DE Entdecke die Alternativen zu Newswire mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden Newswire-Alternativen, damit du weißt, welche Newswire-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
Traduzir "entdecke die alternativen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entdecke die alternativen" de alemão para inglês
Traduções de entdecke die alternativen
"entdecke die alternativen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de entdecke die alternativen
alemão
inglês
EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Newswire alternatives to see if there are any Newswire competitors that you should also consider in your software research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | explore |
| konkurrenten | competitors |
| recherche | research |
| alternativen | alternatives |
| software | software |
| funktionen | features |
| in | in |
| vorteilen | benefits |
| folgenden | following |
| solltest | you |
| und | and |
| zu | to |
| blick | to see |
| die | similar |
| den | the |
DE Entdecke die Alternativen zu UseResponse mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden UseResponse-Alternativen, damit du weißt, welche UseResponse-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to UseResponse that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following UseResponse alternatives to see if there are any UseResponse competitors that you should also consider in your software research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | explore |
| konkurrenten | competitors |
| recherche | research |
| alternativen | alternatives |
| software | software |
| funktionen | features |
| in | in |
| vorteilen | benefits |
| folgenden | following |
| solltest | you |
| und | and |
| zu | to |
| blick | to see |
| die | similar |
| den | the |
DE Entdecke die Alternativen zu Hootsuite mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden Hootsuite-Alternativen, damit du weißt, welche Hootsuite-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to Hootsuite that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Hootsuite alternatives to see if there are any Hootsuite competitors that you should also consider in your software research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | explore |
| hootsuite | hootsuite |
| konkurrenten | competitors |
| recherche | research |
| alternativen | alternatives |
| software | software |
| funktionen | features |
| in | in |
| vorteilen | benefits |
| folgenden | following |
| solltest | you |
| und | and |
| zu | to |
| blick | to see |
| die | similar |
| den | the |
DE Entdecke die Alternativen zu Textmetrics mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden Textmetrics-Alternativen, damit du weißt, welche Textmetrics-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to Textmetrics that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Textmetrics alternatives to see if there are any Textmetrics competitors that you should also consider in your software research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | explore |
| konkurrenten | competitors |
| recherche | research |
| alternativen | alternatives |
| software | software |
| funktionen | features |
| in | in |
| vorteilen | benefits |
| folgenden | following |
| solltest | you |
| und | and |
| zu | to |
| blick | to see |
| die | similar |
| den | the |
DE Entdecke die Alternativen zu Outbrain mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden Outbrain-Alternativen, damit du weißt, welche Outbrain-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to Outbrain that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Outbrain alternatives to see if there are any Outbrain competitors that you should also consider in your software research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | explore |
| outbrain | outbrain |
| konkurrenten | competitors |
| recherche | research |
| alternativen | alternatives |
| software | software |
| funktionen | features |
| in | in |
| vorteilen | benefits |
| folgenden | following |
| solltest | you |
| und | and |
| zu | to |
| blick | to see |
| die | similar |
| den | the |
DE Entdecke die Alternativen zu Oktopost mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden Oktopost-Alternativen, damit du weißt, welche Oktopost-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to Oktopost that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Oktopost alternatives to see if there are any Oktopost competitors that you should also consider in your software research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | explore |
| oktopost | oktopost |
| konkurrenten | competitors |
| recherche | research |
| alternativen | alternatives |
| software | software |
| funktionen | features |
| in | in |
| vorteilen | benefits |
| folgenden | following |
| solltest | you |
| und | and |
| zu | to |
| blick | to see |
| die | similar |
| den | the |
DE Entdecke die Alternativen zu Improvado mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden Improvado-Alternativen, damit du weißt, welche Improvado-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to Improvado that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Improvado alternatives to see if there are any Improvado competitors that you should also consider in your software research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | explore |
| konkurrenten | competitors |
| recherche | research |
| alternativen | alternatives |
| software | software |
| funktionen | features |
| in | in |
| vorteilen | benefits |
| folgenden | following |
| solltest | you |
| und | and |
| zu | to |
| blick | to see |
| die | similar |
| den | the |
DE Entdecke die Alternativen zu UseResponse mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden UseResponse-Alternativen, damit du weißt, welche UseResponse-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to UseResponse that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following UseResponse alternatives to see if there are any UseResponse competitors that you should also consider in your software research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | explore |
| konkurrenten | competitors |
| recherche | research |
| alternativen | alternatives |
| software | software |
| funktionen | features |
| in | in |
| vorteilen | benefits |
| folgenden | following |
| solltest | you |
| und | and |
| zu | to |
| blick | to see |
| die | similar |
| den | the |
DE Entdecke die Alternativen zu UseResponse mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden UseResponse-Alternativen, damit du weißt, welche UseResponse-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to UseResponse that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following UseResponse alternatives to see if there are any UseResponse competitors that you should also consider in your software research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | explore |
| konkurrenten | competitors |
| recherche | research |
| alternativen | alternatives |
| software | software |
| funktionen | features |
| in | in |
| vorteilen | benefits |
| folgenden | following |
| solltest | you |
| und | and |
| zu | to |
| blick | to see |
| die | similar |
| den | the |
DE Entdecke die Alternativen zu UseResponse mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden UseResponse-Alternativen, damit du weißt, welche UseResponse-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to UseResponse that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following UseResponse alternatives to see if there are any UseResponse competitors that you should also consider in your software research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | explore |
| konkurrenten | competitors |
| recherche | research |
| alternativen | alternatives |
| software | software |
| funktionen | features |
| in | in |
| vorteilen | benefits |
| folgenden | following |
| solltest | you |
| und | and |
| zu | to |
| blick | to see |
| die | similar |
| den | the |
DE Entdecke die Alternativen zu UseResponse mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden UseResponse-Alternativen, damit du weißt, welche UseResponse-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to UseResponse that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following UseResponse alternatives to see if there are any UseResponse competitors that you should also consider in your software research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | explore |
| konkurrenten | competitors |
| recherche | research |
| alternativen | alternatives |
| software | software |
| funktionen | features |
| in | in |
| vorteilen | benefits |
| folgenden | following |
| solltest | you |
| und | and |
| zu | to |
| blick | to see |
| die | similar |
| den | the |
DE Entdecke die Alternativen zu UseResponse mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden UseResponse-Alternativen, damit du weißt, welche UseResponse-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to UseResponse that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following UseResponse alternatives to see if there are any UseResponse competitors that you should also consider in your software research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | explore |
| konkurrenten | competitors |
| recherche | research |
| alternativen | alternatives |
| software | software |
| funktionen | features |
| in | in |
| vorteilen | benefits |
| folgenden | following |
| solltest | you |
| und | and |
| zu | to |
| blick | to see |
| die | similar |
| den | the |
DE Entdecke die Alternativen zu UseResponse mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden UseResponse-Alternativen, damit du weißt, welche UseResponse-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to UseResponse that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following UseResponse alternatives to see if there are any UseResponse competitors that you should also consider in your software research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | explore |
| konkurrenten | competitors |
| recherche | research |
| alternativen | alternatives |
| software | software |
| funktionen | features |
| in | in |
| vorteilen | benefits |
| folgenden | following |
| solltest | you |
| und | and |
| zu | to |
| blick | to see |
| die | similar |
| den | the |
DE Entdecke die Alternativen zu UseResponse mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden UseResponse-Alternativen, damit du weißt, welche UseResponse-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to UseResponse that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following UseResponse alternatives to see if there are any UseResponse competitors that you should also consider in your software research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | explore |
| konkurrenten | competitors |
| recherche | research |
| alternativen | alternatives |
| software | software |
| funktionen | features |
| in | in |
| vorteilen | benefits |
| folgenden | following |
| solltest | you |
| und | and |
| zu | to |
| blick | to see |
| die | similar |
| den | the |
DE Entdecke die Alternativen zu UseResponse mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden UseResponse-Alternativen, damit du weißt, welche UseResponse-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to UseResponse that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following UseResponse alternatives to see if there are any UseResponse competitors that you should also consider in your software research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | explore |
| konkurrenten | competitors |
| recherche | research |
| alternativen | alternatives |
| software | software |
| funktionen | features |
| in | in |
| vorteilen | benefits |
| folgenden | following |
| solltest | you |
| und | and |
| zu | to |
| blick | to see |
| die | similar |
| den | the |
DE Entdecke die Alternativen zu UseResponse mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden UseResponse-Alternativen, damit du weißt, welche UseResponse-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to UseResponse that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following UseResponse alternatives to see if there are any UseResponse competitors that you should also consider in your software research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | explore |
| konkurrenten | competitors |
| recherche | research |
| alternativen | alternatives |
| software | software |
| funktionen | features |
| in | in |
| vorteilen | benefits |
| folgenden | following |
| solltest | you |
| und | and |
| zu | to |
| blick | to see |
| die | similar |
| den | the |
DE Entdecke die Alternativen zu Newswire mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden Newswire-Alternativen, damit du weißt, welche Newswire-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Newswire alternatives to see if there are any Newswire competitors that you should also consider in your software research.
DE Entdecke die Alternativen zu Newswire mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden Newswire-Alternativen, damit du weißt, welche Newswire-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Newswire alternatives to see if there are any Newswire competitors that you should also consider in your software research.
DE Entdecke die Alternativen zu Newswire mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden Newswire-Alternativen, damit du weißt, welche Newswire-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Newswire alternatives to see if there are any Newswire competitors that you should also consider in your software research.
DE Entdecke die Alternativen zu Newswire mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden Newswire-Alternativen, damit du weißt, welche Newswire-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Newswire alternatives to see if there are any Newswire competitors that you should also consider in your software research.
DE Entdecke die Alternativen zu Newswire mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden Newswire-Alternativen, damit du weißt, welche Newswire-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Newswire alternatives to see if there are any Newswire competitors that you should also consider in your software research.
DE Entdecke die Alternativen zu Newswire mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden Newswire-Alternativen, damit du weißt, welche Newswire-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Newswire alternatives to see if there are any Newswire competitors that you should also consider in your software research.
DE Entdecke die Alternativen zu Newswire mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden Newswire-Alternativen, damit du weißt, welche Newswire-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Newswire alternatives to see if there are any Newswire competitors that you should also consider in your software research.
DE Entdecke die Alternativen zu UseResponse mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden UseResponse-Alternativen, damit du weißt, welche UseResponse-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
EN Explore alternatives to UseResponse that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following UseResponse alternatives to see if there are any UseResponse competitors that you should also consider in your software research.
DE Hier in diesem Beitrag haben wir die Liste der erstklassigen Clickbank-Alternativen für 2021 zusammengestellt. Wirklich, diese Alternativen von Clickbank bieten viele fantastische Angebote, die Sie mit Clickbank möglicherweise nicht erhalten.
EN Here in this post, we have compiled the list of the top-notch Clickbank Alternatives to Join in 2021. Really, these alternatives of Clickbank offer many fantastic offers that you may not get with Clickbank.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammengestellt | compiled |
| alternativen | alternatives |
| clickbank | clickbank |
| fantastische | fantastic |
| in | in |
| möglicherweise | may |
| wir | we |
| hier | here |
| diesem | this |
| bieten | offer |
| viele | many |
| angebote | offers |
| mit | with |
| nicht | not |
| liste | list |
| wirklich | really |
| erhalten | get |
DE In diesem Artikel „Exchange-Alternativen: Die besten Groupwares“ nimmt heise.de sich des Themas an und stellt die fünf besten alternativen Anbieter – darunter auch Kopano – vor
EN In this article ?Exchange-Alternativen: Die besten Groupwares? heise.de takes up the topic and presents the five best alternative providers ? including Kopano
| alemão | inglês |
|---|---|
| de | de |
| nimmt | takes |
| stellt | presents |
| alternativen | alternative |
| anbieter | providers |
| kopano | kopano |
| in | in |
| fünf | five |
| artikel | article |
| auch | including |
| besten | best |
| und | and |
| die | die |
DE In diesem Artikel „Exchange-Alternativen: Die besten Groupwares“ nimmt heise.de sich des Themas an und stellt die fünf besten alternativen Anbieter – darunter auch Kopano – vor
EN In this article ?Exchange-Alternativen: Die besten Groupwares? heise.de takes up the topic and presents the five best alternative providers ? including Kopano
| alemão | inglês |
|---|---|
| de | de |
| nimmt | takes |
| stellt | presents |
| alternativen | alternative |
| anbieter | providers |
| kopano | kopano |
| in | in |
| fünf | five |
| artikel | article |
| auch | including |
| besten | best |
| und | and |
| die | die |
DE Um sie zu implementieren, musst du sie zu all deinen Original-Webseiten und deren Alternativen hinzufügen und sicherstellen, dass die Originale auf die Alternativen zeigen und umgekehrt
EN To implement them, you’ll need to add them to all of your original web pages and their alternates, and make sure that the originals point to the alternates and vice versa
DE „Wir haben einige Alternativen ausprobiert,“ sagt er, „aber die Qualität der Artikel war schlecht, und wir konnten sie nicht gebrauchen. Diese Alternativen waren außerdem teuer.“
EN “We tried some alternatives,” he says, “but the quality of the articles was inferior and we had to throw them out. These alternatives were costly, too.”
DE Sie kann nicht über den Google Play Store heruntergeladen werden, sondern erfordert zuvor die Installation des alternativen App-Stores F-Droid (siehe Play-Store-Alternativen).
EN It cannot be downloaded from the Google Play Store, but requires the installation of the alternative app store F-Droid (see Play Store alternatives).
| alemão | inglês |
|---|---|
| play | play |
| heruntergeladen | downloaded |
| erfordert | requires |
| installation | installation |
| app | app |
| store | store |
| alternativen | alternatives |
| sondern | it |
| den | the |
| die | cannot |
| über | of |
DE Für Benutzer, die nach erschwinglichen Screaming Frog Alternativen suchen, können Sie aus diesen Tools wählen. Alle diese Alternativen bieten ähnliche Funktionen wie Screaming Frog.
EN For users looking for affordable Screaming Frog alternatives, you can choose from these tools. All of these alternatives offer similar features to Screaming Frog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erschwinglichen | affordable |
| frog | frog |
| benutzer | users |
| alternativen | alternatives |
| tools | tools |
| wählen | choose |
| bieten | offer |
| ähnliche | similar |
| funktionen | features |
| sie | you |
| für | for |
| suchen | looking |
| können | can |
| aus | from |
| alle | all |
| diese | these |
| wie | to |
DE „Wir haben einige Alternativen ausprobiert,“ sagt er, „aber die Qualität der Artikel war schlecht, und wir konnten sie nicht gebrauchen. Diese Alternativen waren außerdem teuer.“
EN “We tried some alternatives,” he says, “but the quality of the articles was inferior and we had to throw them out. These alternatives were costly, too.”
DE Indem wir die IT-Branche zu besseren und sichereren Alternativen führen, können wir den Umweg über eine Reihe schlechter Alternativen vermeiden und das Tempo der nachhaltigen Entwicklung erhöhen
EN By guiding the IT industry to better and safer alternatives, we can avoid the detour via a number of bad alternatives, and increase the pace of sustainable development
DE Andere Alternativen zu Putlocker sind meist kostenpflichtige Streamingdienste. Beliebte Alternativen sind Netflix, Disney Plus und Amazon Prime.
EN Other alternatives to Putlocker are mostly paid streaming services. Popular alternatives are Netflix, Disney Plus and Amazon Prime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| putlocker | putlocker |
| meist | mostly |
| kostenpflichtige | paid |
| streamingdienste | streaming services |
| beliebte | popular |
| netflix | netflix |
| disney | disney |
| prime | prime |
| andere | other |
| alternativen | alternatives |
| amazon | amazon |
| und | and |
| zu | to |
| sind | are |
| plus | plus |
DE Google hat als über Werbung finanziertes Unternehmen ein großes Interesse an effizienten Alternativen für ein Post-Cookie Zeitalter und will Werbetreibenden attraktive zukunftsfähige Alternativen zum heutigen Standard bieten.
EN Being a company with a high income from advertising, Google has a great interest in efficient alternatives for a post-cookie era and wants to offer attractive, future-proof alternatives to today?s tracking standards to advertisers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| interesse | interest |
| effizienten | efficient |
| alternativen | alternatives |
| zeitalter | era |
| attraktive | attractive |
| standard | standards |
| will | wants |
| werbung | advertising |
| werbetreibenden | advertisers |
| bieten | offer |
| großes | high |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| ein | a |
DE Google hat als über Werbung finanziertes Unternehmen ein großes Interesse an effizienten Alternativen für ein Post-Cookie Zeitalter und will Werbetreibenden attraktive zukunftsfähige Alternativen zum heutigen Standard bieten.
EN Being a company with a high income from advertising, Google has a great interest in efficient alternatives for a post-cookie era and wants to offer attractive, future-proof alternatives to today?s tracking standards to advertisers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| interesse | interest |
| effizienten | efficient |
| alternativen | alternatives |
| zeitalter | era |
| attraktive | attractive |
| standard | standards |
| will | wants |
| werbung | advertising |
| werbetreibenden | advertisers |
| bieten | offer |
| großes | high |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| ein | a |
DE Entdecke diese lustigen alternativen Perspektiven der Bandicoot-Quest und rette das Multiversum ... oder, was noch wichtiger ist, Dingodiles unglückseligen Diner.
EN Consider these fun alternative perspectives of the Bandicoot’s quest to save the multiverse… Or more importantly, Dingodile’s ill-fated diner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lustigen | fun |
| perspektiven | perspectives |
| rette | save |
| wichtiger | importantly |
| oder | or |
| alternativen | alternative |
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Alternativen zur Ehe rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
EN Find out what's happening in Alternatives to Marriage Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppen | groups |
| alternativen | alternatives |
| ehe | marriage |
| globus | world |
| treffen | meetup |
| entdecke | find |
| passiert | happening |
| mit | with |
| und | and |
| in | in |
| zu | to |
DE Entdecke den Weltraum im ersten Planetarium von Amerika! Erlebe interaktive, geistreiche Aktivitäten und entdecke atemberaubende Tatsachen über das Universum
EN Explore space at America’s first planetarium! Experience hands-on, minds-on activities and discover mind-blowing facts about the Universe
| alemão | inglês |
|---|---|
| planetarium | planetarium |
| amerika | americas |
| erlebe | experience |
| aktivitäten | activities |
| tatsachen | facts |
| ersten | first |
| universum | universe |
| und | and |
| entdecke | discover |
| den | the |
| von | space |
| über | about |
DE Entdecke neue Wege, um Leads zu gewinnen und mehr Umsatz zu machen. Entdecke einige unserer beliebtesten Chatbot-Vorlagen für den Vertrieb:
EN Explore new ways to capture leads and generate more sales. Discover some of our most popular sales chatbots templates:
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| leads | leads |
| gewinnen | capture |
| chatbot | chatbots |
| vorlagen | templates |
| beliebtesten | most popular |
| vertrieb | sales |
| wege | ways |
| zu | to |
| mehr | more |
| einige | some |
| entdecke | discover |
| unserer | of |
| und | and |
DE In Ihrer Resultatliste sehen Sie die Angebote, die Ihren Angaben entsprechen. Zusätzlich zeigen wir Ihnen Alternativen, die für Sie ebenfalls infrage kommen. In den Deckungsdetails sehen Sie die Zusammensetzung der Prämie und den Selbstbehalt.
EN The result lists displays the deals that correspond to the data you entered. We also show you possible alternatives. In the details of cover, you can see the breakdown of the premium as well as the deductible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebote | deals |
| entsprechen | correspond |
| alternativen | alternatives |
| prämie | premium |
| zeigen | show |
| in | in |
| wir | we |
| die | lists |
| zusätzlich | to |
| angaben | data |
| für | cover |
| den | the |
DE In Ihrer Resultatliste sehen Sie die Angebote, die Ihren Angaben entsprechen. Zusätzlich zeigen wir Ihnen Alternativen, die für Sie ebenfalls infrage kommen. In den Deckungsdetails sehen Sie die Zusammensetzung der Prämie und den Selbstbehalt.
EN The result lists displays the deals that correspond to the data you entered. We also show you possible alternatives. In the details of cover, you can see the breakdown of the premium as well as the deductible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebote | deals |
| entsprechen | correspond |
| alternativen | alternatives |
| prämie | premium |
| zeigen | show |
| in | in |
| wir | we |
| die | lists |
| zusätzlich | to |
| angaben | data |
| für | cover |
| den | the |
DE Wenn Sie die Dienste eines alternativen Zahlungsmethodenanbieters wie PayPal nutzen, sind Sie an die Allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Partei gebunden, die auf der Website dieser Partei verfügbar sind
EN If you use the services of an alternate payment method provider such as PayPal, you will be bound by that party's terms and conditions, which are available on that party's website
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternativen | alternate |
| gebunden | bound |
| paypal | paypal |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| website | website |
| wenn | if |
| dienste | services |
| verfügbar | available |
| nutzen | use |
| sind | are |
| an | an |
DE Die DeepL-Software unterstützt die gleichen 72 Sprachkombinationen wie der Übersetzer auf DeepL.com und bietet die beliebten alternativen Übersetzungen und Formulierungen
EN The DeepL software supports the same 72 language combinations as on DeepL.com, as well as providing the much-loved alternate translations, synonyms, and other formulations
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| bietet | providing |
| formulierungen | formulations |
| software | software |
| deepl | deepl |
| und | and |
| alternativen | other |
DE Motorisch behinderte Menschen haben die Möglichkeit, die Website mit alternativen Eingabegeräten oder alleine über die Tastatur zu bedienen
EN People with motor disabilities can navigate the website with alternative input methods or simply by using the keyboard
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | can |
| alternativen | alternative |
| tastatur | keyboard |
| oder | or |
| menschen | people |
| die | the |
| website | website |
| mit | with |
| zu | using |
DE Im April 1979 veröffentlichten die Absolventen der Drake-Universität Larry Vint, Peter Lewis und Jon Bowermaster die erste von 120 Ausgaben der kostenlosen und alternativen Zeitung, die ursprünglich unter dem Namen "The Daily Planet" erschien
EN In April 1979, Drake University alumni Larry Vint, Peter Lewis, and Jon Bowermaster put out the first of 120 issues of the free, alternative newspaper originally known as The Daily Planet
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | april |
| absolventen | alumni |
| larry | larry |
| peter | peter |
| lewis | lewis |
| kostenlosen | free |
| alternativen | alternative |
| zeitung | newspaper |
| daily | daily |
| planet | planet |
| universität | university |
| ursprünglich | originally |
| erste | the first |
| und | and |
| im | out |
DE Wir erhalten keine Gebühr für die Empfehlung dieser Alternativen: Es handelt sich um Produkte, die unserer Meinung nach die besten ihrer Klasse sind.
EN We donʼt receive a fee for recommending these alternatives: theyʼre products that we genuinely think are best-in-class.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebühr | fee |
| alternativen | alternatives |
| besten | best |
| klasse | class |
| produkte | products |
| erhalten | receive |
| sind | are |
| um | for |
DE Da sich die Kombination aus VPNs und Hub-and-Spoke-WANs negativ auf die Performance und den Benutzerkomfort auswirkt, suchen Remote-Mitarbeiter oft nach Alternativen, die sich besser anfühlen, aber unsicherer sind
EN Because the combination of VPNs and hub-and-spoke WANs takes a major toll on performance and user experience, it’s common for a remote worker to seek out alternatives that “feel” better but are less secure
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpns | vpns |
| performance | performance |
| suchen | seek |
| alternativen | alternatives |
| besser | better |
| anfühlen | feel |
| da | because |
| oft | of |
| kombination | combination |
| aber | but |
| sind | are |
| den | the |
DE Matomo Analytics ist die Nummer 1 der verwendeten Google Analytics-Alternativen, die eine leistungsstarke Palette an Funktionen und Sicherheit bietet und die Privatsphäre Ihrer Nutzer schützt
EN Matomo Analytics is the #1 used Google Analytics alternative that offers a powerful range of features, security and protects the privacy of your users
| alemão | inglês |
|---|---|
| matomo | matomo |
| analytics | analytics |
| verwendeten | used |
| leistungsstarke | powerful |
| palette | range |
| nutzer | users |
| alternativen | alternative |
| schützt | protects |
| funktionen | features |
| bietet | offers |
| sicherheit | security |
| ist | is |
| nummer | a |
| privatsphäre | privacy |
| und | and |
DE Da die Kunden ihren Energiebedarf auf die eine oder andere Weise decken müssen, haben sie einen Anreiz, ihre Rechnungen bei uns pünktlich zu bezahlen, da die alternativen Energiequellen teurer wären.
EN As the clients need to meet their energy needs one way or another they are incentivized to pay their bills with us on time as the alternative energy sources would be more expensive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| weise | way |
| rechnungen | bills |
| energiequellen | energy sources |
| oder | or |
| zu | to |
| alternativen | alternative |
| uns | us |
| bezahlen | pay |
| teurer | more expensive |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entdecke die alternativen entdecke die websites entdecke die welt entdecke die geheimnisse entdecke die kunst entdecke die besten entdecke die vielen entdecke die tierwelt entdecke die schönsten entdecke die spektakulären entdecke die türkisfarbenen entdecke die neueste entdecke die schönheit entdecke die tools entdecke die grundtechniken entdecke die bedeutung entdecke die flexiblen entdecke die eigenschaften entdecke die möglichkeiten entdecke die produkte entdecke die freude entdecke die neuesten entdecke die wahrheit entdecke die kunstwerke entdecke die intelligente entdecke die neusten entdecke die person entdecke die werbematerialien entdecke die trends entdecke die fox entdecke die spektakulären entdecke die grundlagen entdecke die perfekte entdecke die hinterlassenschaften entdecke die spannendsten entdecke die vorteile entdecke die beliebtesten entdecke die heißesten entdecke die komplette entdecke die geschichte entdecke die künstler entdecke die aktuellsten entdecke entdecke geschenke entdecke kreative entdecke alles entdecke jetzt entdecke neue serien entdecke orte entdecke dich selbstTraduzir entdecke die alternativen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe