Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "obehindrat skapa förbyggda" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obehindrat skapa förbyggda" de sueco para holandês

Traduções de obehindrat skapa förbyggda

"obehindrat skapa förbyggda" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

skapa aan aanmaken al alle alleen alles als app bedrijf bekijken bent betere biedt bij bijvoorbeeld bouwen brengen contact creëer creëren dan dat de deze die dit doen door dus een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt genereren heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hoe hun iedereen ik in in de informatie instellingen is je je kunt je moet jij jouw kan kiezen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet mogelijk naar naar de niet nodig nog of om om te ons onze ook op op de organisatie over plaats platform producten samen site sjablonen software staat stellen te team terwijl tijd toe toegang tot u u kunt uit uitvoeren uw van van de van een vanuit veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar waarin was wat we website werk werken wij wil wilt worden wordt ze zelfs zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zou één

Tradução de sueco para holandês de obehindrat skapa förbyggda

sueco
holandês

SV Dashboard Starters är designade för att se till att du kommer igång med data för åtgärder på bara några minuter. Med bara några få klick kan du ansluta till vanliga webbapplikationer och obehindrat skapa förbyggda dashboards.

NL Met Dashboard Starters kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. In slechts een paar klikken, zit je in veel gebruikte webapplicaties en voeg je vooraf gemaakte dashboards toe.

sueco holandês
dashboard dashboard
du je
data data
minuter minuten
klick klikken
dashboards dashboards
skapa gemaakte

SV Det hjälper båda parter att delta i ett tydligt och obehindrat informationsutbyte utan rädsla för att bli lurade eller utgav sig för att vara cyberattacker.

NL Het helpt beide partijen bij een heldere en ongehinderde uitwisseling van informatie, zonder dat ze bang hoeven te zijn dat ze door cyberaanvallers worden misleid of voor de gek worden gehouden.

sueco holandês
hjälper helpt
parter partijen

SV Vill du visa vad du kan, visa höjdpunkterna eller dela din hela historia medan den sker? HD60 S kan obehindrat spela in timmar av spel

NL Wil je je skills tonen, je beste momenten laten zien of je hele verhaal delen terwijl je er midden in zit? Met HD60 S neem je moeiteloos uren gameplay op

sueco holandês
dela delen
historia verhaal
in in
timmar uren

SV Faktum är att vi testade PI7: erna medan vi klippte gräsmattan - en avsevärt högljudd strävan vid bästa tider - och kände att vårt musikaliska ackompanjemang fortsatte att vara involverande och relativt obehindrat

NL In feite hebben we de PI7s getest tijdens het maaien van het gazon - een behoorlijk luidruchtige bezigheid in de beste tijden - en we voelden dat onze muzikale begeleiding betrokken en relatief onbelemmerd bleef

sueco holandês
faktum feite
testade getest
tider tijden
relativt relatief

SV Faktum är att vi testade PI7: erna medan vi klippte gräsmattan - en avsevärt högljudd strävan vid bästa tider - och kände att vårt musikaliska ackompanjemang fortsatte att vara involverande och relativt obehindrat

NL In feite hebben we de PI7s getest tijdens het maaien van het gazon - een behoorlijk luidruchtige bezigheid in de beste tijden - en we voelden dat onze muzikale begeleiding betrokken en relatief onbelemmerd bleef

sueco holandês
faktum feite
testade getest
tider tijden
relativt relatief

SV Därmed stöder OPEN BIM ett obehindrat samarbete för alla projektdeltagare och underlättar en interoperabilitet som är till nytta för projekt och tillgångar genom hela deras livscykel.

NL OPEN BIM laat alle projectdeelnemers rimpelloos samenwerken en vergemakkelijkt de interoperabiliteit tijdens de hele levenscyclus van projecten en assets.

sueco holandês
bim bim
interoperabilitet interoperabiliteit
projekt projecten
livscykel levenscyclus

SV Bästa WordPress Page Builder för: Erfarna utvecklare:insida och nybörjare. Den Plugin är lätt att använda, fullt utrustad och gör det enkelt att använda förbyggda mallar och skapa egna.

NL Beste WordPress Page Builder voor: ervaren ontwikkelaars en nieuwelingen. De plugin is gemakkelijk te gebruiken, van alle gemakken voorzien en maakt het gemakkelijk om vooraf gemaakte sjablonen te gebruiken en ook eigen templates te maken.

sueco holandês
bästa beste
wordpress wordpress
page page
erfarna ervaren
utvecklare ontwikkelaars
plugin plugin

SV Du behöver inte vara designer för att göra dina möten visuellt effektfulla. Konfigurera snabbt och håll virtuella möten och seminarier med stabila förbyggda mallar – eller skapa och spara dina egna.

NL Je hoeft geen ontwerper te zijn om ervoor te zorgen dat je vergadering visueel impact hebben.Installeer snel en leid virtuele vergaderingen en workshops, en organiseer ze snel met robuuste vooraf ingebouwde sjablonen, of maak en bewaar zelf een sjabloon.

SV Du behöver inte vara designer för att göra dina möten visuellt effektfulla. Konfigurera snabbt och håll virtuella möten och workshoppar med robusta, förbyggda mallar – eller skapa och spara dina egna.

NL Je hoeft geen ontwerper te zijn om je vergaderingen visueel efficiënt te maken. Voer virtuele vergaderingen en workshops en organiseer ze snel met robuuste vooraf ingebouwde templates, of maak en bewaar zelf een template.

SV När ni finns på vårt API är det bara att lägga till 3DS2-komponenten. Med det förbyggda användargränssnittet kommer ni snabbt igång med PSD2, samtidigt som ni fortfarande har full kontroll över anpassningar.

NL Zodra je onze API gebruikt, voeg je eenvoudig het 3D Secure 2.0 component toe. De vooraf gebouwde gebruikersinterface zorgt ervoor dat je snel aan de slag kunt met PSD2 en tegelijkertijd al je mogelijkheden tot aanpassingen behoudt.

sueco holandês
api api

SV Splashtop lät oss utnyttja de kraftfulla, förbyggda maskinerna vi hade på plats med användare som fick åtkomst till sina vanliga skrivbord.” –

NL Splashtop stelde ons in staat om gebruik te maken van de krachtige, eigen gebouwde machines die we hadden, door gebruikers die werkten op hun normale desktops." -

sueco holandês
splashtop splashtop
kraftfulla krachtige
användare gebruikers

SV Splashtop gjorde det möjligt för oss att utnyttja de kraftfulla, förbyggda maskiner vi hade på plats med användare som fick åtkomst till deras vanliga stationära datorer

NL Met Splashtop konden we gebruikmaken van de krachtige, vooraf gebouwde machines die we hadden, met gebruikers die toegang hadden tot hun gewone desktops

sueco holandês
splashtop splashtop
kraftfulla krachtige
maskiner machines
användare gebruikers
åtkomst toegang

SV Apple kommer också att introducera förbyggda genvägar för Mac-användare.

NL Apple zal ook kant-en-klare snelkoppelingen voor Mac-gebruikers introduceren.

sueco holandês
genvägar snelkoppelingen

SV Ansluter företag med sina strategiska kunder, som Amazon, Costco, Target, CVS, Nordstrom, Walmart och mer, med hjälp av ett växande bibliotek med förbyggda kartor och formulär

NL Verbindt bedrijven met hun strategische klanten, zoals Amazon, Costco, Target, CVS, Nordstrom, Walmart en meer, met behulp van een groeiende bibliotheek met vooraf gebouwde kaarten en formulieren

sueco holandês
ansluter verbindt
företag bedrijven
strategiska strategische
kunder klanten
mer meer
hjälp behulp
växande groeiende
bibliotek bibliotheek
kartor kaarten
formulär formulieren

SV Utnyttja molnet och förbyggda integrationer för en mycket prisvärd lösning för B2B-anslutning som stöder enkla till komplexa affärsprocesser.

NL Maak gebruik van de cloud en vooraf gebouwde integraties voor een zeer betaalbare oplossing voor B2B-connectiviteit die eenvoudige tot complexe bedrijfsprocessen ondersteunt.

sueco holandês
utnyttja gebruik
molnet cloud
integrationer integraties
mycket zeer
prisvärd betaalbare
lösning oplossing
stöder ondersteunt
komplexa complexe

SV Levererar alla typer av dokument som fax eller inslagna i ett strukturerat format till och från vilket EHR-system som helst och erbjuder de mest förbyggda integrationerna på marknaden.

NL Levert elk type document als fax of verpakt in een gestructureerd formaat van en naar elk EPD-systeem en biedt de meest vooraf gebouwde integraties op de markt.

sueco holandês
typer type
dokument document
fax fax
format formaat

SV Utbyter fax- och direktmeddelanden med förbyggda kontakter för multifunktionsskrivare (MFP), inklusive Ricoh®-, Konica Minolta®- och Xerox®-enheter

NL Wisselt fax- en directe berichten uit met voorgebouwde connectoren voor multifunctionele printers (MFP), waaronder Ricoh®-, Konica Minolta®- en Xerox®-apparaten

sueco holandês
kontakter connectoren
inklusive waaronder

SV Fånga upp nya leads och få din verksamhet att växa med Kartras professionellt utformade och förbyggda formulär för positiv avtalsbindning. Lär dig mer om Kartra

NL Vind zakelijke leads in elke sector, met de belangrijkste besluitvormers. Meer informatie over Lead Scrape

SV Kartra, en allt i ett-företagsplattform, gör det enkelt att fånga nya leads och få din verksamhet att växa med Kartras professionellt utformade och förbyggda formulär för positiv avtalsbindning. Välj

NL Vind nieuwe zakelijke leads. Lead Scrape helpt je B2B-leads in elke sector te vinden en ondersteunt meer dan 30 landen. Gratis proefversie beschikbaar voor Windows- en Mac-besturingssysteem.

sueco holandês
nya nieuwe
är beschikbaar

SV TapClicks levereras med både förbyggda visualiseringar och ett bibliotek med widgetar som du kan ställa in för att svara på de affärsfrågor du regelbundet ställs inför eller som dyker upp i farten

NL TapClicks wordt geleverd met zowel vooraf gebouwde visualisaties als met een bibliotheek met widgets die je kunt instellen om de zakelijke vragen te beantwoorden die je regelmatig tegenkomt of die spontaan ter sprake komen

sueco holandês
levereras geleverd
visualiseringar visualisaties
bibliotek bibliotheek
widgetar widgets
du je
svara beantwoorden
regelbundet regelmatig

SV TapClicks levereras med både förbyggda visualiseringar och ett bibliotek med widgetar som du kan ställa in för att svara på de affärsfrågor du regelbundet ställs inför eller som dyker upp i farten

NL TapClicks wordt geleverd met zowel vooraf gebouwde visualisaties als met een bibliotheek met widgets die je kunt instellen om de zakelijke vragen te beantwoorden die je regelmatig tegenkomt of die spontaan ter sprake komen

sueco holandês
levereras geleverd
visualiseringar visualisaties
bibliotek bibliotheek
widgetar widgets
du je
svara beantwoorden
regelbundet regelmatig

SV Apple kommer också att introducera förbyggda genvägar för Mac-användare.

NL Apple zal ook kant-en-klare snelkoppelingen voor Mac-gebruikers introduceren.

sueco holandês
genvägar snelkoppelingen

SV Splashtop lät oss utnyttja de kraftfulla, förbyggda maskinerna vi hade på plats med användare som fick åtkomst till sina vanliga skrivbord.” –

NL Splashtop stelde ons in staat om gebruik te maken van de krachtige, eigen gebouwde machines die we hadden, door gebruikers die werkten op hun normale desktops." -

sueco holandês
splashtop splashtop
kraftfulla krachtige
användare gebruikers

SV Splashtop gjorde det möjligt för oss att utnyttja de kraftfulla, förbyggda maskiner vi hade på plats med användare som fick åtkomst till deras vanliga stationära datorer

NL Met Splashtop konden we gebruikmaken van de krachtige, vooraf gebouwde machines die we hadden, met gebruikers die toegang hadden tot hun gewone desktops

sueco holandês
splashtop splashtop
kraftfulla krachtige
maskiner machines
användare gebruikers
åtkomst toegang

SV Accelererar anslutningen med viktiga handelspartners med hjälp av förbyggda "kit" som innehåller de dokument och kommunikationsprotokollstöd som vanligtvis krävs för att handla elektroniskt med en specifik partner.

NL Versnelt de connectiviteit met belangrijke handelspartners met behulp van vooraf gebouwde 'kits' die de documenten en communicatieprotocolondersteuning bevatten die doorgaans vereist zijn om elektronisch te handelen met een specifieke partner.

sueco holandês
viktiga belangrijke
hjälp behulp
kit kits
dokument documenten
vanligtvis doorgaans
krävs vereist
handla handelen
elektroniskt elektronisch
specifik specifieke
partner partner

SV Djupgående förbyggda integrationer som säkert kopplar allt samman

NL Diepgaande, kant-en-klare integraties om alles veilig met elkaar te verbinden

sueco holandês
integrationer integraties
säkert veilig
allt alles

SV Det perfekta hemsideprogrammet som fungerar för dig. Inga kodningskunskaper behövs. Dra och släpp allt du vill ha, på den plats där du vill ha det. Form, bild och fler funktioner som alla är förbyggda för din bekvämlighet.

NL Een website bouwen was nog nooit zo simpel. Met drag-and-drop sleep je tekst, afbeeldingen en andere componenten naar de juiste plek. Je hoeft geen code te schrijven.

sueco holandês
dra sleep
bild afbeeldingen

SV Tack vare en rad förbyggda automationskampanjalternativ behöver du inte heller starta din automatiseringsstrategi från början.

NL Dankzij een reeks vooraf gebouwde opties voor automatiseringscampagnes hoeft u uw automatiseringsstrategie ook niet helemaal opnieuw te beginnen.

SV Och om det låter som för mycket krångel, kommer Klaviyo med en Flödesbibliotek fylld med anpassningsbara förbyggda arbetsflöden som sträcker sig hela kundens livscykel.

NL En als dat te veel gedoe lijkt, komt Klaviyo met een Flow bibliotheek gevuld met aanpasbare, vooraf gebouwde workflows die de volledige levenscyclus van de klant verlengen.

SV Alla planer inkluderar: Obegränsad e-post, e-poststöd, tillgång till hela biblioteket med integrationer och förbyggda arbetsflöden, intäkts- och engagemangsrapportering

NL Alle plannen omvatten: Onbeperkte e-mails, e-mailondersteuning, toegang tot de volledige bibliotheek met integraties en vooraf gebouwde workflows, inkomsten- en engagementrapportage

SV Båda är förbyggda webbplatsplattformar gjorda bara för online-kurser

NL Beiden zijn vooraf gebouwde websiteplatforms die speciaal zijn gemaakt voor online cursussen

SV Kom igång med en av våra förbyggda workshopsmallar – eller kombinera flera mallar för att skräddarsy din egen workshop.

NL Ga aan de slag met een van onze kant-en-klare workshops templates — of combineer meerdere templates om je eigen workshop op maat te ontwerpen.

SV Inom sektionen Skapa din egen finns sektionen Skapa en bränslemåltid och sektionen Skapa en allmän måltid

NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan

sueco holandês
skapa maak
din je
finns is
en een
allmän algemene

SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

SV Skapa dina egna e-postadresser genom att lägga till alias till ditt konto.Om du behöver adresser för andra användare, skaffa betaltkonto och gå till Inställningar > Användare och skapa konton, deras e-postadresser och alias.

NL Maak uw eigen emailadressen door aliassen aan uw account toe te voegen.Als u adressen voor andere mensen nodig hebt, krijgt u een betaald abonnement en gaat u naar Instellingen> Gebruikers om uw gebruikers, hun emailadressen en aliassen te maken.

sueco holandês
adresser adressen
användare gebruikers
inställningar instellingen

SV På Tableau Public kan du ladda ner visualiseringar eller utforska dem i en webbläsare. Få snabbt reda på hur de är gjorda och skapa en egen version. Kom igång genom att skapa en kostnadsfri Tableau Public-profil.

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser. Bekijk snel hoe ze zijn gemaakt en maak je eigen versie. Begin nu door een gratis Tableau Public-profiel aan te maken.

sueco holandês
tableau tableau
visualiseringar visualisaties
webbläsare browser
snabbt snel
gjorda gemaakt
version versie
kostnadsfri gratis

SV Billetto är en biljettplattform som hjälper dig att hantera, marknadsföra och hålla evenemang. Skapa en evenemangssida och börja sälja billjetter på bara 5 minuter. SKAPA EVENT >>

NL Billetto is een kaartverkoop platform die helpt jij om evenementen te beheren, te promoveren en te organiseren. Maak een evenement pagina en begin kaartjes te verkopen binnen 5 minuten. CREËR EVENT >>

sueco holandês
hjälper helpt
dig jij
och en
börja begin
minuter minuten

SV De flesta bitarna är på plats, så det är dags att skapa något marknadsföringsinnehåll för ditt evenemang. Skapa eninnehållsstrategi som innehåller blogginlägg, videoklipp, memes, GIF och nyhetsbrev från e-post.

NL De meeste dingen staan op hun plek, dus het is tijd om marketingcontent voor je evenement te maken. Creëer een contentstrategie met blogberichten, video?s, memes, GIF?s, en nieuwsbrieven via e-mail.

sueco holandês
plats plek
evenemang evenement
videoklipp video
memes memes
gif gif
nyhetsbrev nieuwsbrieven

SV Skapa ditt eget smarta hem i Homey-appen – gratis. Anslut upp till fem enheter, skapa obegränsade Flows och spara pengar med Homey Energy.

NL Installeer de Homey app en creëer je eigen slimme huis. Voeg tot vijf apparaten gratis toe, maak oneindig veel Flows en bespaar op je energierekening met Homey Energy.

sueco holandês
smarta slimme
hem huis
gratis gratis
enheter apparaten

SV För att komma till din skärmdumpmapp på skrivbordet, skapa bara ett alias (högerklicka på mappen, välj Skapa alias och flytta Alias till skrivbordet).

NL Om toegang te krijgen tot uw map met schermafbeeldingen op het bureaublad, maakt u gewoon een alias (klik met de rechtermuisknop op de map, selecteer Alias maken en verplaats Alias naar het bureaublad).

sueco holandês
skrivbordet bureaublad
välj selecteer

SV Alternativt kan du skapa en startbar USB eller DVD (genom att välja "Skapa Windows 11 installationsmedia") eller ladda ner en diskavbildning (ISO).

NL U kunt ook een opstartbare USB of dvd maken (door "Windows 11-installatiemedia maken" te selecteren) of u kunt een schijfkopie (ISO) downloaden.

sueco holandês
usb usb
dvd dvd
windows windows
iso iso

SV Skapa anpassade formulär som accepterar donationer och skapa rapporter för att övervaka dina resultat i realtid

NL Stel aangepaste formulieren op om donaties te aanvaarden en maak rapporten om uw resultaten realtime te monitoren

sueco holandês
anpassade aangepaste
formulär formulieren
donationer donaties
och en
rapporter rapporten
dina uw
resultat resultaten
realtid realtime

SV Du kan enkelt skapa anpassade donationsformulär online, acceptera donationer, samla signaturer, skapa rapporter och övervaka dina resultat i realtid

NL Bouw moeiteloos aangepaste online donatieformulieren, aanvaard donaties, verzamel handtekeningen, stel rapporten op en monitor uw resultaten realtime

sueco holandês
anpassade aangepaste
online online
donationer donaties
samla verzamel
signaturer handtekeningen
rapporter rapporten
och en
övervaka monitor
dina uw
resultat resultaten
realtid realtime

SV För att skapa bilden placerade Two Mann en Profoto A1 bakom henne som kantljus och använde den andra A1-blixten med ljusformaren Bounce Card för att skapa mjuka, vackra och naturliga hudtoner.

NL Om deze foto te maken, plaatste Two Mann een Profoto A1 achter haar als randlicht en gebruikte het koppel een tweede A1 met de Bounce Card voor zachte, prachtige en natuurlijke huidtinten.

sueco holandês
bilden foto
använde gebruikte
mjuka zachte
vackra prachtige
naturliga natuurlijke

SV Vem som helst kan skapa en funktionell webbplats, oavsett om personen vill skapa en personlig blogg, en webbplats för ett litet företag eller en portfoliowebbplats. 

NL Iedereen kan een functionele website maken, of die persoon nu een persoonlijke blog, een website voor kleine bedrijven of een portfolio-website wil maken. 

sueco holandês
funktionell functionele
webbplats website
personen persoon
vill wil
personlig persoonlijke
blogg blog
litet kleine
företag bedrijven

SV För att skapa den perfekta lyssningsupplevelsen för husdjursägare har företaget skapat ett verktyg som hjälper dig att skapa en spellista för husdjur . Att komma igång med det är också lätt:

NL Om de perfecte luisterervaring voor eigenaren van gezelschapsdieren te helpen creëren, heeft het bedrijf een tool ontwikkeld waarmee u een afspeellijst voor huisdieren kunt maken. Aan de slag gaan is ook eenvoudig:

sueco holandês
perfekta perfecte
verktyg tool
hjälper helpen
spellista afspeellijst
husdjur huisdieren

SV Skapa komplexa beräkningar, kalkylblad och diagram med lätthet: Med den kraftfulla kalkylbladsapplikationen FreeOffice PlanMaker kan du skapa enkla tidtabeller lika enkelt som du kan göra en fullständig ekonomisk planering för ditt företag.

NL Maak met gemak complexe berekeningen, werkbladen en grafieken. Met de krachtige spreadsheet-toepassing FreeOffice PlanMaker, kun je net zo makkelijk tijdtabellen maken als de volledige financiële planning van je bedrijf.

sueco holandês
komplexa complexe
diagram grafieken
lätthet gemak
kraftfulla krachtige
fullständig volledige
ekonomisk financiële
planering planning
företag bedrijf

SV Discord-servrar är gratis att skapa. Så du har möjlighet att skapa din egen server som du sedan kan använda för att bjuda in vänner till.

NL Discord-servers zijn gratis te maken. Je hebt dus de mogelijkheid om je eigen server te maken die je vervolgens kunt gebruiken om vrienden voor uit te nodigen.

sueco holandês
gratis gratis
möjlighet mogelijkheid
använda gebruiken
vänner vrienden

SV Dekorera ditt hem, skapa den perfekta presenten, bli påmind som ett speciellt ögonblick: allt detta med en canvastavla. Upptäck alla tillgängliga format, ett för varje objekt, och skapa din tavla med några få klick.

NL U kunt uw huis decoreren, het perfecte cadeau schenken, u een moment herinneren: allemaal met een afdruk op canvas. Ontdek alle verkrijgbare formaten, elk geschikt voor een bepaald thema, en creëer uw afdruk in een paar simpele stappen.

sueco holandês
hem huis
skapa creëer
perfekta perfecte
ögonblick moment
upptäck ontdek
format formaten

SV Be Google Assistent att göra flera saker samtidigt. Du kan också skapa rutiner och använda enkla kommandon för att utföra flera åtgärder. Använd färdiga rutiner eller skapa egna.

NL Je Google Assistent kan je de hele dag met allerlei dingen helpen. Bijvoorbeeld door je agenda bij te werken, een recept te vinden voor het avondeten, je boodschappenlijstje te beheren, de verkeersdrukte te melden en nog heel veel meer.

sueco holandês
google google
assistent assistent
saker dingen

Mostrando 50 de 50 traduções