DE 1. Logge dich in die FINAL FANTASY XIV: Mogry-Station ein und gehe dort zu der Seite „Einen Freund einladen“, um einer Freundin oder einem Freund eine Nachricht samt Rekrutierungscode zu schicken.
"deinen besten freund" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE 1. Logge dich in die FINAL FANTASY XIV: Mogry-Station ein und gehe dort zu der Seite „Einen Freund einladen“, um einer Freundin oder einem Freund eine Nachricht samt Rekrutierungscode zu schicken.
EN 1. Log into the FINAL FANTASY XIV: Mog Station, then proceed to the Recruit a Friend page, where you can enter a message to be sent to your friend along with a recruitment code.
alemão | inglês |
---|---|
logge | log |
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
station | station |
gehe | proceed |
nachricht | message |
freund | friend |
seite | page |
die | be |
eine | a |
zu | to |
und | you |
in | into |
DE Sowohl du als auch deine Freundin bzw. dein Freund erhalten exklusive Rekrutierungsbelohnungen abhängig von der Anzahl der Spieltage, die deine Freundin oder dein Freund abonniert hat.
EN Both you and your friend will receive exclusive recruitment rewards based on your friend's number of accumulated subscription days.
alemão | inglês |
---|---|
exklusive | exclusive |
abonniert | subscription |
sowohl | both |
freund | friend |
oder | your |
erhalten | receive |
anzahl | number of |
DE Ein freund in der not ist ein wirklicher freund
EN A friend in need is a friend indeed
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
ist | is |
freund | friend |
DE Ein freund in der not ist ein wirklicher freund
EN A friend in need is a friend indeed
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
ist | is |
freund | friend |
DE 1. Logge dich in die FINAL FANTASY XIV: Mogry-Station ein und gehe dort zu der Seite „Einen Freund einladen“, um einer Freundin oder einem Freund eine Nachricht samt Rekrutierungscode zu schicken.
EN 1. Log into the FINAL FANTASY XIV: Mog Station, then proceed to the Recruit a Friend page, where you can enter a message to be sent to your friend along with a recruitment code.
alemão | inglês |
---|---|
logge | log |
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
station | station |
gehe | proceed |
nachricht | message |
freund | friend |
seite | page |
die | be |
eine | a |
zu | to |
und | you |
in | into |
DE Sowohl du als auch deine Freundin bzw. dein Freund erhalten exklusive Rekrutierungsbelohnungen abhängig von der Anzahl der Spieltage, die deine Freundin oder dein Freund abonniert hat.
EN Both you and your friend will receive exclusive recruitment rewards based on your friend's number of accumulated subscription days.
alemão | inglês |
---|---|
exklusive | exclusive |
abonniert | subscription |
sowohl | both |
freund | friend |
oder | your |
erhalten | receive |
anzahl | number of |
DE Ein Beispiel: Ein Freund gibt Ihnen einen USB-Stick mit Fotos und bittet Sie, eine Kopie für einen zweiten Freund zu machen
EN For example, if you are given a USB stick of photos by one friend, who asks you to make a copy for a second friend
alemão | inglês |
---|---|
fotos | photos |
kopie | copy |
usb | usb |
stick | stick |
beispiel | example |
für | for |
zu | to |
gibt | are |
freund | friend |
DE Mit über 65.000 Sittern in 10.000 Städten weltweit ist es mit Rover ganz einfach, die perfekte Betreuung für deinen besten Freund zu finden und zu buchen
EN With over 65,000 sitters in 14,000 cities worldwide, Rover makes it easy to find and book the best care for your best friend
alemão | inglês |
---|---|
städten | cities |
weltweit | worldwide |
rover | rover |
betreuung | care |
buchen | book |
es | it |
in | in |
finden | find |
zu | to |
mit | with |
einfach | easy |
für | for |
und | and |
freund | friend |
die | the |
DE Du hast gerade die beste Wahl für deinen besten Freund getroffen.
EN You just made the best choice for your best friend.
alemão | inglês |
---|---|
wahl | choice |
gerade | just |
hast | your |
für | for |
freund | friend |
die | the |
beste | the best |
DE Spiele Fußball oder Basketball gegen den Computer oder gegen deinen besten Freund in epischen Matches
EN Take part in an exciting race in one of the free sports car game
alemão | inglês |
---|---|
spiele | game |
in | in |
basketball | sports |
gegen | of |
DE Schauen Sie sich die besten ergonomischen Netzstühle an, die wir anbieten, und entdecken Sie Ihren neuen besten Freund bei der Arbeit.
EN Check out the best mesh ergonomic chairs we offer, and discover your new best friend at work.
alemão | inglês |
---|---|
schauen | check |
ergonomischen | ergonomic |
neuen | new |
arbeit | work |
wir | we |
ihren | your |
entdecken | discover |
und | and |
anbieten | offer |
freund | friend |
der | the |
DE Buche einen Haus- & Hundesitter, der sich um deinen Hund kümmert, die Fische füttert und auf dein Zuhause aufpasst. Und weißt du, was das Beste dabei ist? Dein bester Freund kann in seiner vertrauten Umgebung bleiben.
EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
alemão | inglês |
---|---|
buche | book |
fische | fish |
hund | dog |
beste | the best |
und | and |
ist | gets |
freund | friend |
DE Dein Sitter kommt vorbei, um deinen Liebling so oft du möchtest zu füttern und mit ihm spielen und zu kuscheln. Und weißt du, was das Beste dabei ist? Dein bester Freund kann in seiner vertrauten Umgebung bleiben.
EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
alemão | inglês |
---|---|
sitter | sitter |
und | and |
möchtest | will |
füttern | feed |
zu | to |
spielen | play |
beste | the best |
dabei | with |
ist | gets |
freund | friend |
DE Speichere einige als Inspiration für deinen nächsten Urlaub oder das kommende Wochenende, oder teile sie mit einem Freund! Du findest nicht das, was du suchst? Besuche Entdecken, um nach tollen Orten auf der ganzen Welt zu suchen.
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
alemão | inglês |
---|---|
speichere | save |
tollen | great |
welt | world |
urlaub | vacation |
oder | or |
wochenende | weekend |
nicht | dont |
suchst | looking for |
entdecken | explore |
besuche | visit |
orten | the |
suchen | looking |
zu | to |
mit | with |
freund | friend |
um | for |
DE Für jeden Freund, der NordVPN über deinen Empfehlungslink abonniert und unseren Service 30 Tage lang nutzt, erhältst du einen Gratis-Monat geschenkt
EN You’ll receive 1 free month for every friend who buys NordVPN through your referral link and stays with us for 30 days
alemão | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
empfehlungslink | referral link |
gratis | free |
monat | month |
freund | friend |
tage | days |
und | and |
für | for |
jeden | every |
erhältst | with |
DE Du erhältst deine Belohnung 30 Tage, nachdem dein Freund NordVPN über deinen Empfehlungslink erworben hat – vorausgesetzt, dass sein Konto nach 30 Tagen noch aktiv ist.
EN 30 days after your friend buys NordVPN through your referral link — if they still have an active account.
DE Du kannst deinen Code abrufen und teilen, indem du auf deinem Gerät auf „Einladen“ oder „Einen Freund einladen“ tippst
EN You can get and share your code by tapping “Invite” or “Invite a Friend” on your device
DE Du suchst eine Wohnung für Dich und Deinen vierbeinigen Freund? Hier findest Du Apartments in denen Haustiere ausdrücklich willkommen sind.
EN Looking for an apartment for you and your furry friend? Here are home owners that welcome pets and will be happy to host you!
alemão | inglês |
---|---|
haustiere | pets |
willkommen | welcome |
suchst | looking for |
wohnung | apartment |
dich | your |
für | for |
freund | friend |
hier | here |
sind | are |
und | and |
denen | to |
DE Stelle dich gerade hin und lass einen Freund mit einem Maßband den Abstand zwischen deinem Halswirbel C7 und der imaginären Linie zwischen deinen Daumen messen
EN Stand up straight and ask a friend to measure the distance between your C7 vertebra and the imaginary line between your thumbs using a flexible measuring tape
alemão | inglês |
---|---|
abstand | distance |
linie | line |
daumen | thumbs |
band | tape |
messen | measure |
zwischen | between |
und | and |
dich | your |
freund | friend |
mit | measuring |
den | the |
gerade | to |
DE Du kannst deinen Code abrufen und teilen, indem du auf deinem Gerät auf „Einladen“ oder „Einen Freund einladen“ tippst
EN You can get and share your code by tapping “Invite” or “Invite a Friend” on your device
DE Stelle dich gerade hin und lass einen Freund mit einem Maßband den Abstand zwischen deinem Halswirbel C7 und der imaginären Linie zwischen deinen Daumen messen
EN Stand up straight and ask a friend to measure the distance between your C7 vertebra and the imaginary line between your thumbs using a flexible measuring tape
alemão | inglês |
---|---|
abstand | distance |
linie | line |
daumen | thumbs |
band | tape |
messen | measure |
zwischen | between |
und | and |
dich | your |
freund | friend |
mit | measuring |
den | the |
gerade | to |
DE Speichere einige als Inspiration für deinen nächsten Urlaub oder das kommende Wochenende, oder teile sie mit einem Freund! Du findest nicht das, was du suchst? Besuche Entdecken, um nach tollen Orten auf der ganzen Welt zu suchen.
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
alemão | inglês |
---|---|
speichere | save |
tollen | great |
welt | world |
urlaub | vacation |
oder | or |
wochenende | weekend |
nicht | dont |
suchst | looking for |
entdecken | explore |
besuche | visit |
orten | the |
suchen | looking |
zu | to |
mit | with |
freund | friend |
um | for |
DE Speichere einige als Inspiration für deinen nächsten Urlaub oder das kommende Wochenende, oder teile sie mit einem Freund! Du findest nicht das, was du suchst? Besuche Entdecken, um nach tollen Orten auf der ganzen Welt zu suchen.
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
alemão | inglês |
---|---|
speichere | save |
tollen | great |
welt | world |
urlaub | vacation |
oder | or |
wochenende | weekend |
nicht | dont |
suchst | looking for |
entdecken | explore |
besuche | visit |
orten | the |
suchen | looking |
zu | to |
mit | with |
freund | friend |
um | for |
DE Speichere einige als Inspiration für deinen nächsten Urlaub oder das kommende Wochenende, oder teile sie mit einem Freund! Du findest nicht das, was du suchst? Besuche Entdecken, um nach tollen Orten auf der ganzen Welt zu suchen.
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
alemão | inglês |
---|---|
speichere | save |
tollen | great |
welt | world |
urlaub | vacation |
oder | or |
wochenende | weekend |
nicht | dont |
suchst | looking for |
entdecken | explore |
besuche | visit |
orten | the |
suchen | looking |
zu | to |
mit | with |
freund | friend |
um | for |
DE Speichere einige als Inspiration für deinen nächsten Urlaub oder das kommende Wochenende, oder teile sie mit einem Freund! Du findest nicht das, was du suchst? Besuche Entdecken, um nach tollen Orten auf der ganzen Welt zu suchen.
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
alemão | inglês |
---|---|
speichere | save |
tollen | great |
welt | world |
urlaub | vacation |
oder | or |
wochenende | weekend |
nicht | dont |
suchst | looking for |
entdecken | explore |
besuche | visit |
orten | the |
suchen | looking |
zu | to |
mit | with |
freund | friend |
um | for |
DE Speichere einige als Inspiration für deinen nächsten Urlaub oder das kommende Wochenende, oder teile sie mit einem Freund! Du findest nicht das, was du suchst? Besuche Entdecken, um nach tollen Orten auf der ganzen Welt zu suchen.
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
alemão | inglês |
---|---|
speichere | save |
tollen | great |
welt | world |
urlaub | vacation |
oder | or |
wochenende | weekend |
nicht | dont |
suchst | looking for |
entdecken | explore |
besuche | visit |
orten | the |
suchen | looking |
zu | to |
mit | with |
freund | friend |
um | for |
DE Speichere einige als Inspiration für deinen nächsten Urlaub oder das kommende Wochenende, oder teile sie mit einem Freund! Du findest nicht das, was du suchst? Besuche Entdecken, um nach tollen Orten auf der ganzen Welt zu suchen.
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
alemão | inglês |
---|---|
speichere | save |
tollen | great |
welt | world |
urlaub | vacation |
oder | or |
wochenende | weekend |
nicht | dont |
suchst | looking for |
entdecken | explore |
besuche | visit |
orten | the |
suchen | looking |
zu | to |
mit | with |
freund | friend |
um | for |
DE Speichere einige als Inspiration für deinen nächsten Urlaub oder das kommende Wochenende, oder teile sie mit einem Freund! Du findest nicht das, was du suchst? Besuche Entdecken, um nach tollen Orten auf der ganzen Welt zu suchen.
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
alemão | inglês |
---|---|
speichere | save |
tollen | great |
welt | world |
urlaub | vacation |
oder | or |
wochenende | weekend |
nicht | dont |
suchst | looking for |
entdecken | explore |
besuche | visit |
orten | the |
suchen | looking |
zu | to |
mit | with |
freund | friend |
um | for |
DE Speichere einige als Inspiration für deinen nächsten Urlaub oder das kommende Wochenende, oder teile sie mit einem Freund! Du findest nicht das, was du suchst? Besuche Entdecken, um nach tollen Orten auf der ganzen Welt zu suchen.
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
alemão | inglês |
---|---|
speichere | save |
tollen | great |
welt | world |
urlaub | vacation |
oder | or |
wochenende | weekend |
nicht | dont |
suchst | looking for |
entdecken | explore |
besuche | visit |
orten | the |
suchen | looking |
zu | to |
mit | with |
freund | friend |
um | for |
DE Speichere einige als Inspiration für deinen nächsten Urlaub oder das kommende Wochenende, oder teile sie mit einem Freund! Du findest nicht das, was du suchst? Besuche Entdecken, um nach tollen Orten auf der ganzen Welt zu suchen.
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
alemão | inglês |
---|---|
speichere | save |
tollen | great |
welt | world |
urlaub | vacation |
oder | or |
wochenende | weekend |
nicht | dont |
suchst | looking for |
entdecken | explore |
besuche | visit |
orten | the |
suchen | looking |
zu | to |
mit | with |
freund | friend |
um | for |
DE Speichere einige als Inspiration für deinen nächsten Urlaub oder das kommende Wochenende, oder teile sie mit einem Freund! Du findest nicht das, was du suchst? Besuche Entdecken, um nach tollen Orten auf der ganzen Welt zu suchen.
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
alemão | inglês |
---|---|
speichere | save |
tollen | great |
welt | world |
urlaub | vacation |
oder | or |
wochenende | weekend |
nicht | dont |
suchst | looking for |
entdecken | explore |
besuche | visit |
orten | the |
suchen | looking |
zu | to |
mit | with |
freund | friend |
um | for |
DE Speichere einige als Inspiration für deinen nächsten Urlaub oder das kommende Wochenende, oder teile sie mit einem Freund! Du findest nicht das, was du suchst? Besuche Entdecken, um nach tollen Orten auf der ganzen Welt zu suchen.
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
alemão | inglês |
---|---|
speichere | save |
tollen | great |
welt | world |
urlaub | vacation |
oder | or |
wochenende | weekend |
nicht | dont |
suchst | looking for |
entdecken | explore |
besuche | visit |
orten | the |
suchen | looking |
zu | to |
mit | with |
freund | friend |
um | for |
DE Ich habe Hunderte von Stellen auf -> VR-Porno-Foren zu finden die Besten der Besten. Ich konnte natürlich nicht in jeder Kategorie allein entscheiden!VR-Sex-Enthusiasten sind Ihre besten Freunde, wenn Sie sich mit die besten Inhalte auf Anhieb.
EN I made hundreds of posts on -> VR Porn forums to find the best of the best. I couldn?t decide alone on every category, of course!VR Sex enthusiasts are your best friends if you want to get to the best content right away.
alemão | inglês |
---|---|
natürlich | of course |
entscheiden | decide |
freunde | friends |
gt | gt |
vr | vr |
foren | forums |
enthusiasten | enthusiasts |
ich | i |
kategorie | category |
inhalte | content |
porno | porn |
sex | sex |
finden | find |
konnte | the |
zu | to |
sind | are |
ihre | your |
allein | alone |
sie | want |
DE Triff den „anderen besten Freund deines Hundes“ bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.
alemão | inglês |
---|---|
anderen | other |
kostenloses | free |
direkt | right |
rover | rover |
posteingang | inbox |
freund | friend |
besten | best |
treffen | meet |
bevor | before |
von | a |
DE Ein durchdachtes, richtig gepflegtes DAM-System kann zum besten Freund des Marketers werden
EN A well-built and maintained Digital Asset Management system can be a marketer?s best friend
alemão | inglês |
---|---|
system | system |
besten | best |
kann | can |
richtig | well |
werden | be |
freund | friend |
DE Wir sind der Meinung, dass jeder einen besten Freund auf vier Pfoten verdient hat. Jedoch gibt es manche unter uns, die ihn sogar dringender benötigen. Ein weiteres wichtiges soziales Engagement von Pragmatic Apps, dieses Mal sogar für Mensch und Tier.
EN We believe everyone deserves a four-legged best friend. However, there are some of us who need it even more urgently. Another important social commitment by Pragmatic Apps, this time even for humans and animals.
alemão | inglês |
---|---|
meinung | believe |
verdient | deserves |
wichtiges | important |
soziales | social |
engagement | commitment |
apps | apps |
tier | animals |
benötigen | need |
es | it |
mensch | humans |
besten | best |
vier | four |
dieses | this |
jedoch | however |
für | for |
und | and |
wir | we |
freund | friend |
uns | us |
die | everyone |
weiteres | more |
DE Es ist schön, sportliches hobby mit deinem besten freund zu teilen!
EN It's nice to share sports hobby with your best friend!
alemão | inglês |
---|---|
schön | nice |
hobby | hobby |
freund | friend |
besten | best |
zu | to |
teilen | share |
es | its |
mit | with |
DE Die besten Hotels für unsere Vierbeiner: Hier kommt jeder auf seine Kosten und wird königlich verwöhnt. Daher brauchen Sie Ihren treuen Freund künftig nicht mehr zu Hause zu lassen, wenn Sie verreisen.
EN The best hotels for man’s (and woman’s) best friend: here, dogs as well as their owners are treated like royalty. So when you travel, you no longer have to leave your faithful companion at home.
alemão | inglês |
---|---|
hotels | hotels |
treuen | faithful |
vierbeiner | dogs |
hause | at home |
ihren | your |
für | for |
hier | here |
freund | friend |
und | and |
wird | the |
daher | so |
zu | to |
DE Es gab jedoch eine überraschend glückliche Fügung durch seinen besten Freund Paul Staricco, der schon immer großes Interesse an analogen Synthesizern und Drum Machines gezeigt hatte, ohne selbst als Produzent aktiv zu sein.
EN He did however have a surprise turn of luck through his best friend Paul Staricco, who had always expressed a keen interest in analogue synths and drum machines without being active as a producer.
alemão | inglês |
---|---|
paul | paul |
interesse | interest |
analogen | analogue |
drum | drum |
machines | machines |
produzent | producer |
aktiv | active |
ohne | without |
immer | always |
und | and |
besten | best |
jedoch | however |
als | as |
freund | friend |
der | of |
DE Der hübsche Kerl fickt seinen haarigen besten Freund und seine Latina-Freundin am Gay0Day
EN Handsome Guy fucks his Hairy best friend and his latina GF at Gay0Day
alemão | inglês |
---|---|
kerl | guy |
fickt | fucks |
besten | best |
freund | friend |
und | and |
der | his |
DE Es ist schön, sportliches hobby mit deinem besten freund zu teilen!
EN It's nice to share sports hobby with your best friend!
alemão | inglês |
---|---|
schön | nice |
hobby | hobby |
freund | friend |
besten | best |
zu | to |
teilen | share |
es | its |
mit | with |
DE Wer hat die auszeichnung für den besten freund aller zeiten?
EN Who's got the award for best friend ever?
alemão | inglês |
---|---|
auszeichnung | award |
besten | best |
für | for |
freund | friend |
den | the |
DE Wer hat die auszeichnung für den besten freund aller zeiten?
EN Who's got the award for best friend ever?
alemão | inglês |
---|---|
auszeichnung | award |
besten | best |
für | for |
freund | friend |
den | the |
DE Eifersucht! Auf Neue vom Besten Freund!
EN Girl with big tits make suck and fuck for make a good photo in Instagram
alemão | inglês |
---|---|
besten | good |
freund | a |
DE Stefan Kyler ihren Freund vermisst. Während er für das College weg war, hat ihre schöne brünett (-> Prüfen Sie unsere besten Videos) Stiefschwester war ganz allein und sehnte sich nach Ihrem Schwanz.
EN Stefan Kyler missed her boyfriend. While he was away for college, your beautiful brunette (-> Check our best videos) stepsister was all alone and craving for your cock.
alemão | inglês |
---|---|
stefan | stefan |
freund | boyfriend |
college | college |
schöne | beautiful |
prüfen | check |
besten | best |
videos | videos |
schwanz | cock |
gt | gt |
er | he |
war | was |
unsere | our |
allein | alone |
und | and |
für | for |
DE Wir sind der Meinung, dass jeder einen besten Freund auf vier Pfoten verdient hat. Jedoch gibt es manche unter uns, die ihn sogar dringender benötigen. Ein weiteres wichtiges soziales Engagement von Pragmatic Apps, dieses Mal sogar für Mensch und Tier.
EN We believe everyone deserves a four-legged best friend. However, there are some of us who need it even more urgently. Another important social commitment by Pragmatic Apps, this time even for humans and animals.
alemão | inglês |
---|---|
meinung | believe |
verdient | deserves |
wichtiges | important |
soziales | social |
engagement | commitment |
apps | apps |
tier | animals |
benötigen | need |
es | it |
mensch | humans |
besten | best |
vier | four |
dieses | this |
jedoch | however |
für | for |
und | and |
wir | we |
freund | friend |
uns | us |
die | everyone |
weiteres | more |
DE Um DMARC-Datensätze sofort zu erzeugen, machen Sie unseren DMARC-Datensatz-Generator zu Ihrem neuen besten Freund!
EN To generate DMARC records instantly, make our DMARC record generator your new best friend!
alemão | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
datensätze | records |
datensatz | record |
neuen | new |
generator | generator |
sofort | instantly |
erzeugen | generate |
besten | best |
freund | friend |
zu | to |
unseren | our |
DE Sie müssen Ihren besten Freund nicht zurücklassen, wenn Sie in den Urlaub fahren.
EN You don't have to leave your best friend behind when you go on holiday.
alemão | inglês |
---|---|
besten | best |
nicht | dont |
urlaub | holiday |
ihren | your |
freund | friend |
DE Die besten Hotels für unsere Vierbeiner: Hier kommt jeder auf seine Kosten und wird königlich verwöhnt. Daher brauchen Sie Ihren treuen Freund künftig nicht mehr zu Hause zu lassen, wenn Sie verreisen.
EN The best hotels for man’s (and woman’s) best friend: here, dogs as well as their owners are treated like royalty. So when you travel, you no longer have to leave your faithful companion at home.
alemão | inglês |
---|---|
hotels | hotels |
treuen | faithful |
vierbeiner | dogs |
hause | at home |
ihren | your |
für | for |
hier | here |
freund | friend |
und | and |
wird | the |
daher | so |
zu | to |
DE Es gab jedoch eine überraschend glückliche Fügung durch seinen besten Freund Paul Staricco, der schon immer großes Interesse an analogen Synthesizern und Drum Machines gezeigt hatte, ohne selbst als Produzent aktiv zu sein.
EN He did however have a surprise turn of luck through his best friend Paul Staricco, who had always expressed a keen interest in analogue synths and drum machines without being active as a producer.
Mostrando 50 de 50 traduções