Traduzir "whoop automatically detects" para alemão

DE WHOOP erkennt automatisch, wie viel Zeit du im Bett verbracht hast und wie viel Schlaf du bekommen hast, damit du sehen kannst, wie gut du geschlafen hast.

• WHOOP erkennt automatisch
• Bett verbracht hast
• hast
• damit du sehen
• gut du geschlafen

DE Erfahre mehr über das Belastungsniveau deines Körpers – WHOOP Strain misst die physische und mentale Belastung, der du dich täglich aussetzt.Im Laufe des Tages berechnet WHOOP die Belastung anhand einer proprietären Skala von 0 bis 21

• Belastungsniveau deines Körpers
• WHOOP Strain misst
• physische
• mentale Belastung
• dich täglich
• Laufe des Tages
• WHOOP die Belastung

DE * WHOOP 4.0 ist staubdicht nach IP68 und wasserfest bis 10 Meter (max. 2 Stunden). Der WHOOP 4.0 Akku ist staubdicht nach IP68 und wasserfest bis 1 Meter (max. 2 Stunden).

• WHOOP ist staubdicht
• wasserfest bis Meter
• max
• Stunden

DE Personalisiere dein WHOOP Band, den Haken, den Verschluss und die Fast Link™-Schiene mit einer Vielzahl von Farben von WHOOP Your Way. Entdecke unsere SuperKnit Luxe-Bänder mit Edelmetallbeschichtung.

• Personalisiere dein WHOOP
• Haken
• Verschluss
• Fast
• Vielzahl von Farben
• WHOOP Your Way
• Entdecke unsere SuperKnit

DE Wir präsentieren WHOOP Body mit Any-Wear™-Technologie – eine völlig neue Art, WHOOP zu tragen. Tracke deine Daten rund um die Uhr mit innovativer Funktionskleidung, die entwickelt wurde, damit dich nichts aufhalten kann.

• präsentieren WHOOP Body
• völlig neue Art
• WHOOP zu tragen
• Tracke deine Daten
• Uhr mit innovativer
• damit dich nichts

DE * WHOOP Body ist nur mit WHOOP 4.0 kompatibel.

• WHOOP

DE Werde WHOOP Pro-Mitglied und sichere dir mehr Möglichkeiten, dein WHOOP zu tragen

• Werde WHOOP Pro-Mitglied

DE In dieser völlig neuen Art von Mitgliedschaft erhalten WHOOP Pro-Mitglieder die neueste WHOOP Ausrüstung vor allen anderen – und das kostenlos – für nur 12 € pro Monat

• völlig neuen Art
• Mitgliedschaft erhalten WHOOP
• neueste WHOOP Ausrüstung
• allen anderen
• kostenlos
• pro Monat

DE Werde jetzt Mitglied und du erhältst dein WHOOP 4.0, die App, personalisierte Analysen, Coaching-Funktionen und regelmäßige Updates zu einem Preis. Wähle zwischen 6-, 12- oder 18-Monats-Plänen.

• Werde jetzt Mitglied
• erhältst dein WHOOP
• App
• personalisierte Analysen
• Coaching-Funktionen
• Preis
• Wähle zwischen

DE Sie erhalten WHOOP 4.0 kostenlos und haben mit Ihrer monatlichen Mitgliedschaft Zugang zur WHOOP-App

• erhalten WHOOP kostenlos
• Ihrer monatlichen Mitgliedschaft
• WHOOP-App

DE Überlagere deine Videos mit Echtzeitdaten, um die Reaktion deines Körpers auf Trainingsreize zu analysieren. Tippe in der WHOOP App oben rechts auf das Kamerasymbol und wähle WHOOP Live.

• Überlagere deine Videos
• Echtzeitdaten
• Reaktion deines Körpers
• Trainingsreize zu analysieren
• App oben rechts
• Kamerasymbol
• wähle WHOOP

DE Die Personalabteilung des WHOOP bittet darum, dass externe Personalvermittler/Personalagenturen die Mitarbeiter des WHOOP nicht direkt kontaktieren, um Kandidaten zu präsentieren

• Personalabteilung des WHOOP
• darum
• externe Personalvermittler
• Personalagenturen die Mitarbeiter
• WHOOP nicht direkt
• Kandidaten zu präsentieren

DE „Ich bin seit einigen Jahren WHOOP Mitglied und dass ich meine Erholung täglich im Blick behalten kann, ist hilfreich für meine Gesamtleistung. WHOOP ist der Schlüssel zur sportlichen Leistung der Zukunft und des Profigolfs.“

• bin seit einigen
• WHOOP Mitglied
• meine Erholung täglich
• hilfreich für meine

DE Wenn Sie Fragen zu diesen Verkaufsbedingungen haben, können Sie WHOOP unter folgender Adresse kontaktieren support@whoop.com.

• Fragen zu diesen
• WHOOP unter folgender
• kontaktieren

DE Nickerchen können dazu beitragen, den Schlafbedarf in der Nacht zu reduzieren und bieten kurze Erholungsphasen. WHOOP zeichnet automatisch Nickerchen auf, die von deinem Schlafbedarf für die Nacht abgezogen werden.

• Nickerchen können dazu
• reduzieren
• bieten kurze Erholungsphasen
• WHOOP zeichnet automatisch
• Nacht abgezogen

DE Wenn Sie eine JSON- oder JSON5-Datei zu einem JSON-Mapping hinzufügen, erkennt MapForce automatisch, ob es sich um ein Schema oder eine Instanzdatei handelt

• JSON-
• JSON-Mapping hinzufügen
• erkennt MapForce automatisch
• Schema
• Instanzdatei handelt

DE Wenn Sie die Onlinebanking-Sitzung beenden und den Browser schließen oder eine andere Website aufrufen, erkennt der Banking-Schutz dies automatisch und beendet die Sitzung.

• Onlinebanking-Sitzung beenden
• Browser schließen
• andere Website aufrufen
• erkennt der Banking-Schutz
• automatisch

DE Anmerkung: Das Produkt erkennt automatisch die vorgewählte Sprache auf Ihrem Computer und übernimmt diese

• Anmerkung
• Produkt erkennt automatisch
• Computer

DE Intelligente EDR erkennt automatisch böswillige Aktivitäten und Angriffe.

• Intelligente EDR erkennt
• böswillige Aktivitäten

DE Die XML-Grid-Ansicht enthält eine Datenbank/Tabellen-Ansicht, in der Sequenzen sich wiederholender Elemente automatisch erkannt und in einer übersichtlichen Tabelle dargestellt werden

• Tabellen-Ansicht
• Sequenzen sich wiederholender
• automatisch erkannt
• übersichtlichen Tabelle dargestellt

DE Wenn Sie eine JSON- oder JSON5-Datei zu einem Datenbank-Mapping hinzufügen, erkennt MapForce automatisch, ob es sich um ein Schema oder eine Instanzdatei handelt

• JSON-
• Datenbank-Mapping hinzufügen
• erkennt MapForce automatisch
• Schema
• Instanzdatei handelt

DE Überwachen Sie Ihre Logs und erhalten Sie automatisch E-Mail-Benachrichtigungen, wenn FandangoSEO Änderungen feststellt

• Überwachen Sie Ihre
• erhalten Sie automatisch
• FandangoSEO Änderungen feststellt

DE NordPass erkennt Passwörter, die in deinen Browsern gespeichert sind, automatisch. Importiere sie sofort oder lade eine CSV-Datei mit den aus einem anderen Passwort-Manager exportierten Passwörtern hoch.

• NordPass erkennt Passwörter
• deinen Browsern gespeichert
• automatisch
• Importiere sie sofort
• lade eine CSV-Datei
• anderen Passwort-Manager exportierten

DE Beispielsweise Baidu WiFi Hotspot

• Beispielsweise Baidu WiFi

DE Mit seiner smarten Waschmaschine von Bosch erspart sich Shawn das Kopfzerbrechen über die richtige Dosierung: Sie erkennt die Beladungsmenge, die Textilart, den Verschmutzungsgrad und berücksichtigt die Wasserhärte

• seiner smarten Waschmaschine
• Dosierung
• erkennt die Beladungsmenge
• Textilart
• Verschmutzungsgrad
• berücksichtigt die Wasserhärte

DE Glücklicherweise werden bei der Übersetzung Ihrer Websites mit unserer Weglot-Übersetzungslösung automatisch alle Inhalte erkannt – auch Inhalte von Drittanbietern –, sodass Sie sicher sein können, dass Ihre Inhalte zu 100 % übersetzt werden.

• Übersetzung Ihrer Websites
• unserer Weglot-Übersetzungslösung automatisch
• Inhalte erkannt
• Inhalte von Drittanbietern
• sodass Sie sicher
• übersetzt

DE Nachdem Sie Weglot zu Ihrer Website hinzugefügt haben, werden Ihre Metadaten automatisch erkannt und es wird Ihnen eine erste maschinelle Übersetzung angezeigt, die Sie im Anschluss manuell nachbearbeiten können.

• Nachdem Sie Weglot
• Ihrer Website hinzugefügt
• Metadaten automatisch erkannt
• Ihnen eine erste
• Übersetzung angezeigt
• Anschluss manuell nachbearbeiten

DE Amazons Adaptive Volume erhöht automatisch die Stimme von Alexa, wenn es laute Hintergrundpegel erkennt

• Amazons Adaptive Volume
• automatisch die Stimme
• Alexa
• laute Hintergrundpegel erkennt

DE Darüber hinaus erkennt die Plattform von PowerDMARC automatisch die Probleme, mit denen Sie konfrontiert sind, und übermittelt diese anschließend, so dass Sie sie in kürzester Zeit angehen und lösen können!

• Darüber hinaus erkennt
• Plattform von PowerDMARC
• Probleme
• denen Sie konfrontiert
• übermittelt diese anschließend
• kürzester Zeit angehen

DE Sonix erkennt automatisch Lautsprecheränderungen und trennt Transkripte in Absatzaustausch

• Sonix erkennt automatisch

DE Ob horizontal oder hochkant, das Canvas II erkennt automatisch seine Ausrichtung – und mit der Schwenkhalterung lässt sich leicht hin- und herschalten.

• Ob horizontal
• hochkant
• Canvas II erkennt
• seine Ausrichtung
• hin-

DE Content-Erkennung: Weglot erkennt automatisch alle zu übersetzenden Inhalte Ihrer Website – Beiträge, Seiten, Menüs, E-Commerce-Produkte, Widgets, Header, Seitenleisten, etc.

• Content-Erkennung
• Weglot erkennt automatisch
• übersetzenden Inhalte Ihrer
• Beiträge
• Seiten
• Menüs
• E-Commerce-Produkte
• Widgets
• Header
• Seitenleisten

DE Weglot erkennt alle Ihre Website-Inhalte (einschließlich Homepage, Blog, Drop-Down-Menüs, Header, Sidebar-Widgets etc.) und übersetzt sie automatisch

• Website-Inhalte
• einschließlich Homepage
• Blog
• Drop-Down-Menüs
• Header
• Sidebar-Widgets
• übersetzt sie automatisch

DE Unsere intelligente Software erkennt sofort mögliche Fehler und übermittelt der Agentur oder Druckerei unmittelbar automatisch eine Genehmigung oder Ablehnung.

• intelligente Software erkennt
• mögliche Fehler
• übermittelt der Agentur
• Druckerei unmittelbar automatisch
• Genehmigung

DE Intelligente EDR automatisiert die Erkennung, Klassifizierung und Reaktion auf alle Endpunktaktivitäten. Sie erkennt automatisch verdächtiges Verhalten, um Sicherheitsverstöße, Malware und erweiterte Bedrohungen zu blockieren und zu bekämpfen.

• Intelligente EDR automatisiert
• Erkennung
• Klassifizierung
• erkennt automatisch verdächtiges
• Sicherheitsverstöße
• Malware

DE Tresorit erkennt automatisch die überlappenden Modifizierungen und gibt Ihnen die Möglichkeit, Konflikte zu prüfen und zu lösen.

• Tresorit erkennt automatisch
• überlappenden Modifizierungen
• Ihnen die Möglichkeit
• Konflikte zu prüfen

DE Schutz vor Phishing: Das Webmail von Infomaniak erkennt verdächtige Links und warnt den Benutzer automatisch vor einem möglichen Risiko

• Schutz vor Phishing
• Webmail von Infomaniak
• verdächtige Links
• warnt den Benutzer
• möglichen Risiko

DE Die Anwendung überwacht die Leistung, erkennt potentielle Defekte im Voraus und bestellt automatisch Ersatzteile, damit die Geräte nicht für längere Zeit ausfallen.

• erkennt potentielle Defekte
• Voraus
• bestellt automatisch Ersatzteile
• damit die Geräte
• längere Zeit

DE Es erkennt nicht nur laufende Probleme und behebt viele davon automatisch, sondern kann auch potenzielle Probleme verhindern

• Probleme
• behebt viele davon
• Probleme verhindern

DE Doofinder erkennt automatisch die am besten passenden Filter und wählt sie vorausschauend aus, um die genauesten Ergebnisse zu erzielen zu können.

• Doofinder erkennt automatisch
• besten passenden Filter
• wählt sie vorausschauend

DE System erkennt automatisch, ob eine oder mehrere Personen Masken tragen

• System erkennt automatisch
• mehrere Personen Masken

DE Beim Verpacken erkennt die Maschine automatisch die benötigte Folienmenge und spart so Rohstoffe.

• automatisch die benötigte

DE Erhalten Sie ein kundenspezifisches Betrugsbekämpfungs­system, das die Spieler überwacht, automatisch verdächtige Aktivität erkennt, potenziellen Zahlungsbetrug sowie Bonus-Missbrauch aufdeckt.

• Spieler überwacht
• automatisch verdächtige Aktivität

DE Ein Kill-Switch ist wirklich ein kritischer Schutz, denn wenn Avast SecureLine erkennt, dass Ihre Netzwerkverbindung beendet wird, beendet die Anwendung automatisch auch Ihre aktuelle Sitzung

• Kill-Switch ist wirklich
• kritischer Schutz
• denn wenn Avast
• erkennt
• beendet die Anwendung
• aktuelle Sitzung

DE Elgato Video Capture erkennt automatisch die Videoformate NTSC, PAL und SECAM, sodass es weltweit einsetzbar ist.

• Elgato Video Capture
• automatisch die Videoformate
• PAL
• SECAM
• sodass es weltweit

DE Laden Sie Audio aus dem Internet auf Ihren Computer herunter. Funktioniert mit bis zu 30 Tracks und erkennt mehrere Tracks automatisch.

• Laden Sie Audio
• Internet auf Ihren
• herunter
• Tracks
• erkennt mehrere Tracks

DE Die Talkover-Funktion erkennt, wenn während der Audiowiedergabe ein Mikrofonsignal eingeht und senkt den Pegel der Hintergrundmusik in den ausgewählten Zonen automatisch ab, um optimale Verständlichkeit während der Ansagen zu gewährleisten

• Talkover-Funktion erkennt
• während der Audiowiedergabe
• Mikrofonsignal eingeht
• senkt den Pegel
• optimale Verständlichkeit während
• Ansagen zu gewährleisten

DE Bei der Implementierung können Sie darauf vertrauen, dass Cloudvisory etwaige Verstöße gegen Sicherheitsrichtlinien automatisch erkennt und umgesetzte Änderungen im Sicherheitskontext entsprechend protokolliert

• Implementierung können Sie
• vertrauen
• Cloudvisory etwaige Verstöße
• Sicherheitsrichtlinien automatisch erkennt
• entsprechend protokolliert

DE Dieses Gerät aktiviert automatisch einen speziellen Hochleistungsmodus, wenn es 3DMark erkennt

• Dieses Gerät aktiviert
• speziellen Hochleistungsmodus
• erkennt

DE Homey erkennt automatisch die meisten deiner Geräte daheim. Suche einfach nach deiner Marke, drücke ein oder zwei Schaltflächen – und schon kannst du loslegen.

• Homey erkennt automatisch
• meisten deiner Geräte
• einfach nach deiner
• zwei Schaltflächen