DE Nein. Sie können das dem Verwaltungskonto zugeordnete AWS-Konto nach der erstmaligen Festlegung nicht mehr ändern. Wählen Sie Ihr Verwaltungskonto daher sorgfältig aus.
Terjemahkan "verwaltungskonto zugeordnete aws konto" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "verwaltungskonto zugeordnete aws konto" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari verwaltungskonto zugeordnete aws konto
"verwaltungskonto zugeordnete aws konto" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari verwaltungskonto zugeordnete aws konto
Jerman
bahasa Inggris
EN No. You cannot change which AWS account is the management account. Therefore, you should select your management account carefully.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| aws | aws |
| konto | account |
| ändern | change |
| nein | no |
| ihr | your |
| wählen | select |
| daher | therefore |
DE Als ersten Schritt müssen Sie festlegen, welches Ihrer AWS-Konten zum Verwaltungskonto (ehemals Master-Konto) werden soll. Sie können entweder ein neues AWS-Konto erstellen oder ein bestehendes auswählen.
EN To get started, you must first decide which of your AWS accounts will become the management account (formerly known as master account). You can either create a new AWS account or select an existing one.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ehemals | formerly |
| neues | new |
| bestehendes | existing |
| aws | aws |
| master | master |
| auswählen | select |
| konten | accounts |
| konto | account |
| erstellen | create |
| als | as |
| können | can |
| festlegen | to |
| welches | the |
| ersten | a |
| oder | or |
DE AWS Graviton High Performance Computing Gehostete Websites in AWS Hybride Cloud-Architekturen Windows auf AWS SQL-Server auf AWS SAP auf AWS
EN AWS Graviton High Performance Computing Websites Hosted on AWS Hybrid Cloud Architectures Windows on AWS SQL Server on AWS SAP on AWS
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| performance | performance |
| computing | computing |
| websites | websites |
| hybride | hybrid |
| windows | windows |
| sap | sap |
| architekturen | architectures |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| sql | sql |
| gehostete | hosted |
| auf | on |
| server | server |
DE Sie profitieren von AWS Control Tower, wenn Sie eine neue AWS-Umgebung einrichten, mit Ihrem Umstieg auf AWS gerade erst beginnen, eine neue Cloud-Initiative starten, noch neu bei AWS sind oder eine bestehende AWS-Umgebung mit mehreren Konten haben.
EN You will benefit from AWS Control Tower if you are building a new AWS environment, starting out on your journey on AWS, starting a new cloud initiative, are completely new to AWS, or have an existing multi-account AWS environment.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tower | tower |
| konten | account |
| umgebung | environment |
| initiative | initiative |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| neue | new |
| oder | or |
| control | control |
| sind | are |
| sie | you |
| profitieren | benefit |
| erst | a |
DE Ein AWS-Konto ist ein Container für Ihre AWS-Ressourcen. In einem AWS-Konto erstellen und verwalten Sie Ihre AWS-Ressourcen, wobei das AWS-Konto die Verwaltungsfunktionen für den Zugriff und die Fakturierung bereitstellt.
EN An AWS account is a container for your AWS resources. You create and manage your AWS resources in an AWS account, and the AWS account provides administrative capabilities for access and billing.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| container | container |
| zugriff | access |
| aws | aws |
| verwalten | manage |
| konto | account |
| ressourcen | resources |
| in | in |
| für | for |
| ihre | your |
| den | the |
| ein | a |
| ist | is |
| erstellen | create |
| und | and |
DE (Beachten Sie: Nur das Verwaltungskonto in einer Organisation kann in AWS Artifact Organisationsvereinbarungen akzeptieren.)
EN (Note: only the management account in an organization can accept agreements in AWS Artifact Organization Agreements.)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beachten | note |
| kann | can |
| aws | aws |
| akzeptieren | accept |
| in | in |
| organisation | organization |
| nur | only |
DE Ein Mitgliedskonto ist ein AWS-Konto, das Teil einer Organisation ist und entspricht nicht dem Verwaltungskonto
EN A member account is an AWS account, other than the management account, that is part of an organization
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| konto | account |
| aws | aws |
| organisation | organization |
| ist | is |
| dem | the |
DE Der Verwaltungsstamm gehört zum Verwaltungskonto und ist der Ausgangspunkt für die Organisation Ihrer AWS-Konten
EN An administrative root is contained in the management account and is the starting point for organizing your AWS accounts
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ausgangspunkt | starting point |
| aws | aws |
| konten | accounts |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Möchtest du mehr über unsere Partnerschaft mit AWS erfahren? Informiere dich über unsere Partnerschaft auf unserer Amazon Web Services (AWS) Partnerseite, lies unseren neuesten Artikel im AWS Blog, oder besuche unser Profil im AWS Marketplace.
EN Would you like to learn more about our partnership with AWS? Check out our partnership at our Amazon Web Services (AWS) partner page, read out latest article in the AWS blog, our check our profile in AWS Marketplace.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| möchtest | would |
| profil | profile |
| marketplace | marketplace |
| partnerschaft | partnership |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| lies | read |
| im | in the |
| blog | blog |
| neuesten | latest |
| mehr | more |
| unsere | our |
| erfahren | learn |
| mit | with |
DE Sie können Funktionen für die Ausführung auf Graviton2 über die AWS Management Console, die AWS Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren, indem Sie das Architektur-Flag für Ihre Funktion auf "arm64" setzen.
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| konfigurieren | configure |
| architektur | architecture |
| management | management |
| console | console |
| indem | by |
| funktionen | functions |
| für | for |
| ihre | your |
| funktion | function |
| und | and |
| können | can |
DE Sie können Code Signing aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration über die AWS-Managementkonsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM erstellen
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| code | code |
| aktivieren | enable |
| aws | aws |
| sam | sam |
| konfiguration | configuration |
| lambda | lambda |
| api | api |
| indem | by |
| und | and |
| können | can |
| eine | a |
DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| code | code |
| aktivieren | enable |
| aws | aws |
| sam | sam |
| konfiguration | configuration |
| lambda | lambda |
| konsole | console |
| api | api |
| indem | by |
| funktion | function |
| funktionen | functions |
| ja | yes |
| für | for |
| eine | a |
| und | and |
| können | can |
| dies | this |
| tun | do |
| über | to |
DE Sie können Funktionen für die Ausführung auf Graviton2 über die AWS Management Console, die AWS Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren, indem Sie das Architektur-Flag für Ihre Funktion auf "arm64" setzen.
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| konfigurieren | configure |
| architektur | architecture |
| management | management |
| console | console |
| indem | by |
| funktionen | functions |
| für | for |
| ihre | your |
| funktion | function |
| und | and |
| können | can |
DE Sie können Code Signing aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration über die AWS-Managementkonsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM erstellen
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| code | code |
| aktivieren | enable |
| aws | aws |
| sam | sam |
| konfiguration | configuration |
| lambda | lambda |
| api | api |
| indem | by |
| und | and |
| können | can |
| eine | a |
DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| code | code |
| aktivieren | enable |
| aws | aws |
| sam | sam |
| konfiguration | configuration |
| lambda | lambda |
| konsole | console |
| api | api |
| indem | by |
| funktion | function |
| funktionen | functions |
| ja | yes |
| für | for |
| eine | a |
| und | and |
| können | can |
| dies | this |
| tun | do |
| über | to |
DE Es gibt sowohl Migrations-Tools als auch AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification und AWS Support zur Unterstützung auf diesem Weg
EN There are migration tools as well as AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification, and AWS Support to assist along the way
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aws | aws |
| training | training |
| certification | certification |
| migrations | migration |
| tools | tools |
| managed | managed |
| services | services |
| support | support |
| und | and |
| als | as |
| professional | professional |
| auch | to |
DE AWS bietet Arbeitsmappen, Whitepapers und Best-Practice-Leitfäden auf unserer Seite AWS Compliance-Ressourcen und Kunden haben bei Bedarf Zugriff auf die Auditberichte von AWS Drittanbietern in AWS Artifact
EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to the AWS third-party audit reports in AWS Artifact
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aws | aws |
| bietet | provides |
| arbeitsmappen | workbooks |
| whitepapers | reports |
| seite | page |
| kunden | customers |
| zugriff | access |
| practice | practice |
| leitfäden | guides |
| compliance | compliance |
| ressourcen | resources |
| in | in |
| bedarf | demand |
| und | and |
| drittanbietern | third-party |
| unserer | the |
DE Die Service-Endpunkte für AWS Organizations befinden sich für kommerzielle Organisationen in USA Ost (Nord-Virginia), für AWS GovCloud (USA)-Organisationen in AWS GovCloud (USA-West) und in der AWS Region China (Ningxia), betrieben von NWCD.
EN Virginia) for commercial organizations and AWS GovCloud (US-West) for AWS GovCloud (US) organizations, and AWS China (Ningxia) region, operated by NWCD.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aws | aws |
| kommerzielle | commercial |
| ost | west |
| china | china |
| betrieben | operated |
| virginia | virginia |
| usa | us |
| region | region |
| für | for |
| und | and |
| organizations | organizations |
DE AWS Control Tower basiert auf AWS-Services wie AWS Organizations und bietet die einfachste Methode zur Einrichtung und Steuerung einer neuen sicheren AWS-Umgebung mit mehreren Konten
EN AWS Control Tower, built on AWS services such as AWS Organizations, offers the easiest way to set up and govern a new, secure, multi-account AWS environment
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aws | aws |
| tower | tower |
| basiert | built |
| organizations | organizations |
| einfachste | easiest |
| neuen | new |
| konten | account |
| umgebung | environment |
| bietet | offers |
| services | services |
| methode | way |
| einrichtung | set up |
| und | and |
| control | control |
| sicheren | to |
| zur | the |
| einer | a |
DE Eine Liste der mit AWS Organizations integrierten AWS-Services finden Sie unter AWS-Services, die Sie mit AWS Organizations verwenden können.
EN For a list of AWS services integrated with AWS Organizations, see AWS Services That You Can Use with AWS Organizations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aws | aws |
| organizations | organizations |
| integrierten | integrated |
| services | services |
| können | can |
| liste | list |
| mit | with |
| verwenden | use |
| der | of |
DE Eine Liste der unterstützten AWS-Regionen finden Sie in der Tabelle der AWS-Regionen. Sie enthält Informationen zur gesamten globalen AWS-Infrastruktur. Weitere Informationen erhalten Sie unter Regionen und Endpunkte in der allgemeinen AWS-Referenz.
EN To see supported AWS Regions, please visit the AWS Region Table for all AWS global infrastructure. For more information, see Regions and Endpoints in the AWS General Reference.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unterstützten | supported |
| informationen | information |
| endpunkte | endpoints |
| allgemeinen | general |
| aws | aws |
| infrastruktur | infrastructure |
| referenz | reference |
| tabelle | table |
| globalen | global |
| regionen | regions |
| in | in |
| und | and |
| liste | the |
| weitere | for |
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Managementtools, darunter die AWS-Managementkonsole, die AWS-Befehlszeilenschnittstelle (CLI), AWS SDKs, AWS CloudFormation, die NetApp Cloud Manager-GUI und REST-API, ONTAP-CLI und ONTAP-REST-API.
EN Choose from a variety of management tools including the AWS Management Console, AWS Command Line Interface (CLI), AWS SDKs, AWS CloudFormation, NetApp Cloud Manager GUI and REST API, ONTAP CLI, and ONTAP REST API
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sdks | sdks |
| manager | manager |
| gui | gui |
| rest | rest |
| api | api |
| ontap | ontap |
| vielzahl | variety |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| wählen | choose |
| darunter | the |
| und | and |
| aus | from |
| einer | a |
| von | of |
DE Möchtest du mehr über unsere Partnerschaft mit AWS erfahren? Informiere dich über unsere Partnerschaft auf unserer Amazon Web Services (AWS) Partnerseite, lies unseren neuesten Artikel im AWS Blog, oder besuche unser Profil im AWS Marketplace.
EN Would you like to learn more about our partnership with AWS? Check out our partnership at our Amazon Web Services (AWS) partner page, read out latest article in the AWS blog, our check our profile in AWS Marketplace.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| möchtest | would |
| profil | profile |
| marketplace | marketplace |
| partnerschaft | partnership |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| lies | read |
| im | in the |
| blog | blog |
| neuesten | latest |
| mehr | more |
| unsere | our |
| erfahren | learn |
| mit | with |
DE Wenn Sie über ein Verwaltungskonto in einer Organisation verfügen, können Sie die Vereinbarung im Namen aller Konten in Ihrer Organisation unter der Registerkarte Organisationsvereinbarungen akzeptieren.
EN If you are a management account in an organization, you can accept the agreement on behalf of all accounts in your organization, under the Organization agreements tab.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| organisation | organization |
| vereinbarung | agreement |
| konten | accounts |
| in | in |
| akzeptieren | accept |
| wenn | if |
| können | can |
| namen | behalf |
DE F: Was ist ein Verwaltungskonto (ehemals Master-Konto)?
EN Q: What is a management account (formerly known as master account)?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ehemals | formerly |
| konto | account |
| master | master |
| ein | a |
| ist | is |
DE F: Kann ich das Verwaltungskonto ändern?
EN Q: Can I change which AWS account is the management account?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ich | i |
| ändern | change |
| kann | can |
| das | the |
DE Methode 1: Entfernen Sie ein eingeladenes Mitgliedskonto durch Anmeldung beim Verwaltungskonto
EN Method 1: Remove an invited member account by signing in to the management account
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| methode | method |
| entfernen | remove |
| anmeldung | account |
| beim | to |
DE Mithilfe der automatisch aktualisierten IPAM-Protokolle können Sie nicht zugeordnete Adressen innerhalb von statischen wie auch DHCP-Systemen problemlos ausfindig machen und neu zuweisen
EN Using IPAM, you can find abandoned addresses from both static and DHCP systems—just use IPAM’s auto-updated logs to easily identify which addresses have been abandoned and reclaim them
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aktualisierten | updated |
| adressen | addresses |
| statischen | static |
| problemlos | easily |
| neu | just |
| mithilfe | using |
| ausfindig | find |
| können | can |
| sie | you |
DE Wenn ein Benutzer bei einem Case „Assistance Request“ wegen Pannenhilfe die Fahrzeugmarke eingibt, werden ein oder mehrere zugeordnete Modelle in der...
EN For an Assistance Request case, when users enter the vehicle make, one or more associated models display in the Model drop-down. Intermittently, users...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| benutzer | users |
| oder | or |
| ein | an |
| modelle | models |
| in | in |
| die | vehicle |
| werden | make |
DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| blogeinträge | blog posts |
| url | url |
| hinzufügen | add |
| blog | blog |
| sind | are |
| viele | many |
| blogeintrag | blog post |
| seite | page |
| kannst | you can |
| und | and |
| hat | has |
| zu | to |
DE Die Absenderadresse Ihrer Tickets ist im Standard von OTRS eine der Queue zugeordnete E-Mail-Adresse
EN The sender address of your tickets in the standard version of OTRS is by default a queue-associated email address
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| absenderadresse | sender address |
| tickets | tickets |
| otrs | otrs |
| queue | queue |
| im | in the |
| standard | standard |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| ist | is |
| die | version |
| eine | a |
DE Ist das dynamische Feld leer, wird die der Queue zugeordnete E-Mail-Adresse genutzt.
EN When the dynamic field is blank, the queue-associated email address is used.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| feld | field |
| queue | queue |
| genutzt | used |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
DE Nachrichten für zugeordnete Bearbeiter und Kunden.
EN Messages for assigned agents and customers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| für | for |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Geben Sie Ihre Giganews Kennung und die Ihrem Giganews-Konto zugeordnete E-Mail-Adresse ein. Wir senden Ihnen dann einen Link zum Rücksetzen des Passworts an diese Adresse.
EN Enter your Giganews login and the email address associated with your Giganews account to have a reset password link sent to that address.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| giganews | giganews |
| passworts | password |
| konto | account |
| link | link |
| adresse | address |
| geben sie | enter |
| e-mail-adresse | email address |
| senden | to |
| ihre | your |
| und | and |
DE Das Gira TKS-Kamera-Gateway kann mit oder ohne zugeordnete Türstation betrieben werden
EN The Gira DCS-camera gateway can be operated with or without an assigned door station
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gira | gira |
| betrieben | operated |
| oder | or |
| gateway | gateway |
| kann | can |
| das | the |
| ohne | without |
| mit | with |
| werden | be |
DE Bei Katastrophen sind Lions und Leos auf der ganzen Welt - genau wie Sie - oft unter den ersten, die Hilfe leisten. Um sicher per SMS an LCIF zu spenden, verwenden Sie einfach die Ihrem Land zugeordnete Kennziffer.
EN When disaster strikes, Lions and Leos worldwide just like you are often among the first to offer aid. To securely complete your donation via text message from LCIF, simply text LCIF to the code number associated with your country.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| katastrophen | disaster |
| welt | worldwide |
| land | country |
| lcif | lcif |
| lions | lions |
| oft | often |
| sms | text message |
| leos | leos |
| ersten | the first |
| und | and |
| sind | are |
| zu | to |
| einfach | just |
| hilfe | your |
| den | the |
| spenden | donation |
DE Benutzer des Amazon Kindle können so beim Lesen die korrekt zugeordnete Seitenzahl auf ihrem Gerät sehen
EN Users of the Amazon Kindle are thus able to see the correctly mapped page number on their device while reading
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| benutzer | users |
| amazon | amazon |
| kindle | kindle |
| lesen | reading |
| korrekt | correctly |
| gerät | device |
| des | the |
DE Ein Doppelklick führt das der APP Datei zugeordnete Programm aus
EN A double click runs the program associated with the APP file
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| führt | runs |
| datei | file |
| app | app |
| programm | program |
| der | the |
| ein | a |
DE Das Gira TKS-Kamera-Gateway kann mit oder ohne zugeordnete Türstation betrieben werden
EN The Gira DCS-camera gateway can be operated with or without an assigned door station
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gira | gira |
| betrieben | operated |
| oder | or |
| gateway | gateway |
| kann | can |
| das | the |
| ohne | without |
| mit | with |
| werden | be |
DE Die Keeper Bridge kann jedoch weder sich selbst noch einen anderen Benutzer über eine ihm zugeordnete Rolle in der Hierarchie erheben
EN Keeper Bridge may not elevate itself or a user above the portion of the tree it is managing
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| keeper | keeper |
| bridge | bridge |
| kann | may |
| benutzer | user |
| in | above |
| weder | or |
| die | itself |
DE Nachrichten für zugeordnete Bearbeiter und Kunden.
EN Messages for assigned agents and customers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunden | customers |
| für | for |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE VPN-Verbindungen und das zugeordnete Netzwerk überwachen
EN Monitor VPN connections and the local network
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| überwachen | monitor |
| vpn | vpn |
| netzwerk | network |
| verbindungen | connections |
| und | and |
| das | the |
DE Diese Anzahl finden wir ohne zugeordnete Namen wieder, als im frühen 13
EN We find this number again, although without specifically allocated names, in the early 13th century with Robert Grosseteste, the first chancellor of Oxford university
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| finden | find |
| namen | names |
| frühen | early |
| anzahl | number |
| im | in the |
| wieder | again |
| wir | we |
| ohne | without |
| als | in |
DE Wenn ein Benutzer bei einem Case „Assistance Request“ wegen Pannenhilfe die Fahrzeugmarke eingibt, werden ein oder mehrere zugeordnete Modelle in der...
EN For an Assistance Request case, when users enter the vehicle make, one or more associated models display in the Model drop-down. Intermittently, users...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| benutzer | users |
| oder | or |
| ein | an |
| modelle | models |
| in | in |
| die | vehicle |
| werden | make |
DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| blogeinträge | blog posts |
| url | url |
| hinzufügen | add |
| blog | blog |
| sind | are |
| viele | many |
| blogeintrag | blog post |
| seite | page |
| kannst | you can |
| und | and |
| hat | has |
| zu | to |
DE Daher macht die Abfrageressource aufgabenbezogene Attribute verfügbar, bei denen zugeordnete Aufgaben nach ihrem Status kategorisiert werden.
EN Therefore, the poll resource exposes task related attributes wherein associated tasks are categorised by their state.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| attribute | attributes |
| status | state |
| kategorisiert | categorised |
| aufgaben | tasks |
| verfügbar | are |
| daher | therefore |
DE Wenn ein Benutzer bei einem Case „Assistance Request“ wegen Pannenhilfe die Fahrzeugmarke eingibt, werden ein oder mehrere zugeordnete Modelle in der Drop-down-Liste „Model“ angezeigt
EN For an Assistance Request case, when users enter the vehicle make, one or more associated models display in the Model drop-down
DE Benutzerdefinierte Angebotsvorlagen können direkt über die Vorlagen auf Angebotsdaten und einige zugeordnete Objekte zugreifen
EN Custom quote templates can access quote data and some associated objects directly from the templates
DE Das template_data-Angebot enthält standardmäßig benutzerdefinierte zugeordnete Objekte. Beispielsweise sind benutzerdefinierte Objekte, die Deals zugeordnet sind, enthalten.
EN The quote template_data by default has custom associated objects in it. For example, custom objects associated with deals are included.
DE Laden Sie den Code hoch, den AWS Lambda ausführen soll, und rufen Sie ihn dann aus Ihrer mobilen App unter Verwendung des AWS Lambda SDK auf, das im AWS Mobile SDK enthalten ist
EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sdk | sdk |
| code | code |
| app | app |
| im | in the |
| verwendung | using |
| mobile | mobile |
| und | and |
| soll | you want |
| ihn | it |
| aus | from |
| enthalten | included |
| sie | want |
| dann | then |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
zugeordnete fest zugeordnete url zugeordnete url zugeordnete adressen innerhalb aws mit aws aws aws managementkonsole aws metriken aws umgebungen aws metadaten ob aws aws marketplace aws outposts aws services aws website aws lambda funktion aws integriert aws bietet aws kunden aws erstellen aws lambda aws lambda funktionen aws konto aws eingesetzt aws vertraut aws cloudtrail aws lambda konsole aws global accelerators aws als infrastruktur empfohlenen aws ressourcenoptionen aws bietet kunden aws services kommunizieren produkten und aws aws sam erstellen aws health aws audit manager aws transit gateway aws verdienen aws stellt aws organizations aws sso isms durch aws aws lambda verwendet aws infrastruktur aws sdk aws experten aws rechenzentren aws cloud infrastruktur aws umgebung aws kundeTerjemahkan verwaltungskonto zugeordnete aws konto ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Thai 
Turki 
bahasa Indonesia 
bahasa Inggris