DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
Traduzir "digitale teams" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digitale teams" de alemão para inglês
Traduções de digitale teams
"digitale teams" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de digitale teams
alemão
inglês
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Individualisierung Kundenerfahrung digitale Marketingstrategie Beispiel für digitale Marketingstrategie Rahmen für digitale Marketingstrategie Vorlage für digitale Marketingstrategie Entwicklung einer digitalen Marketingstrategie
EN Digital Marketing Marketing Strategies Marketing Teams
DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahlte | paid |
| organische | organic |
| verbessern | enhance |
| marken | brands |
| anderen | other |
| strategien | strategies |
| marketing | marketing |
| zu | to |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| b | a |
| maßgeschneiderte | custom |
DE Digitale Transformation in Asien: Erfahren Sie, wie Marketer eine digitale Strategie entwickeln können, um die digitale Transformation voranzutreiben. Sehen Sie sich das Webinar an.
EN Digital transformation in Asia: Learn how marketers can build a digital strategy to drive digital transformation. Watch the webinar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| asien | asia |
| marketer | marketers |
| strategie | strategy |
| entwickeln | build |
| webinar | webinar |
| in | in |
| erfahren | learn |
| können | can |
| sehen sie | watch |
| transformation | transformation |
| digitale | a |
DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
| alemão | inglês |
|---|---|
| abstrakt | abstract |
| block | block |
| punkt | point |
| tick | tick |
| verpackung | packaging |
| internet | internet |
| kreuz | cross |
| rot | red |
| medien | media |
| agentur | agency |
| marketing | marketing |
| digital | digital |
| unternehmen | business |
DE Digitale Assets sind Computerdateien, die mit einem Nutzungsrecht einhergehen. Zum Beispiel sind von Ihnen erstellte digitale Bilder, an denen Sie die Nutzungsrechte besitzen, digitale Assets.
EN Digital assets are computerized files that include the right to use them. Things like digital images that you have created and own the rights to are digital assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| erstellte | created |
| bilder | images |
| assets | assets |
| sind | are |
| besitzen | have |
DE Digital Business Transformation mit Schwerpunkt neue digitale Geschäftsmodelle, Bewertung digitaler Transformationsprozesse, Digitale Innovation, Digitale Transformationskompetenzen und Digital Leadership
EN Digital Business Transformation such as digital business model innovation, digitalization processes innovation, digital leadership
| alemão | inglês |
|---|---|
| leadership | leadership |
| business | business |
| transformation | transformation |
| innovation | innovation |
| mit | such |
| digital | digital |
DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahlte | paid |
| organische | organic |
| verbessern | enhance |
| marken | brands |
| anderen | other |
| strategien | strategies |
| marketing | marketing |
| zu | to |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| b | a |
| maßgeschneiderte | custom |
DE Wir wissen, dass Innovation nicht zufällig entsteht. Deshalb bilden wir Teams mit unterschiedlichen Kompetenzen. In unseren Teams arbeiten KI-Innovation, Data Science und digitale Expertise Seite an Seite.
EN We know that innovation doesn’t happen by chance, which is why we build feature teams of different skillsets. In our teams, AI Innovation, Data Science and Digital Expertise work side by side.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovation | innovation |
| deshalb | which is why |
| bilden | build |
| unterschiedlichen | different |
| ki | ai |
| teams | teams |
| data | data |
| science | science |
| digitale | digital |
| expertise | expertise |
| in | in |
| arbeiten | work |
| und | and |
| wissen | know |
| dass | that |
| wir | we |
| mit | our |
DE HighBond ist für Teams jeder Größe geeignet, von kleinen Audit-Teams bis hin zu großen Regierungsorganisationen und globalen Enterprise-Risk-Teams
EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| regierungsorganisationen | government organizations |
| globalen | global |
| audit | audit |
| großen | massive |
| risk | risk |
| teams | teams |
| enterprise | enterprise |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
DE Dies wird erreicht, indem Teams und Teams von Teams miteinander verbunden werden und dann vielschichtige Aufgaben in kleinere Stücke zerlegt werden, an denen gleichzeitig gearbeitet wird
EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreicht | achieved |
| teams | teams |
| verbunden | connecting |
| kleinere | smaller |
| stücke | pieces |
| wird | is |
| miteinander | to be |
| dann | then |
| gleichzeitig | simultaneously |
| gearbeitet | worked |
| aufgaben | work |
| indem | by |
| an | and |
| dies | this |
DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | utilize |
| hochgradig | highly |
| konfigurierbare | configurable |
| visualisierung | visualization |
| agile | agile |
| kanban | kanban |
| portfolio | portfolio |
| boards | boards |
| planung | planning |
| arbeit | work |
| programm | program |
| oder | or |
| ihren | your |
| teams | teams |
| und | and |
| team | team |
| unternehmen | enterprise |
| release | release |
| für | for |
DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalieren | scale |
| agile | agile |
| koordinieren | coordinating |
| teams | teams |
| visualisieren | visualizing |
| mit | with |
| verschiedene | different |
| produkte | products |
| release | release |
| und | and |
| bzw | or |
| von | of |
DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.
EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurierbares | configurable |
| zusammenarbeit | collaboration |
| agile | agile |
| konfigurationen | configurations |
| programm | program |
| oder | or |
| planung | planning |
| teams | teams |
| tools | tools |
| hochgradig | highly |
| zusammen | with |
| und | and |
| für | for |
| die | single |
| arbeiten | working |
| ein | a |
| von | of |
DE Steigern Sie die Bereitstellungsgeschwindigkeit und den Erfolg von Teams von Teams (ART) durch die Implementierung von Lean-Agile-Praktiken in verschiedenen Teams.
EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | increase |
| erfolg | success |
| teams | teams |
| art | art |
| praktiken | practices |
| implementierung | implementation |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Fördern Sie kontinuierliche Verbesserungen mithilfe von Einblicken und Analysen bezüglich Bereitstellungstrends auf Teams-von-Teams-Ebene sowie auf Ebene einzelner Teams
EN Foster continuous improvement with insights and analytics into delivery trends across the teams of teams and the individual team levels
| alemão | inglês |
|---|---|
| fördern | foster |
| kontinuierliche | continuous |
| verbesserungen | improvement |
| ebene | levels |
| mithilfe | with |
| einblicken | insights |
| analysen | analytics |
| und | and |
| teams | teams |
| von | of |
DE Sie können die Planung für alle Arten von Teams unterstützen – Projektteams, Agile-Teams und Shared-Services-Teams
EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services
DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.
EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| effizient | efficiently |
| mitarbeitern | collaborators |
| mitgliedern | members |
| teams | teams |
| möglich | possible |
| arbeiten | work |
| so | so |
| oder | or |
| anderer | other |
| ermöglicht | allows |
| ihren | your |
| viele | many |
| kann | can |
| mit | with |
| zu | to |
| chatten | chat |
DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.
EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| derzeit | currently |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| room | room |
| standard | standard |
| premium | premium |
| zusätzlichen | additional |
| panel | panel |
| geräte | devices |
| oder | or |
| wenn | if |
| ihre | your |
| keine | no |
| für | for |
DE Das On Demand Recovery for Teams Dashboard bietet einen Einblick in die Anzahl Ihrer Teams und Teams-Sicherungen sowie eine Bestätigung, dass alle erfolgreich gesichert wurden.
EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recovery | recovery |
| teams | teams |
| dashboard | dashboard |
| einblick | insight |
| bestätigung | confirmation |
| erfolgreich | successfully |
| sicherungen | backups |
| on | on |
| demand | demand |
| bietet | provides |
| und | and |
| wurden | you |
| dass | to |
| alle | all |
| anzahl | number of |
DE HighBond ist für Teams jeder Größe geeignet, von kleinen Audit-Teams bis hin zu großen Regierungsorganisationen und globalen Enterprise-Risk-Teams
EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| regierungsorganisationen | government organizations |
| globalen | global |
| audit | audit |
| großen | massive |
| risk | risk |
| teams | teams |
| enterprise | enterprise |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
DE Sie können die Planung für alle Arten von Teams unterstützen – Projektteams, Agile-Teams und Shared-Services-Teams
EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services
DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.
EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| effizient | efficiently |
| mitarbeitern | collaborators |
| mitgliedern | members |
| teams | teams |
| möglich | possible |
| arbeiten | work |
| so | so |
| oder | or |
| anderer | other |
| ermöglicht | allows |
| ihren | your |
| viele | many |
| kann | can |
| mit | with |
| zu | to |
| chatten | chat |
DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.
EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| derzeit | currently |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| room | room |
| standard | standard |
| premium | premium |
| zusätzlichen | additional |
| panel | panel |
| geräte | devices |
| oder | or |
| wenn | if |
| ihre | your |
| keine | no |
| für | for |
DE Alarme an Microsoft Teams senden Nutzen Sie Smartsheet-Alarme (Alarme, @Erwähnungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungsanforderungen und Erinnerungen) in Microsoft Teams-Direktnachrichten, indem Sie Smartsheet mit Microsoft Teams verbinden.
EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.
DE Ihr Microsoft-Teams-Administrator muss die Smartsheet-App für MS Teams installieren, damit Sie diese Funktion nutzen können. Erfahren Sie, wie Sie Teams so konfigurieren, dass es mit Smartsheet zusammenarbeitet.
EN Your Microsoft Teams admin must install the Smartsheet MS Teams app before you can use this feature. Learn how to configure Teams to work with Smartsheet.
DE Unsere Technologie unterstützt Teams-Live-Events, Teams-Meetings mit Overflow und Teams-Webinar und gibt Ihnen so die Freiheit, das beste Tool für die jeweilige Aufgabe auszuwählen.
EN Our technology supports Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow and Teams Webinar giving you the freedom to choose the best tool for the task.
DE On-Demand-Webinar ansehen Entwicklung einer inklusiven Kommunikation mit Microsoft Teams 12 Uhr EST / 9 Uhr PST Mit 270 Millionen Teams-Nutzern im Jahr 2022 ist Microsoft weltweit führend in der digitalen Zusammenarbeit. Teams ist zum …Weiterlesen
EN View Webinar on Demand Developing Inclusive Communications Through Microsoft Teams 12 pm EST / 9am PST With 270 million Teams users as of 2022, Microsoft is leading the world in digital collaboration. Teams has become ? Continue reading
DE Microsoft Teams-Live-Events vs. Teams für Webinar vs. Teams-Meetings mit Overflow: Was ist das Beste für die interne Kommunikation?
EN Microsoft Teams Live Events vs. Teams for Webinar vs. Teams Meetings with Overflow: Which is Best for Internal Comms?
DE Barrierefreies Design lässt sich sowohl auf digitale als auch nicht-digitale Designs anwenden
EN Accessible design is applicable to both digital and non-digital designs
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| design | design |
| designs | designs |
| auch | to |
DE digimon, agumon, bemon, angewomon, wappen des mutes, wappen der hoffnung, digimon abenteuer, digimon digitale monster, digitale monster, gabumon, garurumon, greymon, tai, agumon, digimon, digimon, gabumon, wappen der freundschaft
EN digimon, agumon, angemon, angewomon, crest of courage, crest of hope, digimon adventure, digimon digital monsters, digital monsters, gabumon, garurumon, greymon, tai, agumon, digimon, digimon, gabumon, crest of friendship
| alemão | inglês |
|---|---|
| hoffnung | hope |
| abenteuer | adventure |
| digitale | digital |
| monster | monsters |
| freundschaft | friendship |
| der | of |
DE Digitale Chemie. Digitale Gesundheit. Nachhaltigkeit.
EN Digital Chemistry. Digital Health. Sustainability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| chemie | chemistry |
| gesundheit | health |
| nachhaltigkeit | sustainability |
DE Digitale Daten und Dokumente sind längst die Regel. Aber wie managen Sie Ihre unternehmensweiten Datensätze kostengünstig und entwickeln eine Strategie für das digitale Archivieren?
EN As digital data and documents become the norm, how to ensure a cost-effective organization-wide records management and digital archiving strategy?
| alemão | inglês |
|---|---|
| managen | management |
| kostengünstig | cost-effective |
| strategie | strategy |
| archivieren | archiving |
| regel | norm |
| dokumente | documents |
| und | and |
| daten | data |
| digitale | a |
DE Wir sind unglaublich stolz auf unsere einzigartige Herangehensweise an digitale PR und waren schon immer vollkommen transparent, was unsere Prozesse angeht – dies ist, was du erwarten kannst, wenn du mit uns digitale PR durchführst:
EN We are incredibly proud of our unique approach to digital PR, and have always been completely transparent about our processes - this is what you can expect when you conduct digital PR with us:
| alemão | inglês |
|---|---|
| unglaublich | incredibly |
| stolz | proud |
| digitale | digital |
| pr | pr |
| immer | always |
| vollkommen | completely |
| transparent | transparent |
| prozesse | processes |
| erwarten | expect |
| kannst | can |
| wir | we |
| und | and |
| ist | is |
| uns | us |
| auf | to |
| unsere | our |
| herangehensweise | approach |
| du | you |
DE Da Unternehmen des Gesundheitswesens digitale Technologien einführen, Big Data nutzen und die digitale Patientenansprache vertiefen, müssen sie Software-Updates schneller veröffentlichen
EN As healthcare companies adopt digital technologies, leverage big data, and deepen digital patient engagements, they need to release software updates faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| big | big |
| data | data |
| vertiefen | deepen |
| schneller | faster |
| veröffentlichen | release |
| updates | updates |
| technologien | technologies |
| software | software |
| digitale | digital |
| sie | need |
| und | and |
| nutzen | leverage |
DE Zu diesen gehören etwa unterstützende Effekte für die digitale Transformation, bessere digitale Endbenutzer-Erlebnisse, schnellere Deployments und Möglichkeiten zur effektiveren Budgetnutzung.
EN And the benefits are clear including supporting an organization’s digital transformation, delivering better digital experiences for end users, enabling faster deployment, driving greater cost effectiveness, among others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützende | supporting |
| digitale | digital |
| schnellere | faster |
| deployments | deployment |
| erlebnisse | experiences |
| möglichkeiten | an |
| bessere | better |
| und | and |
| für | for |
| transformation | transformation |
DE Kongress ?Digitale Städte ? Digitale Regionen?
EN Workathon with Techfugees & Expedia
DE SEO ist eine wichtige Komponente für jede digitale Marketingstrategie. Implementieren Sie dieses transformative digitale Tool, um mehr Kunden zu gewinnen.
EN SEO is a critical component to any digital marketing strategy. Implement this transformative digital tool to bring in more customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | critical |
| komponente | component |
| kunden | customers |
| seo | seo |
| marketingstrategie | marketing strategy |
| implementieren | implement |
| tool | tool |
| mehr | more |
| zu | to |
| ist | is |
| digitale | a |
| dieses | this |
DE Die digitale Transformation ist kein Kinderspiel. Erfahren Sie, was Sie für eine echte digitale Transformation benötigen und wie Pega Ihnen dabei helfen kann.
EN Digital transformation is hard. Learn what you’ll need to get to true digital transformation, and how Pega can help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| pega | pega |
| helfen | help |
| echte | true |
| kann | can |
| ist | is |
| transformation | transformation |
| sie | need |
DE COVID-19 hat die digitale Transformation beschleunigt und "Skalierung" hat eine neue Bedeutung und Bedeutung. Was ist erforderlich, um digitale Operationen erfolgreich zu skalieren?
EN COVID-19 has accelerated digital transformation and "scale" has new meaning and importance. What is required to successfully scale digital operations?
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| beschleunigt | accelerated |
| neue | new |
| operationen | operations |
| erfolgreich | successfully |
| erforderlich | required |
| zu | to |
| bedeutung | importance |
| ist | is |
| und | and |
| hat | has |
| transformation | transformation |
DE Wir unterstützen Startups aus den Bereichen Digitale Chemie & Digitale Gesundheit mit unserem modularen Beratungsprogramm „5-HT Startup Coach“.
EN We support startups from the fields of Digital Chemistry & Digital Health with our modular consulting program "5-HT Startup Coach".
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| bereichen | fields |
| aus | of |
| digitale | digital |
| chemie | chemistry |
| gesundheit | health |
| modularen | modular |
| coach | coach |
| wir | we |
| startups | startups |
| startup | startup |
| mit | our |
DE Unser Startup-Coaching Programm ist für Startups mit Lösungen in den Bereichen Digitale Chemie und Digitale Gesundheit sowie Nachhaltigkeit gedacht.
EN Our Startup Coaching Program is designed for startups with solutions in the areas of Digital Chemistry and Digital Health as well as Sustainability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| programm | program |
| lösungen | solutions |
| bereichen | areas |
| digitale | digital |
| chemie | chemistry |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| coaching | coaching |
| startups | startups |
| in | in |
| gesundheit | health |
| startup | startup |
| ist | is |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
| mit | with |
DE Im Fokus der Online-Ausgabe des 5-HT X-linkers 2021 standen digitale Lösungen für die Chemieindustrie wie Digitalisierung von F&E, Smart Production und digitale nachhaltige Lösungen.
EN The online edition of the 5-HT X-linker 2021 focused on digital solutions for the chemical industry such as digitalization of R&D, smart production and digital sustainable solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| amp | amp |
| smart | smart |
| nachhaltige | sustainable |
| r | r |
| production | production |
| online | online |
| digitalisierung | digitalization |
| digitale | digital |
| für | for |
| und | and |
| von | edition |
DE Die digitale Transformation in der Pharma- und Medizintechnik nimmt stetig Fahrt auf. Auch im Produktionsfeld führt der digitale Wandel zu...
EN Ilmsens GmbH was founded in 2016 out of the TU Ilmenau. The name "Ilmsens" reflects on the one hand the...
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| und | one |
| transformation | the |
| zu | name |
DE Am 23. April beteiligte sich das Forum Digitale Technologien (FDT) mit dem Fachforum „Digitale Technologieinnovationen - international vernetzt“ an…
EN The 37th IEEE International Conference on Data Engineering (ICDE) 2021 honored the paper “Efficient Control Flow in Dataflow Systems: When Ease-of-Use…
DE Innovativ und intelligent – die DOMOTEX 2019 bietet digitale Entwicklungen für den Boden und präsentiert digitale Tools, mit denen sich Teppiche und Bodenbeläge optimal darstellen und vernetzen lassen.
EN Innovative and intelligent: The DOMOTEX 2019 fair in Hannover will be featuring digital technologies for visualising and combining carpets and other floor coverings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativ | innovative |
| intelligent | intelligent |
| teppiche | carpets |
| boden | floor |
| digitale | digital |
| tools | technologies |
| mit | featuring |
| die | be |
| und | and |
DE Ein digitales Unternehmen nutzt digitale Technologien, um neue Geschäftsmodelle zu entwickeln, in denen sich die physische und digitale Welt verbinden
EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| geschäftsmodelle | business models |
| physische | physical |
| verbinden | combine |
| welt | worlds |
| unternehmen | business |
| technologien | technologies |
| in | in |
| zu | to |
| digitales | a |
| die | the |
| und | and |
DE Wie verändern digitale Trends und Technologien in Zukunft Kundenerwartungen? Wie müssen sich Geschäftsmodelle ändern? Wie sollte das digitale Zielbild aussehen?
EN How will digital trends and technologies change customer expectations in the future? How should business models change? How should the digital mission look like?
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| geschäftsmodelle | business models |
| technologien | technologies |
| in | in |
| ändern | change |
| und | and |
| digitale | digital |
| sollte | should |
| verändern | the |
DE Digitale Self-Services und vertriebsunterstützte Online-Beschaffung - darauf sollte eine zukunftssichere digitale Strategie im B2B basieren.
EN Digital self-services and online procurement assisted by sales reps is something a future-proof digital strategy in B2B should be based on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sollte | should |
| strategie | strategy |
| beschaffung | procurement |
| online | online |
| basieren | be |
| b | a |
| darauf | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
digitale teams teams aus teams teams von teams digitale erfahrungen digitale transformation digitale form digitale arbeitsplatz digitale education digitale talente digitale signatur digitale inhalte digitale digitale zeitalter digitale assets direkt digitale verteilung digitale assets digitale dienstleistungen digitale schnittstelle digitale medien zentral digitale ressourcen digitale gesundheit team digitale inhalte digitale inhalte schnell digitale brieftasche digitale nachhaltigkeit digitale transformation schneller digitale werbung digitale medien digitale technologien digitale erlebnis digitale sicherheit digitale zertifikate a digitale unterschrift beeindruckende digitale erlebnisse digitale welt nachhaltige digitale transformation digitale bank digitale wirtschaft zwei digitale digitale transformation steigern umfangreiche digitale erfahrungen digitale signaturen beschleunigte digitale transformation digitale anwendungen digitale arbeitsbereiche digitale dateien digitale prozesse digitale anwendungen erstellen digitale disruption digitale anwendungTraduzir digitale teams para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe