Traduzir "klick sehen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klick sehen" de alemão para inglês

Traduções de klick sehen

"klick sehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

klick be button buttons choose click clicking clicking on clicks get has next option options save select settings take touch which
sehen a able about above access across after all also always an and and more and the answer any are around as as well at at the available back based be be able be able to because before below best between both business but by can can be case check check out complete content create data different displays do don during each end even ever every experience features find first for for the free from from the full get go google has have help here how how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just know learn like live ll look look at looking looking for make many messages might more most my need need to new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own page people please possible preview product products project questions re results right same screen search see seeing service services set should show site so some specific sure take team than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to get to make to see to the to view to watch too top understand up us use used user using video view want want to watch way we we can we have web website well what when where which who why will will be will see with work you you are you can you have you need you see you should you want you will see your

Tradução de alemão para inglês de klick sehen

alemão
inglês

DE ajr, der klick, der klick deluxe, der klick ajr, ajr band, ajr, ajr der klick, ästhetisch, der klick

EN ajr, the click, the click deluxe, the click ajr, ajr band, ajr, ajr the click, aesthetic, the click

alemãoinglês
derthe
klickclick
deluxedeluxe
bandband
ästhetischaesthetic
ajrajr

DE Klick hier für Richtungen. Klick hier für die Informationen über Parken. Klick hier für Informationen über einen kostenlosen Shuttle zwischen Orlando und Tampa.

EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.

alemãoinglês
klickclick
richtungendirections
informationeninformation
parkenparking
kostenlosenfree
shuttleshuttle
orlandoorlando
tampatampa
einena
hierhere
fürfor
zwischenbetween
undand

DE Klick hier für Richtungen. Klick hier für die Informationen über Parken. Klick hier für Informationen über einen kostenlosen Shuttle zwischen Orlando und Tampa.

EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.

alemãoinglês
klickclick
richtungendirections
informationeninformation
parkenparking
kostenlosenfree
shuttleshuttle
orlandoorlando
tampatampa
einena
hierhere
fürfor
zwischenbetween
undand

DE Teams, die von Jenkins migrieren, können Builds in Bamboo importieren und so die Übergangszeit enorm verkürzen. Build Engineers haben Besseres zu tun, als Konfigurationen mühsam Klick für Klick zu reproduzieren.

EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.

alemãoinglês
teamsteams
jenkinsjenkins
migrierenmigrating
buildsbuilds
bamboobamboo
importierenimport
buildbuild
engineersengineers
besseresbetter
konfigurationenconfigs
mühsamtedious
klickclick
zuto
könnencan
tundo
undthings
diethe

DE Eliminieren Sie den Bedarf an manuellen Stundenzetteln mit automatisch berechneten Stunden. Die automatisierte Zeiterfassung ist so einfach wie ein Klick, um eine Schicht zu beginnen und ein weiterer Klick, um sie zu beenden.

EN Eliminate the need for manual timesheets with automatically calculated hours. Automated time tracking is as easy as a click to start a shift and another click to end it.

alemãoinglês
eliminiereneliminate
manuellenmanual
zeiterfassungtime tracking
klickclick
schichtshift
automatischautomatically
automatisierteautomated
stundenhours
umfor
mitwith
einfacheasy
zuto
undand
beendenend
istis
beginnenstart
bedarfas
eina

DE Eine 1-Klick-Installationsvorlagenanwendung ähnelt weitgehend dem Namen - eine Anwendung, die Sie mit nur einem Klick auf Ihrem Hostwinds-Cloud-Server oder VPS installieren können.

EN A 1-click install template application is much like what its name suggests – an application that you can install onto your Hostwinds cloud server or VPS in just one click.

alemãoinglês
namenname
klickclick
anwendungapplication
vpsvps
installiereninstall
oderor
könnencan
ihremyour
sieyou
einema
diethat
nurjust

DE Ein-Klick-Multi-Posting. Erstellen Sie nur eine Stellenanzeige, um auf allen Jobbörsen mit nur einem Klick präsent zu sein.

EN One-click multiposting. No more manual posting your job ads on various job platforms - we automatically post them for you.

alemãoinglês
klickclick
postingposting
erstellenjob
umfor
zuthem
sieyou
aufon

DE Gewähren Sie mit einem Klick Zugriff auf ein Dokument, und widerrufen Sie dieses Zugriffsrecht mit einem Klick − ganz einfach mit Intralinks UNshare

EN One-click to enable and one-click to retract access to a document with Intralinks UNshare

alemãoinglês
zugriffaccess
dokumentdocument
intralinksintralinks
aufto
undand
eina

DE Hier bei Hostwinds können Sie viele Softwareanwendungen mit dem Klick einer Taste auf Ihre Cloud VPS installieren.Eine der Anwendungen, die auf Ihrem Server mit einem Klick auf Ihrem Server zur Verfügung stehen, ist mit Hostwinds Magento.

EN Here at Hostwinds, you can install many software applications onto your Cloud VPS with the click of a button. One of the applications available to One-Click Install on your server with Hostwinds is Magento.

alemãoinglês
hostwindshostwinds
softwareanwendungensoftware applications
cloudcloud
vpsvps
serverserver
magentomagento
installiereninstall
anwendungenapplications
hierhere
vielemany
mitwith
klickclick
ihreyour
könnencan
stehento

DE Bei Google Ads ist eine genaue Definition der Zielgruppe und der Keywords noch wichtiger als bei SEO. Sie bezahlen für jeden einzelnen Klick. Hier wollen Sie, dass jeder Klick zählt.

EN With Google Ads, a precise definition of the target group and keywords is even more important than with SEO. You pay for every single click. That is why you want every click to count.

alemãoinglês
googlegoogle
adsads
genaueprecise
definitiondefinition
zielgruppetarget group
keywordskeywords
seoseo
klickclick
bezahlenpay
undand
fürfor
wichtigerimportant
einzelnenthe
dassthat
einea

DE Klick für Klick entsteht dabei eine Zielspur, die aus den jeweiligen Abschnitten der beiden Videos besteht.

EN Click by click, a target track consisting of the respective sections from the two videos will result.

alemãoinglês
klickclick
videosvideos
jeweiligenrespective
dietarget
ausfrom
denthe

DE Unser Online-Umfrage-Gestalter sorgt sogar dafür, dass das Erstellen von Umfragen und Formularen Spaß macht. Klick, klick, einfügen und fertig! So fließen Ihnen alle diese Daten ganz bequem in Ihren Hinterhof!

EN In fact, our online survey creator will actually make survey and form branding fun. Click, click, drop, and done!

alemãoinglês
spaßfun
klickclick
onlineonline
umfragesurvey
inin
unserour
voncreator
formularenform
undand
machtfact
ihrendrop
fertigdone
dasswill

DE Kosten pro Klick: Die erwarteten Kosten pro Klick, wie sie der Inserent über Googles Adwords bezahlt.

EN Costs per clicks: The expected cost per click as what is paid by the advertiser via Google’s Adwords.

alemãoinglês
erwartetenexpected
adwordsadwords
klickclick
bezahltpaid
kostencosts
proper
übervia
derthe

DE Klick für Klick entsteht dabei eine Zielspur, die aus den jeweiligen Abschnitten der beiden Videos besteht.

EN Click by click, a target track consisting of the respective sections from the two videos will result.

alemãoinglês
klickclick
videosvideos
jeweiligenrespective
dietarget
ausfrom
denthe

DE Statische Zuordnungsmethoden wie "Letzter Klick" oder "Erster Klick" erweisen sich immer wieder als nicht ausreichend genug, wenn es um die Tiefe der der tatsächlichen Informationsgewinnung dabei geht.

EN Deterministic attribution methods such as ‘last click’, ‘first clickand others are proving to be inadequate in this

alemãoinglês
letzterlast
klickclick
ersterfirst
gehtthis
oderbe
genugto
alsas
dieand

DE Ein-Klick-Multi-Posting. Erstellen Sie nur eine Stellenanzeige, um auf allen Jobbörsen mit nur einem Klick präsent zu sein.

EN One-click multiposting. No more manual posting your job ads on various job platforms - we automatically post them for you.

alemãoinglês
klickclick
postingposting
erstellenjob
umfor
zuthem
sieyou
aufon

DE Verstehen Sie, wie das EMS funktioniert. Klick für Klick. Mit unserer interaktiven Demo.

EN Experience the EMS one click at a time, in this gorgeous, all-encompassing, interactive demo.

alemãoinglês
emsems
klickclick
interaktiveninteractive
demodemo
funktionierta
mitin
unsererthe

DE Eliminieren Sie den Bedarf an manuellen Stundenzetteln mit automatisch berechneten Stunden. Die automatisierte Zeiterfassung ist so einfach wie ein Klick, um eine Schicht zu beginnen und ein weiterer Klick, um sie zu beenden.

EN Eliminate the need for manual timesheets with automatically calculated hours. Automated time tracking is as easy as a click to start a shift and another click to end it.

alemãoinglês
eliminiereneliminate
manuellenmanual
zeiterfassungtime tracking
klickclick
schichtshift
automatischautomatically
automatisierteautomated
stundenhours
umfor
mitwith
einfacheasy
zuto
undand
beendenend
istis
beginnenstart
bedarfas
eina

DE Bei Google Ads ist eine genaue Definition der Zielgruppe und der Keywords noch wichtiger als bei SEO. Sie bezahlen für jeden einzelnen Klick. Hier wollen Sie, dass jeder Klick zählt.

EN With Google Ads, a precise definition of the target group and keywords is even more important than with SEO. You pay for every single click. That is why you want every click to count.

alemãoinglês
googlegoogle
adsads
genaueprecise
definitiondefinition
zielgruppetarget group
keywordskeywords
seoseo
klickclick
bezahlenpay
undand
fürfor
wichtigerimportant
einzelnenthe
dassthat
einea

DE Mit einem Klick auf Block download wurde die Datei gelöscht, während mit einem Klick auf Accept the risk die Datei an Ort und Stelle belassen wurde

EN Clicking Block download deleted the file, while clicking Accept the risk left it in place

alemãoinglês
klickclicking
blockblock
downloaddownload
dateifile
gelöschtdeleted
riskrisk
ortplace
mitin

DE Teams, die von Jenkins migrieren, können Builds in Bamboo importieren und so die Übergangszeit enorm verkürzen. Build Engineers haben Besseres zu tun, als Konfigurationen mühsam Klick für Klick zu reproduzieren.

EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.

alemãoinglês
teamsteams
jenkinsjenkins
migrierenmigrating
buildsbuilds
bamboobamboo
importierenimport
buildbuild
engineersengineers
besseresbetter
konfigurationenconfigs
mühsamtedious
klickclick
zuto
könnencan
tundo
undthings
diethe

DE Mehrere Dateien lassen sich einfach Klick für Klick platzieren (nur für Desktop-Computer)

EN Multi-file placement click-by-click (for desktop only)

alemãoinglês
dateienfile
klickclick
desktopdesktop
fürfor
nuronly

DE Hier bei Hostwinds können Sie viele Softwareanwendungen mit dem Klick einer Taste auf Ihre Cloud VPS installieren.Eine der Anwendungen, die auf Ihrem Server mit einem Klick auf Ihrem Server zur Verfügung stehen, ist mit Hostwinds Magento.

EN Here at Hostwinds, you can install many software applications onto your Cloud VPS with the click of a button. One of the applications available to One-Click Install on your server with Hostwinds is Magento.

alemãoinglês
hostwindshostwinds
softwareanwendungensoftware applications
cloudcloud
vpsvps
serverserver
magentomagento
installiereninstall
anwendungenapplications
hierhere
vielemany
mitwith
klickclick
ihreyour
könnencan
stehento

DE Instapage ist führend in der Post-Klick-Optimierung und maximiert Conversions für Werbetreibende und Marketingspezialisten. Dazu ermöglicht Instapage ihnen, Post-Klick-Erlebnisse in großem Umfang zu erstellen, zu personalisieren und zu optimieren.

EN Instapage is the leader in post-click optimisation and maximises conversions for advertisers and marketers by enabling them to create, personalise and optimise post-click experiences at scale.

alemãoinglês
conversionsconversions
werbetreibendeadvertisers
ermöglichtenabling
umfangscale
erlebnisseexperiences
inin
optimierungoptimisation
zuto
istis
fürfor
personalisierenpersonalise
erstellencreate
undand

DE Gewähren Sie mit einem Klick Zugriff auf ein Dokument, und widerrufen Sie dieses Zugriffsrecht mit einem Klick − ganz einfach mit Intralinks UNshare

EN One-click to enable and one-click to retract access to a document with Intralinks UNshare

DE Deaktivieren der automatischen Auswahl mit dem Werkzeug „Verschieben“; Ignorieren per ?-Klick (ctrl-Klick).*

EN Disable auto-selection with Move Tool, plus ?-click (Ctrl-click) override*

DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.

EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.

alemãoinglês
kundencustomers
agentenagents
leitenguide
oderor
livelive
ihreyour
währendduring
einesa
undand
siesee
webbrowserweb

DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.

EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.

alemãoinglês
artentypes
aktivitätenactivities
oderor
inin
ereignisseevents
alleall
habenhave
neuestenrecent
tagenthe
vonof
zeitraumrange

DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art

EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort

alemãoinglês
kandidatcandidate
boxbox
druckpressure
fragenquestions
denktthinks
oderor
denkenthink
obif
sagensay
nutzenuse
könnencan
oftof
dassthat
eina

DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.

EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.

alemãoinglês
kundencustomers
agentenagents
leitenguide
oderor
livelive
ihreyour
währendduring
einesa
undand
siesee
webbrowserweb

DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.

EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.

alemãoinglês
artentypes
aktivitätenactivities
oderor
inin
ereignisseevents
alleall
habenhave
neuestenrecent
tagenthe
vonof
zeitraumrange

DE Auf den Schultern von Riesen sehen wir weiter. Auch wenn wir nur einen bestimmten Moment in einer bestimmten Perspektive sehen. Wenn wir gemeinsam nach vorn schauen – und teilen, was wir sehen, – erkennen wir unseren Weg in die Zukunft.

EN Standing on the shoulders of giants will let you see further. But youre still only seeing one point of view from one moment in time. Looking ahead together—and sharing what we seeis how we will know where to go.

DE Mit nur einem Klick sehen Sie alle wichtigen Indikatoren auf einen Blick. Mit Exponea E-Mail-Performance-Dashboards werden umständliche E-Mail-Berichterstellungen zum Kinderspiel.

EN See all your most important email performance indicators with just one click. Exponea email performance dashboards transform email reporting from a painful task to a quick, simple experience.

alemãoinglês
klickclick
indikatorenindicators
exponeaexponea
performanceperformance
dashboardsdashboards
wichtigenimportant
mitwith
alleall
nurjust
siesee
einena

DE Wenn Ihrem Datenmapping ein Stylesheet zugewiesen wurde, sehen Sie durch einfachen Klick auf das jeweilige Register (HTML, RTF, PDF oder Word 2007+) eine Ausgabevorschau. (StyleVision muss auf Ihrem Computer installiert sein.)

EN When a stylesheet is assigned to your data mapping, simply click the relevant format tab (i.e., HTML, RTF, PDF, or Word 2007+) in the Output preview window to view your report. (StyleVision must be installed on your workstation.)

alemãoinglês
datenmappingdata mapping
klickclick
registertab
stylevisionstylevision
installiertinstalled
stylesheetstylesheet
htmlhtml
pdfpdf
rtfrtf
oderor
zugewiesenassigned
wennto
eina
wordyour
seinbe

DE Klick auf eine Tour, um alle Details zu sehen, und schau dir die Tipps und Fotos von Mitgliedern der komoot-Community an, die diese Tour bereits gemacht haben.

EN Just click on each route to see a full breakdown of detailed information including elevation profiles and surface analyses, and browse real tips and photos uploaded by other members of the komoot community.

alemãoinglês
klickclick
tippstips
fotosphotos
mitgliedernmembers
komootkomoot
communitycommunity
detailsinformation
zuto
schauto see
undand
aufsurface
vonroute
einea

DE Praktisch: Sehen Sie die Pistenpläne der einzelnen Skigebiete in den Dolomiten ein. Die beiden Skirunden von Dolomiti Superski gibt’s als PDF-Download. Mit einem Klick zum Pistenglück!

EN Practical: check out the piste maps for the Dolomites’ individual ski resorts. Both Dolomiti Superski ski circuits are available as a PDF download. Click your way to fun on the pistes!

alemãoinglês
praktischpractical
skigebieteski resorts
klickclick
superskisuperski
pdfpdf
downloaddownload
dolomitendolomites
dolomitidolomiti
alsas
eina

DE Lesen Sie alle Fakten und Hintergründe, sehen Sie alle Veranstaltungen auf einen „Klick“, lassen Sie sich erinnern.

EN Read all the facts and background information, see all the events in one click, let us remind you.

alemãoinglês
faktenfacts
veranstaltungenevents
klickclick
lassenlet
erinnernremind
alleall
aufin
lesenread

DE Als Admin sehen Sie alle Ausgaben Ihres Teams in Echtzeit. Etwas sieht nicht richtig aus? Markieren Sie die Ausgabe oder sperren Sie die Karte - mit nur einem Klick.

EN Admins get the details they need on every purchase. Something doesn’t look right? Just tap a button to flag it or if you need, freeze the card.

alemãoinglês
oderor
klickbutton
echtzeiton
kartethe

DE Klick auf die Schaltfläche ?Play?, um zu sehen, wie wir #togetherwemakeadifference ?

EN Click the ?play? button to see how #togetherwemakeadifference ?

alemãoinglês
playplay
schaltflächebutton
zuto
klickclick

DE In Ihrem Partner-Dashboard sehen Sie genau, welche Ihrer Promotionen am besten funktionieren, woher Ihre Einnahmen stammen, wie hoch die Klick-Raten Ihrer Banner sind und vieles mehr.

EN In you affiliate dashboard, you?ll be able to see exactly which of your promotions convert best, where your commissions are coming from, what the click-through rates on your banners are and much more.

alemãoinglês
promotionenpromotions
bannerbanners
partneraffiliate
dashboarddashboard
ratenrates
inin
bestenbest
woherwhere
ihreyour
undand
sieconvert
sindare
funktionierenon

DE Der beste Weg, Ihren Affiliate-Link zu überprüfen, ist, ihn einfach im Inkognito-Modus im Browser zu öffnen. Prüfen Sie einfach die Berichtsseite und Sie werden einen neuen Klick sehen.

EN The best way to check your affiliate link is just open your affiliate link in Incognito mode in browser. Just check Reporting page and you'll see a new click.

alemãoinglês
browserbrowser
neuennew
klickclick
affiliateaffiliate
linklink
inkognitoincognito
modusmode
überprüfencheck
bestethe best
öffnenopen
undand
ihrenyour
zuto
istis

DE Klick und zieh mit der Maus über das Profil, um die Statistiken für einen Bereich zu sehen.

EN Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the Tour.

alemãoinglês
klickclick
statistikenstats
einena
umto

DE Mit einem Klick kann man die Schätzungen für beide Temperaturziele vergleichen und sehen, wieviel Zeit im jeweiligen Szenario bleibt.

EN With just one click, you can compare the estimates for both temperature targets and see how much time is left in each scenario.

alemãoinglês
klickclick
schätzungenestimates
wievielhow much
szenarioscenario
kanncan
zeittime
vergleichencompare
mitwith
fürfor
sehensee
undand
manthe
bleibtis

DE Blog-Besucher sehen Ihren Twitter-Handle, und ein kurzer Klick auf Ihren Namen bringt sie zur Plattform, um Ihnen zu folgen. 

EN Blog visitors will see your Twitter handle, and a quick click on your name takes them to the platform for a follow. 

alemãoinglês
kurzerquick
klickclick
folgenfollow
blogblog
besuchervisitors
twittertwitter
plattformplatform
undand
ihrenyour
namenname
bringtthe
umfor
zuto
eina

DE Das bedeutet im Klartext: Nutzer sehen ohne Nachteil passende und ergänzende Produkte, welche die Website-Betreibenden bei einem Klick oder Kauf durch Provisionen sogar als zusätzliche Einnahmequelle finanziell unterstützen

EN This means: Users see suitable and complementary products without disadvantage, which also support the website operators financially as an additional source of income when the users click or buy through commissions

alemãoinglês
nutzerusers
nachteildisadvantage
passendesuitable
klickclick
kaufbuy
provisionencommissions
finanziellfinancially
bedeutetmeans
oderor
unterstützensupport
websitewebsite
zusätzlicheadditional
ohnewithout
sehensee
produkteproducts
diesource
alsas
undand
einemthe
durchof

DE Sind Sie auf der Suche nach Einblicken, Best Practice und Diskussionen zu den aktuellsten Themen und Trends rund ums Verhandeln? Mit einem Klick hier unten sehen Sie, was geboten wird. 

EN Click below to search for the latest events near you

alemãoinglês
klickclick
suchesearch
aktuellstenthe latest
zuto
rundfor

DE Lesen Sie alle Fakten und Hintergründe, sehen Sie alle Veranstaltungen auf einen „Klick“, lassen Sie sich erinnern.

EN Read all the facts and background information, see all the events in one click, let us remind you.

alemãoinglês
faktenfacts
veranstaltungenevents
klickclick
lassenlet
erinnernremind
alleall
aufin
lesenread

DE Lesen Sie alle Fakten und Hintergründe, sehen Sie alle Veranstaltungen auf einen „Klick“, lassen Sie sich erinnern.

EN Read all the facts and background information, see all the events in one click, let us remind you.

alemãoinglês
faktenfacts
veranstaltungenevents
klickclick
lassenlet
erinnernremind
alleall
aufin
lesenread

DE Klick auf die Schaltfläche ?Play?, um zu sehen, wie wir #togetherwemakeadifference ?

EN Click the ?play? button to see how #togetherwemakeadifference ?

alemãoinglês
playplay
schaltflächebutton
zuto
klickclick

DE In Ihrem Partner-Dashboard sehen Sie genau, welche Ihrer Promotionen am besten funktionieren, woher Ihre Einnahmen stammen, wie hoch die Klick-Raten Ihrer Banner sind und vieles mehr.

EN In you affiliate dashboard, you?ll be able to see exactly which of your promotions convert best, where your commissions are coming from, what the click-through rates on your banners are and much more.

alemãoinglês
promotionenpromotions
bannerbanners
partneraffiliate
dashboarddashboard
ratenrates
inin
bestenbest
woherwhere
ihreyour
undand
sieconvert
sindare
funktionierenon

Mostrando 50 de 50 traduções