Traduzir "spartenübergreifend wurden klassische" para inglês

DE Spartenübergreifend wurden klassische künstlerische Genres wie Malerei und Skulptur zeitgemäßen digitalen Ausdrucksformen gegenüber gestellt

• Spartenübergreifend wurden klassische
• Genres wie Malerei
• Skulptur zeitgemäßen digitalen
• gegenüber gestellt

DE Wir müssen interdisziplinär und spartenübergreifend zusammenarbeiten und experimentieren, bis neue Ideen entstehen

• müssen interdisziplinär
• spartenübergreifend zusammenarbeiten
• experimentieren
• Ideen entstehen

DE Das internationale Expertennetzwerk der AEC-Branche setzt sich für Digitalisierung, spartenübergreifend nutzbare Datenaustauschformate sowie für die Zertifizierung von Datenmodell-Normen ein

• spartenübergreifend nutzbare Datenaustauschformate
• Zertifizierung von Datenmodell-Normen

DE Wir müssen interdisziplinär und spartenübergreifend zusammenarbeiten und experimentieren, bis neue Ideen entstehen

• müssen interdisziplinär
• spartenübergreifend zusammenarbeiten
• experimentieren
• Ideen entstehen

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1958, arthur rubinstein, klassische musik, pianist, klavier, teatro alla scala, pianist foto, klassische musik konzertplakate, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• arthur rubinstein
• klassische musik
• pianist
• klavier
• teatro alla scala
• pianist foto
• klassische musik konzertplakate
• pianist rubinstein
• pianist arthur rubinstein

DE Klassische Cockpits tragen auch eine klassische Uhrensammlung analoger Instrumente

• Klassische Cockpits tragen
• klassische Uhrensammlung analoger

DE Klassische Cockpits tragen auch eine klassische Uhrensammlung analoger Instrumente

• Klassische Cockpits tragen
• klassische Uhrensammlung analoger

DE Im Rahmen der Luxury Line wurden klassische Modelle für Damen aus besonders hochwertigen Materialkompositionen geschaffen

• Rahmen der Luxury
• wurden klassische Modelle
• Damen aus besonders
• Materialkompositionen geschaffen

DE Das Hosten von Apps, die in einem Microservices-Architekturansatz entwickelt wurden, ist für Kubernetes das klassische Szenario. Mit Kubernetes (K8s) automatisierst du die Bereitstellung, Skalierung und Verwaltung deiner containerisierten Anwendungen.

• Hosten von Apps
• Microservices-Architekturansatz entwickelt wurden
• Kubernetes das klassische
• Kubernetes
• Skalierung
• Verwaltung deiner containerisierten

DE Im Rahmen der Luxury Line wurden klassische Modelle für Herren aus besonders hochwertigen Materialkompositionen geschaffen

• Rahmen der Luxury
• wurden klassische Modelle
• Herren aus besonders
• Materialkompositionen geschaffen

DE MEHRZWECKREIFEN, die für klassische RALLYE-FAHRZEUGE entworfen wurden, aber auch für die Strassennutzung zugelassen sind

• MEHRZWECKREIFEN
• klassische RALLYE-FAHRZEUGE entworfen

DE Klassische Enterprise-Lösungen tun sich mit der Integration mobiler Anwendungen in die Backend-Systeme oftmals schwer, da sie nicht für den mobilen Einsatz entwickelt wurden

• Klassische Enterprise-Lösungen tun
• Integration mobiler Anwendungen
• Backend-Systeme oftmals schwer
• mobilen Einsatz entwickelt

DE Im Rahmen der Luxury Line wurden klassische Modelle für Herren aus besonders hochwertigen Materialkompositionen geschaffen

• Rahmen der Luxury
• wurden klassische Modelle
• Herren aus besonders
• Materialkompositionen geschaffen

DE Dieser Instagrammer hat Bilder erstellt, die zeigen, wie das Leben aussehen könnte, wenn ikonische klassische Künstler oder Themen aussehen würden,

• Instagrammer hat Bilder
• zeigen
• Leben aussehen könnte
• ikonische klassische Künstler
• aussehen

DE MEHRZWECKREIFEN, die für klassische RALLYE-FAHRZEUGE entworfen wurden, aber auch für die Strassennutzung zugelassen sind

• MEHRZWECKREIFEN
• klassische RALLYE-FAHRZEUGE entworfen

DE Klassische Enterprise-Lösungen tun sich mit der Integration mobiler Anwendungen in die Backend-Systeme oftmals schwer, da sie nicht für den mobilen Einsatz entwickelt wurden

• Klassische Enterprise-Lösungen tun
• Integration mobiler Anwendungen
• Backend-Systeme oftmals schwer
• mobilen Einsatz entwickelt

DE Das Hosten von Apps, die in einem Microservices-Architekturansatz entwickelt wurden, ist für Kubernetes das klassische Szenario. Mit Kubernetes (K8s) automatisierst du die Bereitstellung, Skalierung und Verwaltung deiner containerisierten Anwendungen.

• Hosten von Apps
• Microservices-Architekturansatz entwickelt wurden
• Kubernetes das klassische
• Kubernetes
• Skalierung
• Verwaltung deiner containerisierten

DE Mit Angelicals entstehen klassische Sounds aus polyphonen Synth-Patches, die in Analog gebaut wurden. Sie eignen sich perfekt für retrofuturistische Sci-Fi-Klangteppiche und sind ideal für die atmosphärischen Seiten von House und Techno.

• Angelicals entstehen klassische
• polyphonen Synth-Patches
• Analog gebaut wurden
• eignen sich perfekt
• retrofuturistische Sci-Fi-Klangteppiche
• Seiten von House

DE In vielen alten Kulturen wurden Ideen oder Entwicklungen, die wir heutzutage jemandes Kreativität zuschreiben würden, als „Entdeckungen“ betrachtet. Selbst Kunstwerke wurden als Nachahmung der Natur betrachtet statt als Form der Kreation.

• vielen alten Kulturen
• Ideen
• Entwicklungen
• heutzutage jemandes Kreativität
• würden
• Entdeckungen
• betrachtet
• Selbst Kunstwerke wurden
• Nachahmung der Natur
• statt als Form

DE Um den Studenten unserer Theologischen Fakultät bessere Dienste erweisen zu können, wurden in der Aula Padre Silverio Modernisierungen vorgenommen, womit die in der Aula Magna bereits durchgeführten weitergeführt wurden. So wurden alle ...

• Studenten unserer Theologischen
• bessere Dienste erweisen
• Padre Silverio Modernisierungen
• Aula Magna bereits
• weitergeführt wurden

DE Als wir 2015 geboren wurden, wussten wir nicht wirklich, welche Richtung wir einschlagen würden und schon gar nicht, dass wir ein Unternehmen werden würden, das als revolutionär für die Möbelindustrie gilt

• geboren wurden
• würden
• Unternehmen werden würden
• gilt

DE Die monumentalen Plastiken wurden dann per Lkw an ihre Destinationen gefahren, durch die Straßen dieser dynamischen Städte. Mithilfe von Kränen wurden sie an den vorgesehenen Stellen deponiert, wo die Henkel angebracht wurden.

• monumentalen Plastiken wurden
• Destinationen gefahren
• Straßen dieser dynamischen
• Mithilfe von Kränen
• vorgesehenen Stellen deponiert
• wo die Henkel

DE In vielen alten Kulturen wurden Ideen oder Entwicklungen, die wir heutzutage jemandes Kreativität zuschreiben würden, als „Entdeckungen“ betrachtet. Selbst Kunstwerke wurden als Nachahmung der Natur betrachtet statt als Form der Kreation.

• vielen alten Kulturen
• Ideen
• Entwicklungen
• heutzutage jemandes Kreativität
• würden
• Entdeckungen
• betrachtet
• Selbst Kunstwerke wurden
• Nachahmung der Natur
• statt als Form

DE verwendet wurden, wurden entfernt. Sie wurden nie implementiert und ihre Verwendung löste immer eine Warnung aus.

• verwendet wurden
• wurden entfernt
• wurden nie implementiert
• Verwendung löste immer
• Warnung

DE Dateien, die laut mehreren Telemetriequellen eine Prävalenz von Null aufwiesen, wurden den Anbietern zur Verfügung gestellt, um sie zu korrigieren, wurden aber auch aus dem Satz entfernt und wurden nicht als Fehlalarme gezählt.

• Dateien
• laut mehreren Telemetriequellen
• Prävalenz von Null
• wurden den Anbietern
• Verfügung gestellt
• korrigieren
• Satz entfernt

DE Dieser Turm erhebt die Geschichte in die berühmte Skyline von Manhattan und adaptiert das klassische Vorkriegslayout von Steinway Hall zur Erstellung von Residenzen mit überaus ausgeprägtem Charakter.

• adaptiert das klassische
• Residenzen mit überaus

DE Finden Sie heraus, weshalb Cloudflare for Teams einfacher und effektiver funktioniert als klassische Ansätze zur Bedrohungsabwehr.

• heraus
• weshalb Cloudflare for
• einfacher

DE Klassische Rock-Schallplatten A-Linien Kleid

• Klassische Rock-Schallplatten A-Linien

DE finger, hände, schwul, mlm, verliebt, jungs, gott, michelangelo, typografie, berühren, marmor, klassische, religion, heilig, katholisch, ästhetisch, renaissance, die schaffung von adam, lichtakademie, akademie, dunkle akademie

• finger
• hände
• schwul
• mlm
• verliebt
• jungs
• gott
• michelangelo
• typografie
• berühren
• marmor
• klassische
• religion
• heilig
• katholisch
• ästhetisch
• renaissance
• schaffung von adam
• lichtakademie
• akademie
• dunkle akademie

DE Klassische Rock-Schallplatten Bodenkissen

• Klassische Rock-Schallplatten Bodenkissen

DE Klassische Shoujo-Himmel Untersetzer (4er Set)

• Klassische Shoujo-Himmel Untersetzer
• Set

DE Klassische Rock-Schallplatten Duschvorhang

• Klassische Rock-Schallplatten Duschvorhang

DE golden girls, betty white, goldene, mädchen, fernseher, klassische, alte leute, bea arthur, blanche, sophia, rose, dorthy, pop, die goldenen mädchen, schattigen pinien, stan

• golden girls
• betty white
• goldene
• mädchen
• fernseher
• klassische
• alte leute
• bea arthur
• blanche
• sophia
• rose
• dorthy
• pop
• goldenen mädchen
• schattigen pinien
• stan

DE mit einem über 50 Petabyte großen Such-Datensatz, der durch klassische Forschungsmethoden nicht limitiert ist.

• Petabyte großen Such-Datensatz

DE veranstaltung, goldene, feier, alter, 60, sechzig, jahrestag, feiern, klassische, symbol, jahre, glühend, fabelhaft

• veranstaltung
• goldene
• feier
• alter
• sechzig
• jahrestag
• feiern
• klassische
• symbol
• jahre
• glühend
• fabelhaft

DE die kreuzigung das letzte urteil, jan van eyck, klassische

• kreuzigung das letzte
• jan van eyck
• klassische

DE Klassische Rock-Schallplatten Socken

• Klassische Rock-Schallplatten Socken

DE Klassische Rock-Schallplatten Schürze

• Klassische Rock-Schallplatten Schürze

DE Die klassische Gitarren-Sammlung Bettbezug

• klassische Gitarren-Sammlung Bettbezug

DE braut von frankenstein, elsa lanchester, frankenstein, 1931, film, hollywood, oscar, horror, sci fi, james wal, mary shelley, halloween, schwarz und weiß, große haare, braut, klassische filme, filme, billig, ästhetisch, universelle monster

• braut von frankenstein
• elsa lanchester
• frankenstein
• film
• hollywood
• oscar
• horror
• sci fi
• james wal
• mary shelley
• halloween
• schwarz
• weiß
• große haare
• braut
• klassische filme
• filme
• billig
• ästhetisch
• universelle monster

DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Bild Klassische Musik

• FotokunstxKonzerte
• MusikxBild Klassische Musik

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Klassische Musik-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

• schönsten Klassische Musik-Bilder
• erhältlich als Druck

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Klassische Musik | Bild Rubinstein am Klavier 1958

• FotokunstxThemenxKonzert Und MusikxKlassische
• Rubinstein am Klavier

DE Agiler Ansatz für klassische, aktuelle und künftige Anforderungen

• aktuelle
• künftige Anforderungen

DE Gemeinsam mit unseren Experten für digitale Strategieberatung meistern Sie die Digitalisierung erfolgreich. diva-e unterstützt Sie dabei, die “klassische” Geschäftslogik aufzubrechen, sich zu digitalisieren und neu zu strukturieren.

• Gemeinsam mit unseren
• digitale Strategieberatung meistern
• Digitalisierung erfolgreich
• diva-e unterstützt Sie
• Geschäftslogik aufzubrechen
• digitalisieren

DE Durch die Microservice-Architektur lassen sich nicht nur klassische E-Commerce-Anwendungen, sondern auch neue zukünftige Touchpoints integrieren

• klassische E-Commerce-Anwendungen
• Touchpoints integrieren

DE In Zeiten sich ständig wandelnder Marktanforderungen haben es klassische Standardsoftware-Lösungen heutzutage schwer am Markt

• Zeiten sich ständig
• Standardsoftware-Lösungen heutzutage schwer
• Markt

DE Fragen mit Sternbewertung sind eine klassische Methode, um Befragte zu bitten, ein Produkt oder eine Erfahrung zu bewerten

• Fragen mit Sternbewertung
• klassische Methode
• Befragte zu bitten
• Produkt
• Erfahrung zu bewerten

DE Gehen Sie über klassische A/B-Tests hinaus und nutzen Sie künstliche Intelligenz, um das Kundenverhalten vorherzusehen. Liefern Sie die richtigen Inhalte im richtigen Moment.

• B-Tests hinaus
• nutzen Sie künstliche
• Kundenverhalten vorherzusehen
• Inhalte im richtigen

DE Die vierte industrielle Revolution stellt klassische Geschäftsmodelle auf den Kopf

• vierte industrielle Revolution
• Kopf