DE Sie haben noch fragen dazu, wie JOIN funktioniert? Die häufigsten Fragen hierzu haben wir nachfolgend für Sie zusammengestellt und beantwortet. Sollten Sie weitere Fragen haben, ist unser Kundendienst gern für Sie da.
"fragen hierzu hast" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Sie haben noch fragen dazu, wie JOIN funktioniert? Die häufigsten Fragen hierzu haben wir nachfolgend für Sie zusammengestellt und beantwortet. Sollten Sie weitere Fragen haben, ist unser Kundendienst gern für Sie da.
EN You still have questions on how JOIN works? We have compiled and answered the most frequently asked questions for you below. If you have any further questions, our customer service will be happy to help you.
alemão | inglês |
---|---|
join | join |
zusammengestellt | compiled |
beantwortet | answered |
kundendienst | customer service |
fragen | questions |
funktioniert | works |
sollten | will |
häufigsten | most |
wir | we |
und | and |
weitere | for |
ist | happy |
DE Sie haben noch fragen dazu, wie JOIN funktioniert? Die häufigsten Fragen hierzu haben wir nachfolgend für Sie zusammengestellt und beantwortet. Sollten Sie weitere Fragen haben, ist unser Kundendienst gern für Sie da.
EN You still have questions on how JOIN works? We have compiled and answered the most frequently asked questions for you below. If you have any further questions, our customer service will be happy to help you.
alemão | inglês |
---|---|
join | join |
zusammengestellt | compiled |
beantwortet | answered |
kundendienst | customer service |
fragen | questions |
funktioniert | works |
sollten | will |
häufigsten | most |
wir | we |
und | and |
weitere | for |
ist | happy |
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
alemão | inglês |
---|---|
geschlossene | closed |
fragen | questions |
können | can |
formen | forms |
kontrollkästchen | checkboxes |
choice | choice |
oder | or |
in | in |
vielen | many |
ja | yes |
auch | multiple |
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
alemão | inglês |
---|---|
geschlossene | closed |
fragen | questions |
können | can |
formen | forms |
kontrollkästchen | checkboxes |
choice | choice |
oder | or |
in | in |
vielen | many |
ja | yes |
auch | multiple |
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
DE Hast du Fragen zum Studieren, Leben, Wohnen oder Arbeiten in Venlo? Checkvenlo hilft dir. Wenn du noch weitere Fragen hast, nimm mit uns Kontakt auf.
EN Do you have a question about studying, life, living or working in Venlo? CheckVenlo will gladly help you. If you have any other questions, feel free to contact us.
alemão | inglês |
---|---|
studieren | studying |
fragen | questions |
oder | or |
in | in |
kontakt | contact |
uns | us |
hilft | help you |
leben | life |
wohnen | living |
du | you |
arbeiten | working |
DE Die Liste der abgedeckten Kurse ist nicht vollständig. Wenn du hierzu Fragen hast, dann melde dich bitte bei uns.
EN The list of covered courses is not exhaustive, if you have any doubts please contact us.
alemão | inglês |
---|---|
kurse | courses |
bitte | please |
abgedeckten | covered |
fragen | doubts |
ist | is |
nicht | not |
wenn | if |
du | you |
liste | list |
uns | us |
DE Bitte kontaktiere uns, wenn du hierzu Fragen hast
EN Please contact us if you have any questions about this
alemão | inglês |
---|---|
hierzu | about this |
fragen | questions |
bitte | please |
uns | us |
wenn | if |
kontaktiere | contact |
du | you |
DE Ein Wechel auf ein größeres Paket ist jederzeit möglich. Wenn du Fragen hierzu hast, wende dich einfach an unseren Support per Ticket oder Chat.
EN A change to a larger package is possible at any time. If you have any questions, just contact our support via ticket or chat.
alemão | inglês |
---|---|
größeres | larger |
paket | package |
möglich | possible |
support | support |
ticket | ticket |
jederzeit | at any time |
fragen | questions |
oder | or |
chat | chat |
unseren | our |
ist | is |
du | you |
ein | a |
DE Bitte kontaktiere uns, wenn du hierzu Fragen hast
EN Please contact us if you have any questions about this
alemão | inglês |
---|---|
hierzu | about this |
fragen | questions |
bitte | please |
uns | us |
wenn | if |
kontaktiere | contact |
du | you |
DE Die Liste der abgedeckten Kurse ist nicht vollständig. Wenn du hierzu Fragen hast, dann melde dich bitte bei uns.
EN The list of covered courses is not exhaustive, if you have any doubts please contact us.
alemão | inglês |
---|---|
kurse | courses |
bitte | please |
abgedeckten | covered |
fragen | doubts |
ist | is |
nicht | not |
wenn | if |
du | you |
liste | list |
uns | us |
DE Wie aber gelingt es Ihnen, einen Prozess aufzusetzen, der diese Fragen datengetrieben angeht? Beantworten Sie hierzu fünf ganz zentrale Fragen.
EN So how do you set up a process that actually answers those questions using a data-driven approach? To implement data-driven engineering across your organization, answer five critical questions.
alemão | inglês |
---|---|
prozess | process |
fragen | questions |
fünf | five |
einen | a |
beantworten | answer |
sie | you |
DE Die häufigsten Fragen unser Kunden haben wir hier übersichtlich für Sie zusammengestellt: Allgemeine Fragen, Fragen zu Konten und Bezahlung & Technische Fragen.
EN The most common questions of our customers are collected here, sorted by different topics: General questions, account/payment questions, and technical questions.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
zusammengestellt | collected |
technische | technical |
häufigsten | most common |
fragen | questions |
allgemeine | general |
konten | account |
bezahlung | payment |
hier | here |
und | and |
zu | of |
DE Wenn du deinen Reddit-Account erstellt hast, indem du dich mit deinem Google-Konto oder deiner Apple-ID angemeldet hast, hast du automatisch einen Benutzernamen erhalten, den du innerhalb von 30 Tagen ändern kannst.
EN If you created your Reddit account by signing in with your Google account or Apple ID, a username was automatically assigned to you and you have 30 days to change it.
alemão | inglês |
---|---|
erstellt | created |
automatisch | automatically |
benutzernamen | username |
apple | apple |
oder | or |
indem | by |
konto | account |
dich | your |
mit | with |
einen | a |
ändern | change |
tagen | days |
du | you |
DE WHOOP erkennt automatisch, wie viel Zeit du im Bett verbracht hast und wie viel Schlaf du bekommen hast, damit du sehen kannst, wie gut du geschlafen hast.
EN WHOOP automatically detects how much time you spent in bed in addition to how much sleep you got so you can see how well you slept.
alemão | inglês |
---|---|
whoop | whoop |
automatisch | automatically |
bett | bed |
verbracht | spent |
schlaf | sleep |
zeit | time |
gut | well |
erkennt | detects |
viel | much |
kannst | you can |
bekommen | can |
damit | to |
und | got |
du | you |
DE Wenn du jemals einen Podcast gehört hast oder die vergangenen Jahre nicht unter einem Stein gelebt hast, hast du schon mal von Squarespace gehört
EN If you’ve ever listened to a podcast or just been awake at any time in the past few years, you’ve heard about Squarespace
alemão | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
squarespace | squarespace |
oder | or |
jahre | years |
gehört | heard |
vergangenen | in |
mal | time |
DE Wenn Du kein Vertrauen in Dich selbst hast, bist Du im Rennen des Lebens doppelt geschlagen. Mit Zuversicht hast Du gewonnen, bevor Du überhaupt angefangen hast.
EN If you have no confidence in self you are twice defeated in the race of life. With confidence you have won even before you have started.
alemão | inglês |
---|---|
rennen | race |
angefangen | started |
im | in the |
doppelt | twice |
gewonnen | won |
in | in |
wenn | if |
kein | no |
bist | are |
mit | with |
du | you |
zuversicht | confidence |
des | the |
DE Du hast in letzter Zeit ordentlich Gewicht verloren. Wie lang hast du aktiv daran gearbeitet, und wie viel Gewicht hast du verloren? Mach es dir etwas aus, uns zu sagen, auf welche Größe du runter bist (oder welche du anpeilst)?
EN You have lost quite a bit of weight recently. How long have you been actively working on this, and how much weight have you lost? Do you mind telling us what size you have dropped (or intend to drop) to?
alemão | inglês |
---|---|
gewicht | weight |
verloren | lost |
lang | long |
größe | size |
oder | or |
aktiv | actively |
gearbeitet | working |
daran | on |
viel | much |
mach | do |
uns | us |
zu | to |
und | and |
zeit | recently |
sagen | what |
du | you |
DE Wenn du Fragen hast, bevor du eines unserer Produkte kaufst, Hilfe mit unseren Produkten benötigst oder einen Feature-Wunsch hast, kannst du gerne ein Support-Ticket eröffnen
EN If you have any questions before you buy one of our products, need help with our products or have a feature request, you are welcome to open a support ticket
alemão | inglês |
---|---|
kaufst | buy |
feature | feature |
ticket | ticket |
fragen | questions |
oder | or |
eröffnen | to open |
support | support |
öffnen | open |
hilfe | help |
produkte | products |
bevor | to |
unserer | of |
du | you |
mit | with |
benötigst | have |
DE Bist du an einer Lehrstelle interessiert und hast dich über das Unternehmen informiert, dann hast du bestimmt auch Fragen an uns, zu Swisscom oder zum Lehrberuf. Notier sie dir und stell sie uns im Gespräch.
EN If you’re interested in an apprenticeship position and you’ve done your research about our company, you’ll doubtless have questions about us, Swisscom or the apprenticeship itself. Jot them down and ask us them during the interview.
alemão | inglês |
---|---|
lehrstelle | apprenticeship |
interessiert | interested |
unternehmen | company |
swisscom | swisscom |
fragen | questions |
oder | or |
an | an |
uns | us |
zu | down |
dir | your |
und | and |
auch | itself |
im | during |
DE Du hast Fragen zu unseren Produkten, benötigst Unterstützung bei einem Kunden-Pitch oder hast ein technisches Anliegen? Egal um was es geht, lass es uns wissen und wir helfen Dir umgehend weiter.
EN Do you have questions about our products, need support with a customer pitch, or have a technical request? No matter what it is, let us know and we will help you out immediately.
alemão | inglês |
---|---|
technisches | technical |
kunden | customer |
fragen | questions |
es | it |
pitch | pitch |
unterstützung | support |
oder | or |
um | about |
wissen | know |
und | and |
du | you |
was | matter |
ein | a |
zu | let |
uns | us |
wir | we |
helfen | help |
benötigst | have |
DE Bist du an einer Lehrstelle interessiert und hast dich über das Unternehmen informiert, dann hast du bestimmt auch Fragen an uns, zu Swisscom oder zum Lehrberuf. Notier sie dir und stell sie uns im Gespräch.
EN If you’re interested in an apprenticeship position and you’ve done your research about our company, you’ll doubtless have questions about us, Swisscom or the apprenticeship itself. Jot them down and ask us them during the interview.
alemão | inglês |
---|---|
lehrstelle | apprenticeship |
interessiert | interested |
unternehmen | company |
swisscom | swisscom |
fragen | questions |
oder | or |
an | an |
uns | us |
zu | down |
dir | your |
und | and |
auch | itself |
im | during |
DE Viele fragen sich, wie man so viel Schlafmangel aushält, vor allem bei so viel körperlicher Anstrengung. Ist das etwas, woran du gearbeitet hast, wofür du vielleicht sogar trainiert hast?
EN A lot of people wonder how it?s possible to endure so much sleep deprivation, especially while exerting such physical effort. Is it something you’ve worked on/trained yourself for?
alemão | inglês |
---|---|
anstrengung | effort |
gearbeitet | worked |
trainiert | trained |
so | so |
du | yourself |
viel | much |
wofür | for |
vor allem | especially |
fragen | wonder |
man | a |
ist | is |
etwas | something |
DE Wenn du Fragen hast, bevor du eines unserer Produkte kaufst, Hilfe mit unseren Produkten benötigst oder einen Feature-Wunsch hast, kannst du gerne ein Support-Ticket eröffnen
EN If you have any questions before you buy one of our products, need help with our products or have a feature request, you are welcome to open a support ticket
alemão | inglês |
---|---|
kaufst | buy |
feature | feature |
ticket | ticket |
fragen | questions |
oder | or |
eröffnen | to open |
support | support |
öffnen | open |
hilfe | help |
produkte | products |
bevor | to |
unserer | of |
du | you |
mit | with |
benötigst | have |
DE Du hast Fragen zur Bewerbung bei Univention? Von der Dateigröße bis zum Vorstellungsgespräch: für dich haben wir hier die häufigsten Fragen (und die Antworten darauf) zusammengefasst.
EN Have you got any questions concerning applying to Univention? From the maximum permissible file size to the interview itself: we’ve compiled some of the most frequently asked questions (and the corresponding answers) for you here.
alemão | inglês |
---|---|
univention | univention |
dateigröße | file size |
fragen | questions |
antworten | answers |
bewerbung | applying |
hier | here |
die | itself |
für | for |
du | you |
darauf | and |
DE Wie immer kannst du gerne Kontakt mit uns aufnehmen, wenn du Fragen hast, oder unseren Häufig gestellten Fragen einen Besuch abstatten, um mehr über die unterstützten Browser zu erfahren.
EN As always, feel free to contact us if you have any questions, or visit our FAQ to learn more about browser support.
alemão | inglês |
---|---|
besuch | visit |
unterstützten | support |
browser | browser |
fragen | questions |
oder | or |
immer | always |
kontakt | contact |
uns | us |
erfahren | learn |
mehr | more |
zu | to |
du | you |
mit | our |
DE Du hast noch Fragen rund um die Bewerbung bei diva-e? Hier haben wir für dich die häufigsten Fragen und Antworten zusammengestellt.
EN Do you have any further questions about applying to diva-e? Here, we’ve put together the most frequently asked questions and answers for you.
alemão | inglês |
---|---|
zusammengestellt | put together |
fragen | questions |
antworten | answers |
bewerbung | applying |
hier | here |
häufigsten | most |
und | and |
du | you |
um | for |
DE Nachdem Du dich erfolgreich angemeldet hast. wird dir Siskin IM einige Fragen stellen, zum Beispiel ob Du Nachrichtenarchive nutzen willst. Normalerweise solltest Du diese Fragen so beantworten, dass Du auf ?Enable? klickst.
EN After successfully logged in, Siskin will ask you some questions like displayed here:
alemão | inglês |
---|---|
erfolgreich | successfully |
fragen | questions |
einige | some |
beispiel | in |
solltest | you |
angemeldet | logged |
DE Hinweis: Dies ist kein Forum für Fragen und Antworten. Falls du Fragen zu Paketen hast, wende dich beispielsweise an comp.text.tex oder
EN Note that this is not a forum for questions and answers. If you have questions regarding the packages please consider comp.text.tex or
alemão | inglês |
---|---|
forum | forum |
paketen | packages |
comp | comp |
tex | tex |
fragen | questions |
antworten | answers |
oder | or |
hinweis | note |
text | text |
und | and |
für | for |
falls | the |
zu | regarding |
ist | is |
dies | this |
DE Wenn du eine Tauchfrage hast, ist PADI hier um zu helfen. Verwenden Sie die häufig gestellten Fragen unten, um Antworten auf häufig gestellte Fragen zu finden:
EN If you have a scuba diving question, PADI is here to help. Use the frequently asked questions below to find the answers to common questions:
alemão | inglês |
---|---|
padi | padi |
verwenden | use |
häufig | frequently |
fragen | questions |
antworten | answers |
gestellte | asked |
finden | find |
hier | here |
zu | to |
helfen | help |
unten | the |
eine | a |
DE Hast du Fragen? Du erhältst besonders schnell Antwort zu Fragen zu deinem Kurs, der Community und vielem mehr. Das Team hilft dir dabei, das meiste für dich aus Domestika zu holen.
EN Got a question? Be the first in line to get answers about your course, the community, and more. Our team is here to help you make the most out of Domestika.
alemão | inglês |
---|---|
antwort | answers |
kurs | course |
domestika | domestika |
community | community |
team | team |
erhältst | get |
hilft | help you |
zu | to |
meiste | most |
und | and |
du | you |
vielem | more |
dir | your |
DE Wenn du Fragen zu deinem Konto, zur Abrechnung, zum Kennwort hast oder technische Probleme auftreten, schau bitte auf unseren Kundendienstseiten nach und lies dir die häufig gestellten Fragen (FAQ) durch.
EN If you have any question concerning your account, billing, password, or if you encounter any technical problem, check out our support pages and frequently asked questions.
alemão | inglês |
---|---|
kennwort | password |
technische | technical |
häufig | frequently |
faq | frequently asked questions |
fragen | questions |
schau | check out |
gestellten | asked |
oder | or |
lies | and |
wenn | if |
konto | account |
abrechnung | billing |
probleme | problem |
dir | your |
unseren | our |
du | you |
zu | concerning |
DE Wenn du Fragen zu deinem Konto, zur Abrechnung, zum Kennwort hast oder technische Probleme auftreten, schau bitte auf unseren Kundendienstseiten nach und lies dir die häufig gestellten Fragen (FAQ) durch.
EN If you have any question concerning your account, billing, password, or if you encounter any technical problem, check out our support pages and frequently asked questions.
alemão | inglês |
---|---|
kennwort | password |
technische | technical |
häufig | frequently |
faq | frequently asked questions |
fragen | questions |
schau | check out |
gestellten | asked |
oder | or |
lies | and |
wenn | if |
konto | account |
abrechnung | billing |
probleme | problem |
dir | your |
unseren | our |
du | you |
zu | concerning |
DE Wenn Du Dir nicht sicher bist, welchen Dünger Du nehmen sollst und/oder Du Fragen zur Dosierung hast, empfehlen wir Dir zu guter Letzt in Grower-Foren um Rat zu fragen
EN Lastly, if you’re not sure what nutes to get and/or have questions about dosing, ask for advice on grower forums
alemão | inglês |
---|---|
dosierung | dosing |
rat | advice |
foren | forums |
oder | or |
fragen | questions |
nicht | not |
und | and |
nehmen | have |
zu | to |
um | for |
welchen | what |
DE Wenn du Fragen und Anregungen zu unserem Ripple Wallet Testbericht hast, hinterlasse gern ein Kommentar. Wir freuen uns über Fragen und Feedback. Falls dir unser Beitrag gefallen hat, würden wir uns über eine entsprechende Bewertung freuen:
EN If you have any questions or suggestions regarding our Ripple Wallet review, please feel free to leave a comment. We are looking forward to your questions and feedback. If you liked our contribution, we would be pleased about an appropriate evaluation:
alemão | inglês |
---|---|
ripple | ripple |
freuen | looking forward |
fragen | questions |
gern | please |
kommentar | comment |
feedback | feedback |
anregungen | suggestions |
wallet | wallet |
dir | your |
und | and |
gefallen | liked |
würden | would |
entsprechende | appropriate |
zu | to |
ein | a |
bewertung | evaluation |
DE Nachdem Du dich erfolgreich angemeldet hast. wird dir Siskin IM einige Fragen stellen, zum Beispiel ob Du Nachrichtenarchive nutzen willst. Normalerweise solltest Du diese Fragen so beantworten, dass Du auf ?Enable? klickst.
EN After successfully logged in, Siskin will ask you some questions like displayed here:
alemão | inglês |
---|---|
erfolgreich | successfully |
fragen | questions |
einige | some |
beispiel | in |
solltest | you |
angemeldet | logged |
DE Hinweis: Dies ist kein Forum für Fragen und Antworten. Falls du Fragen zu Paketen hast, wende dich beispielsweise an comp.text.tex oder
EN Note that this is not a forum for questions and answers. If you have questions regarding the packages please consider comp.text.tex or
alemão | inglês |
---|---|
forum | forum |
paketen | packages |
comp | comp |
tex | tex |
fragen | questions |
antworten | answers |
oder | or |
hinweis | note |
text | text |
und | and |
für | for |
falls | the |
zu | regarding |
ist | is |
dies | this |
DE Wenn du eine Tauchfrage hast, ist PADI hier um zu helfen. Verwenden Sie die häufig gestellten Fragen unten, um Antworten auf häufig gestellte Fragen zu finden:
EN If you have a scuba diving question, PADI is here to help. Use the frequently asked questions below to find the answers to common questions:
alemão | inglês |
---|---|
padi | padi |
verwenden | use |
häufig | frequently |
fragen | questions |
antworten | answers |
gestellte | asked |
finden | find |
hier | here |
zu | to |
helfen | help |
unten | the |
eine | a |
DE Hinweis: Dies ist kein Forum für Fragen und Antworten. Falls du Fragen zu Paketen hast, wende dich beispielsweise an comp.text.tex oder
EN Note that this is not a forum for questions and answers. If you have questions regarding the packages please consider comp.text.tex or
alemão | inglês |
---|---|
forum | forum |
paketen | packages |
comp | comp |
tex | tex |
fragen | questions |
antworten | answers |
oder | or |
hinweis | note |
text | text |
und | and |
für | for |
falls | the |
zu | regarding |
ist | is |
dies | this |
DE Wie immer kannst du gerne Kontakt mit uns aufnehmen, wenn du Fragen hast, oder unseren Häufig gestellten Fragen einen Besuch abstatten, um mehr über die unterstützten Browser zu erfahren.
EN As always, feel free to contact us if you’ve got any questions, or visit our FAQ to learn more about browser support.
alemão | inglês |
---|---|
besuch | visit |
unterstützten | support |
browser | browser |
fragen | questions |
oder | or |
immer | always |
kontakt | contact |
uns | us |
erfahren | learn |
mehr | more |
zu | to |
mit | our |
DE Hast du Fragen zu Genially? In diesen Beiträgen findest du die Antworten zu den häufigsten Fragen.
EN Have questions about Genially? The answers to frequently asked questions can be found here in this collection of articles.
alemão | inglês |
---|---|
fragen | questions |
antworten | answers |
in | in |
zu | to |
findest | found |
den | the |
DE Falls Sie Hilfe benötigen, eines der oben genannten Rechte ausüben möchten oder hierzu Fragen haben, senden Sie Ihr Anliegen über diesen Link.
EN If you need help or wish to exercise any of the above rights or have questions about them, please submit your request here.
alemão | inglês |
---|---|
ausüben | exercise |
fragen | questions |
rechte | rights |
oder | or |
möchten | wish |
ihr | your |
senden | to |
hilfe | help |
benötigen | you need |
DE Falls Sie Hilfe benötigen, eines der oben genannten Rechte ausüben möchten oder hierzu Fragen haben, senden Sie Ihr Anliegen über diesen Link
EN If you need help or wish to exercise any of the above rights or have questions about them, please submit your request here
alemão | inglês |
---|---|
ausüben | exercise |
fragen | questions |
rechte | rights |
oder | or |
möchten | wish |
ihr | your |
senden | to |
hilfe | help |
benötigen | you need |
DE Sie haben Fragen zum Thema CRM? Oder möchten mehr über unsere Services und Leistungen erfahren? Gerne beraten wir Sie umfassend hierzu.
EN Questions about CRM? Or maybe you want to know more about our services? We’re happy to help.
alemão | inglês |
---|---|
crm | crm |
fragen | questions |
oder | or |
services | services |
unsere | our |
mehr | more |
beraten | help |
möchten | want to |
über | to |
sie | want |
DE Hierzu haben wir in unserem weltweit gültigen Code of Business Conduct unsere Haltung zu gesetzlichen Anforderungen und ethischen Fragen eindeutig festgelegt
EN To this end, we have unequivocally defined our position on legal requirements and ethical issues in our globally applicable Code of Business Conduct
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | globally |
code | code |
business | business |
conduct | conduct |
anforderungen | requirements |
ethischen | ethical |
fragen | issues |
festgelegt | defined |
of | of |
in | in |
und | and |
zu | to |
haltung | position |
gesetzlichen | legal |
unsere | our |
DE Wenn Sie weitere Fragen zu hierzu haben wenden Sie sich bitte gerne an uns.
EN If you have further questions about our optical fiber products and how they can meet your needs, please feel free to contact us.
alemão | inglês |
---|---|
fragen | questions |
uns | us |
zu | to |
bitte | please |
sie | you |
DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden
EN You can contact us at any time using the address given in the legal notice if you have further questions about the issue of privacy and data protection
alemão | inglês |
---|---|
weiteren | further |
jederzeit | at any time |
im | in the |
impressum | legal notice |
adresse | address |
fragen | questions |
angegebenen | can |
thema | issue |
uns | us |
datenschutz | privacy |
DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
EN You can contact us at any time using the address given in our legal notice if you have further questions on the topic of personal data.
alemão | inglês |
---|---|
weiteren | further |
jederzeit | at any time |
impressum | legal notice |
adresse | address |
fragen | questions |
thema | topic |
daten | data |
angegebenen | can |
uns | us |
an | on |
DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.
EN Please do not hesitate to contact us at any time if you have questions about this or any other data protection related issues.
alemão | inglês |
---|---|
hierzu | about this |
jederzeit | at any time |
fragen | questions |
sie | you |
uns | us |
weiteren | to |
sowie | other |
datenschutz | data protection |
DE Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.
EN If you have questions about this subject matter or any other questions about personal data, please do not hesitate to contact us at any time.
alemão | inglês |
---|---|
hierzu | about this |
daten | data |
jederzeit | at any time |
fragen | questions |
thema | subject |
uns | us |
weiteren | to |
sowie | other |
sie | you |
Mostrando 50 de 50 traduções