Traduzir "entdecke während drei" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entdecke während drei" de alemão para inglês

Traduções de entdecke während drei

"entdecke während drei" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

entdecke and browse can check discover experience explore find learn like research search see the
während a able about add after all also an and and the any app are around as at at the available based be been before best between both but by can can be data day days do during each entire even every first for for the from from the full get go great has have his home hours how i if in in the into is it it is its keep like live ll located make making many may more most my need new no not number of of the on on the one only or other our out over people period personal process re room same season see service services site so some specific stay still support take team teams that the the most their them there there are there is these they things this through throughout time times to to be to the together tools two up us use used user using via was way we we have web website well were what when which while who will will be with within work working would you you are you can your
drei 3 4 a about across after all also an and and the any are around as at at the available based be because been being between but by by the can can be cost create data day different double during each easy even every first five for for the four free from from the full fully get go had has have here high home how i if in in addition in the in this into is it it is its just like located make many may minutes more more than most need new no not now of of the old on on the one only or other our out over own people per person platform read right room rooms s same set single so some support system team than that the the first the most the three their them then there there are there is these they this three through tiers time to to the together total triple two under up up to us use using very was way we we have web website well were what when where which who will will be with within without work would year years you you can you have your

Tradução de alemão para inglês de entdecke während drei

alemão
inglês

DE Alpinisten und Kletterbegeisterte kommen aus der ganzen Welt, um die Drei Zinnen zu erleben. Entdecke auch du die Einzigartigkeit der Drei Bergobeliske.

EN Young and old enjoy their holidays in Dobbiaco. In summer and in winter you can find plenty of adventure tips here.

alemão inglês
entdecke find
auch plenty
und and
du you
der of
die here

DE Alpinisten und Kletterbegeisterte kommen aus der ganzen Welt, um die Drei Zinnen zu erleben. Entdecke auch du die Einzigartigkeit der Drei Bergobeliske.

EN Dobbiaco offers all kinds of events. Particularly well known are the Gustav Mahler Music Weeks, the Alto Adige Festival and the Tour de Ski, cross country skiing event for professional athletes. Come and see for yourself what is happening in Dobbiaco.

alemão inglês
du yourself
um for
und and
zinnen the

DE Entdecke während drei Monaten sämtliche Beiträge sowie alle digitalen Ausgaben der «m&k» und der «Werbewoche»?

EN Discover all articles as well as all digital issues of "m&k" and "Werbewoche" during three months...

alemão inglês
entdecke discover
monaten months
digitalen digital
m m
amp amp
k k
drei three
alle all
während during
und and
der of

DE Entdecke während drei Monaten die «Werbewoche» als digitale Ausgabe auf deinem Smartphone, Tablet und PC.?

EN Discover the "Werbewoche" as a digital edition on your smartphone, tablet and PC for three months....

alemão inglês
entdecke discover
monaten months
ausgabe edition
smartphone smartphone
tablet tablet
pc pc
drei three
als as
und and
digitale a

DE Entdecke während drei Monaten die «Werbewoche» als digitale Ausgabe auf deinem Smartphone, Tablet und PC.?

EN Discover the "Werbewoche" as a digital edition on your smartphone, tablet and PC for three months....

DE Unsere Herausforderung bestand darin, drei Tage voller Aktivitäten und Inspirationen in drei Stunden unterzubringen und dabei das Gefühl zu vermitteln, dass alles nur drei Minuten gedauert hat

EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes

alemão inglês
herausforderung challenge
aktivitäten activities
inspirationen inspiration
gefühl feel
tage days
stunden hours
minuten minutes
unsere our
drei three
nur only
zu to
voller all
und and

DE Wir laden Sie ein zum Entspannen mit Blick auf die drei Kronen tel 501355713 unser Haus befindet sich am Fuße der drei Kronen mit herrlichem Blick auf drei Kronen, Pieniny, Dunajec und slowakischen Tatra. Zu Ihrer Verfügung haben wir Zimmer mit 2…

EN We invite you to relax with views of the three crowns tel 501355713 our House is located at the foot of the Three Crowns with stunning views of three crowns, Pieniny, Dunajec and Slovak Tatras. For your disposal we have rooms with 2, 3, 4. Each room

DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.

EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.

alemão inglês
versionen versions
sitemap sitemap
identischen identical
drei three
seite page
haben have
ihre your
einträge entries
wenn if
sie you
beispiel example
mit with

DE Aller guten Dinge sind drei Stimmt das? Warum Drei und nicht Vier? Oder Fünf? Die Zahl Drei scheint eine besondere Bedeutung für uns Menschen zu haben

EN All good things come in threes Is it true? Why three and not four? Or five? The number three seems to have a special meaning for us humans

alemão inglês
guten good
scheint seems
oder or
fünf five
drei three
stimmt true
nicht not
vier four
bedeutung meaning
für for
und and
zu to
uns us
dinge things

DE Die drei Könige, die drei Musketiere, drei Schweinchen

EN The three kings, the three musketeers, three piglets

alemão inglês
drei three
die the

DE Diese beinhalten einen neuen Nahkampf-Bauplan, drei Handfeuerwaffen, zwei Schrotflinten, drei MPs, zwei Sturmgewehre, drei LMGs und ein Scharfschützengewehr.

EN These include a new melee blueprint, three handguns, two shotguns, three SMGs, two assault rifles, three LMGs, and a sniper rifle.

alemão inglês
neuen new
drei three
diese these
zwei two
und and

DE Das Matterhorn galt lange als nicht besteigbar. Am 14. Juli 1865 gelang es dem Briten Edward Whymper, zusammen mit drei Bergführern und drei Engländern, den Gipfel zu erreichen. Nur drei Personen überlebten den Abstieg.

EN The Matterhorn was long considered too difficult to climb. On 14 July 1865, the British climber Edward Whymper reached the top together with three mountain guides and three English. Only three people survived the descent.

alemão inglês
matterhorn matterhorn
lange long
juli july
edward edward
abstieg descent
gipfel top
zusammen with
drei three
zu to
erreichen reached
und and
nur only

DE Das Kuratorium setzt sich aus neun Mitgliedern zusammen, von denen drei von der Bundesrepublik Deutschland, drei von den Bundesländern und drei von der Mitgliederversammlung des Vereins entsandt werden.

EN The Board of Trustees is composed of nine members, three of whom are delegated by the Federal Republic of Germany, three by the federal states and three by the Association’s Members Assembly.

alemão inglês
kuratorium board of trustees
bundesrepublik federal republic
neun nine
mitgliedern members
deutschland germany
drei three
und and
werden are
setzt of
den the

DE Drei Bikes, drei Hersteller, drei Konzepte

EN Three bikes, three very different companies

alemão inglês
bikes bikes
drei three

DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.

EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.

DE Während des ersten deiner zwei Multilevel-Tauchgänge planst du einen Tauchgang mit zwei Tiefenstufen (zwei Levels) und führst diesen Tauchgang danach durch; dein zweiter Tauchgang beinhaltet drei Tiefenstufen (drei Levels).

EN During the first of your two multilevel dives, you'll plan and execute a two-level dive, and on the second dive, you'll complete a three-level scuba dive.

alemão inglês
planst plan
levels level
und and
drei three
tauchgang dives
während during
ersten the first

DE Pixpa bietet drei Preisstufen an, von $7 bis $16 pro Monat bei jährlicher Abrechnung. Während alle drei die gleichen grundlegenden Funktionen haben, lohnen sich einige Upgrades in den erweiterten Konten.

EN Pixpa offers three pricing tiers, from $7 to $16 per month if billed annually. While all three share the same basic feature-set, some upgrades are worth looking into the advanced accounts.

alemão inglês
pixpa pixpa
jährlicher annually
abrechnung billed
grundlegenden basic
funktionen feature
lohnen worth
upgrades upgrades
konten accounts
bietet offers
monat month
drei three
einige some
alle all
pro per

DE Entdecke den Weltraum im ersten Planetarium von Amerika! Erlebe interaktive, geistreiche Aktivitäten und entdecke atemberaubende Tatsachen über das Universum

EN Explore space at America’s first planetarium! Experience hands-on, minds-on activities and discover mind-blowing facts about the Universe

alemão inglês
planetarium planetarium
amerika americas
erlebe experience
aktivitäten activities
tatsachen facts
ersten first
universum universe
und and
entdecke discover
den the
von space
über about

DE Entdecke neue Wege, um Leads zu gewinnen und mehr Umsatz zu machen. Entdecke einige unserer beliebtesten Chatbot-Vorlagen für den Vertrieb:

EN Explore new ways to capture leads and generate more sales. Discover some of our most popular sales chatbots templates:

alemão inglês
neue new
leads leads
gewinnen capture
chatbot chatbots
vorlagen templates
beliebtesten most popular
vertrieb sales
wege ways
zu to
mehr more
einige some
entdecke discover
unserer of
und and

DE Wenn Ihr erster Besuch während des Tages erfolgte, muss Ihr zweiter Besuch während der letzten drei Stunden der Öffnungszeiten erfolgen

EN If your first visit is during the day, your second visit must be during the last three hours of operation

alemão inglês
besuch visit
letzten last
stunden hours
ihr your
zweiter second
wenn if
drei three
während during
tages the

DE Wenn Ihr erster Besuch während des Tages erfolgte, muss Ihr zweiter Besuch während der letzten drei Stunden der Öffnungszeiten erfolgen

EN If your first visit is during the day, your second visit must be during the last three hours of operation

alemão inglês
besuch visit
letzten last
stunden hours
ihr your
zweiter second
wenn if
drei three
während during
tages the

DE Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron Commander, posiert für eine Foto, während er während des Zweiten Weltkriegs als Kampfpilot diente. Während einer der das letzte Wiedersehen mit seinen Geschwadermitgliedern... Mehr

EN Col. (ret.) Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron commander, poses for a photo while serving as a fighter pilot during World War II. During one of the last reunions with his squadron members a pact was made tha... More

alemão inglês
ralph ralph
jenkins jenkins
commander commander
foto photo
letzte last
mehr more
für for
als as
mit with
er his
während during

DE Chat Während der Session ist der Chat zu Beginn geöffnet und wird geschlossen, während Thomas unterrichtet und Übungen oder Meditationen leitet. Der Chat wird während der Zeit, in der Thomas Fragen entgegennimmt, wieder geöffnet.

EN Chat During the teaching sessions, the Chat box will be open at the beginning of the session and then it will be closed while Thomas is teaching and leading practices or meditations. The Chat will be reopened during the time Thomas is taking questions.

alemão inglês
session session
thomas thomas
beginn beginning
oder or
zeit time
fragen questions
und taking
chat chat
während during
geschlossen the

DE streamable_clip – (vor/während des Streams). Dies ist der aktive Clip vor/während eines Streams. Die ID und der Einbettungscode entsprechen dem einzelnen Clip sowohl während des Streams als auch für das zugehörige VOD.

EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.

alemão inglês
clip clip
streams stream
aktive active
entsprechen correspond
vod vod
während during
vor before
ist is
und and
die as

DE Erlebe die Geschichte aus drei verschiedenen Perspektiven und entdecke, wie sich die verschiedenen Schicksale in einem atemberaubenden Finale verbinden

EN Experience the story from three separate perspectives and learn how their destinies blend together in an epic finale

alemão inglês
perspektiven perspectives
finale finale
verbinden blend
erlebe experience
in in
geschichte story
drei three
aus from

DE Entdecke Pokémon in der echten Welt, während du deinen Pokédex vervollständigst und mit Millionen anderer Trainer zusammenspielst.

EN Discover Pokémon in the real world as you add to your Pokédex and battle alongside millions of other Trainers.

alemão inglês
entdecke discover
pokémon pokémon
echten real
welt world
trainer trainers
anderer other
in in
millionen millions
und and
du you

DE Lies «m&k» als Print-Heft im Abo und verpasse keine Ausgabe. Entdecke zudem während 12 Monaten?

EN Read "m&k" as a print magazine by subscription and never miss an issue. Discover also during 12 months...

alemão inglês
m m
amp amp
k k
abo subscription
verpasse miss
keine never
ausgabe issue
entdecke discover
monaten months
lies and
als as
während during
zudem also

DE Entdecke während 12 Monaten die «Werbewoche» als digitale Ausgabe auf deinem Smartphone, Tablet und PC.?

EN Discover the "Werbewoche" as a digital edition on your smartphone, tablet and PC for 12 months....

alemão inglês
entdecke discover
monaten months
ausgabe edition
smartphone smartphone
tablet tablet
pc pc
als as
und and
digitale a

DE Entdecke die Trends, Designprinzipien und Anwendungsfälle dafür, wie die physische und digitale Nutzererfahrung den Einzelhandel verändert, während wir uns auf eine zunehmend hybride Dimension zubewegen.

EN Discover the trends, design principles, and use cases for how physical and digital user experience is changing retail as we move towards an increasingly hybrid dimension

alemão inglês
entdecke discover
trends trends
anwendungsfälle use cases
physische physical
digitale digital
nutzererfahrung user experience
einzelhandel retail
zunehmend increasingly
hybride hybrid
dimension dimension
dafür for
und and
den the
wir we

DE Entdecke die große Vielfalt der unterschiedlichen Landschaften und Orte und erlebe einzigartige Augenblicke während deinem Urlaub auf der Insel.

EN Discover the huge diversity of landscapes and places and fill your holidays with unique memories.

alemão inglês
entdecke discover
vielfalt diversity
landschaften landscapes
urlaub holidays
orte places
große huge
und and
insel with
einzigartige unique

DE Entdecke den Norden von Gran Canaria während deines Aufenthaltes und besuche Agaete, einen wunderschöner Fischerort.

EN Discover the north of Gran Canaria while you stay in the Dunas Hotels and go to Agaete, a beautiful fishing village.

alemão inglês
entdecke discover
norden north
gran gran
canaria canaria
aufenthaltes stay
wunderschöner beautiful
und and
von of

DE Entdecke die Trends, Designprinzipien und Anwendungsfälle dafür, wie die physische und digitale Nutzererfahrung den Einzelhandel verändert, während wir uns auf eine zunehmend hybride Dimension zubewegen.

EN Discover the trends, design principles, and use cases for how physical and digital user experience is changing retail as we move towards an increasingly hybrid dimension

alemão inglês
entdecke discover
trends trends
anwendungsfälle use cases
physische physical
digitale digital
nutzererfahrung user experience
einzelhandel retail
zunehmend increasingly
hybride hybrid
dimension dimension
dafür for
und and
den the
wir we

DE Entdecke Pokémon in der echten Welt, während du deinen Pokédex vervollständigst und mit Millionen anderer Trainer zusammenspielst.

EN Discover Pokémon in the real world as you add to your Pokédex and battle alongside millions of other Trainers.

alemão inglês
entdecke discover
pokémon pokémon
echten real
welt world
trainer trainers
anderer other
in in
millionen millions
und and
du you

DE Erlebe die besondere Stimmung im Engadin im November, schlendere durch den Dorfkern, entdecke besondere Wanderwege und geniesse die Engadiner Küche. Kurz gesagt: Profitiere von den Highlights während eines Aufenthaltes in der Jugendherberge Scuol.

EN In November, experience the special atmosphere in Engadine, wander through the village, discover special hiking trails and savour the Engadine cuisine. In short: enjoy all the highlights during a stay at Scuol youth hostel.

alemão inglês
erlebe experience
engadin engadine
november november
entdecke discover
küche cuisine
kurz short
highlights highlights
aufenthaltes stay
scuol scuol
stimmung atmosphere
in in
und and
wanderwege trails
jugendherberge hostel
besondere a
den the
während during

DE Lies «m&k» als Print-Heft im Abo und verpasse keine Ausgabe. Entdecke zudem während 12 Monaten?

EN Read "m&k" as a print magazine by subscription and never miss an issue. In addition, discover during 12 months...

DE Entdecke während 12 Monaten die «Werbewoche» als digitale Ausgabe auf deinem Smartphone, Tablet und PC.?

EN Discover the "Werbewoche" as a digital edition on your smartphone, tablet and PC for 12 months....

DE Entdecke unser umfangreiches Eventprogramm, das in Chamonix während der Woche des aufregendsten Ultratrail-Events der Welt stattfindet.

EN Discover our packed programme of events taking place in Chamonix during the week of the world’s most exciting ultra-trail event.

DE Zeitnah - Sie können einen E-Nachdruck in nur drei Tagen pro E-Nachdruck und drei Tagen pro Nachdruck erstellen lassen. Für dringende Anfragen steht eine beschleunigte Produktion zur Verfügung.

EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.

alemão inglês
zeitnah timely
tagen days
nachdruck reprint
dringende urgent
anfragen requests
produktion production
in in
drei three
sie you
und and
können can
nur just
einen an
für for

DE Mincer befindet sich in Polańczyku Straße Equal 41. zwanzig ares sind zwei Doppelkabinen, drei Wohnwagen und ein großes Haus mit drei Schlafzimmern und einem Campingplatz. Für Gäste, Sanitäranlagen (zwei Toiletten und Dusche Token) und einen…

EN Wilczysko is situated in Polańczyku street 41. On twenty ares are two double cottages, three caravans and large holiday house with three rooms as well as the canopied. The guests are offered lavatories (two toilets and spray the tokens) and for

DE Wir bieten Ihnen ein Einzel- oder Doppelzimmer zur Miete in Opole in einer Wohnung an. Die Wohnung befindet sich im ersten Stock in einem Wohnblock. Es verfügt über eine Zentralheizung. Es besteht aus vier Räumen, von denen drei von drei jungen…

EN We offer a single or double room for rent in an apartment in Opole. The apartment is located on the first floor in a block of flats. It has central heating. It consists of four rooms, three of which are inhabited by 3 young working people. Equipped…

DE Ich möchte ein Mitarbeiterquartier in Tuszyn mieten. Zimmer für mehrere Personen. Preisangaben sind telefonisch zu treffen. Das Gebäude verfügt über drei Badezimmer und drei Küchen, die mit Geschirr, schnurlosen Wasserkochern, Mikrowellen und…

EN I want to rent employee quarters in Tuszyn. Rooms for several people. Price details to be determined by phone. The building has three bathrooms and three kitchens, which are equipped with sets of dishes, wireless kettles, microwaves, and

DE Hotel Sunny *** Poznan ist eine Drei-Sterne-Hotel bietet eine erschwingliche Unterkunft in günstiger Lage. Das Hotel Sunny liegt in der Nähe der Autobahn A2 verbindet Berlin und Moskau. Sunny Poznan *** Das kleine Hotel verfügt über drei Arten von…

EN Hotel Sunny *** Poznan is a three star hotel offering affordable accommodation in a convenient location. Hotel Sunny is located near the A2 motorway connecting Berlin and Moscow. Sunny *** Poznan This small hotel offers three types of rooms in three

DE Preis pro Erwachsener 100, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten Kinder bis 10 Jahre - 75, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten, Kind bis 2 Jahre - 20, - PLN / Tag, zusammen schlafen ohne Mahlzeiten FAST UNTERKUNFT Erwachsene 65 , - PLN…

EN Price per adult 100, - PLN / day with meals, three meals Children up to 10 years old - 75, - PLN / day with meals, three meals, Child up to 2 years - 20, - PLN / day, sleeping together without meals ALMOST ACCOMMODATION adult 65 , - PLN children up

DE Wir laden Sie herzlich zu Pieniny Niedrig bis Sromowce, am Fuße der Drei Kronen gelegen. Es wurden die Zimmer in einem neu gebauten Haus vorbereitet, außerhalb eines Dorfes in einer ruhigen und friedlichen Gegend von Fenstern auf den drei Kronen ein…

EN Very we would like to invite you to the Pieniny National Park to the town of Sromowce Niżne, located at the foot of Three Crowns. To our guests we have rooms in the newly built the house, situated on the sidelines of the village in a quiet and

DE Wir bieten Zimmer in drei Gebäuden (davon zwei beheizbar). Das erste Haus (ul. Skolna, 27) bietet Zimmer für 2-3 Personen, mit Bad, kostenlosem Internetzugang, WI-FI, TV , Mikrowelle und Kühlschrank in jedem der drei Zimmer Das zweite Gebäude…

EN We offer rooms in three buildings (including 2 HEATED) : FIRST FACILITY ul. Szkolna 27, offers rooms for 2-3 people with bathrooms, free internet WI- FI, TV, microwave and refrigerator in each of the 3 rooms. SECOND PROPERTY (built 2007/2008) has

DE Blue Room Für drei Personen mit drei Einzelbetten Red Room Für 2-4 Personen mit 2 Doppelbetten The Green Room Für 1-2 Personen mit 1 Doppelbett Die Möglichkeit, einen längeren Aufenthalt zu attraktiven Preisen

EN blue Room For three people with three single beds red Room For 2-4 people with 2 double beds The Green Room For 1-2 people with 1 double bed The possibility of longer stays at attractive prices

alemão inglês
einzelbetten single beds
doppelbetten double beds
möglichkeit possibility
längeren longer
attraktiven attractive
preisen prices
red red
für for
drei three
mit with
doppelbett bed
aufenthalt stays
zu of

DE Aber auch zwei Sprachen und drei unterschiedliche Ferienregionen auf kleinstem Raum: Voralpen, Stadt Freiburg und Drei-Seen-Land.

EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.

alemão inglês
sprachen languages
freiburg fribourg
stadt city
unterschiedliche distinct
und and
drei three
land region

DE Fügen Sie auf einer Layout-Seite einen Übersichts-Block für jeden Batch hinzu. Wenn Sie beispielsweise 90 Blogeinträge haben, wären das drei Batches mit je 30, also würden Sie drei Übersichts-Blöcke hinzufügen.

EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.

alemão inglês
batch batch
blogeinträge blog posts
layout layout
seite page
drei three
haben have
block block
blöcke blocks
sie you
für for
wenn if
auf on
würden would
hinzufügen add
beispielsweise example
einen a
also so

DE Google empfiehlt ein möglichst großes Seitenvolumen in den ersten drei Ebenen Ihrer Website (drei Klicks von der Startseite entfernt)

EN Google recommends having the largest possible volume of pages in the first three levels of your site (three clicks away from the homepage)

alemão inglês
google google
empfiehlt recommends
möglichst possible
ebenen levels
klicks clicks
in in
ersten the first
drei three
startseite homepage
entfernt of

DE Drei hochprofessionell entwickelte Packs liefern ein umfangreiches Set von Synthesizer-Patches, die Analog und Tension von ihrer allerbesten Seite zeigen. Jetzt als reduziertes Bundle erhältlich: drei Packs zum Preis von zwei.

EN Three expertly designed Packs offer a diverse set of synth patches that show Analog and Tension at their evocative best. Now available as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.

alemão inglês
set set
analog analog
tension tension
erhältlich available
synthesizer synth
patches patches
packs packs
zeigen show
jetzt now
bundle bundle
liefern offer
preis cost
drei three
als as
und and
entwickelte designed
ein a
zum the

Mostrando 50 de 50 traduções