Traduzir "augen beim fotografieren" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "augen beim fotografieren" de alemão para inglês

Traduções de augen beim fotografieren

"augen beim fotografieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

augen a about after all already and are around art as at at the back be because before business but by by the can can be content could create design do don down each even every eye eyes find first for for the from from the get had has have have to he how i if image in in the in this into is it it is its it’s just keep know like look looking make may my need no not of of the on on the one only open or our out over own project search see seen she should show sight so some such system take that that you the their them then there these they thing this those through time to to be to get to see to the together two up us using video view vision want was we we can were what when where which while who will with without work working would you you can you have you want your
beim a about after all also always an and and more and the any app are around as as well as well as at at the back based be been best between both build business but by by the can content could create creating customer design do does don during each either even every features first for for the free from from the get great has have help how how to i if in in the information internet into is it it is its it’s just know like ll make may more most my need no not now of of the on on the one online only open or other our out page people personal plan products provide re right same see service services set show site so software start still such such as support team than that the the first the most the same their them then there these they this those through time to to be to the together two up up to upon us use used user users using want was way we web websites well what when whether which while who why will will be with within without work working you you are you can your you’re
fotografieren photo photograph photographing photography shoot

Tradução de alemão para inglês de augen beim fotografieren

alemão
inglês

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

EN eye emoji view angry eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision business and finance

alemãoinglês
emojiemoji
clipartclipart
augeneyes
augeeye

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

EN eye view emoji eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision business and finance vision

alemãoinglês
emojiemoji
clipartclipart
augeneyes
augeeye

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

EN eye emoji view angry eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision vision

alemãoinglês
emojiemoji
clipartclipart
augeneyes
augeeye

DE Verinnerlichen Sie sie so, dass Sie diese Aufnahme mit geschlossenen Augen hinbekommen. Aber während der Hochzeit sollten Sie die Augen beim Fotografieren dann doch besser nicht schließen...

EN Get so comfortable with it that you can accomplish that shot with your eyes closed! But maybe don?t close your eyes on the wedding shoot?

alemãoinglês
geschlossenenclosed
augeneyes
hochzeitwedding
fotografierenshoot
soso
mitwith
solltencan
dassthat
schließenthe
aberbut

DE Verbessere deine Fertigkeiten beim Navigieren und Tarieren, während du neue Aktivitäten ausprobierst, wie etwa beim Wracktauchen, beim Nachttauchen oder beim digitalen Fotografieren unter Wasser

EN Improve your navigation and buoyancy skills while you try new activities like wreck diving, night diving, or digital imaging

alemãoinglês
verbessereimprove
fertigkeitenskills
navigierennavigation
neuenew
aktivitätenactivities
digitalendigital
oderor
undand
währendwhile
wasseryou
wielike

DE Verbessere deine Fertigkeiten beim Navigieren und Tarieren, während du neue Aktivitäten ausprobierst, wie etwa beim Wracktauchen, beim Nachttauchen oder beim digitalen Fotografieren unter Wasser

EN Improve your navigation and buoyancy skills while you try new activities like wreck diving, night diving, or digital imaging

alemãoinglês
verbessereimprove
fertigkeitenskills
navigierennavigation
neuenew
aktivitätenactivities
digitalendigital
oderor
undand
währendwhile
wasseryou
wielike

DE Nimm dir einen Moment, um unsere Anleitungen zum Fotografieren anzusehen, bevor du mit dem Fotografieren anfängst.

EN Take some time prior to your shoot to study our photo tutorials.

alemãoinglês
anleitungentutorials
momenttime
diryour
unsereour
bevorto

DE Fotografieren und Filmen für private Zwecke ist in unserem Museum erlaubt, ja erwünscht! Vermeiden Sie jedoch Blitzlichtfotos und fragen Sie die Infotrainer*innen bitte zuerst persönlich, wenn sie diese fotografieren oder filmen möchten

EN Photographs and filming are permitted and encouraged! However, avoid flash photography and please ask the info trainers themselves first if you would like to photograph or film them

alemãoinglês
erlaubtpermitted
vermeidenavoid
bitteplease
oderor
undand
jedochhowever
fragenask
diethemselves

DE Standort: PIA hat seinen Sitz in den Vereinigten Staaten, die Mitglied der 5-Augen-, 9-Augen- und 14-Augen-Allianz sind

EN Location: PIA is located in the United States, which is a member of the 5 Eyes, 9 Eyes and 14 Eyes alliances

alemãoinglês
piapia
inin
staatenstates
augeneyes
standortlocation
vereinigtenunited states
undand
denthe
mitgliedmember

DE Jagdhunde fotografieren möchte – auch auf Augenhöhe des Hundes begeben sollte und die Schärfe des Fotos auf die Augen des Hundes legt.

EN If you want to photograph a hunting dog, for example, you should be at eye-level with dog and focus the photo on the dog’s eyes.

alemãoinglês
hundesdog
sollteshould
augeneyes
fotosphoto
fotografierenphotograph
undand
diebe
aufon

DE Jagdhunde fotografieren möchte – auch auf Augenhöhe des Hundes begeben sollte und die Schärfe des Fotos auf die Augen des Hundes legt.

EN If you want to photograph a hunting dog, for example, you should be at eye-level with dog and focus the photo on the dog’s eyes.

alemãoinglês
hundesdog
sollteshould
augeneyes
fotosphoto
fotografierenphotograph
undand
diebe
aufon

DE Die Rückkamera des LG G4 hat ebenfalls einen Lasersensor für den Fokus beim Fotografieren, was für gestochen scharfe Bilder mit geringerem Zeitaufwand als beim G3 sorgt

EN The back-facing camera of the LG G4 also has a laser sensor that it uses to focus when taking pictures, resulting in clear, crisp photographs taken in less time than the G3

alemãoinglês
fokusfocus
lglg
bilderphotographs
denthe

DE Beobachten Sie Löwen beim Faulenzen, Antilopen und Giraffen beim Grasen, Störche und Kraniche beim Umherstreifen, Nashörner beim Suhlen und eine Herde afrikanischer Elefanten beim Fressen und Spielen.

EN See lions lounging, antelope and giraffes grazing, storks and crowned cranes roaming, rhinos wallowing, and a family herd of African elephants foraging and playing.

DE Heute ist jedoch ein besonderer Tag. Ihre zwei neuen Schüler sind die heißeste, die Sie je hatten. Du kannst deine Augen nicht von ihnen lassen, sie können ihre Augen nicht von deinem Schwanz lassen. Jackpot!

EN Today is a special day though. Your two new pupils are the hottest you ever had. You can?t take your eyes off of them, they can?t take their eyes off your dick. Jackpot!

alemãoinglês
neuennew
schülerpupils
heißestehottest
augeneyes
schwanzdick
jeever
heutetoday
ihreyour
sindare
kannstyou can
könnencan
istis
vonof
eina

DE Es gibt eine Menge faszinierend Sachen in diesem speziellen Video, aber was mich jedes Mal packt, ist der Blick in ihren Augen, wenn sie beginnt zu saugen mein Schwanz. Sie hat die intensivsten, heißesten, perversesten Augen.

EN There?s a lot of fascinating stuff in this particular video, but what gets me everytime is the look in her eyes when she starts sucking my cock. She has the most intense, hot, perverted eyes.

alemãoinglês
faszinierendfascinating
sachenstuff
videovideo
beginntstarts
schwanzcock
heißhot
inin
augeneyes
diesemthis
meinmy
einea
michme
hathas
aberbut
wennwhen

DE Verbanne rote Augen! Ein paar Tropfen Open Your Eyes in jedem Auge beruhigt und revitalisiert durch rauchige Buden, lange Arbeit am Computer oder Kontaktlinsen gerötete, entzündete oder gestresste Augen

EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses

alemãoinglês
rotered
tropfendrops
openopen
arbeitwork
computercomputer
langeextended
undand
youryour
inin
augeeye
oderor
eyeseyes

DE Dies macht Sie in den Augen der Suchmaschinen glaubwürdiger und würdig für Backlinks in den Augen anderer Websites

EN This makes you more authoritative in the eyes of search engines and worthy of backlinks in the eyes of other websites

alemãoinglês
machtmakes
augeneyes
würdigworthy
backlinksbacklinks
websiteswebsites
inin
andererother
undand
diesthis
denthe
suchmaschinensearch

DE Sich überschneidende Interessen und gute Kommunikation weisen den Weg. Viele Augen sehen mehr als nur zwei. Viele Augen sehen, was vor uns liegt.

EN Intersecting interests and good communication guide the way. With more eyes, all bugs are shallow. With more eyes, we see more of what lies ahead.

alemãoinglês
interesseninterests
gutegood
kommunikationcommunication
augeneyes
mehrmore
vorahead
undand
sehensee
denthe
unswe

DE „Dieses Bild entstand wieder einmal nur durch meine Angewohnheit, mich beim Fotografieren hin- und herzubewegen; durch meinen organischen Ansatz

EN "Again, this image came about because of the way I like to move around as I shoot; my organic approach

alemãoinglês
bildimage
hinto
fotografierenshoot
organischenorganic
ansatzapproach
wiederagain
meinemy
michi
durcharound

DE So konnte sie ihren organischen Stil beim Fotografieren voll ausleben.

EN And that allowed her to make the most of her organic shooting style.

alemãoinglês
organischenorganic
stilstyle
konntethe
vollmost
beimto

DE Beim Fotografieren kann erstaunlich viel schiefgehen. Wir zeigen Ihnen die zehn größten Foto-Fails – und wie Sie diese vermeiden können.

EN The best way to share photos. Create unique photo stories out of your own pictures in the free mobile app Looply.

alemãoinglês
beimin
fotophoto
undcreate
sieyour
dieof

DE Ein häufiger Fehler beim Fotografieren ist, das Hauptmotiv des Fotos (den Hochsitz am Waldrand oder den pirschenden Jäger im Wald) zentral zu positionieren

EN A common mistake when taking photographs is to position the main subject of the photo (the high seat at the edge of the meadow, or the stalking hunter in the forest) centrally

alemãoinglês
fehlermistake
jägerhunter
waldforest
zentralcentrally
amat the
oderor
imin the
fotosphoto
zuto
positionierenposition
istis
eina
denthe

DE Erkunde den kreativen Prozess der Street Photography und entwickle deinen Blick für die Faszination des urbanen Alltags beim Fotografieren von Bewegung und Mobilität

EN Learn the fundamentals of street photography and train your eye to capture the hustle and bustle of everyday city life

alemãoinglês
blickeye
alltagseveryday
photographyphotography
dietrain
denthe
streetstreet

DE Beim Fotografieren kann erstaunlich viel schiefgehen. Wir zeigen Ihnen die zehn größten Foto-Fails – und wie Sie diese vermeiden können.

EN The best way to share photos. Create unique photo stories out of your own pictures in the free mobile app Looply.

alemãoinglês
beimin
fotophoto
undcreate
sieyour
dieof

DE Ein häufiger Fehler beim Fotografieren ist, das Hauptmotiv des Fotos (den Hochsitz am Waldrand oder den pirschenden Jäger im Wald) zentral zu positionieren

EN A common mistake when taking photographs is to position the main subject of the photo (the high seat at the edge of the meadow, or the stalking hunter in the forest) centrally

alemãoinglês
fehlermistake
jägerhunter
waldforest
zentralcentrally
amat the
oderor
imin the
fotosphoto
zuto
positionierenposition
istis
eina
denthe

DE Najib Albina beim Fotografieren von Schriftrollenfragmenten in den 1950er Jahren

EN Najib Albina photographing scroll fragments in the 1950s

alemãoinglês
fotografierenphotographing
inin
denthe

DE Auf dem Hof Hinter Musegg kann tatkräftig mit angepackt werden - beim Heuen, beim Früchte Pflücken, beim Mosten oder beim Bier Brauen

EN On Hinter Musegg farm, visitors can get energetically hands-on – helping with haymaking, fruit-picking, cidermaking or beer-brewing

alemãoinglês
hoffarm
früchtefruit
pflückenpicking
bierbeer
oderor
kanncan
mitwith
aufon

DE Die Streamer filmen sich selbst bei allen Arten von Aktivitäten: beim Singen, beim Sprechen, beim Essen, ja sogar beim Schlafen

EN Broadcasters record themselves doing all kinds of activities: singing, talking, eating, and sleeping

alemãoinglês
artenkinds
aktivitätenactivities
schlafensleeping
allenall
vonof
diethemselves

DE Eine Suite kann in jeder Phase des Prozesses eingreifen - beim Zugriff auf die URL, beim Download der Datei, bei der Erstellung einer Datei auf der lokalen Festplatte, beim Zugriff auf die Datei und beim Ausführen der Datei - um den PC zu schützen

EN A suite can step in at any stage of the process – accessing the URL, downloading the file, formation of the file on the local hard drive, file access and file execution – to protect the PC

alemãoinglês
suitesuite
urlurl
festplattehard drive
pcpc
phasestage
zugriffaccess
lokalenlocal
kanncan
prozessesprocess
schützenprotect
downloaddownloading
inin
dateifile
umto
denthe

DE Auf dem Hof Hinter Musegg kann tatkräftig mit angepackt werden - beim Heuen, beim Früchte Pflücken, beim Mosten oder beim Bier Brauen

EN On Hinter Musegg farm, visitors can get energetically hands-on – helping with haymaking, fruit-picking, cidermaking or beer-brewing

alemãoinglês
hoffarm
früchtefruit
pflückenpicking
bierbeer
oderor
kanncan
mitwith
aufon

DE Fotografieren Sie im RAW-Format und nutzen Sie mit Affinity Photo die Vorzüge einer vollständigen Bearbeitung in 16 Bits

EN Shoot in RAW and enjoy an end-to-end 16-bit, super smooth experience in Affinity Photo

alemãoinglês
nutzenenjoy
affinityaffinity
photophoto
undand
inin

DE Mit einem jungen Mann, der sich selber macht, mit hübschen Mädchen am Telefon oder Smartphone auf der Rückbank des fahrenden Autos während der Fahrt. Hipster Blogger fotografieren für soziale Netzwerke. Konzept der sozialen Medien.

EN Handsome young guy making selfie with pretty girls on phone or smartphone in back seat of moving car while roadtrip. Hipster blogger taking photo for social network. Concept of social media.

alemãoinglês
machtmaking
hübschenpretty
mädchengirls
autoscar
hipsterhipster
bloggerblogger
fotografierenphoto
konzeptconcept
oderor
smartphonesmartphone
telefonphone
jungenyoung
mitwith
fürfor
derof
aufon
medienmedia
sozialesocial media

DE Bau des Eiffelturms. Paris, Juli 1888. Fotografieren Sie Henri Roger.

EN Construction of the Eiffel Tower. Paris, July 1888. Photography Henri Roger.

alemãoinglês
bauconstruction
parisparis
julijuly
fotografierenphotography
henrihenri
rogerroger
desthe

DE Ich widme dann einen großen Teil meiner Zeit dem Wandern auf den Pyrenäenpfaden und dem Fotografieren ihrer Landschaften

EN I then devote a large part of my time to wandering the Pyrenean paths and photographing its landscapes

alemãoinglês
fotografierenphotographing
landschaftenlandscapes
zeittime
großenlarge
ichi
undand
dannthen
denthe

DE Als solches hatte ich das Privileg, einige Jazzlegenden zu treffen und zu fotografieren, seien es Schlagzeuger, Gitarristen, Saxophonisten, Pianisten, ..

EN As such, I had the privilege of meeting and photographing some jazz legends, whether they are drummers, guitarists, saxophonists, pianists, ..

alemãoinglês
privilegprivilege
treffenmeeting
fotografierenphotographing
ichi
hattehad
undand
einigesome
alsas
zuof
dasthe
esthey

DE - 2013: Gewinner des nationalen Wettbewerbs "Fotografieren Sie das Naturerbe Frankreichs", der vom PHOTO-Magazin und dem WWF organisiert wird

EN - 2013: Winner of the national competition "Photograph the natural heritage of France" organized by PHOTO magazine and WWF

alemãoinglês
gewinnerwinner
wettbewerbscompetition
wwfwwf
organisiertorganized
magazinmagazine
photophoto
undand
nationalennational
wirdthe

DE An Land, in der Luft oder unter Wasser finde ich ein gemeinsames Interesse daran, meine Umgebung unabhängig vom Element zu fotografieren.

EN On land, in the air or under water, I find a common interest in photographing my environment whatever the element.

alemãoinglês
landland
luftair
findefind
gemeinsamescommon
interesseinterest
umgebungenvironment
elementelement
fotografierenphotographing
oderor
wasserwater
inin
daranon
ichi
meinemy
derthe

DE The Photographer's Transit™ ist ein digitales, kartenbasiertes Werkzeug zur Planung von Aufnahmen für Outdoor-Fotografen, die mit Wechselobjektivkameras fotografieren.

EN The Photographer's Transit™ is a digital map-based shot planning tool for outdoor photographers shooting with interchangeable lens cameras.

DE Bitte beachten Sie: Wenn die Galerien überfüllt sind, werden Sie möglicherweise gebeten, mit dem Skizzieren, Schreiben oder Fotografieren aufzuhören, um die Bewegung im gesamten Raum zu unterstützen.

EN Please note: If the galleries are crowded, guests may be asked to stop sketching, writing, or taking photos in order to help maintain movement throughout the space.

alemãoinglês
beachtennote
galeriengalleries
überfülltcrowded
bewegungmovement
raumspace
bitteplease
möglicherweisemay
oderor
zuto
gebetenasked
imthroughout
sindare
demthe

DE Du kannst dein Aussehen zu Beginn der Geschichte festlegen. Als angehender Fotograf begibst du dich auf eine Expedition, um die wilden Pokémon Lentils zu fotografieren und sie in ihren Lebensräumen zu erforschen!

EN Youll play as a budding photographer out to snap pictures of Lental’s wild Pokémon and research them in their environment! You can choose your appearance at the start of the story.

alemãoinglês
fotografphotographer
wildenwild
pokémonpokémon
erforschenresearch
inin
geschichtestory
kannstyou can
undand
zuto
alsas
aussehenappearance
ihrenyour

DE Die Lösung von Videomatrix wird in der mobilen Wallet-Anwendung verwendet, um Rabattkarten zu erkennen, die Benutzer fotografieren, um sie in der App zu speichern, damit sie die Originale nicht mit sich führen müssen

EN The solution from Videomatrix is used in the Wallet mobile application to recognize discount cards that users photograph to save in the app so they don’t have to carry the originals with them

alemãoinglês
mobilenmobile
fotografierenphotograph
originaleoriginals
lösungsolution
benutzerusers
inin
appapp
speichernsave
erkennenrecognize
nichtdont
walletwallet
verwendetused
anwendungapplication
zuto
wirdthe
mitwith

DE Scannen Sie Dokumente unterwegs, indem Sie sie fotografieren und in M-Files speichern.

EN Scan documents on the go by taking a photo and saving it in M?Files.

alemãoinglês
scannenscan
unterwegson the go
fotografierenphoto
mm
dokumentedocuments
indemby
inin
filesfiles
undtaking
siethe
speichernsaving

DE Denn wir sind davon überzeugt, dass Licht das Herz der gesamten Bildgestaltung ist, ganz gleich, in welcher Situation und mit welcher Kamera Sie fotografieren

EN Because we believe that, no matter what the situation, and no matter what camera you use - light is the indispensable heart of all image creation

alemãoinglês
lichtlight
situationsituation
kameracamera
undand
wirwe
dassthat
istis
inall

DE Meines Erachtens geht der Trend bei Hochzeiten dazu, das Liebespaar auf immer ausgefallenere Weise zu inszenieren und hochleben zu lassen. Das Fotografieren macht dadurch extrem viel Spaß!

EN From what I see, wedding trends are leaning for finding more and more unique ways to decorate and celebrate two people in love. It?s made photographing so much fun!

alemãoinglês
trendtrends
weiseways
fotografierenphotographing
spaßfun
meinesi
undand
vielmuch
dadurchso
zuto
immermore
gehtwhat

DE 3. Fotografieren in allen Beleuchtungssituationen – auch wenn‘s kniffliger wird

EN 3. Master all lighting situations even the tricky ones

alemãoinglês
aucheven
allenall

DE Bitte fotografieren Sie den Defekt sowie die Vorder- und Rückseite des Produkts und das gestreifte Innenfutter.

EN Take photographs of the defect, the front and back of the product and the striped inside lining.

alemãoinglês
defektdefect
rückseiteback
gestreiftestriped
vorderfront
produktsthe product
undand
denthe

DE Nachdem ich zu viel Zeit damit verbracht hatte, die Schwefelfelder zu fotografieren, machte ich mich auf den Weg um den Rest des Kraterrandes herum, was einen weiteren ziemlich steilen Aufstieg zur oberen Ostecke mit sich brachte

EN After spending too much time photographing the sulphur fields, I set off around the rest of the crater edge, which involved yet another fairly steep climb to the top east corner

alemãoinglês
fotografierenphotographing
restrest
steilensteep
aufstiegclimb
ichi
zeittime
vielmuch
weiterento

DE Fotografieren Sie einfach mit Ihrer Einmal-Passwort-App den angezeigten QR-Barcode ab.Alternativ können Sie den Schlüssel auch manuell eingeben (Base32-Zeichenfolge über dem QR-Code)

EN Simply take a photo of the QR code using the one-time password app.Alternatively, you can also enter the key manually (the string of characters above the QR code)

alemãoinglês
fotografierenphoto
alternativalternatively
manuellmanually
eingebenenter
qrqr
codecode
zeichenfolgestring
schlüsselkey
appapp
passwortpassword
auchalso
könnencan
einfacha
denthe

DE „Wenn wir etwas entwerfen, denken wir schon daran, wie die Leute es fotografieren werden", sagen Fabio Calvi und Paolo Brambilla. Mehr Insights und Kommentare sehen Sie im Video!

EN When we design something, we're already thinking about how people will take pictures of it,’ say Fabio Calvi & Paolo Brambilla. Watch now for more insight and commentary!

alemãoinglês
denkenthinking
leutepeople
fabiofabio
insightsinsight
wirwe
sagensay
schonalready
mehrmore
sehenwatch
undand
etwassomething

DE Schöner hintergrund zum fotografieren

EN Nice background to take a photo with

alemãoinglês
schönernice
hintergrundbackground
fotografierenphoto

Mostrando 50 de 50 traduções