DE Wählen Sie Durchsuchen, wählen Sie Ihr Logo und wählen Sie dann Anwenden. Sie können Ihr Logo auch per Drag and Drop in das Upload-Feld ziehen.
Terjemahkan "wählen sie ihr" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "wählen sie ihr" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari wählen sie ihr
"wählen sie ihr" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari wählen sie ihr
Jerman
bahasa Inggris
EN Select Browse, choose your logo, and then select Apply. You can also drag and drop your logo onto the upload box.
DE Falls Sie eine Vorlage schon erstellt haben und sie auf Ihr neues Projekt anwenden möchten, klicken Sie auf den Link Wählen unter dem Untertitel Wählen Sie eine Projektvorlage und wählen Sie die gewünschte Vorlage
EN If you have previously created a template and want to apply it to a new project click the Select link under the Select project template caption and choose the necessary template
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erstellt | created |
| neues | new |
| link | link |
| untertitel | caption |
| vorlage | template |
| projekt | project |
| klicken | click |
| und | and |
| wählen | select |
| schon | a |
| falls | the |
| anwenden | apply |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wir haben eine grosse Auswahl an Layouts, aus denen Sie wählen können, oder Sie können Ihr eigenes erstellen! So können Sie Ihre eigenen Farben wählen, Ihr Logo oder Hintergrundbild hochladen, Styles ändern und vieles mehr
EN We have a great selection of themes for you to choose from or you can create your own! This allows you to pick your own colors, upload your logo or background image, change styles and much more
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| farben | colors |
| hintergrundbild | background |
| hochladen | upload |
| styles | styles |
| logo | logo |
| oder | or |
| wir | we |
| wählen | choose |
| grosse | great |
| auswahl | selection |
| ändern | change |
| können | can |
| ihr | your |
| aus | from |
| sie | you |
| eine | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Sie können diese Mind Maps auch exportieren, indem Sie "Exportieren" wählen und dann die Option "MindMeister" wählen, wenn Sie aufgefordert werden, ein Mind Map Format zu wählen
EN On the other hand, you can export these mind maps by selecting “Export” and then choosing the “MindMeister” option when prompted to choose a mind map format
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| exportieren | export |
| aufgefordert | prompted |
| format | format |
| maps | maps |
| map | map |
| wählen | choose |
| option | option |
| indem | by |
| können | can |
| dann | then |
| ein | a |
| zu | to |
DE Wählen Sie eine der am häufigsten verwendeten Funktionen (SUMME, MIN, MAX, ANZAHL) oder wählen Sie die gewünschte Kategorie im Abschnitt KATEGORIEN und wählen Sie die gewünschte Funktion aus.
EN Select one of the commonly used functions (SUM, MIN, MAX, COUNT) or choose the necessary Category in the CATEGORIES section and select the function you need.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwendeten | used |
| summe | sum |
| min | min |
| max | max |
| oder | or |
| kategorie | category |
| im | in the |
| funktion | function |
| funktionen | functions |
| kategorien | categories |
| abschnitt | section |
| und | and |
| wählen | select |
DE um Aufgaben nach Verantwortlichem zu filtern, wählen Sie eine der folgenden Optionen: Ich, Andere Benutzer (wählen Sie einen der Benutzer), Gruppen (wählen Sie die erforderlichen Gruppen), Keine Verantwortliche.
EN to filter tasks by Responsible, choose one of the following options: Me, Other user (choose one), Groups (choose the needed groups), No responsible.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| filtern | filter |
| ich | me |
| gruppen | groups |
| erforderlichen | needed |
| verantwortliche | responsible |
| aufgaben | tasks |
| optionen | options |
| benutzer | user |
| zu | to |
| wählen | choose |
| folgenden | following |
| keine | no |
| andere | other |
DE wählen Sie eine der am häufigsten verwendeten Funktionen (SUMME, MIN, MAX, ANZAHL) oder wählen Sie die gewünschte Kategorie im Abschnitt Kategorien und wählen Sie die gewünschte Funktion aus,
EN select one of the commonly used functions (SUM, MIN, MAX, COUNT) or choose the necessary Category in the Categories section and select the function you need,
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwendeten | used |
| summe | sum |
| min | min |
| max | max |
| oder | or |
| kategorie | category |
| im | in the |
| funktion | function |
| funktionen | functions |
| kategorien | categories |
| abschnitt | section |
| und | and |
| wählen | select |
DE Wählen Sie einen Codec zum Codieren oder Komprimieren des Audiostreams. Um den gebräuchlichsten Codec zu verwenden, wählen Sie „Auto“ (empfohlen). Wählen Sie zum Konvertieren ohne erneutes Codieren von Audio „Kopieren“ (nicht empfohlen).
EN Choose a codec to encode or compress the audio stream. To use the most common codec, select "Auto" (recommended). To convert without re-encoding audio, choose "Copy" (not recommended).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| codec | codec |
| codieren | encode |
| komprimieren | compress |
| auto | auto |
| empfohlen | recommended |
| kopieren | copy |
| oder | or |
| verwenden | use |
| den | most |
| nicht | not |
| ohne | without |
| audio | audio |
| sie | convert |
| von | a |
| zu | to |
| wählen | select |
DE Wählen Sie die Datei aus, die heruntergeladen werden soll. Wählen Sie dann das Symbol . . . oben rechts, und wählen Sie
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
DE Wählen Sie eine Option: Wählen Sie eine Option: Entdecken Sie kommende Handels-Events Bewerben Sie Ihr Business im Ausland Lernen Sie mehr über Auslands-Märkte Erkunden Sie Britaniens Reisebrochüren
EN Choose an option: Choose an option: Discover upcoming trade events Promote my business overseas Learn more about overseas markets Read the latest research Explore Britain Itineraries
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kommende | upcoming |
| events | events |
| märkte | markets |
| business | business |
| option | option |
| bewerben | promote |
| lernen | learn |
| mehr | more |
| über | about |
| wählen | choose |
| entdecken | discover |
| erkunden | explore |
| sie | the |
| ausland | overseas |
DE Zu den Optionen zählen progressives Wählen, vorausschauendes Wählen und Vorschau-Wählen.
EN Options include Progressive dialling, Predictive dialling and Preview dialling.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vorschau | preview |
| optionen | options |
| und | and |
DE Zu den Optionen zählen progressives Wählen, vorausschauendes Wählen und Vorschau-Wählen.
EN Options include Progressive dialling, Predictive dialling and Preview dialling.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vorschau | preview |
| optionen | options |
| und | and |
DE Schritt 3. Wählen Sie Ihr Backup auf der linken Seite der App aus und klicken Sie auf "Anrufverlauf extrahieren" . Wählen Sie dann den Ort aus, an dem Sie die .csv Datei speichern möchten, die den Anrufverlauf enthält.
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schritt | step |
| backup | backup |
| klicken | click |
| extrahieren | extract |
| wählen | select |
| app | app |
| csv | csv |
| speichern | save |
| linken | left |
| ort | location |
| datei | file |
| dann | then |
| an | and |
| den | the |
| möchten | want |
DE Starten Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup in der linken Navigation aus. Gehen Sie zur Registerkarte "App-Ansicht" und wählen Sie die Momento-App aus der App-Liste aus.
EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| starten | launch |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| wählen | select |
| navigation | navigation |
| registerkarte | tab |
| ihr | your |
| linken | left |
| den | the |
| in | to |
DE Wählen Sie die Website-Pakete, die Ihren Bedürfnissen entsprechen, und geben Sie Ihre Bestellung auf, wählen Sie dann Ihr Thema und legen Sie los.
EN Select the appropriate website packages and place your order, then select your theme and get started.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| thema | theme |
| pakete | packages |
| bestellung | order |
| website | website |
| legen | place |
| wählen | select |
| und | and |
| die | appropriate |
| dann | then |
| ihr | your |
| los | the |
DE Wählen Sie das Flussdiagramm-Tool, wählen Sie Ihre Form, zeichnen Sie Ihren Fluss und laden Sie Ihr fertiges Design herunter, um es zu teilen.
EN Select the flowchart tool, choose your shape, draw out your flow and download your finished design to share.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| flussdiagramm | flowchart |
| tool | tool |
| und | and |
| form | shape |
| wählen | select |
| fluss | flow |
| laden | download |
| teilen | share |
| herunter | to |
| ihr | your |
| design | design |
DE Schritt 3. Wählen Sie Ihr Backup auf der linken Seite der App aus und klicken Sie auf "Anrufverlauf extrahieren" . Wählen Sie dann den Ort aus, an dem Sie die .csv Datei speichern möchten, die den Anrufverlauf enthält.
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schritt | step |
| backup | backup |
| klicken | click |
| extrahieren | extract |
| wählen | select |
| app | app |
| csv | csv |
| speichern | save |
| linken | left |
| ort | location |
| datei | file |
| dann | then |
| an | and |
| den | the |
| möchten | want |
DE Starten Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup in der linken Navigation aus. Gehen Sie zur Registerkarte "App-Ansicht" und wählen Sie die Momento-App aus der App-Liste aus.
EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| starten | launch |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| wählen | select |
| navigation | navigation |
| registerkarte | tab |
| ihr | your |
| linken | left |
| den | the |
| in | to |
DE Wählen Sie in der App Ihr Kameramodell aus, stellen Sie die Brennweite und die Blende ein, die Sie verwenden, und wählen Sie "Hyperfocal berechnen", um schnell und einfach den idealen Fotoabstand zu ermitteln
EN Once in the app, pick your camera model, set your focal length and the aperture that you are using, and select "Calculate Hyperfocal" for a quick and easy determination of your ideal photo distance
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| brennweite | focal length |
| blende | aperture |
| berechnen | calculate |
| idealen | ideal |
| in | in |
| app | app |
| ihr | your |
| um | for |
| wählen | select |
| einfach | easy |
| und | and |
| ein | a |
| den | the |
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bild | image |
| png | png |
| kostenlosen | free |
| filter | filters |
| effekte | effects |
| online | online |
| ändern | alter |
| diesem | this |
| digitale | digital |
| converter | converter |
| und | and |
| sie | convert |
| verschiedene | various |
| mit | with |
| wählen | select |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Sie möchten Ihr Zuhause oder Ihr Büro mit individuellen Kissen dekorieren, die perfekt zu Ihrem Stil passen? Wählen Sie noch heute Ihr Lieblingsmuster oder -design, und bringen Sie mit bequemen, originellen Kissen Farbe in Ihre Räumlichkeiten
EN Do you want to furnish your home or office with personalised cushions that match your style? Now you can choose a pattern or graphic that you like to brighten up your spaces with comfortable and original cushions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| büro | office |
| kissen | cushions |
| passen | match |
| bequemen | comfortable |
| originellen | original |
| stil | style |
| oder | or |
| heute | now |
| zu | to |
| mit | with |
| wählen | choose |
| und | and |
| individuellen | a |
| ihr | your |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bild | image |
| png | png |
| kostenlosen | free |
| filter | filters |
| effekte | effects |
| online | online |
| ändern | alter |
| diesem | this |
| digitale | digital |
| converter | converter |
| und | and |
| sie | convert |
| verschiedene | various |
| mit | with |
| wählen | select |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Erweitern Sie Ihr Dünenabenteuer mit einer optionalen Quad-Fahrt. Wählen Sie diese Aktivität als Zusatzleistung beim Bezahlvorgang und wählen Sie ein Bike für sich selbst oder für einen Ihrer Re...
EN Enhance your dune adventure with an optional quad bike ride. Select this activity as an add-on at checkout and choose a bike for yourself or to share with one of your travel partners. Continue to the Al Khayma Camp and be welc...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optionalen | optional |
| aktivität | activity |
| bike | bike |
| quad | quad |
| fahrt | ride |
| oder | or |
| ihr | your |
| und | and |
| für | for |
| wählen | select |
| als | as |
| erweitern | add |
| mit | with |
| beim | to |
DE Tipp: Sie können jederzeit eine noch bessere Qualität als Ihr Gerät wählen. Wählen Sie "Oculus", auch wenn Sie ein GearVR haben und eine noch bessere Qualität genießen!
EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| qualität | quality |
| gerät | device |
| oculus | oculus |
| genießen | enjoy |
| jederzeit | always |
| als | than |
| ihr | your |
| und | and |
| bessere | better |
| sie | you |
| wählen | choose |
| haben | have |
| können | can |
| ein | a |
DE Um Dateien vom Mac auf Android zu übertragen, klicken Sie einfach auf das Bluetooth-Symbol in der Menüleiste Ihres Mac, wählen Sie Ihr Android-Gerät aus und wählen Sie dann "Datei an Gerät senden".
EN To transfer files from Mac to Android, just click on the Bluetooth icon in the Menu bar on your Mac, select your Android device, then choose “Send file to device”.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| android | android |
| menüleiste | menu bar |
| mac | mac |
| klicken | click |
| einfach | just |
| gerät | device |
| dateien | files |
| in | in |
| wählen | select |
| datei | file |
| dann | then |
| senden | send |
| um | to |
| vom | from |
| der | the |
| ihr | your |
DE Wählen Sie das QR-Code-Symbol rechts in der Suchleiste und erlauben Sie den Zugriff auf Ihre Kamera, um jemanden durch Scannen hinzuzufügen, oder wählen Sie „Mein Code“, um Ihr Profil mit anderen zu teilen.
EN To access your profile QR Code, select the QR Code symbol in the right-hand side of the search bar and enable camera access to add someone, or select “My Code” to share yours.
DE 1.- Wählen Sie eine Gemeinde auf Mallorca, in der Sie Ihr Projekt entwickeln möchten Wählen Sie eine Gemeinde
EN 1.- Select a municipality of Mallorca where you want to develop your project Select a municipality
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| mallorca | mallorca |
| projekt | project |
| ihr | your |
| entwickeln | develop |
| wählen | select |
| eine | a |
| der | of |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wählen Sie Ihr Symbol Kontoprofil (rechts oben im Smartsheet-Fenster) aus und wählen Sie Kontoverwaltung aus.
EN Select your Account Profile icon (upper-right corner of the Smartsheet window) and select Account Admin.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| symbol | icon |
| smartsheet | smartsheet |
| fenster | window |
| und | and |
| ihr | your |
| rechts | right |
| wählen | select |
| oben | the |
DE Um eine 360-Grad-Videodatei zu erzeugen, wählen Sie "Datei" > "Film exportieren" > "Video als MPEG-4". In den Voreinstellungen wählen Sie eine der verfügbaren Auflösungen für Ihr 360-Grad-Video. /li>
EN To make 360 view video, go to File > Export movie > Video as MPEG-4. Then, in the presets, choose a resolution for your 360 degree video production. /li>
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| exportieren | export |
| voreinstellungen | presets |
| auflösungen | resolution |
| gt | gt |
| grad | degree |
| li | li |
| in | in |
| video | video |
| ihr | your |
| film | movie |
| wählen | choose |
| datei | file |
| zu | to |
| eine | a |
| als | as |
| um | for |
| den | the |
DE Wählen Sie Ihr Symbol Kontoprofil (rechts oben im Smartsheet-Fenster) aus und wählen Sie Kontoverwaltung aus.
EN Select your Account Profile icon (upper-right corner of the Smartsheet window) and select Account Admin.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| symbol | icon |
| smartsheet | smartsheet |
| fenster | window |
| und | and |
| ihr | your |
| rechts | right |
| wählen | select |
| oben | the |
DE Um eine 360-Grad-Videodatei zu erzeugen, wählen Sie "Datei" > "Film exportieren" > "Video als MPEG-4". In den Voreinstellungen wählen Sie eine der verfügbaren Auflösungen für Ihr 360-Grad-Video. /li>
EN To make 360 view video, go to File > Export movie > Video as MPEG-4. Then, in the presets, choose a resolution for your 360 degree video production. /li>
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| exportieren | export |
| voreinstellungen | presets |
| auflösungen | resolution |
| gt | gt |
| grad | degree |
| li | li |
| in | in |
| video | video |
| ihr | your |
| film | movie |
| wählen | choose |
| datei | file |
| zu | to |
| eine | a |
| als | as |
| um | for |
| den | the |
DE Ein Ratschlag, egal wie viele Seiten Sie für Ihr nächstes digitales Magazin wählen, Sie sollten mindestens ein doppelseitiges Layout wählen
EN As a piece of advice, make sure that no matter how many pages you’re going to choose for your next digital magazine, you’re also going to insert at least a double-page layout
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| magazin | magazine |
| layout | layout |
| ihr | your |
| wählen | choose |
| viele | many |
| seiten | pages |
| digitales | a |
| für | for |
| nächstes | next |
DE Wählen Sie im Dialogfeld Blatt auswählen Ihr Zielblatt aus und wählen Sie dann OK.
EN In the Select a sheet dialog, choose your destination sheet, and then select OK.
DE Wählen Sie Ethereum im Bereich "Sie senden". Danach geben Sie die Menge an ETH ein, die Sie eintauschen möchten. Dann wählen Sie Bitcoin im Bereich "Sie erhalten". Klicken Sie auf den Tausch-Knopf.
EN Choose Ethereum in the “You send” section. Next, enter the amount of ETH you would like to exchange. Then select Bitcoin in the “You get” section. Click the Exchange button.
DE wählen Sie ein Projekt aus, zu dem Sie den Meilenstein hinzufügen möchten (diese Option ist obligatorisch): Tippen Sie auf Kein(e) und wählen Sie dann eines der verfügbaren Projekte aus. Wenn Sie bereit sind, tippen Sie auf Zurück,
EN select a Project you want to add the milestone to (this option is obligatory): tap None, then choose one of the available projects. When ready, tap Back,
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| meilenstein | milestone |
| obligatorisch | obligatory |
| tippen | tap |
| projekte | projects |
| bereit | ready |
| projekt | project |
| option | option |
| zu | to |
| hinzufügen | add |
| wählen | select |
| den | the |
| möchten | want to |
| dann | then |
| zurück | back |
| sie | want |
DE wählen Sie ein Projekt aus, zu dem Sie die Aufgabe hinzufügen möchten (diese Option ist obligatorisch): Tippen Sie auf Kein(e) und wählen Sie dann eines der verfügbaren Projekte aus. Wenn Sie bereits sind, tippen Sie auf Zurück,
EN select a Project you want to add the task to (this option is obligatory): tap None, then choose one of the available projects. When ready, tap Back,
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| obligatorisch | obligatory |
| tippen | tap |
| aufgabe | task |
| projekte | projects |
| projekt | project |
| option | option |
| zu | to |
| hinzufügen | add |
| wählen | select |
| möchten | want to |
| dann | then |
| zurück | back |
| sie | want |
DE wählen Sie ein Projekt aus, zu dem Sie die Diskussion hinzufügen möchten (diese Option ist obligatorisch): Tippen Sie auf Kein(e) und wählen Sie dann eines der verfügbaren Projekte aus. Wenn Sie bereits sind, tippen Sie auf Zurück,
EN select a Project you want to add the discussion to (this option is obligatory): tap None, then choose one of the available projects. When ready, tap Back,
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| diskussion | discussion |
| obligatorisch | obligatory |
| tippen | tap |
| projekte | projects |
| projekt | project |
| option | option |
| zu | to |
| hinzufügen | add |
| wählen | select |
| möchten | want to |
| dann | then |
| zurück | back |
| sie | want |
DE Schritt 3: Navigieren Sie in die Datei oder den Ordner, den Sie verwenden möchten, wählen Sie sie aus, und klicken Sie auf Open Open oder wählen Sie Ordner aus.
EN Step 3: Browse to the file or folder you wish to use, select it, and click either Open or Select Folder.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| navigieren | browse |
| oder | or |
| ordner | folder |
| open | open |
| klicken | click |
| schritt | step |
| datei | file |
| verwenden | use |
| möchten | wish |
| wählen | select |
| und | and |
| den | the |
DE Wählen Sie zunächst die Website aus, für die Sie Ranking-Keywords finden möchten, und wählen Sie dann den geografischen Ort aus, den Sie überprüfen möchten. Analysieren Sie die Website und Sie werden die Top-Keywords für das Gebiet sehen.
EN Start off by selecting the site you’d like to find ranking keywords for and then select the geographical location that you want to check. Analyze the site and then you’ll see the top keywords for the area.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geografischen | geographical |
| ranking | ranking |
| keywords | keywords |
| analysieren | analyze |
| top | top |
| website | site |
| finden | find |
| überprüfen | check |
| wählen | select |
| und | and |
| möchten | want to |
| dann | then |
| den | the |
| gebiet | area |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ihr | you |
| gt | gt |
| zahlt | pay |
| weniger | less |
| zu | of |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Gestalten Sie im Handumdrehen wie ein Profi. Wählen Sie aus unserem riesigen Katalog von Vorlagen für Ihre Menübildschirme oder lassen Sie sich von uns eine vollständig markengerechte Vorlage für Sie erstellen. Es ist Ihre Speisekarte, Sie wählen!
EN Design like a pro in a flash. Select from our enormous catalog of templates for your menu screens, or let us create a fully-branded template for you. It?s your menu, you choose!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| riesigen | enormous |
| katalog | catalog |
| lassen | let |
| vollständig | fully |
| bildschirme | screens |
| vorlagen | templates |
| es | it |
| vorlage | template |
| erstellen | create |
| gestalten | design |
| oder | or |
| menü | menu |
| uns | us |
| ihre | your |
| wählen | select |
| aus | from |
| von | of |
| wie | like |
| ein | a |
| für | for |
DE Sie finden sie in der AWS Management Console. Wechseln Sie im linken Menü zum Abschnitt Instances, wählen Sie Ihre Region (standardmäßig US East (N. Virginia) und wählen Sie Ihre ONLYOFFICE-Instanz in der Liste aus, um die Instanzdetails zu öffnen.
EN They can be found in the AWS Management Console. Switch to the Instances section in the left menu, choose your region (US East (N. Virginia) by default) and select your ONLYOFFICE instance in the list to open the instance details.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aws | aws |
| wechseln | switch |
| region | region |
| n | n |
| virginia | virginia |
| management | management |
| im | in the |
| us | us |
| console | console |
| in | in |
| menü | menu |
| zu | to |
| finden | found |
| linken | the left |
| abschnitt | section |
| öffnen | open |
| ihre | your |
| wählen | select |
| liste | list |
| und | and |
DE Öffnen Sie danach das Dateimenü und wählen Sie „Neue Verbindung“. Geben Sie einen Namen ein, z.B. Test_COM3, wählen Sie das Symbol und klicken Sie auf OK.
EN After that, open the File Menu and select 'New Connection'. Enter a name, e.g. Test_COM3, choose the icon, and hit OK.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neue | new |
| namen | name |
| symbol | icon |
| ok | ok |
| verbindung | connection |
| und | and |
| auf | open |
| geben sie | enter |
| wählen | select |
DE Wählen Sie den Bereich und die Sprache, die für Sie am besten geeignet sind, und klicken Sie auf Anmelden. Sie haben dann die Möglichkeit, zwischen mehreren Zeitfenstern zu wählen, bevor Sie das Anmeldeformular ausfüllen.
EN Choose the area and language that works best for you, and click on Register. You will then be allowed to choose between several time slots before completing the registration form.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bereich | area |
| anmelden | register |
| klicken | click |
| besten | best |
| wählen | choose |
| für | for |
| zwischen | between |
| den | the |
| dann | then |
| zu | to |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
wählen sie ihr verknüpfung wählen sie wählen sie rechts wählen sie beispielsweise wählen sie kein wählen sie neue wählen sie ihn wählen sie zunächst wählen sie wählen sie filter wählen sie ihren wählen sie einfach zuletzt wählen sie wählen ob sie wählen sie alle wählen sie ihre wählen sie titel option wählen sie wählen sie stattdessen wählen sie rollen wählen sie bilder wählen sie bitte wählen sie zwischen wählen sie komfort wählen sie optionale also wählen sie wählen sie manuell wählen sie jetzt denen sie wählen bitte wählen sie wählen sie imazing danach wählen sie wählen sie suchen wählen sie erweiterte wählen sie formular wählen sie formulare wählen sie verkauf wählen sie zeile wählen sie zum wählen sie anschließend wählen sie entsprechend bildschirm wählen sie wählen sie spalteneigenschaften wählen sie dokumente export wählen sie altersspanne wählen sie untertitel wählen sie betreff wählen sie gast wählen sie nächstes wählen sieTerjemahkan wählen sie ihr ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Thai 
Turki 
bahasa Indonesia 
bahasa Inggris