Traduzir "prävalenz von null" para inglês

DE Dateien, die laut mehreren Telemetriequellen eine Prävalenz von Null aufwiesen, wurden den Anbietern zur Verfügung gestellt, um sie zu korrigieren, wurden aber auch aus dem Satz entfernt und wurden nicht als Fehlalarme gezählt.

• Dateien
• laut mehreren Telemetriequellen
• Prävalenz von Null
• wurden den Anbietern
• Verfügung gestellt
• korrigieren
• Satz entfernt

DE Entdecken Sie die Stunde-Null-Sessions von Lombard Odier auf dem COP26-Klimagipfel, der sich mit Natur, Politik und dem Pfad zu Netto-Null beschäftigt. Mehr zu unserem Netto-Null-Investitionsstandpunkt hier.

• Natur
• Politik
• Pfad zu Netto-Null
• unserem Netto-Null-Investitionsstandpunkt

DE Der SQL-Standard definiert NULL nicht als Wert, sondern als Platzhalter für einen fehlenden Wert. Folgerichtig kann kein Wert NULL sein. Die Oracle Datenbank behandelt einen leeren String aber wie NULL:

• SQL-Standard definiert NULL
• Wert
• sondern als Platzhalter
• fehlenden Wert
• Folgerichtig kann kein
• Oracle Datenbank behandelt

DE Entdecken Sie unsere Strategie für „null Ausfälle“, „null Fußabdruck“ und „null Incidents“.

• null Ausfälle
• null Fußabdruck
• null Incidents

DE Entdecken Sie unsere Strategie für „null Ausfälle“, „null Fußabdruck“ und „null Incidents“.

• null Ausfälle
• null Fußabdruck
• null Incidents

DE Entdecken Sie unsere Strategie für „null Ausfälle“, „null Fußabdruck“ und „null Incidents“.

• null Ausfälle
• null Fußabdruck
• null Incidents

DE Entdecken Sie unsere Strategie für „null Ausfälle“, „null Fußabdruck“ und „null Incidents“.

• null Ausfälle
• null Fußabdruck
• null Incidents

DE Entdecken Sie unsere Strategie für „null Ausfälle“, „null Fußabdruck“ und „null Incidents“.

• null Ausfälle
• null Fußabdruck
• null Incidents

DE Entdecken Sie unsere Strategie für „null Ausfälle“, „null Fußabdruck“ und „null Incidents“.

• null Ausfälle
• null Fußabdruck
• null Incidents

DE Entdecken Sie unsere Strategie für „null Ausfälle“, „null Fußabdruck“ und „null Incidents“.

• null Ausfälle
• null Fußabdruck
• null Incidents

DE Entdecken Sie unsere Strategie für „null Ausfälle“, „null Fußabdruck“ und „null Incidents“.

• null Ausfälle
• null Fußabdruck
• null Incidents

DE Die Prävalenz von FPs auf der Grundlage von Benutzerdaten ist für interne QA-Tests von AV-Anbietern von Interesse, aber für den normalen Nutzer ist es wichtig zu wissen, wie genau sein Produkt zwischen sauberen und schädlichen Dateien unterscheidet.

• Prävalenz von FPs
• Grundlage von Benutzerdaten
• Interesse
• wichtig zu wissen
• genau sein Produkt
• sauberen
• schädlichen Dateien

DE EU-weit werden Daten über das Vorkommen von Parasiten in der Lebensmittelkette und die Prävalenz von Infektionen bei Tieren und Menschen erhoben und in den jährlichen EU-Kurzberichten, die von der EFSA und dem ECDC erstellt werden, ausgewertet

• EU-weit werden Daten
• Vorkommen von Parasiten
• Lebensmittelkette
• Prävalenz von Infektionen
• Tieren
• Menschen erhoben
• jährlichen EU-Kurzberichten
• EFSA
• ausgewertet

DE Wir leisten Hilfe, um die Prävalenz von Diabetes zu reduzieren und die Lebensqualität der mit Diabetes diagnostizierten Menschen zu verbessern.

• leisten Hilfe
• Prävalenz von Diabetes
• reduzieren

DE Erfahren Sie mehr über die Erkenntnisse der smarten Geräte von Withings über die Prävalenz der wichtigsten Risikofaktoren im Zusammenhang mit dem Lebensstil: Bewegungsarmut, Schlafgewohnheiten, Übergewicht und Bluthochdruck.

• Erkenntnisse der smarten
• Lebensstil
• Bewegungsarmut
• Schlafgewohnheiten
• Übergewicht

DE Die Marsoberfläche besteht hauptsächlich aus Basalt. Die Prävalenz von Eisenoxid im Marsboden verleiht dem Planeten seine ausgeprägte rote Farbe.

• Marsoberfläche besteht hauptsächlich
• Basalt
• Prävalenz von Eisenoxid
• seine ausgeprägte rote

DE Die vorherrschende Farbe der Marsoberfläche ist Rot. Dies wird durch die Prävalenz von Eisenoxid – besser bekannt als Rost – im Boden des Planeten erklärt. Andere Farben auf dem Mars sind Gold, Braun und Hellbraun.

• Rot
• Prävalenz von Eisenoxid
• Boden des Planeten
• Mars sind Gold
• Braun

DE Epidemiologische Daten der empfindlichen Zähne zeigen eine Prävalenz von bis zu 98 % an

DE Die Prävalenz von Diabetes reduzieren und die Lebensqualität der mit Diabetes diagnostizierten Menschen verbessern.

• Prävalenz von Diabetes
• diagnostizierten Menschen

DE Erfahren Sie mehr über die Erkenntnisse der smarten Geräte von Withings über die Prävalenz der wichtigsten Risikofaktoren im Zusammenhang mit dem Lebensstil: Bewegungsarmut, Schlafgewohnheiten, Übergewicht und Bluthochdruck.

• Erkenntnisse der smarten
• Lebensstil
• Bewegungsarmut
• Schlafgewohnheiten
• Übergewicht

DE Die Marsoberfläche besteht hauptsächlich aus Basalt. Die Prävalenz von Eisenoxid im Marsboden verleiht dem Planeten seine ausgeprägte rote Farbe.

• Marsoberfläche besteht hauptsächlich
• Basalt
• Prävalenz von Eisenoxid
• seine ausgeprägte rote

DE Die vorherrschende Farbe der Marsoberfläche ist Rot. Dies wird durch die Prävalenz von Eisenoxid – besser bekannt als Rost – im Boden des Planeten erklärt. Andere Farben auf dem Mars sind Gold, Braun und Hellbraun.

• Rot
• Prävalenz von Eisenoxid
• Boden des Planeten
• Mars sind Gold
• Braun

DE Wir leisten Hilfe, um die Prävalenz von Diabetes zu reduzieren und die Lebensqualität der mit Diabetes diagnostizierten Menschen zu verbessern.

• leisten Hilfe
• Prävalenz von Diabetes
• reduzieren

DE Datenerhebung. EU-Mitgliedstaaten erheben vergleichbare Daten zur Prävalenz von Salmonellen, Campylobacter oder anderen Mikroorganismen in Lebensmitteln oder Tierpopulationen und senden diese zur Analyse an die EFSA.

• Datenerhebung
• EU-Mitgliedstaaten erheben vergleichbare
• Prävalenz von Salmonellen
• Campylobacter
• Tierpopulationen

DE die EU-weite Bewertung der Prävalenz und Konzentration von Listeria monocytogenes in bestimmten verzehrfertigen Lebensmitteln (beispielsweise in Weichkäse, Wurstwaren und Fisch)

• Konzentration von Listeria
• bestimmten verzehrfertigen Lebensmitteln
• beispielsweise in Weichkäse
• Wurstwaren
• Fisch

DE Die EU hat Systeme für die Erfassung und Analyse von Daten aus den Mitgliedstaaten zur Prävalenz zoonotischer Stoffe beim Menschen und in Tierpopulationen eingesetzt

• EU hat Systeme
• Erfassung
• Analyse von Daten
• Mitgliedstaaten zur Prävalenz
• Stoffe beim Menschen
• Tierpopulationen eingesetzt

DE Die Daten dienen als Grundlage für die Entwicklung von Kontrollmaßnahmen zur Verhütung und Verringerung der Prävalenz dieser Mikroorganismen in Tierpopulationen.

• dienen als Grundlage
• Entwicklung von Kontrollmaßnahmen
• Verhütung
• Verringerung der Prävalenz

DE Einige Anbieter geben an, dass ihre eigenen FPs in ihrer Nutzerbasis überhaupt nicht vorkommen (Nullprävalenz) oder eine sehr geringe Prävalenz aufweisen

• Einige Anbieter geben
• Nullprävalenz
• sehr geringe Prävalenz

DE Um die Situation für Menschen mit Migrationshintergrund und Demenz und deren Familien zu verbessern, muss man zum einen die Prävalenz in den einzelnen Ländern kennen – und wissen, woher die Betroffenen ursprünglich kommen

• Situation für Menschen
• Migrationshintergrund
• Demenz
• Ländern kennen
• wissen
• woher die Betroffenen
• kommen

DE Der Atlas zeigt die Verteilung der Prävalenz auf die einzelnen Länder

• Länder

DE Die Prävalenz wird in fünf Kategorien angegeben und mit den folgenden Farben gekennzeichnet: 

• Kategorien angegeben
• folgenden Farben gekennzeichnet

DE Einzelfälle, alte oder selten genutzte Dateien, sehr geringe Prävalenz

• Einzelfälle
• alte
• selten genutzte Dateien
• sehr geringe Prävalenz

DE Inzidenz und Prävalenz biologischer Risiken und

• Inzidenz
• Prävalenz biologischer Risiken

DE In einem wissenschaftlichen Gutachten werden die Prävalenz der Krankheit unter verschiedenen Umständen sowie die angemessene Größe der zu überwachenden geografischen Gebiete abgeschätzt.

• Prävalenz der Krankheit
• überwachenden geografischen Gebiete

DE Dieser bietet eine klare und wissenschaftlich fundierte Definition von Netto-Null und ist ein weltweit erster Rahmen in der Privatwirtschaft für die Festlegung von langfristigen, ambitionierten und wissenschaftsbasierten Netto-Null-Zielen.

• bietet eine klare
• wissenschaftlich fundierte Definition
• Netto-Null
• weltweit erster Rahmen
• langfristigen
• ambitionierten
• wissenschaftsbasierten

DE «Netto-Null-Emissionen» bis 2030 oder 2050 wird oft gefordert in der von Greta Thunberg ausgelösten weltweiten Klimabewegung. Doch was bedeutet «Netto-Null-Emissionen» eigentlich?

• Greta Thunberg ausgelösten
• Klimabewegung
• Doch was bedeutet
• eigentlich

DE «Netto-Null-Emissionen» bis 2030 oder 2050 wird oft gefordert in der von Greta Thunberg ausgelösten weltweiten Klimabewegung. Doch was bedeutet «Netto-Null-Emissionen» eigentlich?

• Greta Thunberg ausgelösten
• Klimabewegung
• Doch was bedeutet
• eigentlich

DE Wenn es um Zielsetzungen im Klimaschutz geht, ist immer öfter von Net Zero (oder „Netto Null“) die Rede. Sowohl Länder als auch Unternehmen versprechen dabei, sich am "Wettlauf hin zu Netto-Null …

• Zielsetzungen im Klimaschutz
• Zero
• Netto Null
• Rede
• Unternehmen versprechen dabei
• hin zu Netto-Null

DE darf der Parameter length nun null sein. Wenn null angegeben wird, verhält sich die Funktion so, als ob der Parameter nicht angegeben worden wäre. Daher löscht die Funktion in diesem Fall alles von offset bis zum Ende des Arrays.

• darf der Parameter
• ob der Parameter
• angegeben worden wäre
• diesem Fall alles

DE null, zwei, null zwei, liebling, in, franxx, liebling in der franxx, evangelion, mädchen, neko, nekogirl, docht, roboter, naruto, 02, 2, 0, hiro

• null
• zwei
• null zwei
• liebling
• franxx
• evangelion
• mädchen
• neko
• nekogirl
• docht
• roboter
• naruto
• hiro

DE Beide Tabellen erlauben laut Definition NULL im Feld "email", daher könnten in jeder Tabelle übereinstimmende Datensätze mit NULL-Email-Feldern vorhanden sein.

• Beide Tabellen erlauben
• Tabelle übereinstimmende Datensätze
• NULL-Email-Feldern vorhanden

DE Wenn das Kontrollkästchen "NULL equal" neben dem Feld "email" aktiviert wird, werden NULL-Werte in der Quell- und Zielkomponente im Datenmapping als gleich behandelt, auch wenn sie laut Datenbankregeln nicht identisch sind.

• Kontrollkästchen
• neben dem Feld
• Zielkomponente im Datenmapping
• gleich behandelt

DE Null.net (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Null.net (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Filtern Sie die Rohdaten mit verschiedenen Operatoren: =, !=, , ist NULL, nicht NULL usw.

• verschiedenen Operatoren
• NULL

DE Wenn man eine IS NULL-Bedingung in der Oracle Datenbank indizieren möchte, muss der Index eine Spalte beinhalten, die niemals NULL sein kann.

• Oracle Datenbank indizieren
• muss der Index
• Spalte beinhalten

DE Man kann die merkwürdige NULL-Indizierung ausnutzen, um partielle Indizes in der Oracle Daten­bank umzusetzen. Dafür verwendet man einfach NULL für Zeilen, die nicht indiziert werden sollen.

• merkwürdige NULL-Indizierung ausnutzen
• Oracle
• umzusetzen
• NULL für Zeilen

DE Dafür genügt es nicht, dass keine NULL-Einträge vorhanden sein. Die Daten­bank muss erkennen, dass es keinen NULL-Eintrag geben kann. Ansonsten muss sie davon ausgehen, dass es Zeilen geben könnte, die nicht im Index sind.

• muss erkennen
• keinen NULL-Eintrag geben
• ausgehen
• Zeilen geben könnte
• Index

DE Neben Spalten mit NOT NULL-Constraint erkennt die Datenbank auch, dass konstante Ausdrücke wie im vorherigen Abschnitt nicht NULL sein können.

DE Leider kann man Funktionen, die niemals NULL liefern, nicht kennzeichnen. Man kann den Funktionsaufruf aber in eine virtuelle Spalte (ab 11g) ausla­gern und einen NOT NULL-Constraint auf diese Spalte legen.

• niemals NULL liefern
• kennzeichnen
• virtuelle Spalte
• Spalte

DE Bei manchen internen Funktionen weiß die Oracle Datenbank sogar, dass sie nur NULL liefern, wenn sie NULL als Eingangswert erhalten:

• manchen internen Funktionen
• Oracle Datenbank sogar
• NULL liefern
• NULL als Eingangswert