"unser angebot in" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Willkommen in der Region Suwalki. Nutzen Sie unser Angebot. Gite befindet sich im Grün Camaldolese, nur 5 km von Suwalki. Unser Holzhaus im Jahr 2004 gebaut. Das Angebot Unterkunft gab es 15 Plätze für Touristen in 5 Zimmern. Die Zimmer haben keine…
EN Welcome to the Suwalki region. Take advantage of our offer. Gite located in the Green Camaldolese, just 5 km from Suwalki. Our wooden house built in 2004. The offer accommodation there were 15 places for tourists in 5 rooms. The rooms do not have…
DE Unser Angebot richtet sich an Familien und Freundesgruppen. Unser Angebot umfasst: - eine Küchenzeile mit Kühlschrank, Gasherd, Wasserkocher, Geschirr, Kaffee und Tee, - zwei Zimmer für 4 Personen (Ausstattung - Nachttische, Betten, Kleiderschrank…
EN Our offer is addressed to families and groups of friends. Our offer includes: - a kitchenette equipped with a refrigerator, gas stove, kettle, dishes, coffee and tea, - two rooms for 4 people (equipment - bedside tables, beds, wardrobe, table and…
DE In der Registerkarte Angebote kannst du ein Angebot oder eine Rechnung als PDF-Dokument herunterladen, eine Zahlung per Kreditkarte tätigen, eine Bestellnummer hinzufügen, Änderungen an einem Angebot vornehmen oder das Angebot löschen.
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| angebote | quotes |
| angebot | quote |
| hinzufügen | add |
| Änderungen | changes |
| löschen | delete |
| oder | or |
| herunterladen | download |
| in | in |
| rechnung | invoice |
| zahlung | payment |
| kreditkarte | credit card |
| kannst | you can |
| du | you |
| tätigen | to |
| der | the |
| ein | a |
DE 50 PLN / Person Angebot für zwei Familien von 4-5 Personen oder eine 4-5 Personen. Mein Angebot ist in der Nähe: tolle Aussicht. Sie werden mein Angebot lieben wegen: Umgebung, Umgebung, Licht und Klima. Mein Platz ist gut für: Paare, Familien (mit…
EN 50 PLN / person. Offer for two families of 4-5 persons or one 4-5 persons. My offer is nearby: great views. You will love my offer due to: outside surroundings, surroundings, light and climate. My place is good for: couples, families (with children)…
DE In der Registerkarte Angebote kannst du ein Angebot oder eine Rechnung als PDF-Dokument herunterladen, eine Zahlung per Kreditkarte tätigen, eine Bestellnummer hinzufügen, Änderungen an einem Angebot vornehmen oder das Angebot löschen.
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| angebote | quotes |
| angebot | quote |
| hinzufügen | add |
| Änderungen | changes |
| löschen | delete |
| oder | or |
| herunterladen | download |
| in | in |
| rechnung | invoice |
| zahlung | payment |
| kreditkarte | credit card |
| kannst | you can |
| du | you |
| tätigen | to |
| der | the |
| ein | a |
DE Ein einzigartiges Angebot für Winter und Sommer. Unser Haus befindet sich im Herzen von Zakopane. Es befindet sich in der Nowotarska-Straße und verbindet sich mit Aleja 3 Maja am Solidarności-Kreisverkehr. Ein einzigartiges Angebot nicht nur wegen…
EN A unique offer for winter and summer. Our house is located in the heart of Zakopane. It is located at Nowotarska Street connecting with Aleja 3 Maja at Solidarności Roundabout. A unique offer not only because of the place. In winter, you have ski…
DE Unser Angebot umfasst 8 komfortabel eingerichtete Zimmer, die auf die Wünsche unserer Gäste zugeschnitten sind. Das Angebot umfasst Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit Bädern und Zugang zu einer Küchenzeile auf jeder Etage. In jeder unserer…
EN Our offer includes 8 comfortably furnished rooms tailored to a wide range of our guests' preferences. The offer includes rooms for 2, 3 and 4 persons with bathrooms and access to kitchenettes on each floor. In each of our offered accommodation…
DE DICH WILLKOMMEN HEISSEN! Sie werden unser Angebot sicherlich mögen und alle Erwartungen erfüllen. Das Angebot richtet sich an Personen, die sich in Ruhe und Frieden abseits der Urlauber auf einem eingezäunten, beleuchteten Grundstück ausruhen…
EN WELCOME YOU! You will surely like our offer and meet all expectations. The offer is intended for people who want to rest in peace and quiet away from the crowds of vacationers, on a fenced, illuminated plot, for the exclusive use with a playground…
DE Unser Angebot ist ein gutes Angebot für Familien mit kleinen Kindern, Paaren in der Liebe, als auch für Menschen, die in einer Suite mit Blick auf die schöne Berglandschaft entspannen wollen.
EN Our offer is a good proposal for families with small children, lovers and also for people who want to relax in the apartment with a view of the beautiful mountain landscape.
| alemão | inglês |
|---|---|
| familien | families |
| berglandschaft | mountain landscape |
| gutes | good |
| kleinen | small |
| kindern | children |
| schöne | beautiful |
| in | in |
| menschen | people |
| blick | view |
| für | for |
| auf | mountain |
| wollen | want |
| ist | is |
| angebot | offer |
| mit | with |
DE Das Angebot, das wir für dieses Jahr vorbereitet haben, 4, 5 und 6 Tage bleiben oder mehr Unser Angebot beinhaltet die Unterkunft?
EN Offer what we have in this year is a stay 4, 5 and 6 days or longer our tenders shall contain Accommodation with food - breakfast Swedish table and dinner Stay 4?
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| jahr | year |
| unterkunft | accommodation |
| oder | or |
| wir | we |
| dieses | this |
| tage | days |
| und | and |
| bleiben | stay |
| haben | have |
DE Wir laden Sie herzlich für private Aufenthalte Spa Goczałkowice-Zdroj aus dem Angebot zu profitieren. Wir hoffen, dass unser Angebot Ihre Erwartungen erfüllen. Wir haben versucht zu berücksichtigen, nicht nur mehr als 160 Jahre Erfahrung, aber vor…
EN Welcome very warmly to use the offer for stays private & Spas Goczałkowice-Zdroj. We sincerely hope that our offer will meet your expectations. We have tried to take account not only of the more than 160 years of experience, but above all your…
DE Unser Angebot an Werbeagenturen, Designagenturen, Kreative und Freelancer: Erweitern Sie Ihr kreatives Angebot. Werden Sie Trusted Partner von snoopstar und gestalten Sie für Ihre Kunden beeindruckende Brand Experiences.
EN Our offer to advertising agencies, design agencies, creative teams, and freelancers. Expand your creative offering: become a snoopstar trusted partner and create impressive brand experiences for your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbeagenturen | advertising agencies |
| freelancer | freelancers |
| partner | partner |
| snoopstar | snoopstar |
| kunden | customers |
| beeindruckende | impressive |
| brand | brand |
| experiences | experiences |
| trusted | trusted |
| gestalten | design |
| kreative | creative |
| erweitern | expand |
| angebot | offer |
| für | for |
| ihr | your |
| unser | our |
| und | and |
DE Wenn Sie über unser Angebotsformular ein Angebot einholen, müssen wir Ihnen ein passendes Angebot zuschicken können
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| passendes | suitable |
| sie | you |
| wir | we |
| ein | a |
DE Wir empfehlen Ihnen, sich mit dem Angebot des Hostels in Czechowice-Dziedzice an der ul. Legionów 245. Unser Angebot richtet sich an Unternehmen, die zu ausgewählten Terminen gute Unterkunftsbedingungen für ihre Mitarbeiter und Fahrer suchen, aber…
EN We have 16 functionally decorated rooms equipped with: - bathroom - phone - radio - satellite TV - Wi-Fi Twardowski hotel is located on the famous route Krakow/Zakopane, called commonly Zakopianką, surrounded by forests, just ... Distance: - 15,1 km…
DE »Vogel Fachbuch« ist ein Angebot der Vogel Communications Group. Unser gesamtes Angebot finden Sie hier.
EN »Vogel Fachbuch« is a brand of Vogel Communications Group. Find out more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| communications | communications |
| group | group |
| finden | find |
| ein | a |
| der | of |
| sie | out |
| ist | is |
DE Das Angebot unserer Cloud-Beratung entwickelt sich stetig weiter. Unser neustes Angebot: Das AWS Well-Architected Review.
EN As a part of our ever-evolving Cloud Consultancy offering, we are very excited now to be able to offer our clients the AWS Well-Architected Reviews.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stetig | ever |
| review | reviews |
| beratung | consultancy |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| angebot | offer |
DE Wenn Sie über unser Angebotsformular ein Angebot einholen, müssen wir Ihnen ein passendes Angebot zuschicken können
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| passendes | suitable |
| sie | you |
| wir | we |
| ein | a |
DE »Vogel Fachbuch« ist ein Angebot der Vogel Communications Group. Unser gesamtes Angebot finden Sie hier.
EN »Vogel Fachbuch« is a brand of Vogel Communications Group. Find out more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| communications | communications |
| group | group |
| finden | find |
| ein | a |
| der | of |
| sie | out |
| ist | is |
DE Unser Angebot an Werbeagenturen, Designagenturen, Kreative und Freelancer: Erweitern Sie Ihr kreatives Angebot. Werden Sie Trusted Partner von snoopstar und gestalten Sie für Ihre Kunden beeindruckende Brand Experiences.
EN Our offer to advertising agencies, design agencies, creative teams, and freelancers. Expand your creative offering: become a snoopstar trusted partner and create impressive brand experiences for your customers.
DE „Dynamic Yield bietet uns eine Plattform, mit der wir unser Online-Erlebnis kontinuierlich optimieren können. Für unser Online-Angebot ist das System essenziell.“
EN “Dynamic Yield has given us a platform to continually enhance and improve our online experience. The system is pivotal to driving our online offering.”
DE !!!VORSICHT!!! - PROMOTION MAI, JUNI, SEPTEMBER 2021 DER PREIS DER ZIMMER IN DIESEN DATEN beträgt 35 bis 40 PLN pro Person und Tag im Sommer 2021. Wir laden jeden ein, unser Urlaubsangebot zu prüfen !!!!! PRÜFEN SIE UNSER ANGEBOT !!!!! KLAUDIA…
EN !!!CAUTION!!! - PROMOTION MAY, JUNE, SEPTEMBER 2021 THE PRICE OF THE ROOMS IN THESE DATES IS 35 TO 40 PLN PER PERSON PER DAY SUMMER 2021. WE INVITE EVERYONE TO CHECK OUT OUR HOLIDAY OFFER !!!!! CHECK OUT OUR OFFER !!!!! KLAUDIA HOLIDAY CENTER We…
DE Fühlen Sie sich frei zu lesen und nutzen Sie unser Angebot zu nehmen. Wir bieten unsere Gäste Zimmer ELLA 2, 3 und 4 Personen in einem schönen und malerischen Dorf im Sudetenland, die Polanica Zdroj ist. Unser Haus liegt in einem neuen Wohngebiet…
EN I invite you to find and take advantage of our offer. We offer our guests rooms ELLA 2, 3 and 4 persons in a beautiful and picturesque village in the what is Polanica Zdroj. The house is located in the new residential area of Polanicy-Zdroju, close…
DE Wir laden Sie in das Cuma Guest House in der Stadt Jastrzębia Góra ein. Unser Gebäude befindet sich auf einem großen Grundstück mit Garten, 800 Meter vom Meer entfernt. Unser Angebot richtet sich an Menschen, die Ruhe und Frieden suchen. Die…
EN We invite you to the Cuma Guest House located in the town of Jastrzębia Góra. Our building is located on a spacious property with a garden, 800 meters from the sea. Our offer is directed to people who like peace and quiet. The surroundings of our…
DE Wir laden Sie ein, in unseren Gästezimmern in Leba zu übernachten. Unser Haus liegt in einem ruhigen Teil der Stadt, in einer Einfamiliensiedlung, abseits vom Verkehrslärm. Unser Angebot umfasst Zimmer für 2, 3 und 4 Personen. Jedes Zimmer hat…
EN We invite you to spend the night in our guest rooms in Łeba. Our house is located in a quiet part of the city, on a single-family housing estate, away from the traffic noise. Our offer includes rooms for 2, 3 and 4 persons. Each room has: - own…
DE Das Haus liegt in einer ruhigen Gegend am Stadtrand befindet sich in der Nähe von Wolka Ruciane-Nida. Unser Angebot richtet sich an Familien, die mit der Natur in direktem Kontakt bleiben möchten. Unser Haus liegt auf einem großen, teilweise…
EN The cottage is situated in a quiet area on the outskirts Wolka near Ruciane-Nida. Our offer is designed for families who like to stay in direct contact with nature. Our house is located on a large, partially wooded plot. The cottage is 6 beds for…
DE Unser Online-Shop verwendet Cookies, die uns helfen, unser Angebot zu verbessern und unseren Kunden den bestmöglichen Service zu bieten. Indem Sie auf "Akzeptieren" klicken, erklären Sie sich mit unseren Cookie-Richtlinien einverstanden.
EN Our online shop uses cookies to help us improve our offer and provide our customers with the best possible service. By clicking "Accept", you agree to our cookie policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online-shop | online shop |
| kunden | customers |
| bestmöglichen | best possible |
| klicken | clicking |
| online | online |
| shop | shop |
| richtlinien | policy |
| akzeptieren | accept |
| cookies | cookies |
| verbessern | improve |
| service | service |
| indem | by |
| verwendet | uses |
| zu | to |
| und | and |
| helfen | help |
| uns | us |
| einverstanden | agree |
| den | the |
| bieten | offer |
| mit | with |
DE Unser Team arbeitet täglich daran, Ihnen auf timeanddate.de präzise und verlässliche Informationen zu liefern. Als Unterstützer tragen Sie dazu bei, dass wir unser Angebot weiter ausbauen und verbessern können.
EN timeanddate.com is made by a team of developers, designers, journalists, and researchers. We are devoted to providing you with accurate tools and information you can rely on. To make our website even better, we need your help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| informationen | information |
| präzise | accurate |
| und | and |
| daran | on |
| wir | we |
| verbessern | help |
| können | can |
| zu | to |
| angebot | are |
DE Willkommen in der malerischen und ruhigen Dorf Ferns. Untergebracht hier unser Bauernhof. Unser Angebot wird mit Kindern, Paare in der Liebe zu den beiden Familien ansprechen und samotnikom für eine Flucht aus der Hektik des Alltags suchen. Für die…
EN Welcome to the picturesque and chamber town Ferns. Is Here our farm agro-tourism. Our offer will appeal to both families with children, falls passionately couples and those loners seeking refuge from the hustle and bustle of the day. The exclusive…
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich auf dem Bauernhof von Sławomir und Regina Myszczyński in Serwy zu entspannen. Unser Objekt befindet sich in einer malerischen Gegend im Zentrum des Augustów-Urwaldes am Serwy-See. Unser Angebot richtet sich an…
EN We cordially invite you to relax at the agritourism farm of Sławomir and Regina Myszczyński, located in Serwy. Our facility is located in a picturesque area in the very center of the Augustów Primeval Forest on Lake Serwy. Our offer is for people…
DE Willkommen in den wunderschön gelegenen Agritourismus in der Kaschubei der Nähe von Lake Raduńskie. Unser Haus liegt in einem schönen Park mit vielen Orten für einen komfortablen Urlaub befindet. Unser Angebot: 3 Appartements für 2 Personen…
EN Welcome to the beautifully situated agritourism in Kashubia near Lake Raduńskie. Our house is located in a beautiful park with many places for a comfortable vacation. Our offer: 3 apartments for 2 persons, consisting of: - a comfortable bathroom - a…
DE Wir laden Sie ein, unser Angebot an Unterkünften zu nehmen. Unser Hof wurde der Titel von umweltfreundlichen Haushalt ausgezeichnet. Wir bieten 12 Betten in 5 Zimmern in einem Haus, das die gesamte für die ausschließliche Verwendung der Gäste…
EN We invite you to take advantage of our special accommodation. Our farm has received the title of the holding an environmentally friendly. We have to propose 12 beds in 5 rooms in the house that the whole is intended for the exclusive use of the…
DE Unser Angebot Wir laden Sie zu einem bezaubernden Ort am ruhigsten Hochwassersee im Bieszczady - See Myczkówkie ein. Unser Resort liegt an einem Berghang und grenzt an den See mit der gesamten Länge der Seite. Die Wohnbasis sind Plätze in 3- und…
EN Our offer We invite you to a charming place located on the most calm flood lake in the Bieszczady - Lake Myczkówkie. Our resort is located on a mountain slope and borders the lake with the entire length of the side. The residential base are places…
DE Centuria Hotel befindet sich in den Wäldern im Jura komfortable Ferienanlage Erholungsgebiet gelegen. Unser Angebot umfasst: -4 Einzelzimmer -22 Doppelzimmer -2 -3 Doppel Studio-Apartments Unser Hotel ist nicht nur die Zimmer, ein Restaurant und…
EN The Hotel is a Centuria situated in the forest in Jura comfortable recreation complex-recreation. In its we offer: -4 single rooms -22 double rooms - 2 double studio -3 Apartments hotel is not only rooms, restaurant and attentive service. Centuria…
DE Unser Self Managed VPS Hosting eignet sich hervorragend für Web- oder Datenbankserver und Websites mit größerem Besucherstrom. Kurzum: vServer sind für jene Projekte, die über unser Webhosting-Angebot hinausgewachsen sind.
EN Our Self Managed VPS Hosting is ideal for web or database servers and websites with large traffic. In short: vServers are for those projects that have grown beyond our web hosting offering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| hervorragend | large |
| vserver | vservers |
| projekte | projects |
| angebot | offering |
| oder | or |
| websites | websites |
| web | web |
| self | self |
| hosting | hosting |
| datenbankserver | servers |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| mit | with |
DE !!!BEACHTUNG!!! - AKTION MAI, JUNI, SEPTEMBER 2022 DIE ZIMMERPREISE IN DIESEN DATEN ERHÖHEN NICHT, ES SIND 40 PLN PRO PERSON UND NACHT. SOMMER 2022 WIR LADEN ALLE EIN, UNSER URLAUBSANGEBOT ZU SCHAUEN !!!!! SCHAUEN SIE SICH UNSER ANGEBOT AN…
EN !!!ATTENTION!!! - PROMOTION MAY, JUNE, SEPTEMBER 2022 ROOM PRICES IN THESE DATES DO NOT INCREASE, IT IS 40 PLN PER PERSON PER NIGHT. SUMMER 2022 WE INVITE EVERYONE TO CHECK OUT OUR HOLIDAY OFFER !!!!! CHECK OUT OUR OFFER !!!!! KLAUDIA HOLIDAY CENTER…
DE Wir laden alle Gäste zum Hochland-Haus in Kościelisko. Unser Gebäude befindet sich in einer ruhigen Gegend, die einen schönen Blick auf die Berge. Unser Angebot richtet sich an alle, die adressierte wollen einen unvergesslichen Urlaub in wahre…
EN Nights Jozef Bużek we would like to invite you! We offer: kitchen for guests -rooms 2, 3, 4-person with TV -the possibility to take advantage of the Internet -bathroom on the corridor -Parking --River White Dunajec at 50 m, in the vicinity of…
DE Entdecken Sie, wie unser umfassendes Fachwissen und unser nahtloses, multimodales Angebot an globalen Dienstleistungen Ihnen helfen kann, Einsparungen im See- und Luftverkehr zu erzielen.
EN Discover how our deep expertise and seamless, multimodal set of global services can help you realize potential ocean and air savings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtloses | seamless |
| globalen | global |
| einsparungen | savings |
| erzielen | realize |
| see | ocean |
| fachwissen | expertise |
| dienstleistungen | services |
| kann | can |
| und | and |
| sie | you |
| wie | how |
| entdecken | discover |
| unser | our |
| helfen | help |
| zu | deep |
DE Dabei stellen wir Ihnen unser Unternehmen, Ihren potenziellen externen Datenschutzbeauftragten sowie unser Angebot persönlich vor und können dieses gemeinsam final abstimmen.
EN At this meeting, we will personally introduce our company, your potential external data protection officer, and our offer, which we can then finalize together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| externen | external |
| datenschutzbeauftragten | data protection officer |
| angebot | offer |
| persönlich | personally |
| stellen | introduce |
| ihren | your |
| dieses | this |
| und | and |
| wir | we |
| gemeinsam | together |
DE Unser Self Managed VPS Hosting eignet sich hervorragend für Web- oder Datenbankserver und Websites mit größerem Besucherstrom. Kurzum: vServer sind für jene Projekte, die über unser Webhosting-Angebot hinausgewachsen sind.
EN Our Self Managed VPS Hosting is ideal for web or database servers and websites with large traffic. In short: vServers are for those projects that have grown beyond our web hosting offering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| hervorragend | large |
| vserver | vservers |
| projekte | projects |
| angebot | offering |
| oder | or |
| websites | websites |
| web | web |
| self | self |
| hosting | hosting |
| datenbankserver | servers |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| mit | with |
DE Unser Team arbeitet täglich daran, Ihnen auf timeanddate.de präzise und verlässliche Informationen zu liefern. Als Unterstützer tragen Sie dazu bei, dass wir unser Angebot weiter ausbauen und verbessern können.
EN timeanddate.com is made by a team of developers, designers, journalists, and researchers. We are devoted to providing you with accurate tools and information you can rely on. To make our website even better, we need your help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| informationen | information |
| präzise | accurate |
| und | and |
| daran | on |
| wir | we |
| verbessern | help |
| können | can |
| zu | to |
| angebot | are |
DE So landet unser Hostingangebot Classic Web+Mail beim Vergleich auf der Website Schweizer Webhosting auf dem ersten Platz, und auch unser attraktives Cloud-Server? und E-Mail-Angebot wird gewürdigt
EN Our Classic Web Hosting + Email Plan thus appears first in the comparison of Swiss Hosts, which also highlights the attractiveness of our Cloud Server and Email plans
| alemão | inglês |
|---|---|
| classic | classic |
| vergleich | comparison |
| schweizer | swiss |
| cloud | cloud |
| web | web |
| ersten | first |
| server | server |
| und | and |
| webhosting | web hosting |
| auch | also |
| unser | our |
| der | thus |
| wird | the |
DE Sollte unser Angebot online bereits ausgebucht sein, wenden Sie sich gerne telefonisch oder per Email an uns. Unser Team hilft Ihnen gerne weiter!
EN If our offer online is already fully booked, please feel free to contact us by phone or email. Our team will be happy to help you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| online | online |
| gerne | please |
| bereits | already |
| oder | or |
| team | team |
| wenden | contact |
| uns | us |
| sie | you |
| sollte | if |
| sein | be |
| telefonisch | phone |
| hilft | help you |
| unser | our |
DE Onboarding, Bootcamps, unser Automation Cookbook und Ressourcen für die Community: Unser Customer-Success-Angebot soll Ihnen zum Erfolg mit unseren Lösungen verhelfen.
EN From onboarding and boot camps to our Automation Cookbook and community resources, our customer success organization’s sole purpose is to help ensure you succeed with our solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| automation | automation |
| cookbook | cookbook |
| community | community |
| lösungen | solutions |
| ressourcen | resources |
| customer | customer |
| verhelfen | help |
| erfolg | success |
| und | and |
| mit | with |
DE Jardín Santa Clara ist ein idealer, angenehmer Ort, der Ihnen ein neues Gefühl von Frische, Ruhe und Sicherheit gibt. Genießen Sie unser kulinarisches Angebot und die Getränke und unser nachhaltiges, gesundes, behindertengerechtes Konzept.
EN Jardín Santa Clara is an ideal warm space to experience new sensations of freshness, tranquility and security. Enjoy our gastronomic/beverage offering with a sustainable, healthy and accessible concept.
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| user | user |
| passwort | password |
| und | and |
| beispiel | example |
| ist | is |
| in | in |
| unser | our |
DE „Argo ist unser geschäftlicher Erfolg wichtig. Das Unternehmen ist weit mehr als nur ein Anbieter... es ist unser Partner, der unser Geschäft versteht.“
EN ?They care about our business. They?re not just a vendor, they?re a partner? they understand our business.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | vendor |
| partner | partner |
| versteht | understand |
| unser | our |
| ein | a |
| unternehmen | business |
| nur | just |
| der | they |
DE Unser Pro-Produkt ist für fortgeschrittene Benutzer gedacht, die Formulare ausfüllen oder Dateien sichern müssen, und unser Business-Produkt enthält unser gesamtes Paket an PDF-Tools und -Diensten.
EN Our Pro product is for advanced users who need to fill forms or secure files, and our Business product contains our entire suite of PDF tools and services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortgeschrittene | advanced |
| benutzer | users |
| gesamtes | entire |
| business | business |
| tools | tools |
| diensten | services |
| formulare | forms |
| oder | or |
| dateien | files |
| ausfüllen | fill |
| pro | pro |
| paket | suite |
| produkt | product |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| sichern | secure |
| unser | our |
| enthält | contains |
DE Verlassen Sie sich nicht nur auf unser Wort. Wir sind stolz darauf, dass unser Produkt und unser hervorragendes Serviceniveau als branchenführend anerkannt wurden.
EN Don’t just take our word for it. We’re proud that our product and exceptional service have been recognized as best-in-class by the independent software review platform G2.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stolz | proud |
| anerkannt | recognized |
| produkt | product |
| hervorragendes | best |
| nicht | dont |
| dass | that |
| wurden | were |
| als | as |
| darauf | and |
DE Unser Miteinander, unser Handeln, unsere Visionen und unser hoher Anspruch an uns selbst spiegeln die Kultur bei Knorr-Bremse
EN The culture prevalent at Knorr-Bremse is expressed in the way we collaborate, the way we operate, the way we envision the future and the high standards we set for ourselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| hoher | high |
| kultur | culture |
| und | and |
| unsere | we |
DE Unser Miteinander, unser Handeln, unsere Visionen und unser hoher Anspruch an uns selbst spiegeln die Kultur bei Knorr-Bremse.
EN The culture prevalent at Knorr-Bremse is expressed in the way we collaborate, the way we operate, the way we envision the future and the high standards we set for ourselves.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hoher | high |
| kultur | culture |
| und | and |
| unsere | we |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe