DE Obwohl KI und maschinelles Lernen verwandt sind, handelt es sich um separate Spezialisierungen: maschinelles Lernen ist ein Teil von KI, aber nicht alle KI ist maschinelles Lernen
Traduzir "markt für maschinelles" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "markt für maschinelles" de alemão para inglês
Traduções de markt für maschinelles
"markt für maschinelles" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de markt für maschinelles
alemão
inglês
EN While AI and machine learning are related, they are separate specializations: machine learning is part of AI, but not all AI is machine learning
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| maschinelles | machine |
| verwandt | related |
| spezialisierungen | specializations |
| alle | all |
| separate | separate |
| sind | are |
| nicht | not |
| aber | but |
| ist | is |
DE Patrick leitete zuvor ein Labor als Professor für maschinelles Lernen und biomimetische Robotik an der Technischen Universität München, während er die Gruppe für maschinelles Lernen am Forschungsinstitut fortiss leitete
EN Patrick previously directed a lab as professor for machine learning and biomimetic robotics at the Technical University of Munich, while leading the machine learning group at the research institute fortiss
| alemão | inglês |
|---|---|
| patrick | patrick |
| labor | lab |
| professor | professor |
| maschinelles | machine |
| technischen | technical |
| münchen | munich |
| robotik | robotics |
| gruppe | group |
| am | at the |
| forschungsinstitut | research institute |
| als | as |
| für | for |
| universität | university |
| zuvor | previously |
| ein | a |
DE Shogun ist eine Open-Source-Bibliothek für maschinelles Lernen, die eine Vielzahl effizienter und einheitlicher Methoden für maschinelles Lernen bietet.
EN Shogun is an open-source machine learning library that offers a wide range of efficient and unified machine learning methods.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| vielzahl | range |
| effizienter | efficient |
| methoden | methods |
| bietet | offers |
| bibliothek | library |
| ist | is |
DE Anwendungen für maschinelles Lernen: Während maschinelles Lernen und künstliche Intelligenz (KI) weiterhin immer beliebter werden, haben Unternehmen immer noch Schwierigkeiten, eine hohe Datenqualität für genaue Modelle sicherzustellen
EN Machine Learning Applications: While machine learning and artificial intelligence (AI) continue to grow in popularity, organizations still struggle to ensure high data quality for accurate models
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| maschinelles | machine |
| intelligenz | intelligence |
| ki | ai |
| unternehmen | organizations |
| schwierigkeiten | struggle |
| datenqualität | data quality |
| genaue | accurate |
| modelle | models |
| sicherzustellen | to ensure |
| für | for |
| hohe | high |
| künstliche | artificial intelligence |
DE Maschinelles Lernen: Algorithmen für maschinelles Lernen lernen aus den Daten, um detaillierte Modelle zu erstellen, die komplexe Muster identifizieren und äußerst präzise Prognosen treffen können
EN Machine learning: Machine learning algorithms learn from the data to produce detailed models that can identify complex patterns and make highly accurate predictions
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| algorithmen | algorithms |
| komplexe | complex |
| identifizieren | identify |
| äußerst | highly |
| präzise | accurate |
| prognosen | predictions |
| modelle | models |
| muster | patterns |
| detaillierte | detailed |
| daten | data |
| zu | to |
| können | can |
| aus | from |
| den | the |
DE Programmierung von Stratix 10 mit OpenCL für maschinelles Lernen. Behandelte Themen: OpenCL, maschinelles Lernen, Stratix 10.
EN Programming Stratix 10 using OpenCL for machine learning. Topics Covered: OpenCL, machine learning, Stratix 10.
| alemão | inglês |
|---|---|
| programmierung | programming |
| maschinelles | machine |
| themen | topics |
| lernen | learning |
| für | for |
DE Einsatz von FPGAs mit variabler Genauigkeit zum Aufbau besserer Inferenznetzwerke für maschinelles Lernen. Behandelte Themen: Maschinelles Lernen, Anwendungsanpassung, Arria 10
EN Using variable precision in FPGAs to build better machine learning inference networks. Topics Covered: machine learning, application tailoring, Arria 10
| alemão | inglês |
|---|---|
| variabler | variable |
| genauigkeit | precision |
| besserer | better |
| maschinelles | machine |
| themen | topics |
| lernen | learning |
| einsatz | application |
| aufbau | to build |
| für | covered |
DE Maschinelles Lernen: Algorithmen für maschinelles Lernen lernen aus den Daten, um detaillierte Modelle zu erstellen, die komplexe Muster identifizieren und äußerst präzise Prognosen treffen können
EN Machine learning: Machine learning algorithms learn from the data to produce detailed models that can identify complex patterns and make highly accurate predictions
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| algorithmen | algorithms |
| komplexe | complex |
| identifizieren | identify |
| äußerst | highly |
| präzise | accurate |
| prognosen | predictions |
| modelle | models |
| muster | patterns |
| detaillierte | detailed |
| daten | data |
| zu | to |
| können | can |
| aus | from |
| den | the |
DE Datenanalysen und maschinelles Lernen: Nutzen Sie erweitertes maschinelles Lernen und KI, um zu verstehen, welche Kräfte auf Ihr Unternehmen einwirken. Visualisieren Sie in kürzester Zeit alle Daten, die sich auf die Entscheidungsfindung auswirken.
EN Data Analytics and Machine Learning: Leverage advanced machine learning and AI to understand what is impacting your business. Rapidly visualize the data that will influence decisions making.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| maschinelles | machine |
| nutzen | leverage |
| erweitertes | advanced |
| ki | ai |
| unternehmen | business |
| visualisieren | visualize |
| zu | to |
| ihr | your |
| auswirken | impacting |
| daten | data |
DE Maschinelles Lernen und maschinelles Beweisen (55 Prozent)
EN Machine learning and computer-assisted proof (55 percent)
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| prozent | percent |
DE Datenanalysen und maschinelles Lernen: Nutzen Sie erweitertes maschinelles Lernen und KI, um zu verstehen, welche Kräfte auf Ihr Unternehmen einwirken. Visualisieren Sie in kürzester Zeit alle Daten, die sich auf die Entscheidungsfindung auswirken.
EN Data Analytics and Machine Learning: Leverage advanced machine learning and AI to understand what is impacting your business. Rapidly visualize the data that will influence decisions making.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| maschinelles | machine |
| nutzen | leverage |
| erweitertes | advanced |
| ki | ai |
| unternehmen | business |
| visualisieren | visualize |
| zu | to |
| ihr | your |
| auswirken | impacting |
| daten | data |
DE Datenanalysen und maschinelles Lernen: Nutzen Sie erweitertes maschinelles Lernen und KI, um zu verstehen, welche Kräfte auf Ihr Unternehmen einwirken. Visualisieren Sie in kürzester Zeit alle Daten, die sich auf die Entscheidungsfindung auswirken.
EN Data Analytics and Machine Learning: Leverage advanced machine learning and AI to understand what is impacting your business. Rapidly visualize the data that will influence decisions making.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| maschinelles | machine |
| nutzen | leverage |
| erweitertes | advanced |
| ki | ai |
| unternehmen | business |
| visualisieren | visualize |
| zu | to |
| ihr | your |
| auswirken | impacting |
| daten | data |
DE Fortgeschrittenes maschinelles Lernen — Fortgeschrittenes maschinelles Lernen und Threat Intelligence Engine MI:RIAM. identifiziert und verhindert neuartige Bedrohungen.
EN Advanced machine learning — Advanced machine learning and threat intelligence engine MI:RIAM. identifies and prevents novel threats.
DE Maschinelles Lernen und maschinelles Beweisen (55 Prozent)
EN Machine learning and computer-assisted proof (55 percent)
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| prozent | percent |
DE Da sich der Markt für qualifizierte Ingenieure in den letzten Jahren mehr als verdoppelt hat, gibt es unzählige Perspektiven für Experten für maschinelles Lernen, die an der Spitze der KI-Forschung und -Entwicklung arbeiten möchten.
EN With the market for skilled engineers more than doubling over the last few years, there are countless prospects for machine learning experts who want to work on the cutting edge of AI research and development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahren | years |
| perspektiven | prospects |
| maschinelles | machine |
| ki | ai |
| forschung | research |
| unzählige | countless |
| experten | experts |
| entwicklung | development |
| qualifizierte | skilled |
| ingenieure | engineers |
| letzten | last |
| arbeiten | work |
| für | for |
| mehr | more |
| den | the |
| möchten | want to |
DE In der heutigen Welt stehen Algorithmen für maschinelles Lernen hinter fast jedem technologischen Fortschritt der künstlichen Intelligenz (KI) und jeder Anwendung, die auf dem Markt ist.
EN In today’s world, machine learning algorithms are behind almost every artificial intelligence (AI) technological advancement and application that is in the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| maschinelles | machine |
| technologischen | technological |
| fortschritt | advancement |
| intelligenz | intelligence |
| ki | ai |
| anwendung | application |
| welt | world |
| in | in |
| fast | almost |
| künstlichen | artificial intelligence |
| stehen | are |
| hinter | behind |
| ist | is |
DE Im Laufe der Jahre bleibt Python die am häufigsten verwendete Programmiersprache für maschinelles Lernen, und IBM bietet den Kurs an, der darauf ausgerichtet ist, die Lernenden mit den dringend benötigten Fähigkeiten auf dem IT-Markt auszustatten.
EN Over the years, Python remains the most used machine learning programming language, and IBM is offering the course, which is arranged to equip the learners with the much need skill in the IT market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahre | years |
| python | python |
| programmiersprache | programming language |
| maschinelles | machine |
| ibm | ibm |
| bietet | offering |
| fähigkeiten | skill |
| markt | market |
| im | in the |
| verwendete | used |
| lernenden | learners |
| benötigten | need |
| bleibt | remains |
| mit | with |
| ist | is |
| den | the |
| kurs | course |
| darauf | and |
DE Da KI der Kern des maschinellen Lernens ist, wird der Markt für maschinelles Lernen Schätzungen zufolge bis 2030 bis zu 15,7 Billionen US-Dollar zur Weltwirtschaft beitragen.
EN Since AI is the crux of Machine learning, there are estimates that the machine learning market will contribute as much as $15.7 trillion to the world economy by 2030.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| schätzungen | estimates |
| billionen | trillion |
| markt | market |
| lernen | learning |
| maschinelles | machine |
| wird | the |
| zufolge | by |
| zu | to |
DE In der heutigen Welt stehen Algorithmen für maschinelles Lernen hinter fast jedem technologischen Fortschritt der künstlichen Intelligenz (KI) und jeder Anwendung, die auf dem Markt ist.
EN In today’s world, machine learning algorithms are behind almost every artificial intelligence (AI) technological advancement and application that is in the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| maschinelles | machine |
| technologischen | technological |
| fortschritt | advancement |
| intelligenz | intelligence |
| ki | ai |
| anwendung | application |
| welt | world |
| in | in |
| fast | almost |
| künstlichen | artificial intelligence |
| stehen | are |
| hinter | behind |
| ist | is |
DE Aktuelle Fortschritte in den Bereichen KI und maschinelles Lernen und unsere engagierten Expertenteams machen es uns möglich, in einem hart umkämpften Markt weiter zu wachsen.
EN Recent advances in AI & machine learning, together with our dedicated teams of experts, have made it possible to carve out additional growth in a crowded and highly competitive industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| fortschritte | advances |
| ki | ai |
| maschinelles | machine |
| engagierten | dedicated |
| möglich | possible |
| wachsen | growth |
| markt | industry |
| es | it |
| in | in |
| unsere | our |
| zu | to |
DE Zweifellos hat maschinelles Lernen als vielsortierte Fähigkeit auf dem Markt an Dynamik gewonnen und geht nicht früher
EN No doubt, machine learning has garnered momentum as a much-sorted skill in the market and not going anywhere sooner
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| fähigkeit | skill |
| dynamik | momentum |
| nicht | not |
| früher | a |
| als | as |
| dem | the |
DE Wie maschinelles Lernen dabei hilft, additiv gefertigte Teile schneller auf den Markt zu bringen
EN How Machine Learning Helps Getting Additive Manufactured Parts to Market Faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| hilft | helps |
| teile | parts |
| schneller | faster |
| markt | market |
| lernen | learning |
| zu | to |
DE Es wurden zwei Verhaltenskodizes erstellt, einer für den Infrastructure as a Service (IaaS)-Markt, der zweite für den Software as a Service (SaaS)-Markt
EN Two codes of conduct have been created, one aimed at the Infrastructure as a Service (IaaS) market, the second aimed at the Software as a Service (SaaS) one
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| iaas | iaas |
| markt | market |
| erstellt | created |
| a | a |
| service | service |
| saas | saas |
| software | software |
| den | the |
| zweite | the second |
DE Deine Website für einen bestimmten Markt zu lokalisieren wird dazu führen, dass mehr Menschen aus diesem Markt deine Seite besuchen, besonders wenn du etwas verkaufst
EN Localizing your website for a specific market will increase the number of people visiting it from that market, especially if you’re selling products
| alemão | inglês |
|---|---|
| markt | market |
| menschen | people |
| besuchen | visiting |
| besonders | especially |
| verkaufst | selling |
| website | website |
| für | for |
| wenn | if |
| dass | that |
| aus | from |
| bestimmten | specific |
| wird | the |
| seite | of |
DE Nah am Kunden, nah am Markt Der Markt für Sanitärprodukte ist weltweit einer der anspruchsvollsten Märkte der Welt – denn hier werden elegantes Design, fortschrittliche Technologie, hohe Qualität und guter Service erwartet und geschätzt
EN Close to the customer, close to the market The market for sanitary products is one of the most sophisticated markets in the world - because elegant design, advanced technology, high quality and good service are highly valued
| alemão | inglês |
|---|---|
| nah | close |
| kunden | customer |
| elegantes | elegant |
| fortschrittliche | advanced |
| technologie | technology |
| service | service |
| geschätzt | valued |
| ist | is |
| design | design |
| hohe | high |
| qualität | quality |
| guter | good |
| märkte | markets |
| und | and |
| welt | world |
| markt | market |
| einer | one |
DE Sie haben ein großartiges Produkt für einen riesigen Markt, der es aber noch nicht kennt? Oder sind Sie bereits ein etablierter Player in Ihrem Markt und haben dennoch das Gefühl, dass es möglicherweise Kunden gibt, die Sie noch nicht erreicht haben?
EN You have a great product but a huge market ahead of you that does not know about it? Or you are an established player in your segment but have a hunch there might be more customers out there, you haven’t reached?
| alemão | inglês |
|---|---|
| markt | market |
| player | player |
| kunden | customers |
| erreicht | reached |
| es | it |
| oder | or |
| in | in |
| riesigen | huge |
| großartiges | great |
| haben | have |
| produkt | product |
| nicht | not |
| kennt | know |
| der | of |
| dass | that |
| aber | but |
DE Schauen Sie sich nach weiteren Nischen-Vertriebskanälen um, wo Sie den heimischen Markt erobern können, oder nach OTAs in Ländern, von denen Sie glauben, dass diese einen potenziellen Markt für Sie darstellen könnten
EN Look for more niche distribution channels where you can capture the domestic market or OTAs in countries where you believe there could be a potential market for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| markt | market |
| otas | otas |
| ländern | countries |
| glauben | believe |
| nischen | niche |
| wo | where |
| oder | or |
| in | in |
| weiteren | more |
| um | for |
| den | the |
| könnten | could |
DE In der Tat, es hat nicht auf dem Markt für gut über 400 Tage jetzt gewesen, so können Sie eine sehr lange Zeit warten, bevor wir diese auf dem Markt wieder zu sehen.
EN In fact, it hasn’t been on the market for well over 400 days now, so you may be waiting a very long time before we see this one on the market again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| warten | waiting |
| tat | fact |
| es | it |
| so | so |
| zeit | time |
| jetzt | now |
| lange | long |
| in | in |
| wir | we |
| für | for |
| sehr | very |
| wieder | again |
| eine | a |
| gut | well |
| tage | days |
| gewesen | been |
DE Sie haben ein großartiges Produkt für einen riesigen Markt, der es aber noch nicht kennt? Oder sind Sie bereits ein etablierter Player in Ihrem Markt und haben dennoch das Gefühl, dass es möglicherweise Kunden gibt, die Sie noch nicht erreicht haben?
EN You have a great product but a huge market ahead of you that does not know about it? Or you are an established player in your segment but have a hunch there might be more customers out there, you haven’t reached?
| alemão | inglês |
|---|---|
| markt | market |
| player | player |
| kunden | customers |
| erreicht | reached |
| es | it |
| oder | or |
| in | in |
| riesigen | huge |
| großartiges | great |
| haben | have |
| produkt | product |
| nicht | not |
| kennt | know |
| der | of |
| dass | that |
| aber | but |
DE Samsung ist endlich in den Markt für OLED-Fernseher eingestiegen. Das erste Modell kommt im April dieses Jahres auf den Markt.
EN Samsung has finally entered the OLED TV market, with its first model coming this April.
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| endlich | finally |
| markt | market |
| modell | model |
| april | april |
| oled | oled |
| fernseher | tv |
| erste | first |
| den | the |
| dieses | this |
DE Bleiben Sie führend am Markt durch Echtzeit-Erkenntnisse für die verschiedenen Branchen: Welcher Dynamik folgt der Markt? Welche Trends lassen sich beobachten?
EN Stay ahead of the market with up-to-the-minute industry insights. Uncover shifting category dynamics and what’s driving market trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamik | dynamics |
| trends | trends |
| erkenntnisse | insights |
| branchen | industry |
| folgt | the |
DE Marktforschung: Projekte werden nicht in einem Vakuum durchgeführt. Deshalb muss bei der Machbarkeitsstudie die vorhandene Konkurrenz am Markt überprüft und bestimmt werden, ob das Projekt auf dem Markt realisierbar ist.
EN Market research: No project is undertaken in a vacuum. Those conducting the feasibility study will delve into the existing competitive landscape and determine whether there is a viable place for the project within that market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktforschung | market research |
| vakuum | vacuum |
| machbarkeitsstudie | feasibility study |
| konkurrenz | competitive |
| markt | market |
| am | landscape |
| in | in |
| ob | whether |
| projekt | project |
| bestimmt | for |
| ist | is |
| und | and |
DE Das Gebäude ist mit einem großen Parkplatz eingezäunt, befindet sich etwa 3 km vom Zentrum von Sochaczew und 2 km vom Bahnhof entfernt. In der Nähe von Markt Marienkäfer, Farb Patio Gebäude Markt und Tankstelle. Im Bereich Grill, Möglichkeit im…
EN Building the fenced large hotel, located approximately 3 km from the center of Sochaczew and 2 km away from the main railway station. In the vicinity of the market a Ladybird, Market Construction Patio Color and Fuel Station. At the possibility to…
DE – Wählen Sie Ihren Markt und entscheiden Sie, was Sie verkaufen möchten: In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie einen perfekten Markt mit großem Gewinnpotenzial identifizieren
EN ? Choosing Your Market and Deciding What To Sell: In this section, you will learn how to identify a perfect market with great profit potential
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufen | sell |
| identifizieren | identify |
| perfekten | perfect |
| markt | market |
| einen | a |
| in | in |
| entscheiden | deciding |
| wählen | choosing |
| abschnitt | section |
| ihren | your |
| erfahren | learn |
DE Taling Chan Floating Market: Schwimmender Markt in Bangkok Der Taling Chan Floating Market ist ein sehr authentischer Schwimmender Markt in Bangkok. Er ist nur 12 Kilometer?
EN Bang Niang Beach in Khao Lak The Bang Niang Beach is a 2 kilometer long sandy beach located in the center of the holiday region?
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| ist | is |
| ein | a |
DE Profitieren Sie von unserem tiefgreifenden Markt-Verständnis und eröffnen Sie Ihrem Markt neue Produktkategorien.
EN Benefit from our deep understanding of the market and unlock new product categories for your market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| produktkategorien | product categories |
| von | of |
| profitieren | benefit |
| eröffnen | the |
| verständnis | understanding |
DE Jeden Sonntag zwischen 9.00 und 15.00 Uhr werden auf dem Markt von Valldemossa Obst, Gemüse, Textilien, Kunsthandwerk, Mitbringsel, Pflanzen und Blumen verkauft. Der Markt zieht Besucher der ganzen Insel an.
EN Between 9am ? 3pm every Sunday, fruit, vegetables, textiles, crafts, gifts, plants and flowers are on sale at the Valldemossa Market, attracting visitors from all over the island.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonntag | sunday |
| gemüse | vegetables |
| textilien | textiles |
| kunsthandwerk | crafts |
| besucher | visitors |
| markt | market |
| pflanzen | plants |
| blumen | flowers |
| werden | are |
| und | and |
| zwischen | between |
| insel | island |
| verkauft | sale |
| von | from |
| obst | fruit |
| ganzen | at |
DE Zum Einkaufen sind Artà und der lebhafte Markt am Dienstag in nur 15 Autominuten erreichbar, Capdepera in nur 10 Minuten mit Markt am Mittwoch
EN For shopping, Artà and its vibrant Tuesday market are 15-minutes drive away, and Capdepera with its Wednesday market is reached in just 10
| alemão | inglês |
|---|---|
| einkaufen | shopping |
| lebhafte | vibrant |
| markt | market |
| dienstag | tuesday |
| minuten | minutes |
| mittwoch | wednesday |
| in | in |
| sind | are |
| und | and |
| mit | with |
| nur | just |
| zum | for |
DE Das neue Handy von OnePlus soll in den nächsten Monaten auf dem chinesischen Markt auf den Markt kommen, eine weltweite Veröffentlichung wird im April
EN The new handset from OnePlus is tipped to launch in the Chinese market in the next few months, with a global release expected in April 2022.Previous l...
| alemão | inglês |
|---|---|
| monaten | months |
| markt | market |
| weltweite | global |
| april | april |
| handy | handset |
| neue | new |
| oneplus | oneplus |
| im | in the |
| in | in |
| chinesischen | the |
| eine | a |
DE Über diesen Prozentsatz hinaus geht dieser positive Kanalisierungseffekt verloren, weil sich die Anbieter zunehmend vom Markt zurückziehen und dies wiederum dazu führt, dass Kunden im unregulierten Markt spielen.
EN Beyond this percentage, this positive channelling effect is lost as suppliers increasingly withdraw from the market and this in turn leads to customers playing in the unregulated market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozentsatz | percentage |
| positive | positive |
| verloren | lost |
| anbieter | suppliers |
| zunehmend | increasingly |
| zurückziehen | withdraw |
| wiederum | in turn |
| kunden | customers |
| spielen | playing |
| im | in the |
| führt | leads |
| und | and |
| hinaus | to |
| vom | from |
DE Die Liquidität (CO / Vol-basiert) auf diesem Markt ist schlecht, es besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass das Volumen aufgeblasen wird (z. B. Waschhandel), oder der Markt ist nicht liquide genug (Austausch mit geringem Volumen).
EN Liquidity to Volume ratio (CO/Vol based) on this market is bad, there is high probability that volume is inflated (e.g. wash-trading), or market isn't liquid enough (low volume exchange).
| alemão | inglês |
|---|---|
| liquidität | liquidity |
| co | co |
| schlecht | bad |
| wahrscheinlichkeit | probability |
| volumen | volume |
| austausch | exchange |
| geringem | low |
| vol | vol |
| markt | market |
| oder | or |
| diesem | this |
| hohe | high |
| es | there |
| wird | is |
| genug | enough |
| dass | that |
DE Klicken Sie jetzt den Markt Button. Es öffnet sich ein Fenster, in dem sich das Guidants Markt Menü auf der linken Seite befindet.
EN Now click the Market button to open the Guidants Market . The Guidants Market menu is located on the left side.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menü | menu |
| seite | side |
| jetzt | now |
| öffnet | open |
| klicken | click |
| button | button |
| linken | the left |
| den | the |
| befindet | located |
DE Dennoch zeigt der EMEA-Markt vielversprechende Anzeichen einer Verbesserung, während der APAC-Markt nach einer anfänglichen Erholung einen stetigen Rückgang verzeichnete, was hauptsächlich auf die neuen Lockdowns zurückzuführen ist
EN That being said, the EMEA market shows promising signs of improvement, while APAC, after an initial recovery, saw a steady decline, mainly due to the new lockdowns
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | shows |
| vielversprechende | promising |
| anzeichen | signs |
| verbesserung | improvement |
| erholung | recovery |
| rückgang | decline |
| hauptsächlich | mainly |
| lockdowns | lockdowns |
| emea | emea |
| apac | apac |
| markt | market |
| neuen | new |
DE Zum 15. Geburtstag kam die erste Damensandale auf den Markt. Die Idee, den besten offenen Schuh auf den Markt zu bringen, war nicht mehr das Privileg der Jungs.
EN On the 15th anniversary, the first Female sandal was born. The idea of bringing the best open footwear in the market wasn't anymore a priviledge of the boys.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geburtstag | anniversary |
| idee | idea |
| bringen | bringing |
| jungs | boys |
| mehr | anymore |
| kam | was |
| offenen | on |
| erste | the first |
| den | the |
DE Eine Markt-Order ist eine Order, die ohne Preis platziert wird, um das beste Gebot zu treffen oder das beste Angebot anzunehmen, das derzeit auf dem Markt verfügbar ist
EN A Market order is an order placed without a price for the purpose of hitting the Best Bid or taking the Best Offer presently available in the market
| alemão | inglês |
|---|---|
| order | order |
| platziert | placed |
| preis | price |
| oder | or |
| ohne | without |
| um | for |
| beste | the best |
| angebot | offer |
| verfügbar | available |
| gebot | bid |
| eine | a |
| wird | the |
DE Gemeinsam mit uns partizipieren Sie an den Chancen, die der weltweite PLM-Markt bietet – ein dynamisch wachsender Markt mit einem Volumen von mehr als 25 Milliarden US-Dollar.
EN Together with us, you take advantage of the opportunities that the worldwide PLM market offers – a rapidly growing market with a volume of more than 25 billion US dollars.
DE Damit erschließen Sie Ihrem Unternehmen überzeugende Chancen im weltweiten PLM-Markt – ein dynamisch wachsender Markt mit einem Volumen von mehr als 25 Milliarden US-Dollar.
EN This allows you to take advantage of promising opportunities in the worldwide PLM market – a rapidly growing market with a volume of more than 25 billion US dollars.
DE Alcott erobert den libanesischen Markt und setzt seine Expansion mit eigenen Geschäften und mittels Franchise auf dem nationalen Markt fort;
EN 2012 Alcott conquests the Lebanese market and it continues its expansion on the national market with direct and franchising store;
| alemão | inglês |
|---|---|
| alcott | alcott |
| markt | market |
| expansion | expansion |
| geschäften | store |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| setzt | on |
| nationalen | national |
DE Der globale Markt und die Nachfragemuster verändern sich ständig. Da Produkte schneller auf den Markt kommen, behindern lange Vorlaufzeiten Geschäftschancen und Gewinne.
EN The global marketplace, alongside demand patterns, are constantly changing. With products hitting the market faster, long lead times are hampering business opportunities and profits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| schneller | faster |
| lange | long |
| vorlaufzeiten | lead times |
| ständig | constantly |
| gewinne | profits |
| produkte | products |
| und | and |
| ändern | changing |
DE Der 1,8 Billionen US-Dollar schwere E-Commerce-Markt ist dabei nicht nur der größte Markt der Welt, sondern auch hochentwickelt und bemüht, neuen Content und neue Technologien zu nutzen
EN The $1.8 trillion e-commerce market is not only the biggest in the world, but also highly sophisticated and eager to adopt new content and technologies
| alemão | inglês |
|---|---|
| billionen | trillion |
| größte | biggest |
| markt | market |
| content | content |
| e-commerce | e-commerce |
| welt | world |
| technologien | technologies |
| und | and |
| ist | is |
| nicht | not |
| zu | to |
| neue | new |
| nur | only |
| der | the |
| sondern | but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
markt für maschinelles trainingsdaten für maschinelles hervorragend für maschinelles algorithmen für maschinelles anwendungen für maschinelles plattformen für maschinelles workflows für maschinelles modelle für maschinelles opencl für maschinelles funktionen für maschinelles entwicklungsingenieuren für maschinelles umgebungen für maschinelles markt für nachhaltige markt für lng markt für luxushotels markt für gebäudeautomatisierung markt für instant markt für luxusvillen markt für analytische markt für fotoautomaten markt für zeitgenössische markt für chipsätze markt für gut markt für fahrzeuge markt für integrierte markt für eingabegeräte markt für tax markt für europäische markt für kommunikationsdienstleistungen maschinelles lernen maschinelles maschinelles lernen integrieren python maschinelles lernen maschinelles lernen anwendet maschinelles lernen unternehmen indem maschinelles lernen maschinelles lernen bietet bereich maschinelles lernen maschinelles lernen wurden angewandtes maschinelles lernen maschinelles lernen bezeichnet maschinelles lernen in maschinelles lernen optimieren maschinelles lernen basiert maschinelles lernen war forschung maschinelles lernen verwendet maschinelles lernen nutzen sie maschinelles verwenden sie maschinelles effektives maschinellesTraduzir markt für maschinelles para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe