Traduzir "bara väger gram" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bara väger gram" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de bara väger gram

sueco
holandês

SV Lägg till det faktum att den bara väger 249 gram, och du har en drönare som inte är begränsad av några av de förordningar och regler du behöver följa med allt som är ännu ett gram tyngre

NL Voeg daarbij het feit dat hij slechts 249 gram weegt, en je hebt een drone die niet wordt beperkt door de voorschriften en regels waaraan je je moet houden, zelfs niet voor een gram zwaarder

sueco holandês
faktum feit
drönare drone
begränsad beperkt
behöver moet
tyngre zwaarder

SV Den väger exakt 249 gram och passar så rätt under gränsen på 250 gram där begränsningar och förordningar börjar träda i kraft.

NL Hij weegt precies 249 gram en past dus precies onder de grens van 250 gram waar beperkingen en voorschriften van kracht worden.

sueco holandês
passar past
begränsningar beperkingen
kraft kracht

SV Mavic Mini väger 249 gram. Det har till och med "249 gram" skrivet på sidan. Och det betyder att den är tekniskt klassad som en leksaksdrona, så du behöver inte licens och du behöver inte registrera den.

NL Mavic Mini weegt 249 gram. Er staat zelfs "249 gram" op de zijkant. En dat betekent dat het technisch gezien is geclassificeerd als een speelgoeddrone, dus je hebt geen licentie nodig en je hoeft hem niet te registreren.

sueco holandês
mavic mavic
mini mini
sidan zijkant
licens licentie
registrera registreren

SV Det viktigaste här kommer att vara storlek och vikt, Surface Pro 8 är lättare än många bärbara datorer, kommer in på cirka 890 gram med tangentbordshöljet, medan Surface Book 3 är en rejäl enhet som väger över dubbelt runt 1905 gram.

NL Het belangrijkste hier is de grootte en het gewicht, de Surface Pro 8 is lichter dan veel laptops, komt uit op ongeveer 890 gram met de toetsenbordafdekking, terwijl de Surface Book 3 een fors apparaat is dat meer dan het dubbele weegt rond 1905 gram.

sueco holandês
viktigaste belangrijkste
storlek grootte
vikt gewicht
enhet apparaat

SV Den väger exakt 249 gram, och passar alltså precis under gränsen på 250 gram där restriktioner och regler börjar träda i kraft.

NL Hij weegt precies 249 gram en past dus precies onder de limiet van 250 gram waar beperkingen en voorschriften van kracht worden.

sueco holandês
passar past
alltså dus
restriktioner beperkingen
regler voorschriften
kraft kracht

SV Mavic Mini väger 249 gram. Det har till och med "249 gram" skrivet på sidan. Och det betyder att den är tekniskt klassad som en leksaksdrona, så du behöver inte licens och du behöver inte registrera den.

NL Mavic Mini weegt 249 gram. Er staat zelfs "249 gram" op de zijkant. En dat betekent dat het technisch gezien is geclassificeerd als een speelgoeddrone, dus je hebt geen licentie nodig en je hoeft hem niet te registreren.

sueco holandês
mavic mavic
mini mini
sidan zijkant
licens licentie
registrera registreren

SV Det är konstigt att LG Gram-konceptet inte har fått fler gånger redan. LG Gram 16 är en bärbar dator med stor skärm som verkligen är lätt att bära med dig överallt, varje dag.

NL Het is een wonder dat het LG Gram-concept al niet vaker is gepikt. De LG Gram 16 is een laptop met groot scherm die echt licht genoeg is om elke dag met je mee te nemen.

sueco holandês
lg lg
stor groot
skärm scherm
verkligen echt
lätt licht

SV När vi började använda HyperX Pulsefire Haste märkte vi några slående saker om det. Först och främst är det en av de lättaste spelmössen vi har använt och väger bara 59 gram.

NL Toen we de HyperX Pulsefire Haste gingen gebruiken viel ons een paar opvallende dingen op. Ten eerste is het een van de lichtste gamingmuizen die we hebben gebruikt, met een gewicht van slechts 59 gram.

sueco holandês
när toen
slående opvallende
saker dingen

SV Den nya slimline -projektorn är mindre än 50 mm tjock och väger bara 900 gram

NL De nieuwe slimline projector is minder dan 50 mm dik en weegt slechts 900 gram

sueco holandês
nya nieuwe
tjock dik
bara slechts

SV Den nya slimline -projektorn är mindre än 50 mm tjock och väger bara 900 gram

NL De nieuwe slimline projector is minder dan 50 mm dik en weegt slechts 900 gram

sueco holandês
nya nieuwe
tjock dik
bara slechts

SV Den väger bara 56 gram, är byggd av aluminium och kan monteras på en mängd fästen och system, inklusive en snodd som du kan hänga runt halsen.

NL Hij weegt slechts 56 gram, is gemaakt van aluminium en kan worden bevestigd aan een hele reeks houders en systemen, waaronder een koord dat u om uw nek kunt hangen.

sueco holandês
byggd gemaakt
aluminium aluminium
system systemen
hänga hangen

SV LGs Gram-serie har tyst utmanat den uppfattningen de senaste åren. Och LG Gram 16 borde göra detta koncept mindre ett steg för de som fortfarande kämpar.

NL De Gram-serie van LG heeft die visie de afgelopen jaren stilletjes uitgedaagd. En de LG Gram 16 zou dit concept minder een sprong moeten maken voor degenen die nog steeds worstelen.

sueco holandês
lg lg
göra maken
koncept concept
mindre minder

SV Det är knappast några materiella kompromisser inblandade. LG Gram 16 är lika kraftfull som mindre bärbara datorer som väger mer, den håller lika länge som en av de bästa Intel-drivna bärbara datorerna, och tangentbordet är inte heller lätt.

NL Inhoudelijke compromissen zijn er nauwelijks. De LG Gram 16 is net zo krachtig als kleinere laptops die meer wegen, hij gaat net zo lang mee als sommige van de beste Intel-laptops, en het toetsenbord is ook niet lichtgewicht.

sueco holandês
knappast nauwelijks
lg lg
kraftfull krachtig
mindre kleinere
länge lang
tangentbordet toetsenbord

SV Ming-Chi Kuo hävdade att headsetet väger mindre än 150 gram när det startar, så att det kan bäras bekvämt under långa perioder.

NL Ming-Chi Kuo beweerde dat de headset minder dan 150 gram weegt wanneer deze wordt gelanceerd, waardoor deze gedurende lange tijd comfortabel kan worden gedragen.

sueco holandês
bekvämt comfortabel
långa lange
är det wordt

SV Till och med Googles Daydream View , ett tyg-VR-headset som använder en telefon för en skärm, väger 220 gram

NL Zelfs Googles Daydream View , een stoffen VR-headset die een telefoon als display gebruikt, weegt 220 gram

sueco holandês
googles googles
telefon telefoon
skärm display

SV Den väger under 249 gram och är byggd som en efterföljare till DJI Mavic Mini och riktar sig till nybörjare och de som vill ha något bärbart de kan ha kul med.

NL Met een gewicht van nog geen 249 gram en gebouwd als opvolger van de DJI Mavic Mini , is hij bedoeld voor beginners en mensen die iets draagbaars willen waar ze plezier mee kunnen hebben.

sueco holandês
byggd gebouwd
dji dji
mavic mavic
mini mini
nybörjare beginners
kan kunnen
kul plezier

SV I Storbritannien innebär nuvarande drönarlagar att alla som äger en drönare som väger över 250 gram

NL In het VK betekent de huidige drone-wetgeving dat iedereen die een drone bezit die meer dan 250 gram weegt,

sueco holandês
storbritannien vk
innebär betekent
nuvarande huidige
äger bezit
drönare drone

SV Den väger 633 gram, vilket gör den nya 12,9-tumsmodellen betydligt mindre än den 12,9-tumsmodellen den ersätter .

NL Hij weegt 633 gram, waardoor het nieuwe 12,9-inch model aanzienlijk kleiner is dan het 12,9-inch model dat het vervangt .

sueco holandês
nya nieuwe
betydligt aanzienlijk
ersätter vervangt

SV Ming-Chi Kuo hävdade att headsetet väger mindre än 150 gram när det startar, så att det kan bäras bekvämt under långa perioder.

NL Ming-Chi Kuo beweerde dat de headset minder dan 150 gram weegt wanneer deze wordt gelanceerd, waardoor deze gedurende lange tijd comfortabel kan worden gedragen.

sueco holandês
bekvämt comfortabel
långa lange
är det wordt

SV Till och med Googles Daydream View , ett tyg-VR-headset som använder en telefon för en skärm, väger 220 gram

NL Zelfs Googles Daydream View , een stoffen VR-headset die een telefoon als display gebruikt, weegt 220 gram

sueco holandês
googles googles
telefon telefoon
skärm display

SV C0 är uppdelad i tre alternativ, i huvudsak för att skapa utrymme för dem som väger mindre än 250 gram och som inte är leksaker, eftersom den klarar allt som de större drönarna kan (vi tittar på dig DJI Mini 2).

NL C0 is opgesplitst in drie opties, in wezen om ruimte te maken voor die sub-250g die geen speelgoed zijn, want het doet alles wat de grotere drones kunnen (we kijken naar u DJI Mini 2).

sueco holandês
alternativ opties
leksaker speelgoed
dji dji

SV I Storbritannien innebär nuvarande drönarlagar att alla som äger en drönare som väger över 250 gram

NL In het VK betekent de huidige drone-wetgeving dat iedereen die een drone bezit die meer dan 250 gram weegt,

sueco holandês
storbritannien vk
innebär betekent
nuvarande huidige
äger bezit
drönare drone

SV Slitbanan är mindre och lättare, mäter 1727 x 838 x 1575 mm och väger 131,5 kg. Den har en steg upp -höjd på 203 mm. Tread+ mäter under tiden 1842 x 927 x 1829 mm och väger 206 kg. Den har en steg upp -höjd på 292 mm.

NL Het loopvlak is kleiner en lichter, meet 1727 x 838 x 1575 mm en weegt 131,5 kg. Het heeft een opstaphoogte van 203 mm. De Tread+ meet ondertussen 1842 x 927 x 1829 mm en weegt 206 kg. Het heeft een opstaphoogte van 292 mm.

sueco holandês
mindre kleiner
kg kg

SV Slitbanan är mindre och lättare, mäter 1727 x 838 x 1575 mm och väger 131,5 kg. Den har en steghöjd på 203 mm. Tread+ mäter samtidigt 1842 x 927 x 1829 mm och väger 206 kg. Den har en steghöjd på 292 mm.

NL Het loopvlak is kleiner en lichter, meet 1727 x 838 x 1575 mm en weegt 131,5 kg. Het heeft een opstaphoogte van 203 mm. De Tread+ meet ondertussen 1842 x 927 x 1829 mm en weegt 206 kg. Het heeft een opstaphoogte van 292 mm.

sueco holandês
mindre kleiner
kg kg
samtidigt ondertussen

SV Trots identiska mått på 250,6 x 174,1 x 7,5 mm är iPad (9:e gen) lättare än iPad (8:e gen) - eller så är det den enda modellen med Wi-Fi. Den nya modellen väger 487 g, medan den äldre modellen väger 490 g.

NL Ondanks de identieke afmetingen van 250,6 x 174,1 x 7,5 mm is de iPad (9e generatie) lichter dan de iPad (8e generatie) - of het model met alleen Wi-Fi. Het nieuwe model weegt 487 gram, terwijl het oudere model 490 gram weegt.

sueco holandês
trots ondanks
mått afmetingen
ipad ipad
nya nieuwe
äldre oudere

SV Resultatet? Gigabyte Aero 15 har mer fokus på skärmkvalitet, inte bara visningshastighet, än din genomsnittliga bärbara dator. Och dess råa kraft per gram är utmärkt.

NL Het resultaat? De Gigabyte Aero 15 is meer gericht op weergavekwaliteit, niet alleen op weergavesnelheid, dan op uw gemiddelde gaming-laptop. En zijn brute kracht per gram is uitstekend.

sueco holandês
bara alleen
genomsnittliga gemiddelde
kraft kracht
utmärkt uitstekend

SV Ännu viktigare är att den är ännu lättare än den tidigare generationen (bara 17 gram - men allt räknas).

NL Wat nog belangrijker is, hij is zelfs lichter dan de vorige generatie (slechts 17 gram - maar het telt allemaal).

sueco holandês
viktigare belangrijker
tidigare vorige
generationen generatie
räknas telt

SV Ännu viktigare är att den är ännu lättare än den tidigare generationen (bara 17 gram - men allt räknas).

NL Wat nog belangrijker is, hij is zelfs lichter dan de vorige generatie (slechts 17 gram - maar het telt allemaal).

sueco holandês
viktigare belangrijker
tidigare vorige
generationen generatie
räknas telt

SV Resultatet? Gigabyte Aero 15 har mer fokus på skärmkvalitet, inte bara visningshastighet, än din genomsnittliga bärbara dator. Och dess råa kraft per gram är utmärkt.

NL Het resultaat? De Gigabyte Aero 15 is meer gericht op weergavekwaliteit, niet alleen op weergavesnelheid, dan op uw gemiddelde gaming-laptop. En zijn brute kracht per gram is uitstekend.

sueco holandês
bara alleen
genomsnittliga gemiddelde
kraft kracht
utmärkt uitstekend

SV Insta360 Go 2 är en av de minsta actionkamerorna som finns, med en vikt på bara 26,5 gram. Trots sin lilla storlek kan den göra skarpa 1440p-videor och har en fantastisk bildstabilisering med horisontutjämning.

NL De Insta360 Go 2 is een van de kleinste actiecamera's die er zijn, met een gewicht van slechts 26,5 gram. Ondanks zijn kleine formaat is hij in staat om scherpe 1440p video's te maken en heeft hij een fantastische horizon nivellerende beeldstabilisatie.

sueco holandês
minsta kleinste
vikt gewicht
trots ondanks
lilla kleine
storlek formaat
fantastisk fantastische

SV Med 570 gram är det fortfarande väldigt enkelt att fälla upp och bära i en ryggsäck

NL Met 570 gram is het nog steeds heel gemakkelijk op te vouwen en mee te nemen in een rugzak

sueco holandês
väldigt heel
ryggsäck rugzak

SV Det är bara 140 gram tyngre än den första Mavic Air, men den extra vikten och lite extra bulk kommer främst från det större batteriet.

NL Hij is slechts 140 gram zwaarder dan de eerste Mavic Air, maar dat extra gewicht en weinig extra bulk komt vooral van de grotere batterij.

sueco holandês
tyngre zwaarder
mavic mavic
lite weinig
batteriet batterij

SV iPhone 14 och iPhone 13 är nästan identiska när det gäller fotavtryck och vikt, med bara ett par gram i det, medan iPhone 14 Plus är den största och tyngsta av de enheter som jämförs här

NL De iPhone 14 en iPhone 13 zijn vrijwel identiek qua voetafdruk en gewicht, met slechts een paar gram erbij, terwijl de iPhone 14 Plus de grootste en zwaarste is van de toestellen die hier worden vergeleken

sueco holandês
iphone iphone
nästan vrijwel
fotavtryck voetafdruk
vikt gewicht
här hier

SV Solowheel är en gyrostabiliserad elektrisk enhjuling som ger en handsfree-upplevelse. Den går upp till 10 mph, väger 24 lbs, kan bära upp till en 220-lb person, har en 1500-watts motor och lovar en räckvidd på upp till 10 miles på en laddning.

NL De Solowheel is een gyro-gestabiliseerde elektrische eenwieler die een handsfree ervaring biedt. Hij gaat tot 10 mph, weegt 24 lbs, kan tot 220-lb persoon dragen, heeft een motor van 1500 watt en belooft een bereik van maximaal 10 mijl op een lading.

sueco holandês
elektrisk elektrische
ger biedt
kan kan
bära dragen
person persoon
motor motor
lovar belooft
räckvidd bereik
miles mijl
laddning lading

SV Den väger bara 45 kg och kan nå en världsrekordhastighet på över 85 mph

NL Hij weegt slechts 45 kg en kan een wereldrecordsnelheid van meer dan 85 mph bereiken

sueco holandês
kg kg
kan kan

SV Allt det i ett chassi som bara väger 1,86 kg. Det betyder att den är lätt att ta med sig och inte får ont i benen om du spelar eller arbetar i knät.

NL Dat alles in een chassis dat slechts 1,86 kg weegt. Dit betekent dat het gemakkelijk mee te nemen is en geen pijn in uw benen veroorzaakt als u aan het gamen bent of op uw schoot werkt.

sueco holandês
chassi chassis
kg kg
benen benen
spelar gamen
arbetar werkt
att ta nemen

SV Den väger bara 312 g, men den hårda plastytan är tjock nog för att klara sig.

NL Hij weegt slechts 312 g, maar de buitenkant van hard plastic is stevig genoeg om tegen een stootje te kunnen.

sueco holandês
nog genoeg

SV Den här bärbara datorn väger också bara 1,75 kg

NL Ook weegt deze laptop slechts 1,75 kg

sueco holandês
också ook
bara slechts
kg kg

SV Så istället för att bara använda appen för att fråga dig hur mycket du väger och hur lång du är, har den också en funktion som mäter din kroppssammansättning

NL Dus in plaats van alleen de app te gebruiken om je te vragen hoeveel je weegt en hoe lang je bent, heeft hij ook een functie die je lichaamssamenstelling meet

sueco holandês
istället in plaats van
lång lang
funktion functie

SV Den här bärbara datorn väger också bara 1,75 kg

NL Ook weegt deze laptop slechts 1,75 kg

sueco holandês
också ook
bara slechts
kg kg

SV Allt det i ett chassi som bara väger 1,86 kg. Det betyder att den är lätt att ta med sig och inte får ont i benen om du spelar eller arbetar i knät.

NL Dat alles in een chassis dat slechts 1,86 kg weegt. Dit betekent dat het gemakkelijk mee te nemen is en geen pijn in uw benen veroorzaakt als u aan het gamen bent of op uw schoot werkt.

sueco holandês
chassi chassis
kg kg
benen benen
spelar gamen
arbetar werkt
att ta nemen

SV Så istället för att bara använda appen för att fråga dig hur mycket du väger och hur lång du är, har den också en funktion som mäter din kroppssammansättning

NL Dus in plaats van alleen de app te gebruiken om je te vragen hoeveel je weegt en hoe lang je bent, heeft hij ook een functie die je lichaamssamenstelling meet

sueco holandês
istället in plaats van
lång lang
funktion functie

SV Solowheel är en gyrostabiliserad elektrisk enhjuling som ger en handsfree-upplevelse. Den går upp till 10 mph, väger 24 lbs, kan bära upp till en 220-lb person, har en 1500-watts motor och lovar en räckvidd på upp till 10 miles på en laddning.

NL De Solowheel is een gyro-gestabiliseerde elektrische eenwieler die een handsfree ervaring biedt. Hij gaat tot 10 mph, weegt 24 lbs, kan tot 220-lb persoon dragen, heeft een motor van 1500 watt en belooft een bereik van maximaal 10 mijl op een lading.

sueco holandês
elektrisk elektrische
ger biedt
kan kan
bära dragen
person persoon
motor motor
lovar belooft
räckvidd bereik
miles mijl
laddning lading

SV Den väger bara 45 kg och kan nå en världsrekordhastighet på över 85 mph

NL Hij weegt slechts 45 kg en kan een wereldrecordsnelheid van meer dan 85 mph bereiken

sueco holandês
kg kg
kan kan

SV Acer är en av de främsta förespråkarna för bärbara datorer med extremt låg vikt. Swift 5 väger bara en bråkdel över ett kilo, cirka 300 g mindre än medelvikt för en bärbar 13-tums bärbar dator.

NL Acer is een van de belangrijkste voorstanders van ultra lichtgewicht laptops. De Swift 5 weegt slechts een fractie van een kilo, ongeveer 300 gram minder dan het gemiddelde gewicht van een draagbare 13-inch laptop.

sueco holandês
främsta belangrijkste
vikt gewicht
cirka ongeveer

SV I stället för att bara fråga hur mycket du väger och hur lång du är har appen en funktion som mäter din kroppssammansättning

NL Dus in plaats van alleen maar te vragen hoeveel je weegt en hoe lang je bent, heeft de app ook een functie die je lichaamssamenstelling meet

sueco holandês
stället plaats
lång lang
funktion functie

SV Och allt detta i ett par glasögon som bara väger 51g.

NL En dat allemaal in een bril die slechts 51 gram weegt.

sueco holandês
glasögon bril

SV Om du flyger en drönare för fritidsbruk finns det goda nyheter: Federal Aviation Administration (FAA) har bara några få regler för små, icke-kommersiella drönare som väger mindre än 25 kg (55 pund)

NL Als u een drone voor recreatief gebruik gebruikt, is er goed nieuws: de Federal Aviation Administration (FAA) heeft slechts enkele regels voor kleine, niet-commerciële drones die minder wegen dan 55 pond (25 kg)

sueco holandês
nyheter nieuws
regler regels
kg kg

SV Den är bredare och högre än Sonos One och väger hela 3 kg - så du behöver en ganska stor ryggsäck för att bära runt på den

NL Hij is breder en hoger dan de Sonos One en weegt een forse 3 kg - je hebt dus een behoorlijke rugzak nodig om hem mee te nemen

sueco holandês
bredare breder
kg kg
behöver nodig
ryggsäck rugzak

SV Dashboard, kartor, rappor­tering och integrering med ‍tredje­parts­pro­gram­varor

NL Dashboard, kaarten, rapportage en integratie met software van derden‍

sueco holandês
dashboard dashboard
kartor kaarten
integrering integratie

Mostrando 50 de 50 traduções