DE Alles Gute zum Kochen und Abendessen. Sie bereiten Essen zu, servieren Tisch. Liebliche Freundin und Freundin haben romantische Abende mit Wein, Festtisch in stilvoller, gemütlicher Küche Räume
DE Alles Gute zum Kochen und Abendessen. Sie bereiten Essen zu, servieren Tisch. Liebliche Freundin und Freundin haben romantische Abende mit Wein, Festtisch in stilvoller, gemütlicher Küche Räume
EN Healthy food at home. Happy family in the kitchen. Grandma and child are preparing the vegetables.
alemão | inglês |
---|---|
bereiten | preparing |
küche | kitchen |
in | in |
und | and |
essen | food |
zum | the |
DE Sowohl du als auch deine Freundin bzw. dein Freund erhalten exklusive Rekrutierungsbelohnungen abhängig von der Anzahl der Spieltage, die deine Freundin oder dein Freund abonniert hat.
EN Both you and your friend will receive exclusive recruitment rewards based on your friend's number of accumulated subscription days.
alemão | inglês |
---|---|
exklusive | exclusive |
abonniert | subscription |
sowohl | both |
freund | friend |
oder | your |
erhalten | receive |
anzahl | number of |
DE Sowohl du als auch deine Freundin bzw. dein Freund erhalten exklusive Rekrutierungsbelohnungen abhängig von der Anzahl der Spieltage, die deine Freundin oder dein Freund abonniert hat.
EN Both you and your friend will receive exclusive recruitment rewards based on your friend's number of accumulated subscription days.
alemão | inglês |
---|---|
exklusive | exclusive |
abonniert | subscription |
sowohl | both |
freund | friend |
oder | your |
erhalten | receive |
anzahl | number of |
DE mochi, katze, kitty, niedlich, romantisch, kawaii, freund, freundin, pfirsich sitzt auf goma mochi peach cat, pfirsichkatze, goma, süß
EN peach cat, goma, mochi, cat, kitty, cute, romantic, kawaii, boyfriend, girlfriend
alemão | inglês |
---|---|
romantisch | romantic |
kawaii | kawaii |
freund | boyfriend |
freundin | girlfriend |
pfirsich | peach |
süß | cute |
cat | cat |
DE Eine Freundin von mir hat eins bekommen, gleich nachdem sie rauskamen, und sie liebt es. Stellen Sie einfach sicher, dass Sie das gesamte Space Gray Zubehör beim ersten Kauf erhalten - Apple verkauft es nicht separat.
EN A friend of mine got one right after they came out and loves it. Just make sure you get all the Space Gray accessories when you first purchase it ? Apple doesn?t sell them separately.
alemão | inglês |
---|---|
gray | gray |
zubehör | accessories |
apple | apple |
separat | separately |
es | it |
kauf | purchase |
verkauft | sell |
liebt | loves |
sicher | sure |
und | and |
gleich | the |
ersten | a |
das | came |
erhalten | get |
DE Das ist in etwa so, als würde Ihre Freundin Sie bezüglich eines Golden-Retriever-Welpen, den sie adoptieren möchte, um Rat bitten, und Sie antworten, indem Sie ihr eine Geschichte von einem Labradoodle erzählen
EN It’s like your friend telling you about a Golden Retriever puppy she wants to adopt and asking for your advice, and you responding by listing out your favorite qualities of Labradoodles
alemão | inglês |
---|---|
möchte | wants |
rat | advice |
golden | golden |
um | for |
antworten | responding |
indem | by |
und | and |
etwa | to |
ihr | your |
von | of |
DE Alexandra war mehrere Jahre als Vice President of Product bei Reincubate tätig und bleibt eine Freundin des Unternehmens. Sie ist als Google Developer Expert für Produktstrategie anerkannt und Mitbegründerin der Bukarester KI.
EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.
alemão | inglês |
---|---|
alexandra | alexandra |
developer | developer |
expert | expert |
produktstrategie | product strategy |
anerkannt | recognised |
ki | ai |
jahre | years |
of | of |
unternehmens | company |
und | and |
als | as |
bleibt | remains |
für | for |
ist | is |
product | product |
DE Damit sich ein Freund oder eine Freundin mit Ihrem Empfehlungslink anmelden kann, muss er oder sie nur ein brandneues Mitglied mit einem Humble-Konto sein. Der Rest ist einfach.
EN For a friend to sign up with your referral link, they'll just need to be a brand-new member with a Humble account. The rest is easy.
alemão | inglês |
---|---|
empfehlungslink | referral link |
mitglied | member |
rest | rest |
konto | account |
anmelden | sign up |
damit | to |
mit | with |
einfach | easy |
ist | is |
freund | friend |
oder | your |
der | the |
DE Da er seine Freundin und Familienmitglieder im Laufe der Jahre bereits vor mehreren Cyber-Angriffen retten musste, hat er sich mit Leib und Seele der Internetsicherheit verschrieben
EN He’s incredibly passionate about cybersecurity, after having to rescue his girlfriend and family members from multiple cyber attacks over the years
alemão | inglês |
---|---|
freundin | girlfriend |
retten | rescue |
familienmitglieder | family members |
jahre | years |
cyber | cyber |
und | and |
im | over |
mehreren | multiple |
er | his |
vor | to |
DE Sie können mit Ihrer Freundin sprechen, Sie können mit Ihrer Familie sprechen, Sie können mit Ihren Freunden sprechen
EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends
alemão | inglês |
---|---|
familie | family |
freunden | friends |
freundin | girlfriend |
ihren | your |
sie | you |
können | can |
sprechen | to |
DE Eine Freundin hat mir dieses Objekt empfohlen, weil sie hier beim Training war. Sehr gute Konditionen. Ich mag den Stil des Gästehauses. Ich kann dieses Hotel nur wärmstens empfehlen. Ich mochte die Atmosphäre in diesem Hotel. Nette Gastgeber.
EN A friend recommended this object to me, because here she was on training from work. Very good conditions. I like the style of the guest house. I highly recommend this property. I liked the atmosphere at this property. Nice hosts.
alemão | inglês |
---|---|
training | training |
konditionen | conditions |
stil | style |
atmosphäre | atmosphere |
objekt | object |
empfohlen | recommended |
ich | i |
empfehlen | recommend |
gastgeber | hosts |
war | was |
hier | here |
gute | good |
in | house |
diesem | this |
sehr | very |
den | the |
DE Fotografie, die während der Kunstausstellung seiner Freundin, Setsuko de Rolla (Ehefrau von Balthus), in Lausanne aufgenommen wurde.
EN Photograph taken during the opening of his friend, the painter and wife of Balthus, Setsuko de Rolla, in Lausanne.
alemão | inglês |
---|---|
fotografie | photograph |
freundin | friend |
ehefrau | wife |
lausanne | lausanne |
aufgenommen | taken |
de | de |
in | in |
während | during |
DE Ich verbrachte Mitte Dezember drei Tage mit meiner Freundin in Boston und zum Glück hat sie uns einen CityPASS besorgt
EN I spent three days in Boston in mid-December with my girlfriend and thankfully, she got us onto a CityPASS
alemão | inglês |
---|---|
verbrachte | spent |
mitte | mid |
dezember | december |
tage | days |
boston | boston |
citypass | citypass |
drei | three |
in | in |
uns | us |
ich | i |
freundin | girlfriend |
und | and |
mit | with |
sie | got |
einen | a |
DE Erika Flament startet ein GoFundMe für Marie, die leukämiekranke Tochter einer Freundin. 1.500 Euro von insgesamt 10.000 Euro werden an nur einem einzigen Tag gespendet – nämlich an Maries Geburtstag. So ist Erika das gelungen:
EN Erica Flament started a GoFundMe fundraising page for her friend’s daughter Maddie who was battling leukaemia. Erica raised over £8,000 – and £1,000 of that was raised in the space of just one day: Maddie’s birthday. This is how she did it.
DE Es war irgendwie seltsam, also wartete ich, bis der Sohn schließlich über den Chat der Airbnb-App mit mir Kontakt aufnahm und mir mitteilte, dass sie nach Rom fahre und ihre Freundin den Schlüssel abgeben solle
EN It was kinda weird so I waited the son eventually got in contact with me via chat on the Airbnb app and advised that she went to Rome and her friend was supposed to drop the key off
alemão | inglês |
---|---|
seltsam | weird |
rom | rome |
schlüssel | key |
airbnb | airbnb |
app | app |
es | it |
ich | i |
sohn | son |
war | was |
kontakt | contact |
chat | chat |
mit | with |
also | to |
und | and |
den | the |
dass | that |
DE Nach etwa einer Stunde kam ihre Freundin mit dem Schlüssel an, und sie schlossen den Check-in-Prozess ab, um mir die Wohnung zu erklären, wie die Dinge funktionieren und wie der Prozess des Auscheckens ablaufen würde.
EN After about an hour her friend arrived with the key and they completed the checkin process to explain the apartment to me, how things work and what the process for checkout would be.
alemão | inglês |
---|---|
schlüssel | key |
wohnung | apartment |
check | checkout |
stunde | hour |
kam | arrived |
um | for |
erklären | explain |
mit | with |
und | and |
würde | would |
an | an |
den | the |
zu | to |
dinge | things |
prozess | process |
DE Wurdest du eingeladen ? Hier kannst du die E-Mail-Adresse deines Freundes oder deiner Freundin eingeben.
EN Your friend's e-mail address (optional)
alemão | inglês |
---|---|
deines | your |
adresse | address |
DE Rückansicht des jungen mannes, der freundin in seinen armen hält
EN Back view of young male holding girlfriend in his arms
alemão | inglês |
---|---|
jungen | young |
freundin | girlfriend |
hält | holding |
in | in |
der | of |
DE Erschaffe dir dein eigenes Konzept von Gott, bei dem Die Präsenz dein bester Freund (oder Freundin) ist. Lies darüber auch im Buch oder Portal 1.
EN Create your concept of God where The Presence is your best friend. See the book or Portal 1.
alemão | inglês |
---|---|
präsenz | presence |
buch | book |
portal | portal |
konzept | concept |
oder | or |
gott | god |
ist | is |
dir | your |
freund | friend |
von | of |
DE Wir waren hier mit meiner Freundin in einem kühlen ad us und guten Preis marcu.Zachęciło
EN We were here with the girl in March.encouraged us cool announcement and good price
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
guten | good |
preis | price |
wir | we |
waren | were |
hier | here |
und | and |
DE Kelly Brianne Clarkson (* 24. April 1982 in Fort Worth, Texas) ist eine US-amerikanische Popsängerin. 2002 gewann sie die erste Staffel der erfolgreichen Castingshow American Idol. 2002 bewarb Clarkson sich auf Drängen ihrer Freundin… mehr erfahren
EN Kelly Brianne Clarkson (born April 24, 1982 in Fort Worth, TX) is a Grammy-winning American singer-songwriter and occasional actress. Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first season … read more
DE Die Freundin Beckers starb an einer Drogenüberdosis, was ihm zur Last gelegt wurde, und auch er hatte mit seiner Heroinabhängigkeit zu kämpfen
EN In 2000, the Grammy-award-winning 'Two Against Nature' was released to critical and surprising commercial success
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
zu | to |
wurde | was |
zur | the |
DE 22. VR Titties - Erstelle deine virtuelle Freundin
EN 22. VR Titties ? Create your virtual girlfriend
alemão | inglês |
---|---|
titties | titties |
erstelle | create |
deine | your |
freundin | girlfriend |
vr | vr |
virtuelle | virtual |
DE Oder wenn Sie wollen, sie umarmen und dann ihrer Freundin einen Antrag machen können zu kommen, damit ihr 3 gemeinsam Spaß haben könnt. Erstaunliche Erfahrung!
EN Or if you choose, get to hug her and then propose to her girlfriend to come over so you 3 can have some fun together. Amazing experience!
alemão | inglês |
---|---|
spaß | fun |
erstaunliche | amazing |
oder | or |
dann | then |
könnt | can |
freundin | girlfriend |
erfahrung | experience |
zu | to |
und | and |
sie | you |
gemeinsam | together |
DE Es ist eines der wenigen VR-Pornospiele, die man in die gleiche Kategorie wie VR Kanojo (-> Test) - beide schaffen eine einzigartige Virtuelle Freundin Erfahrung.
EN It?s one of the few VR porn games that can be placed in the same category as VR Kanojo (-> Review) ? they both create a unique virtual girlfriend experience.
alemão | inglês |
---|---|
kategorie | category |
schaffen | create |
gt | gt |
es | it |
in | in |
vr | vr |
virtuelle | virtual |
erfahrung | experience |
gleiche | the |
freundin | girlfriend |
test | review |
einzigartige | a |
DE Erlebe eine echte Freundin in VR! Auch wenn es eine Stunde oder eine Woche dauert, ist es immer noch persönlich, und die Verbindung ist echt! Sie können täglich darauf zurückkommen, oder Sie können Abstand halten. Es liegt an dir!
EN Live a genuine girlfriend experience in VR! Even if it lasts an hour or a week, it?s still personal, and the connection is real! You can come back to it daily, or you can keep the distance. It?s up to you!
alemão | inglês |
---|---|
erlebe | experience |
dauert | lasts |
abstand | distance |
vr | vr |
es | it |
oder | or |
woche | week |
in | in |
stunde | hour |
verbindung | connection |
echt | real |
freundin | girlfriend |
täglich | daily |
können | can |
liegt | is |
an | an |
eine | a |
darauf | and |
DE ist eine Simulation einer virtuellen Freundin - eine "Mädchen von nebenan"-Erfahrung, wenn Sie so wollen!
EN is a virtual girlfriend simulation ? a ?girl next door? experience, if you like!
alemão | inglês |
---|---|
simulation | simulation |
virtuellen | virtual |
mädchen | girl |
erfahrung | experience |
wenn | if |
ist | is |
freundin | girlfriend |
nebenan | next |
sie | you |
DE Als eines der ersten Spiele, bei denen man sich seine eigene Freundin erschaffen kann, VR-Titten
EN As one of the first ?create your own girlfriend? kinds of games, VR Titties
alemão | inglês |
---|---|
freundin | girlfriend |
vr | vr |
erschaffen | create |
spiele | games |
als | as |
ersten | the first |
eigene | your |
DE 1. Logge dich in die FINAL FANTASY XIV: Mogry-Station ein und gehe dort zu der Seite „Einen Freund einladen“, um einer Freundin oder einem Freund eine Nachricht samt Rekrutierungscode zu schicken.
EN 1. Log into the FINAL FANTASY XIV: Mog Station, then proceed to the Recruit a Friend page, where you can enter a message to be sent to your friend along with a recruitment code.
alemão | inglês |
---|---|
logge | log |
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
station | station |
gehe | proceed |
nachricht | message |
freund | friend |
seite | page |
die | be |
eine | a |
zu | to |
und | you |
in | into |
DE 2. Wenn deine Freundin oder dein Freund die Nachricht erhalten haben, müssen sie ihn über die Mogry-Station registrieren. Falls sie noch kein Square Enix-Konto besitzen, muss vorher eins erstellt werden.
EN 2. When your friend receives your message with the enclosed recruitment code, have them create a Square Enix account if they have yet to do so, then register the recruitment code via the Mog Station.
alemão | inglês |
---|---|
nachricht | message |
square | square |
enix | enix |
station | station |
registrieren | register |
konto | account |
freund | friend |
falls | the |
DE Du erhältst eine exklusive Rekrutiererbelohnung, nachdem deine Freundin oder dein Freund den zugesandten Code erfolgreich registriert hat.
EN You will receive an exclusive recruitment reward after your friend has successfully registered their code.
alemão | inglês |
---|---|
code | code |
erfolgreich | successfully |
registriert | registered |
nachdem | after |
hat | has |
exklusive | exclusive |
oder | your |
freund | friend |
erhältst | receive |
DE 3. Wenn deine Freundin oder dein Freund das Spiel spielen, sammeln sie Spielzeit, von der exklusive Prämien in Form von Spielgegenständen abhängen.
EN 3. As your friend plays the game, they will accumulate subscription days which count toward exclusive in-game rewards.
alemão | inglês |
---|---|
exklusive | exclusive |
prämien | rewards |
sammeln | accumulate |
spiel | game |
in | in |
freund | friend |
oder | your |
DE Die Trennung von seiner langjährigen Freundin, der italienischen Tennisspielerin Flavio Pennetta bestimmte die Schlagzeilen ebenso wie die Nachricht, dass seine neue Liebe die hinreißende spanische Schauspielerin Carolina Cerezuela ist
EN His split from long-time girlfriend, Italian tennis star Flavio Pennetta, was as headline-grabbing as the news that his latest love match was with the ravishing Spanish actress, Carolina Cerezuela
alemão | inglês |
---|---|
freundin | girlfriend |
schauspielerin | actress |
carolina | carolina |
italienischen | the |
schlagzeilen | news |
dass | that |
von | from |
DE Martins 1969 und gründete mit meiner Freundin Anne Buck ein Unternehmen namens Tuttabankem, das ziemlich erfolgreich wurde und die besten Geschäfte in Amerika und Europa belieferte, aber dann haben wir uns zerstritten
EN Pop bands like Duran Duran and Wham! adopted our slogan T-shirts
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
mit | our |
DE Folge der Geschichte von Max Caulfield, einer Fotografie-Studentin, die entdeckt, dass sie die Zeit zurückdrehen kann, als sie ihre beste Freundin Chloe Price rettet.
EN Follow the story of Max Caulfield, a photography senior who discovers she can rewind time while saving her best friend Chloe Price.
alemão | inglês |
---|---|
folge | follow |
max | max |
entdeckt | discovers |
kann | can |
chloe | chloe |
price | price |
fotografie | photography |
zeit | time |
geschichte | story |
beste | best |
einer | a |
DE Freundin & Kununu haben für ein Ranking deutsche Arbeitgeber nach ihrer Familienfreundlichkeit geprüft
EN Bloom & Wild acquires Bloomon to become Europe’s number 1
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
DE Aus Freundin wird Freundinnen: Einmalige Sonderauflage plus Freundschaftsbändchen
EN The sewing magazine Burda Style celebrates its 70th anniversary with today’s September issue
DE Geben Sie die Daten Ihrer Freundin oder Ihres Freundes ein.
EN Fill in your friend’s details below.
alemão | inglês |
---|---|
daten | details |
ein | in |
oder | your |
DE Zusammen mit ihrer Freundin und Kollegin Jennifer Dawes gründete Dinushki Her Data, um Datenexperten und vor allem Datenexpertinnen weltweit dabei zu helfen, sich zu vernetzen
EN As a way to connect data professionals everywhere, especially women, Dinushki co-founded Her Data with friend and colleague Jennifer Dawes
alemão | inglês |
---|---|
kollegin | colleague |
jennifer | jennifer |
gründete | founded |
data | data |
und | and |
zu | to |
vor allem | especially |
dabei | with |
vernetzen | to connect |
DE hübscher junger Mann umarmt Freundin von hinten isoliert auf weiß
EN aerial view of old town on seashore, Tel Aviv, Israel
alemão | inglês |
---|---|
auf | on |
von | of |
DE Der hübsche Kerl fickt seinen haarigen besten Freund und seine Latina-Freundin am Gay0Day
EN Handsome Guy fucks his Hairy best friend and his latina GF at Gay0Day
alemão | inglês |
---|---|
kerl | guy |
fickt | fucks |
besten | best |
freund | friend |
und | and |
der | his |
DE Zaubern Sie ein Lächeln auf ihr Gesicht mit Teds attraktiven Geschenken für Frauen. Egal, ob Sie nach einer Überraschung für Ihre Mutter, Freundin, Schwester oder Frau suchen - in Teds wunderschöner Kollektion werden Sie garantiert fündig.
EN Make it the happiest of holidays with an oh-so stylish gift for her. Whether you’re after something special for your mum, friend, sister or wife, we've got all bases covered with this wow-worthy selection.
alemão | inglês |
---|---|
schwester | sister |
frau | wife |
ob | whether |
oder | or |
ihr | your |
für | for |
suchen | this |
DE Nachdem sie bei meiner Freundin eingecheckt hatte, hatte sie dieselben Symptome, aber ihre Reaktion begann am Mi
EN After checking in with my friend she had experience the same symptoms but her reaction started on Wed
alemão | inglês |
---|---|
symptome | symptoms |
reaktion | reaction |
begann | started |
meiner | my |
hatte | had |
dieselben | same |
aber | but |
DE Rückansicht des jungen mannes, der freundin in seinen armen hält
EN Back view of young male holding girlfriend in his arms
alemão | inglês |
---|---|
jungen | young |
freundin | girlfriend |
hält | holding |
in | in |
der | of |
DE Ein junger mann schlägt seiner freundin vor
EN A young man proposing to his girlfriend
alemão | inglês |
---|---|
mann | man |
junger | young |
freundin | girlfriend |
ein | a |
vor | to |
DE Ein junger mann schlägt seiner freundin vor
EN A young man proposing to his girlfriend
alemão | inglês |
---|---|
mann | man |
junger | young |
freundin | girlfriend |
ein | a |
vor | to |
DE Ob du nun zum ersten Mal beitrittst, deine Mitgliedschaft erneuerst oder sie für eine Freundin oder einen Freund erwirbst — der Rapha Cycling Club bietet jedem Mitglied Unterstützung und Inspiration.
EN Whether you?re joining for the first time, renewing your membership or purchasing for a friend, the Rapha Cycling Club provides every member with support and inspiration.
alemão | inglês |
---|---|
mal | time |
rapha | rapha |
club | club |
inspiration | inspiration |
oder | or |
mitgliedschaft | membership |
mitglied | member |
bietet | provides |
unterstützung | support |
und | and |
freund | friend |
sie | your |
eine | a |
ersten | first |
ob | whether |
jedem | every |
DE Die Schwester, der Bruder oder eine gute Freundin hat vielleicht den alles entscheidenden Hinweis und weiß genau, welcher Verlobungsringstil perfekt passt.
EN A sibling or best friend might know exactly what ring engagement ring setting they’ve always dreamed of.
alemão | inglês |
---|---|
vielleicht | might |
alles | always |
oder | or |
weiß | know |
der | of |
genau | exactly |
welcher | what |
perfekt | best |
DE Harley Quinn war lange Zeit vor allem als Freundin des Jokers bekannt
EN Harley Quinn has long been known primarily as the Joker’s girlfriend
alemão | inglês |
---|---|
quinn | quinn |
lange | long |
freundin | girlfriend |
bekannt | known |
als | as |
des | the |
vor allem | primarily |
war | been |
DE Wählt euren bevorzugten gut gebauten Prachtkerl – Chad, Thad oder Vlad – oder eine makellose Freundin – Karen, Sharon oder Bobbi McDaren – und verpasst eurer Lieblingswaffe mehr Persönlichkeit.
EN Pick your favorite well-sculpted hunk – “Chad,” “Thad,” or “Vlad” – or a flawless friend – “Karen,” “Sharon,” and “Bobbi McDaren” – to give your favorite weapon more personality.
Mostrando 50 de 50 traduções