Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hade det svarta" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hade det svarta" de sueco para holandês

Traduções de hade det svarta

"hade det svarta" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

hade - aan aangezien alle alleen allemaal als altijd andere betekent beter bij dag dan dat dat is de deze die dingen dit doen door dus echt echter een eerst eerste eigen elke en enkele gaan gebruiken gebruikt geen gemaakt geweest gezien ging goed had hadden heb hebben heeft hem hen het het is het was hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de in plaats van is jaar jaren je kan komt kon kunnen kunt maar maken mee meer mensen met mijn misschien moeten mogelijk na naar naar de niet nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over plaats pro scherm seizoen staat steeds te terwijl tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uur van van de van een vinden voor voor de waar want waren was wat we we hebben weer werd werk weten worden wordt zal ze zeker zelf zich zien zijn zo zoals zonder zou zou zijn zouden zullen één
det - 4 aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app auto beetje bent beschikbaar bestaat beste betekent beter betere biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen daar daarom dan dat dat is de de beste de meeste deel deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een aantal een beetje een paar eenmaal eenvoudig eerste eigen elk elke en enige enkele er er is er zijn erg extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen geluid gemakkelijk genoeg geval geweldige gewoon goed grootste grotere hebben hebt heeft heel helemaal hem het het beste het grootste het heeft het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden iedereen iets in in de in het in plaats van inclusief inhoud is is het is niet ja jaar je kan keer kiezen kijken komen komt kopen krijgen krijgt kunnen kunt laat maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met moeite moet moeten moment naar naar de net niet niet te niets nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het over paar plaats precies pro probleem problemen scherm snel sommige sonos staat steeds te terwijl tijd toch toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel versie vervolgens vinden volledig volledige voor voor de voordat vrij waar waardoor waarom waarop wanneer want was wat we we hebben weer weet weg welke werken weten wilt worden wordt zal zal zijn ze zeer zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zouden zowel zullen zult
svarta dat de deze die dit donkere kleur kleuren wit witte zwart zwarte

Tradução de sueco para holandês de hade det svarta

sueco
holandês

SV Själva ramen finns i svarta eller vita alternativ - vi hade det svarta alternativet för vår recension, som du kan se från våra bilder - och båda levereras med en vit strömkabel

NL Het frame zelf wordt geleverd in zwarte of witte opties - we hadden de zwarte optie voor onze beoordeling, zoals je op onze fotos kunt zien - en beide worden geleverd met een witte stroomkabel

sueco holandês
själva zelf
svarta zwarte
recension beoordeling
levereras geleverd

SV Vi hade ingen trådbunden dörrklocka innan vi hade Nest Hello, men vi hade ett vägguttag nära dörren som installatören kunde använda.

NL Voordat we Nest Hello hadden, hadden we geen bedrade deurbel, maar we hadden wel een stopcontact dicht bij de deur dat de installateur kon gebruiken.

sueco holandês
vi we
hade hadden
dörrklocka deurbel
innan voordat
nest nest
vägguttag stopcontact
kunde kon
använda gebruiken

SV Män i åldrarna 25–52 som tog bockhornsklöver dagligen i 6 veckor fick en ökad sexlust. De hade också fler erektioner, hade sex oftare och hade bättre orgasmer12,13.

NL Mannen van 25-52 jaar die gedurende 6 weken dagelijks fenegriek innamen stelden een verhoogd libido vast. Ze hadden ook meer erecties, vaker seks en betere orgasmes12,13.

sueco holandês
män mannen
dagligen dagelijks
veckor weken

SV Vi hade ingen trådbunden dörrklocka innan vi hade Nest Hello, men vi hade ett vägguttag nära dörren som installatören kunde använda.

NL Voordat we Nest Hello hadden, hadden we geen bedrade deurbel, maar we hadden wel een stopcontact dicht bij de deur dat de installateur kon gebruiken.

sueco holandês
vi we
hade hadden
dörrklocka deurbel
innan voordat
nest nest
vägguttag stopcontact
kunde kon
använda gebruiken

SV Män i åldrarna 25–52 som tog bockhornsklöver dagligen i 6 veckor fick en ökad sexlust. De hade också fler erektioner, hade sex oftare och hade bättre orgasmer12,13.

NL Mannen van 25-52 jaar die gedurende 6 weken dagelijks fenegriek innamen stelden een verhoogd libido vast. Ze hadden ook meer erecties, vaker seks en betere orgasmes12,13.

sueco holandês
män mannen
dagligen dagelijks
veckor weken

SV Säsong 17 av Grey's Anatomy hade bara 17 avsnitt, vilket var en av de kortaste säsongerna i seriens historia, eftersom endast den första säsongen hade färre avsnitt och den fjärde säsongen hade samma antal avsnitt.

NL Er waren slechts 17 afleveringen in seizoen 17 van Grey's Anatomy, een van de kortste seizoenen in de geschiedenis van de serie, met alleen het eerste seizoen met minder, en het vierde seizoen met hetzelfde aantal afleveringen.

sueco holandês
säsong seizoen
avsnitt afleveringen
i in
historia geschiedenis
färre minder
fjärde vierde

SV Men det är inte bara färgen på den här recensionstelefonen som är den enda iögonfallande funktionen. Det finns också skärmen, som erbjuder svarta svarta från sin OLED-smink, plus subtila böjda kanter som ger det ökat hantverk.

NL Maar niet alleen de kleur van deze review-handset is de enige in het oog springende functie. Er is ook het scherm, dat inktzwarte zwarttinten van zijn OLED-make-up biedt, plus subtiele gebogen randen die het extra vakmanschap geven.

sueco holandês
här er
funktionen functie
skärmen scherm
svarta kleur
kanter randen

SV Men det är inte bara färgen på den här recensionstelefonen som är den enda iögonfallande funktionen. Det finns också skärmen, som erbjuder svarta svarta från sin OLED-smink, plus subtila böjda kanter som ger det ökat hantverk.

NL Maar niet alleen de kleur van deze review-handset is de enige in het oog springende functie. Er is ook het scherm, dat inktzwarte zwarttinten van zijn OLED-make-up biedt, plus subtiele gebogen randen die het extra vakmanschap geven.

sueco holandês
här er
funktionen functie
skärmen scherm
svarta kleur
kanter randen

SV Dessa knappar är placerade i sidan av ett mycket glansigt metallfodral, som i detta fall är en midnattblå färg som kompletterar det svarta glaset på framsidan och det matt svarta silikonbandet.

NL Deze knoppen zijn ondergebracht in de zijkant van een zeer glanzende metalen behuizing, die in dit geval een nachtblauwe kleur heeft, als aanvulling op het zwarte glas aan de voorkant en de matzwarte siliconen band.

sueco holandês
knappar knoppen
sidan zijkant
mycket zeer
framsidan voorkant

SV Dessa knappar är placerade i sidan av ett mycket glansigt metallfodral, som i detta fall är en midnattblå färg som kompletterar det svarta glaset på framsidan och det matt svarta silikonbandet.

NL Deze knoppen zijn ondergebracht in de zijkant van een zeer glanzende metalen behuizing, die in dit geval een nachtblauwe kleur heeft, als aanvulling op het zwarte glas aan de voorkant en de matzwarte siliconen band.

sueco holandês
knappar knoppen
sidan zijkant
mycket zeer
framsidan voorkant

SV OLED-panelerna innebär att det finns gott om kraft när det gäller färgerna, medan de svarta färgerna är mycket svarta.

NL Dankzij de OLED-panelen zijn de kleuren krachtig genoeg, terwijl het zwart zeer zwart is.

sueco holandês
mycket zeer

SV Det svarta taket kommer med SRi Nav Premium tillsammans med andra svarta karossdetaljer; Elite Nav Premium får några kromhöjdpunkter, medan Launch Edition får lädersäten

NL Het zwarte dak wordt geleverd met de SRi Nav Premium samen met andere zwarte carrosseriedetails; de Elite Nav Premium krijgt enkele chromen accenten, terwijl de Launch Edition lederen stoelen krijgt

sueco holandês
svarta zwarte
nav nav
premium premium
andra andere
elite elite
edition edition

SV Det är en 1080p OLED -skärm, som erbjuder alla underbara fördelar med denna typ av panel. OLED betyder att de svarta delarna av en bild kan förbli perfekt svarta även om andra områden är så ljusa som möjligt.

NL Het is een 1080p OLED-scherm, dat alle geweldige voordelen van dit type paneel biedt. OLED betekent dat de zwarte delen van een afbeelding perfect zwart kunnen blijven, zelfs als andere delen zo helder mogelijk zijn.

sueco holandês
typ type
betyder betekent
bild afbeelding
förbli blijven
perfekt perfect
ljusa helder

SV Det är en 1080p OLED -skärm, som erbjuder alla underbara fördelar med denna typ av panel. OLED betyder att de svarta delarna av en bild kan förbli perfekt svarta även om andra områden är så ljusa som möjligt.

NL Het is een 1080p OLED-scherm, dat alle geweldige voordelen van dit type paneel biedt. OLED betekent dat de zwarte delen van een afbeelding perfect zwart kunnen blijven, zelfs als andere delen zo helder mogelijk zijn.

sueco holandês
typ type
betyder betekent
bild afbeelding
förbli blijven
perfekt perfect
ljusa helder

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: barn, svarta, svarta, bil, kostym, påsk

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, zwart, zwarte mensen, auto, pak, Pasen

sueco holandês
beskriva beschrijven
barn kinderen
bil auto

SV Svarta nivåer ser fortfarande bläckiga ut och uppvisar faktiskt lite mindre brus i områden med nästan svarta detaljer, trots att de också visar mer skuggdetaljer i de flesta bildförinställningar.

NL Zwartniveaus zien er nog steeds inktzwart uit en vertonen in feite iets minder ruis in gebieden met bijna zwartdetail, hoewel ze ook meer schaduwdetail vertonen in de meeste foto-presets.

sueco holandês
faktiskt in feite
lite iets
mindre minder
områden gebieden
nästan bijna

SV Den svarta panelen smälter in med den svarta ramen runt den för att bilda en sömlös mörk yta.

NL Het zwarte paneel versmelt met de zwarte rand eromheen en vormt een naadloos donker oppervlak.

sueco holandês
svarta zwarte
panelen paneel
sömlös naadloos
mörk donker
yta oppervlak

SV Svarta nivåer ser fortfarande bläckiga ut och uppvisar faktiskt lite mindre brus i områden med nästan svarta detaljer, trots att de också visar mer skuggdetaljer i de flesta bildförinställningar.

NL Zwartniveaus zien er nog steeds inktzwart uit en vertonen in feite iets minder ruis in gebieden met bijna zwartdetail, hoewel ze ook meer schaduwdetail vertonen in de meeste foto-presets.

sueco holandês
faktiskt in feite
lite iets
mindre minder
områden gebieden
nästan bijna

SV Den svarta panelen smälter in med den svarta ramen runt den för att bilda en sömlös mörk yta.

NL Het zwarte paneel versmelt met de zwarte rand eromheen en vormt een naadloos donker oppervlak.

sueco holandês
svarta zwarte
panelen paneel
sömlös naadloos
mörk donker
yta oppervlak

SV De djupa svarta färgerna och de spekulära ljuspunkterna kombineras med en förvånansvärt raffinerad gradering av nästan svarta färger, vilket gör att detaljerna i de kusliga skuggorna i Bram Stokers Dracula framhävs.

NL De diepe zwarttinten en de spiegelende highlights worden gecombineerd met een verrassend verfijnde gradatie van bijna-zwart, waardoor details in de spookachtige schaduwen van Bram Stokers Dracula duidelijk naar voren komen.

sueco holandês
djupa diepe
nästan bijna
detaljerna details

SV När du var ute och handlade upptäckte YouTuber Holly McKee en verklig optisk illusion . Inbäddat i barnklädsavdelningen upptäckte hon en gång med svarta och vita kläder som fick fotot att se ut som att ett filter hade applicerats.

NL Tijdens het winkelen ontdekte YouTuber Holly McKee een echte optische illusie . Verscholen in de kinderkledingafdeling ontdekte ze een gangpad met zwart-witte kleding waardoor de foto eruitzag alsof er een filter was aangebracht.

sueco holandês
verklig echte
optisk optische
svarta zwart
vita witte
kläder kleding
filter filter

SV Om vi inte hade haft Tableau idag tror jag att vi hade rört oss bakåt. Det är en skrämmande tanke eftersom jag har arbetat med det i sex månader och inte kan tänka mig att backa tillbaka.

NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.

sueco holandês
tableau tableau

SV Ja, Aston Martin DB5 hade maskingevär och ett ejektorsäte, men det hade också en satnav för att hjälpa Bond att ta sig runt på den engelska landsbygden trots att det var 1964 - 40 år innan de första TomTom -satnaverna började säljas.

NL Ja, de Aston Martin DB5 had machinegeweren en een schietstoel, maar hij had ook een navigatiesysteem om Bond te helpen het Engelse platteland te verkennen, ook al duurde het 1964 - 40 jaar voordat de eerste TomTom-navigatiesystemen op de markt kwamen.

sueco holandês
ja ja
martin martin
engelska engelse

SV Säsong ett hade nio avsnitt och säsong fyra hade 17, annars har de andra säsongerna alla över 20 avsnitt, vilket innebär att det nu finns över 360 avsnitt från säsong ett till sjutton. Det är rena himmelriket för Binge-watching.

NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier zeventien, verder hebben de andere seizoenen allemaal meer dan twintig afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot zeventien. Binge-watching hemel.

sueco holandês
säsong seizoen
avsnitt afleveringen
nu nu

SV Utveckling och diskussion kring appen hade uppenbarligen fastnat under de senaste veckorna, vilket fick många att misstänka att det inte fungerade som NHSX - teknikgruppen som ansvarade för projektet - hade hoppats.

NL Ontwikkeling en discussie rond de app waren de afgelopen weken schijnbaar tot stilstand gekomen, waardoor velen vermoedden dat het niet werkte zoals NHSX - de technologiegroep die verantwoordelijk was voor het project - had gehoopt.

sueco holandês
utveckling ontwikkeling
veckorna weken
många velen

SV Säsong ett hade nio avsnitt och säsong fyra hade 17, annars har alla andra säsonger över 20 avsnitt, vilket innebär att det nu finns över 360 avsnitt under säsong ett till sjutton. Binge-watching himlen.

NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier had 17, anders hebben de andere seizoenen allemaal meer dan 20 afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot en met zeventien. Binge-watching hemel.

sueco holandês
säsong seizoen
avsnitt afleveringen
säsonger seizoenen
nu nu
himlen hemel

SV Men vid det laget hade man i Boston hunnit lägga ut offentliga dashboards med falldata i området och människor kunde se att den kulmen man hade fruktat faktiskt inte syntes i datan.

NL Maar Boston had tegen die tijd al openbare dashboards geplaatst met data over het aantal gevallen in het gebied, zodat mensen konden zien dat de gevreesde piek zich niet had voorgedaan.

sueco holandês
hade had
boston boston
offentliga openbare
dashboards dashboards
området gebied
kunde konden

SV Vi lämnade Tile Sticker i en lokal park och när vi kom hem hade vi fått ett meddelande om att det hade upptäckts av en annan Tile -användare

NL We hebben de Tile Sticker in een plaatselijk park achtergelaten en tegen de tijd dat we thuiskwamen, hadden we een melding gekregen dat deze was gedetecteerd door een andere Tile-gebruiker

sueco holandês
park park
meddelande melding

SV Om taket inte hade varit så högt hade ett annat alternativ varit att studsa blixtljuset mot det. Detta rekommenderas dock bara om taket är vitt, annars kan man få oönskade färgstick i bilden. 

NL Als het plafond iets minder hoog was geweest, had ze ook nog de flits kunnen laten weerkaatsen. Maar dit valt alleen aan te bevelen als het plafond wit is, want anders kan het tot ongewenste kleurzwemen leiden. 

sueco holandês
högt hoog
vitt wit
oönskade ongewenste

SV Om vi inte hade avdelat detta hade det varit meddelanden överallt när någon gick för att göra en kopp te.

NL Als we dit niet hadden uitgezaaid, zouden er overal meldingen zijn geweest als iemand een kopje thee ging zetten.

sueco holandês
meddelanden meldingen
överallt overal
gick ging

SV Genom att se konkurrenters nyckelordsrankingar på det här sättet kan du spara tid, se en bättre och mer komplett bild och upptäcka möjligheter som du annars kanske hade missat om din tid hade behövt läggas ner manuellt en gång.

NL Het bekijken van concurrerende trefwoord rankings op deze manier stelt u in staat om tijd te besparen, een beter, completer beeld te zien, en kansen te spotten die u anders misschien zou hebben gemist als uw tijd een keer handmatig moest worden besteed.

sueco holandês
sättet manier
spara besparen
bättre beter
bild beeld
möjligheter kansen
annars anders
missat gemist
manuellt handmatig

SV Utveckling och diskussion kring appen hade uppenbarligen fastnat under de senaste veckorna, vilket fick många att misstänka att det inte fungerade som NHSX - teknikgruppen som ansvarade för projektet - hade hoppats.

NL Ontwikkeling en discussie rond de app waren de afgelopen weken schijnbaar tot stilstand gekomen, waardoor velen vermoedden dat het niet werkte zoals NHSX - de technologiegroep die verantwoordelijk was voor het project - had gehoopt.

sueco holandês
utveckling ontwikkeling
veckorna weken
många velen

SV Vi nämnde att det finns 20 träningslägen på Charge 5, vilket låter som mycket, men vi hade gärna sett att Fitbit hade utökat lite här

NL We hebben vermeld dat er 20 trainingsmodi op de Charge 5 zijn, wat klinkt als veel, maar we hadden graag gezien dat Fitbit hier een beetje had uitgebreid

sueco holandês
mycket veel
gärna graag
sett gezien
fitbit fitbit

SV Ja, Aston Martin DB5 hade maskingevär och ett ejektorsäte, men det hade också en satnav långt före sin tid.

NL Ja, de Aston Martin DB5 had machinegeweren en een schietstoel, maar hij had ook een navigatiesysteem dat zijn tijd ver vooruit was.

sueco holandês
ja ja
martin martin
långt ver

SV Vi hade mycket roligare med det när vi hade gott om utrymme att röra oss för att vända, anka och undvika

NL We hadden er veel meer plezier mee toen we voldoende bewegingsruimte hadden om te draaien, te bukken en te ontwijken

sueco holandês
hade hadden
vända draaien

SV Om du hade sett vad jag hade sett skulle du inte ha gjort det

NL Als je had gezien wat ik had gezien, zou je dat niet doen

SV I augusti 1975 tävlas världsmästerskapet för cykling i Yvoir i Belgien. Eddy Merckx hade kraschat och ställt sig till tjänst för Roger De Vlaeminck som hade misslyckats på andra plats. Merckx är åttonde.

NL Augustus 1975 wordt het wereldkampioenschap wielrennen betwist in Yvoir in België. Eddy Merckx was ten val gekomen en stelde zich in dienst van Roger De Vlaeminck die op de tweede plaats had gefaald. Merckx staat 8e.

sueco holandês
augusti augustus
cykling wielrennen
hade had
tjänst dienst
roger roger
plats plaats

SV En officiell öppen betaversion av spelet hölls i början av oktober 2021 och pågick från 6 oktober till 9 oktober, även om de första två dagarna endast var för spelare som antingen hade förbeställt spelet eller hade ett EA Play-medlemskap.

NL Een officiële open bèta voor de game werd begin oktober 2021 gehouden en liep van 6 oktober tot 9 oktober, hoewel de eerste twee dagen alleen waren voor spelers die de game hadden gereserveerd of een EA Play-lidmaatschap hadden.

sueco holandês
spelet game
början begin
oktober oktober
endast alleen
spelare spelers

SV Ja, vi skulle älska Yoga Slim 7 ännu mer om dess högtalare hade drivrutiner av högre kvalitet och den hade en webbkamera utan grå starr

NL Ja, we zouden de Yoga Slim 7 nog leuker vinden als de luidsprekers stuurprogrammas van hogere kwaliteit hadden en een webcam zonder cataract

sueco holandês
ja ja
yoga yoga
högtalare luidsprekers
högre hogere
kvalitet kwaliteit
webbkamera webcam
utan zonder

SV Uppfinnaren av World Wide Web, Tim Berners-Lee, hade ett kontor i rum 404 i CERN (Europeiska organisationen för kärnforskning), där han hade den allra första webbservern. 404-felet fick sitt namn efter honom eftersom Tim ofta inte kunde hittas.

NL De uitvinder van het World Wide Web Tim Berners-Lee had een kantoor in kamer 404 van CERN (Europese Organisatie voor Kernonderzoek), waar hij de allereerste webserver hostte. De 404-fout is naar die kamer genoemd omdat Tim vaak niet gevonden kon worden.

sueco holandês
world world
web web
kontor kantoor
rum kamer
europeiska europese
organisationen organisatie
kunde kon

SV Ja, vi skulle älska Yoga Slim 7 ännu mer om dess högtalare hade drivrutiner av högre kvalitet och den hade en webbkamera utan grå starr

NL Ja, we zouden de Yoga Slim 7 nog leuker vinden als de luidsprekers stuurprogrammas van hogere kwaliteit hadden en een webcam zonder cataract

sueco holandês
ja ja
yoga yoga
högtalare luidsprekers
högre hogere
kvalitet kwaliteit
webbkamera webcam
utan zonder

SV Om vi själva hade försökt installationen och hamnat i hakstrykande problem så hade vi kanske hamnat fast

NL Als we de installatie zelf hadden geprobeerd en in problemen met het strelen van de kin waren gevallen, waren we misschien vastgelopen

sueco holandês
själva zelf
hade hadden
försökt geprobeerd
installationen installatie
i in
problem problemen
kanske misschien

SV Men vi hade omkring 30 till 40 procent vid läggdags på dagar då vi hade testat de olika kamerafunktionerna och tittat på filmer och program, samtidigt som vi använde videofunktionerna och 5G .

NL Maar op dagen dat we de verschillende camerafuncties hadden getest en films en shows hadden bekeken, hadden we nog ongeveer 30 tot 40 procent over voor het slapengaan, terwijl we ook de videofuncties en 5G gebruikten.

sueco holandês
hade hadden
procent procent
dagar dagen
testat getest
filmer films
använde gebruikten

SV Batterihanteringen är lika effektiv. Vi hade svårt att tömma hela batteriet på en enda dag, även under en helg med tre timmars spelande och sedan lite kameratestning hade vi fortfarande 30 procent kvar på dagen.

NL Het batterijbeheer is net zo efficiënt. We hadden moeite om de volledige batterij in één dag leeg te krijgen, zelfs in het weekend met drie uur gamen en wat cameratesten eindigden we de dag nog steeds met 30 procent over.

sueco holandês
effektiv efficiënt
hade hadden
batteriet batterij
spelande gamen
procent procent

SV "Så fort vi hade placerat ut Okta hade vi tillgång till alla dessa färdigbyggda kopplingar och integrationer."

NL "Vanaf het moment dat we Okta implementeerden, hadden we plotseling toegang tot al deze kant-en-klare adapters en integratiepunten."

sueco holandês
hade hadden
tillgång toegang

SV Vi hade varit gladare om Wind Waker HD och Twilight Princess HD också hade ingått i paketet, till exempel

NL We waren bijvoorbeeld blijer geweest als Wind Waker HD en Twilight Princess HD ook gebundeld waren geweest

SV Intel hade fortfarande svårt att komma till 7nm, medan Qualcomm ännu inte hade tillkännagivit PC-kisel baserat på 5nm.

NL Intel worstelde nog steeds met de overgang naar 7 nm, terwijl Qualcomm nog geen pc-silicium op basis van 5 nm had aangekondigd.

sueco holandês
hade had
qualcomm qualcomm
tillkännagivit aangekondigd

SV Säljarna hade inget sätt att undersöka orsaken till en försenad signatur, och supporten hade ofta problem med att läsa handskrivna anteckningar på kontrakt

NL Verkopers wisten niet waardoor een vertraagde handtekening werd veroorzaakt en administratiemedewerkers hadden vaak moeite met het lezen van handgeschreven notities op contracten

SV Vad det betyder i verkligheten är att det är ljust, har höga kontrastnivåer och levande färger. Det är en AMOLED -panel, som vanligt för OnePlus, och det betyder också djupa svarta nivåer.

NL Wat dat in werkelijkheid betekent, is dat het helder is, hoge contrastniveaus en levendige kleuren heeft. Het is een AMOLED-paneel, zoals gebruikelijk voor OnePlus, en dat betekent ook diepe zwartniveaus.

sueco holandês
verkligheten werkelijkheid
höga hoge
vanligt gebruikelijk
djupa diepe

SV Vad det betyder i verkligheten är att det är ljust, har höga kontrastnivåer och levande färger. Det är en AMOLED -panel, som vanligt för OnePlus, och det betyder också djupa svarta nivåer.

NL Wat dat in werkelijkheid betekent, is dat het helder is, hoge contrastniveaus en levendige kleuren heeft. Het is een AMOLED-paneel, zoals gebruikelijk voor OnePlus, en dat betekent ook diepe zwartniveaus.

sueco holandês
verkligheten werkelijkheid
höga hoge
vanligt gebruikelijk
djupa diepe

Mostrando 50 de 50 traduções