

• Bringen Sie Ihr
• richtigen Weg
• leicht umsetzbaren Vertriebsprozess

DE 4 Taktiken für die Entwicklung eines Vertriebsprozesses, der leicht umzusetzen ist

• eines Vertriebsprozesses

DE Es gibt nicht den einen richtigen Vertriebsprozess. Es kommt darauf an, wie Sie Ihrem Team den Prozess vermitteln und wie einfach Ihr Prozess umzusetzen ist.

• richtigen Vertriebsprozess
• vermitteln
• einfach Ihr Prozess

DE ✓ Schnelle Einführung, hohe Akzeptanz ✓ 100 % responsive, für Mobilgeräte optimiert ✓ Individuell an Ihre Marke angepasst und immer lokalisiert ✓ Powered by SharePoint und Valo

• Schnelle Einführung
• hohe Akzeptanz
• responsive
• Mobilgeräte optimiert
• Individuell an Ihre
• angepasst
• immer lokalisiert
• Powered by SharePoint
• Valo

DE Ihr eigener Kosmos fürs Teamwork: Durchstarten mit Microsoft Teams

• Ihr eigener Kosmos
• Teamwork
• Durchstarten mit Microsoft

DE Identifizieren Sie die Pioniere im Team. Holen Sie sich Hilfe von Ihren Pionieren – den enthusiastischen Teammitgliedern, die neue Tools oder Verhaltensweisen schnell übernehmen und ihre Akzeptanz im gesamten Team fördern.

• Team
• Ihren Pionieren
• enthusiastischen Teammitgliedern
• Tools
• Verhaltensweisen schnell übernehmen
• Akzeptanz im gesamten

DE Sind in Ihrem Unternehmen umfassende Dokumentation und detaillierte Testberichte vonnöten, kann die agile Methode zu hohe Kosten verursachen

• Ihrem Unternehmen umfassende
• detaillierte Testberichte vonnöten
• Kosten verursachen

DE Die Corona-Pandemie hat die Art und Weise, wie wir arbeiten, verändert und die Produktivitätsniveaus verschoben, aber agile Unternehmen, die auf benutzerfreundliche Technologien setzen und durchgängige Arbeitsabläufe bieten, florieren

• Weise
• arbeiten
• verändert
• Produktivitätsniveaus verschoben
• agile Unternehmen
• benutzerfreundliche Technologien setzen
• durchgängige Arbeitsabläufe bieten
• florieren

DE Wir unterstützen Unternehmen bei der Einführung, Verwaltung und Nutzung ereignisgesteuerter Architektur mit einer vollständigen Event-Streaming- und Management-Plattform. Diese können Sie für Folgendes nutzen:

• Einführung
• Verwaltung
• Nutzung ereignisgesteuerter Architektur
• vollständigen Event-Streaming-
• Management-Plattform
• Folgendes

DE Wir erleichtern die Einführung, Verwaltungund Skalierung von ereignisgesteuerten Architekturen

• erleichtern die Einführung
• Architekturen

DE Wir unterstützen Unternehmen seit Jahrzehnten bei der Einführung, Verwaltung und Nutzung von EDA

• unterstützen Unternehmen seit
• Einführung
• Verwaltung
• Nutzung von EDA

DE Unterstützung der Kanäle SMS, MMS und OTT sowie Sprachnachrichten, E-Mail und mehr. Fügen Sie diese und alle neu entwickelten Kanäle problemlos hinzu und erfüllen Sie Kundenwünsche ganz ohne Codeänderungen oder eine Neugestaltung der Architektur.

• Unterstützung der Kanäle
• MMS
• OTT sowie Sprachnachrichten
• E-Mail
• neu entwickelten Kanäle
• hinzu
• erfüllen Sie Kundenwünsche
• Codeänderungen

DE Die automatische Speicherung, die Benutzerfreundlichkeit sowie die Möglichkeit, auf mehreren Geräten alles zu erreichen, haben Nacero dazu bewogen, NordPass Business für den erfolgreichen unternehmensweiten Einsatz zu wählen und einzusetzen.

• automatische Speicherung
• mehreren Geräten alles
• erreichen
• Nacero dazu bewogen
• erfolgreichen unternehmensweiten Einsatz
• wählen

DE IT-Führungskräfte sagen, dass Edge sich positiv auf Innovation und Kundenerlebnis auswirken wird.1 Entdecken Sie die branchenspezifischen Trends, die Führungskräfte dazu bewegen, Edge Computing einzuführen.

• IT-Führungskräfte sagen
• Edge sich positiv
• Innovation
• Kundenerlebnis auswirken Entdecken
• branchenspezifischen Trends
• Führungskräfte dazu bewegen
• Edge Computing

DE Da Unternehmen des Gesundheitswesens digitale Technologien einführen, Big Data nutzen und die digitale Patientenansprache vertiefen, müssen sie Software-Updates schneller veröffentlichen

• digitale Technologien einführen
• Big Data nutzen
• digitale Patientenansprache vertiefen
• müssen sie Software-Updates
• veröffentlichen

DE Healthcare-Unternehmen treiben neue digitale Initiativen voran, wodurch den IT-Führungskräften klar geworden ist, dass sie DevOps einführen müssen

• Initiativen voran
• wodurch den IT-Führungskräften
• DevOps einführen müssen

DE Es ist eine technische Methode, die es ermöglicht, Bedrohungen, Angriffe, Schwachstellen und Gegenmaßnahmen zu identifizieren, die unsere Anwendungen betreffen könnten

• technische Methode
• ermöglicht
• Bedrohungen
• Angriffe
• Schwachstellen
• Gegenmaßnahmen zu identifizieren
• Anwendungen betreffen könnten

DE Wir machen die Einführung von HPC einfach, indem wir dem HPC-Modul Pakete hinzufügen

• machen die Einführung
• HPC einfach
• Pakete hinzufügen